Trefft Är Thai Frëndin Elteren: e seriöse Geschäft!
D'kulturell Differenzen tëscht Thailand an de Westen si ganz grouss. Dofir ass et wichteg an Thai Kultur ze verdéiwen. Saachen déi eis anscheinend onwichteg sinn, kënnen tatsächlech e groussen Impakt an Thailand hunn. E Beispill dovun ass d'Aféierung vun engem Farang un d'Eltere vun enger Thai Fra.
Am Westen, e Frënd heem bréngen heescht wéineg méi wéi e Leeschtungsritual. Natierlech sinn d'Eltere gespaant op wéi eng Madame dem Kees säi Jong sech daten, mä si zéien net direkt Konklusiounen. Si erwaarden och net, datt déi betraffe Fra bal sécher déi zukünfteg Mamm vu senge Kanner wäert sinn. No allem wäert de Kees e puer Frëndinnen hunn ier hien dee Schrëtt mécht.
Wichteg Schrëtt
D'Saachen sinn anescht an Thailand. E Frënd un d'Elteren aféieren ass e wichtege Schrëtt am Liewen vun enger Thai Fra. Tatsächlech, si soen, datt si sérieux Virsätz fir Iech hunn an eventuell wëllt Dir bestueden. Maacht Iech net direkt Angscht (vill Männer kréien e mëllen Panikattack wann se d'Wuert "Bestietnes" liesen).
Eng Thai Fra wäert Iech ni "just" an d'Famill huelen. Si proposéiert Iech, well hatt wëll soen: "Dëst ass de Mann mat deem ech de Rescht vu mengem Liewen verbréngen".
D'Tatsaach, datt si e Farang an d'Duerf hëlt, ass Wochen am Viraus bekannt. All Dierfer, Frënn a Famill freeën sech op d'Arrivée vum Farang. Et ass e wichtegt sozialt Evenement an der klenger an enker Gemeng am Land.
Iwwerpréift a gewien
Eng Thai Fra ass ganz liichtfäerteg ofgeschloss iwwer dëst un hir Elteren ze proposéieren. Heiansdo seet si just datt si dech op den Isaan an hir Heemechtsstad wëll huelen. Si wäert Iech net soen datt Dir 'iwwerpréift a gewien' sidd. Et ass och schwéier de Moment virauszesoen wou hatt Iech dat freet. E puer Thai Fraen maachen dat no nëmmen e puer Deeg, anerer brauchen méi Zäit. Wann hatt Iech net freet op den Isaan ze goen, dat ass och e wichtege Message.
Wann Dir mat enger Thai Fra fir eng Zäit hänkt a si freet Iech net hir Famill ze besichen, dat kéint dräi Saache bedeiten:
- Si huet dech net gär / gär / räich genuch fir hir Elteren a Geschwëster ze treffen.
- Si huet e puer Mol e Farang an hiert Duerf geholl a si huet déi maximal Zuel erreecht.
- Si huet e Frënd, deen och am Duerf bekannt ass.
Loosst mech den zweete Grond erklären. Wann eng Thai Fra e "Frënd" matbréngen, mécht d'Duerf Fanfare hir Aarbecht. Jidderee weess et. Awer et gëtt eng Limit fir d'Zuel vun de Frëndinnen déi eng Thai Fra hir Famill ka aféieren. Zum Beispill, wa méi wéi zwee oder dräi Farang an enger Period vun zwee Joer geholl ginn, wäert si als "bëlleg" Fra bekannt ginn. Souwuel si wéi hir Famill leiden dann e seriöse Gesiichtsverloscht.
Heiansdo kënnt hatt mat der Ligen ewech firwat si sou vill Frënn an d'Duerf bruecht huet. Si kann soen, datt deen Éischte Pech hat an un enger Krankheet gestuerwen ass oder an engem Verkéiersaccident ëmbruecht gouf. Déi zweet hat keng Sue méi a war kee gudde Mann fir hatt oder si huet erausfonnt datt hie scho bestuet war. Awer mat esou Geschichten ze kommen huet och seng Grenzen an d'Noperen wäerte feststellen datt si Ausriede mécht.
Also wann si schonn dräi Farang Frënn an hiert Duerf bruecht huet, wäert de Chef vun der Famill net gär de véierte Farang kréien. Si gëtt gesot, datt si net erëm mat engem Farang muss kommen.
Enn der Relatioun
Am Fall wou hatt Iech net freet an hir Famill ze goen, ass et vläicht besser d'Relatioun opzehalen. Firwat? Well eppes ass net richteg. Dir kënnt Iech froen firwat déi dräi Farang net fir Iech geklappt hunn. Vläicht ass hien nëmmen no Suen oder hien ass eng Dame mat groussen Hoer an hiren Zänn.
Et kann en anere Grond sinn firwat hatt zéckt Iech ze froen. Meeschte Meedercher eraus Ass op sinn aarm a liewen ganz primitiv. Si kann sech schummen iwwer déi aarm Wunneng an där hir Famill wunnt. Wann dat de Fall ass a si huet sérieux Virsätz fir Iech, hatt wäert Iech soen. Da berouegt hatt a loosst hatt wëssen datt et Iech egal ass an datt jiddereen, räich oder aarm, gläich ass.
En anere manner agreabele Grond ass datt si schonn e Frënd huet an hien an hir Famill bruecht huet. Gutt, ech muss Iech net soen datt eng laangfristeg Relatioun mat hatt kee schlau Choix ass.
Respekt hir Elteren
Eng aner Tipp. Eng Thai Fra hir Elteren si ganz wichteg. Sidd ëmmer héiflech a memoréiert e puer thailännesch Wierder wéi Begréissung an "Merci" op Thai. Et gëtt sécher Iessen ginn wann Dir ukommen. Dat ass och e wichtegt sozialt Evenement. Dofir, iessen ëmmer mat der Famill, och wann et net gefält. Da kuckt einfach. Vergewëssert Iech datt Dir ordentlech a propper verkleed sidd. Maacht ëmmer Är Schong aus wann Dir an hir Famill doheem erakënnt. Behandelt hir Elteren an all Grousselteren mat Respekt.
Sidd en Här
Eng Thai Fra hëlt zimlech e Risiko wann si Iech un d'Famill virstellt. Wann Dir d'Relatioun geschwënn duerno ophält, wäert et onsympathesch Konsequenze fir hatt hunn. D'Duerf Klatsch fänkt un. Si wäerte soen datt si keng gutt Fra fir Iech war an dofir wëllt Dir net ëm hatt këmmeren. Et gëtt dofir ëmmer méi schwéier fir hatt e passende Partner ze fannen. Kuerz gesot, e Gesiichtsverloscht fir hatt an hir Famill.
Wann hatt Iech den Isaan freet, awer Dir hutt keng sérieux Virsätz mat hatt, sidd en Här. Ouni hir Gefiller ze schueden, probéiert et kloer ze maachen datt Dir eng gutt Zäit mat hatt wëllt hunn. Awer datt keng Relatioun dovunner entsteet. Dëst wäert verhënneren datt si fréier oder spéider an Ierger kommen. Wann Dir éierlech doriwwer sidd well Dir hatt respektéiert an hir Gefiller net wëllt schueden, da sidd Dir e gudde Guy.
Wéi Kënnt Dir et a Wierder setzen.
Fantastesch.
Ech hunn déi positiv Variant voll erlieft an zu voller Zefriddenheet vu jidderengem.
KhunBram.
Bal 10 Joer vun intensivem Gléck mat mengen beléiften am Isaan.
Virun 16 Joer huet meng Frëndin mech hir Elteren virgestallt well mir bestueden wollten.
Wéi si zu Kalasin ukomm sinn, hu si geduecht datt ech vun engem anere Planéit wier, besonnesch nodeems se de selwechten Owend e Museksfestival am Duerf besicht hunn.
Geschwënn koumen se all fir mech Hallo ze soen fir e Béier an d'Kanner fir 20 Bad.
Flott Period, ech si frou, datt ech alles erlieft hunn an 10 Joer an Thailand gelieft hunn.
Mëttlerweil gescheed, a flott Suen gespent .... (Haus, Geschäft, Auto an e puer Motorrieder.)
Awer elo genéissen ech nach ëmmer zwee Méint am Paradäis all Joer.
Genoss ass ëmmer nach wat Dir gären hutt.
Dëse Resumé ass genee wéi et ass, näischt wierklech ze addéieren!
Schéin geschriwwen an net iwwerdriwwen!
Flott Stéck. Meng Erfahrung ass déi selwecht. Méi Geschichten wéi dës w.e.g., fir datt Politiker an Holland e bessert Bild vun de Standarden an Thailand kréien a vläicht e bësse méi einfach maachen Är Fra e puer Wochen ze ginn ouni d'Obligatioun vun engem (fir eis) bal onméiglech ze kréien kënnen e Schengen Visa mat Iech an Holland ze huelen fir datt Dir Är Famill an Holland treffen kann.
Léif Korat, bal onméiglech? iwwer 95-98% vun Schengen Visaën guttgeheescht. Op der Ambassade an op BuZa wësse se och ganz gutt, wéi eng Reglementer, Sitten, Kultur an esou weider soss anzwousch funktionnéieren.
Den Artikel selwer ass zimlech zolidd och wann et eng stereotypesch Vereinfachung ass. Net all Famill ass d'selwecht an natierlech änneren d'Zäiten an Thailand. Wéivill Thais fänken nëmmen un daten hiren éischte Partner (Mann, Fra, Thai oder Auslänner) nodeems se all hir Ausbildung ofgeschloss hunn? Natierlech geet et drëm, ob Dir net an ze kuerzer Zäit mat engem anere Liebhaber kënnt. An Holland klammen och d'Wenkbrauwen wann Dir all Dag mat engem aneren besicht, mengen ech. An Thailand ass d'Bar soss anzwousch, awer et ass keen anere Planéit. Einfach de gesonde Mënscheverstand respektéieren an ze realiséieren datt d'Saachen heiansdo e bëssen anescht funktionnéieren anzwousch anescht ka wäit goen.
- https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/afgifte-van-schengenvisums-in-thailand-onder-de-loep-2017/
Dat a villes méi kënnt Dir och am Buch "Thai Fever" liesen, wat eng Iwwersetzung vun "Thai Fever" ass:
https://thailandfever.com/boek_intro.html
Et ass eng ganz gutt Iddi op dëst Thema opmierksam ze maachen. Vill wäerten ouni Zweifel vill nëtzlech Saachen dovunner léieren a Mëssverständnisser vermeiden.
Ech hunn d'Buch och selwer an hunn et scho mat menger Fra gelies.
Ech géif et jidderengem recommandéieren!
Gréiss,
Daniel M.
Merci fir den Tipp! Ech hunn direkt d'Buch bestallt.
Meng Frëndin an ech - souwuel 40 Joer al - sinn nach net bestuet no bal zwee Joer vun daten. Dat schéngt hire konservative Papp ze beleidegen, deen eis gären bestuet gesinn. Ech hu verschidde Grënn fir net ze bestueden, dorënner de sinsod, deen menger Partner no soll op d'mannst symbolesch iwwerreecht ginn. Menger Meenung no en almoudeschen Brauch, mee wien sinn ech?
Fir de Moment wäerte mir eis just weider "goën" géigesäiteg. Mat mengem hollännesche Brëll gesinn ech net firwat dat problematesch ass.
Vläicht sollt Dir Äre konservative Schwéierpapp konfrontéieren. Äert Meedchen huet och eng Roll an dësem, oder eigentlech haaptsächlech hir Aufgab.
Hire Papp wëll datt hatt sech bestuet (virum Tempel) an datt Dir ëm hatt këmmert (senger Meenung no) a wann d'Push komm ass, sollt Dir d'Ënnerstëtzung vun Ärer Frëndin kréien.
Ausserdeem, wann d'Schwénger Sue wëlle gesinn, hëlleft et och ze bemierken datt (wann se jeemools Relatiounen haten) se och zweet oder drëtt Hand sinn. Sinsod ass e Spill a loosst Iech net täuschen, well Dir hutt och e gewësse finanzielle Wäert 😉
Déi meescht Thais bestueden sech net, sou datt et keng Zeremonie ass a kee Sënn involvéiert. Mäerchen iwwer Bestietnes maachen kee Sënn, kuckt d'Praxis an Thailand. A wann een sech bestuet, no enger Zäit hunn vill Leit eng Poea oder Mia Noi. Sou vill fir de positiven Deel. Schwätzt net iwwer Bestietnes vermeit all Gespréich doriwwer. Donieft hunn Danzig a säi Partner scho 40 Joer, also ass et net wichteg ze bestueden. Nach eng Kéier kënnt de Maartwäert vun engem eelere Mann an d'Spill, well hien iwwer 40 an eng Fra ass an dann eng Bezéiung an Thailand ufänkt, während de Weier voller jonke Fësch ass. Kommt, als eeleren Mann an Thailand muss een näischt verschriwwen kréien, am Géigesaz zu engem an den zwanzeger Joeren, de Status a Prestige bestëmmen och Ären Afloss an deem Sënn an als eeleren Enseignant muss een näischt verschriwwen kréien dëser Bezuch.
Et gëtt nëmmen 1 Grond fir sech ze bestueden an dat ass wann Äre Partner Staatsbeamten ass, dann huet de Mann d'Recht op eng Krankekeess aus der Famill vum Fonctionnaire.
E gutt Stéck u sech, mee firwat gëtt den Isaan ëmmer erëm am Text ernimmt? Huet de Schrëftsteller ugeholl datt Dir Är Frëndin zu Pattaya begéint? Thailand ass méi grouss!
Irgendwann.
Meng Frëndin ass vu Yala a mir schaffen allebéid zu Narathiwat. Am onrouege Moslem Süden jo, awer zu voller Zefriddenheet a wäit ewech vum Isaan.
Cornelius,
Den Isaan erschéngt dacks an de Geschichten, well d'Majoritéit vun de Farangs Frae vum Isaan bestueden oder eng Bezéiung mat engem aus dem Isaan aginn.
Isaan ass och e relativ grousst Gebitt.
D'Chance datt Dir en Thai aus dem Moslemesche Südthailand begéint ass ganz kleng.
Et wäert och schwéier sinn Thai Leit aus Nordthailand an Holland ze fannen.
Ech hunn se an de leschte 40 Joer net begéint a mir hu vill Bekannten gehat a vill Thai Versammlungen doheem an am Ausland deelgeholl.
An Holland schätzen ech datt ongeféier 70% och vum Isaan kommen.
De Grond firwat soll kloer sinn.
Awer net jiddereen vum Isan schafft och zu Pattaya
Liest Thai Féiwer, eng eenzegaarteg Erklärung vun de Mystère vun de verschiddene Kulturen, wat de Schlëssel fir eng gutt Relatioun ass.
Ech hu geduecht datt dëst Buch quasi wäertlos wier. Et ass gutt ze realiséieren datt et Ënnerscheeder tëscht Länner, Leit, Famillen asw. An dofir ass et wichteg ze schwätzen iwwer wat Dir fillt an denkt a wat Äre Partner fillt an denkt. Kommunikatioun -a Respekt- ass de Schlëssel fir eng gutt Relatioun. Wann Dir en Handbuch braucht fir z'erklären datt d'stereotypesch Hollänner e bësse méi esou reagéieren an de stereotypeschen Thai e bësse méi esou reagéiert (net ze soen datt d'Ënnerscheeder tëscht den Hollänner an den Thai enorm kënne variéieren) da wäert et ganz schwéier sinn Aarbecht.wéi eng Relatioun.
Déi duerchschnëttlech Hollänner hëlt seng oder hir nei Acquisitioun net mat him oder hir fir Mamm a Papp no e puer Deeg virzestellen, mä wou genau dee Moment läit hänkt vun all Zorte vu Faktoren of. Datt am Ganzen dat alles liicht anescht ass an Thailand ass wuel gutt, awer eng ganz aner Welt mat enger anerer Manéier fir Saachen ze maachen? Nee. Ausser dem engem Partner seng Famill ass extrem konservativ an deen anere Partner kënnt aus enger ganz fräier, oppener Famill oder eppes.
Dëst kann deelweis richteg sinn, awer wann ech meng verschidden Erfarunge mat dësem vergläichen, ass et eigentlech net ganz richteg.
Meng éischt Erfahrung. Ech reesen an Thailand mat enger Thai Lady ech weess, souwuel wunnen an Holland an der Zäit, fir eng 2-Woch Vakanz. Ech war bewosst, datt si an enger Relatioun war, net eng super, awer nach eng Relatioun / liewen zesummen souguer. Ech war de Spillsaach, souzesoen. Kee Problem fir mech dee Moment. Ech war e fräie Jong. Si ass direkt am Ufank vun der Vakanz bei hir Elteren gaangen. Do zesummen geschlof an d'Vakanz zesummen e puer Deeg op verschiddene Plazen weidergespillt. Ech kommen zréck an Holland, si kënnt heem (bei Udon Thani, dh Isaan) fir eng aner Woch. D'Famill wousst verdammt gutt datt ech net deen war, mat deem se an Holland gelieft hunn. Mee ech hunn näischt gemierkt wat hei beschriwwe gouf. Just e puer flott Deeg. Ongeféier e Joer méi spéit hunn ech op Facebook gesinn datt si Famill mat hirer Bezéiung / hollännesche Partner besicht. Et gëtt keng Schimmt oder gemengt Kommentaren an de Kommentaren op de FB Fotoen. Net vun hatt, net vun hire FB Frënn.
Zweet Erfahrung. Ech hunn eng Dame an Holland kennegeléiert (deemols Witfra a 50 Joer al). No 3 Reuniounen an Holland huet si missen zréck fir déi einfach Tatsaach, datt déi 3 Méint eriwwer waren (Schengen Visa). Wärend menger spéider Visite an Thailand, e puer Woche méi spéit, gouf ech an hir Elterenhaus invitéiert. Jo, mam Versprieche vu mengem Säit datt ech et eescht gemengt hunn an datt ech d'Absicht hat hir ze bestueden. An et war. Ech schwätzen elo vum August. Ech hat dann d'Impressioun datt si wierklech anescht wier wéi .... jo wéi wien oder wat eigentlech?? Einfach Leit, eng normal Existenz, net räich awer och net aarm. Jiddefalls war ech ganz positiv an zefridden. a mir hu geplangt an Thailand ze bestueden, virum Buddha, um Enn vun deem Joer. Mir hunn dat och gemaach. (am Réckbléck wierklech ze séier) E klengt Duerf tëscht Lampang an Chang Rai. Eng serieux grouss Party. Eng grouss Zuel vu Mönche (ongeféier 9 wann ech mech richteg erënneren!) Vill Gäscht, vu wäit a wäit. Bezuelt eng uerdentlech sinsod (opgepasst, eng Witfra vun 50 Joer al!) An dobäi e puer Gold. Kurz gesoot. Si sinn menger Meenung no net geschummt a ongenéiert. Well ech war, a sinn nach ëmmer, en hollänneschen Awunner an Däitschland...... kee Problem fir hir direkt e Visa ze kréien fir mat mir ze liewen. Ier mer bestuet sinn, war si scho 6 Wochen bei mir an Däitschland fir hei un d'Liewen gewinnt ze ginn an natierlech och besser kennen ze léieren. Dat éischt Joer ass gutt gaangen, awer dat zweet Joer war alles anescht. Fir et kuerz ze halen. D'Bestietnes ass séier eriwwer. Huet am Ganzen 2 Joer gedauert. A roden, wat war de grousse Problem? Richteg! Suen. Ech misst hei d'Kugel bäissen an an Thailand missten Lächer zougemaach ginn. D'Sinsod hat hir Elteren eng Schold vu 25.000 Euro verwandelt. De bekannte Problem. Gamble. D'Schold vun hiren Elteren huet och hir Schold bedeit. Glécklecherweis sinn ech net matgaangen. Ech hunn op Facebook gesinn, datt si no ronn engem Joer schonn een aneren (en Däitschen mengen ech well se nach an Däitschland wunnt) an d'Elterenheem bruecht hat. Keng 1 Foto..... nee, och verschidde Familljeportraite mat him op Facebook. Also et wier keng Schimmt gewiescht, mengen ech!!
Drëtt Erfahrung. Jo, e puer léieren ni 🙂 ……. Eng Woch virun enger geplangter kuerzer Vakanz, begéint eng Dame duerch de Site Datum an Asien. Direkt bei hir Heem invitéiert ouni hatt begéint ze hunn. Eng Plaz bei Uthai Thani / West Thailand, kaum Touristen do ze gesinn, well et näischt ze gesinn ass. Zousätzlech; Mamm vun 2 Teenager Duechter, Papp vun de Kanner, mat deem si eng Rei Jore gelieft huet, ass enges Daags einfach mat engem aneren fortgelaf. Et war am Ufank e bësse schwéier, sot si mir, mä si konnt elo ganz gutt ëm sech selwer an d'Kanner këmmeren. Hat eng Aarbecht déi net vill Zäit gedauert huet, e flotten Auto, normal Haus (wou Mamm a Schwëster och gewunnt hunn) an huet englesch ganz gutt geschwat. Do bliwwen fir eng Woch. Ginn super, mat allem. Ech hu mech ganz bequem gefillt an et war e ganz gudde Klick. Dorënner an d'Kierchversammlungen mat hatt an de Rescht vun der Famill. Net meng Saach, awer et ass interessant ze gesinn datt et och Chrëschten an Thailand sinn a wéi se hire Glawen üben. Eng grouss Famill déi Versammlungen huet. Ech hunn séier uginn datt ech eescht iwwer hatt wier, awer datt si bereet wier an Europa ze liewen. Ech ernimmen dat well se vun Zäit zu Zäit gefrot huet ob ech permanent an Thailand liewen wollt. No dëser wonnerbarer Woch zréck an Däitschland ze schaffen. No 6 Méint si mir zréck an hiert Haus / och bei hirer Mamm (Papp lieft net méi) an do bliwwen. Ongeféier 2 Wochen. Tëscht Reesen vun e puer Deeg. Alles ass gutt an agreabel gaangen. Zréck an Däitschland hunn ech probéiert hatt mat engem Schengen Visa fir eng gewëssen Zäit an Däitschland ze kommen. Hei hunn ech all Kéier Begeeschterung a richtege Wëllen vun hirer Säit verpasst. Dofir hunn ech d'Relatioun opgehalen. Natierlech gouf et e bësse gekrasch, awer ech gouf ni virgeworf datt ech hatt an d'Famill an eng peinlech Situatioun gesat hunn. A meng léif Thailand Experten, komm net mat der Geschicht datt en Thai dat fir sech hält. Si huet eng oppen an éierlech Haltung vis-à-vis mech. War oppen iwwer hir Zweifel iwwer Plënneren an Europa. Si war och ganz oppen an hirer Kritik un der Gesellschaft an Thailand, besonnesch Buddhismus an der ganzer Tempel Saach ronderëm.
Léif Lieser, Verstinn mech w.e.g. richteg.Wat ech domatter wëll weisen ass folgend. Wat ech hei beschreiwen hätt menger Meenung no ganz gutt an Holland, der Belsch, Däitschland oder all aner Land an Europa oder doriwwer eraus stattfonnt. Nëmmen alles ass an Thailand stattfonnt. An enger Period vun ongeféier de leschten 8 Joer. Also dofir wëll ech eng Ausso géint dës Geschicht hei uewen beschriwwen maachen. D'Eltere vun Ärer Thai Frëndin treffen ass dacks, awer dacks net, laut dem Kader uewen beschriwwen. Alles ass méiglech, iwwerall an Thailand. Et schéngt wéi déi normal Welt do 🙂
Schéin a éierlech Geschicht, Sjeng, Merci fir Är Erfahrungen ze deelen. Also Dir gesitt: Thais kënnen net méi a Këschte gesat ginn wéi mir Europäer kënnen.
Cornelius,
Ass et net wouer datt d'Thai Bevëlkerung Reien a Positiounen huet an datt d'Leit selwer d'Bevëlkerung a Këschte setzen?
Déi hierarchesch Strukture bannent Familljememberen a Firmememberen sinn och ganz staark.
Och d'Adress vum Numm weist eng kompartimentéiert Struktur.
Och d'Sprooch ënnerscheet sech tëscht der Héichgesellschaft an der ënneschter Gesellschaft.
Merci fir eng gutt Geschicht, sjeng. Ech sinn ëmmer frou Erfahrungen ze héieren déi vun der Standard 'Thai' Kultur ënnerscheeden.
Tino,
Ech huelen un datt Dir Är Fra kennegeléiert hutt wéinst Ärer Aarbecht an Thailand op engem akademesche Niveau.
Ech hunn och zu Bangkok ënner a mat Akademiker geschafft.
Eis Thai weiblech Kollegen do waren och interesséiert an engem Farang als Mann.
An der Praxis treffen déi meescht Farangs hir Frëndin net op der Aarbecht an Thailand, mee einfach als Besucher an engem Vakanzenland während enger Vakanz.
D'Meenungen vun e puer Hollänner iwwer "Standard" Thai Kultur kënnen also ënnerscheeden vun deem wat Dir als "Standard" Thai Kultur erliewt.
Ech mengen et hänkt gréisstendeels vun der Situatioun of an där Dir Andréck an Erfarunge kritt.
Ech hunn meng thailännesch Fra an Holland kennegeléiert, iergendwou an der Mëtt vun den 1999er. Mir sinn an Holland bestuet a sinn 2012 an Thailand zesumme wunnen, wou eise Jong dat Joer gebuer gouf. Si koum aus enger einfacher Famill, hire Papp war en Duerfchef. Mir sinn XNUMX an all Oppenheet a Frëndlechkeet gescheed. Ech krut d'Suerge vun eisem Jong a mir sinn zesummen op Chiang Mai geplënnert, wou hien an eng international Schoul gaangen ass. Hie schwätzt fléissend Thai, Hollännesch an Englesch. Ech hunn nach ëmmer gutt Kontakt mat menger Ex an hirer Famill.
Ech hunn ausserschoulesch Ausbildung an Thailand gefollegt an ech hunn en Thai Primärschoul a Secondaire Diplom. Super fir an enger Klass mat all deenen verschiddenen Thais ze sinn, vu jonk bis al. Meng fräiwëlleg Aarbecht huet mech an d'Schoulen, Tempelen a Spideeler bruecht. Ech hunn Thais aus alle Klassen a Beruffer begéint.
Mir gelieft am Norde vun Thailand, Chiang Kham, Phayao. Ech sinn do vill an de Bierggebidder gaang an hunn d'Dierfer vun all deenen anere Vëlker besicht.
Jo, et gëtt eng "Standard Thai Kultur", déi a Bicher, an de Schoulen, an Tempelen an an de Medien geléiert gëtt. D'Realitéit ass anescht a vill méi variéiert. Sief op fir all Zorte vu Verhalen, sief frëndlech an héiflech. Gitt Är eegen Meenung wann néideg. Keen (bon, bal keen) huet mech dofir zouginn. Ech hunn dacks verschidde Meenungen zu Mönche ausgedréckt, zum Beispill iwwer Fraen. Wann ech eppes ofgestëmmt hunn, hunn ech dat gesot, awer op eng héiflech Manéier. Ech krut och selten dofir zouginn, héchstens hunn se heiansdo driwwer gelaacht. eppes wéi 'hues du et erëm?' Ech geduecht dat war witzeg.
E vernünftegt Wëssen vun der Thai Sprooch huet mir dacks gehollef. Ech gesinn dat bal néideg fir Thailand besser kennen ze léieren. Leider geet dat Wësse erof elo, wou ech säit 4 Joer an Holland wunnen, keng Thai Zeitungen méi liesen, net méi Thai Televisioun kucken a seelen méi mat enger Thai schwätzen. Mäi Jong refuséiert Thai mat mir ze schwätzen :). Komesch, déi Thais. Waart, hien ass och hollännesch.
Staark an oprecht Geschicht, Sjeng ... an Dir sidd sécher net deen eenzegen ....
"D'kulturell Ënnerscheeder tëscht Thailand an dem Westen si ganz grouss."
Wann ech dës Geschicht liesen, denken ech datt se guer net sou anescht ass wéi de Westen. Wat wier am Westen anescht? Bei mir mussen d'Gäscht och d'Schong ausdoen. Meng Kanner hunn och net all hir vill Frënn matbruecht fir Mamm a Papp virzestellen.
Gutt, an et geet erëm ëm 'Villager zu Isaan'. Wat méchs du mat engem Professor senger Duechter?
Ech mengen, Dir braucht iwwerhaapt kee Kulturunterrecht an deene Saachen. Diskutéiert et mateneen, dat geet duer. Wann Dir e Feeler maacht, laacht jiddereen an Dir entschëllegt. All dëst Gespréich iwwer "grouss kulturell" Differenzen mécht Iech just steif a knaschteg. Bleift einfach héiflech.
Déi éischte Kéier wou ech meng Thai Schwoerelteren besicht hunn, ass alles glat gaang. Ech gouf direkt gutt ugeholl a mir haten eng ganz flott Zäit zesummen. Keng Problemer begéint. Ech war sou frou an och erliichtert. Ech war alles richteg duerchgaang. Awer wann ech Äddi soen, hunn ech e grousse Feeler gemaach a menger Begeeschterung an Ausdrock vu Frëndlechkeet vis-à-vis vun hiren Elteren. Ech hunn hir zwee eeler Elteren e grousse Hug ginn. Ech hu mir geduecht, si wäerten dat wierklech schätzen. Hir Eltere selwer hunn näischt gesot an ech mengen, den Äddi goung glat. Wärend der Retour op Bangkok wollt meng Fra mat mir iwwer eppes schwätzen. Si sot, Dir hutt eppes bei Ärem Äddi gemaach wat net an der thailännescher Kultur gemaach gëtt. Dir sollt ni eeler Leit beréieren, dëst ass en Zeeche vu Respekt géint si. Ech war e Moment schockéiert an hunn direkt entschëllegt. Awer glécklecherweis konnt meng Fra doriwwer laachen an meng Schwoerelteren hunn och verstanen datt dat mat engem Farang ka geschéien. Elo ginn ech e flotte Wai all Kéier wann ech Äddi soen. Et léiert een duerch ze maachen. Ech denken dacks gär drop zréck.
Fir mech war et genee ëmgedréint, éischt Rendez-vous mat der Mamm a wärend ech probéiert hunn eppes ze maachen, krut ech e groussen Aarm. Och beim Äddi. Bis haut maachen ech e kuerze Wai an dann e gudde Knascht. Ech denken gären drop zréck an dat war och dee Moment wou ech gemierkt hunn 'déi kulturell Handbücher si flott, mä wéi et an der Praxis funktionéiert ass wierklech eppes anescht, déi Broschüren iwwerdreiwen en idealt stereotypt Bild'.
Nom Verloscht vu menger Léift huet hir Mamm gesot: "Ech hu keng Duechter méi, awer Dir sidd ëmmer nach mäi Jong." Ech gesinn hatt nach ëmmer a mir kuschelen weider.
schéin ... virun allem de leschte Saz, alles ëmfaassend vun der aktueller
Är Geschicht erënnert mech un d'Visiten vun hollänneschen Entrepreneuren, déi fir Geschäfter a Japan gaangen sinn.
Souwuel d'Japaner wéi d'Hollänner ware sech vunenee seng Gewunnechten bewosst.
Bei der Iwwerreechung vun de Kaddoen hunn d'Japaner d'Geschenker ausgepaakt, well dat an Holland de Brauch ass.
D'Hollänner hunn d'Geschenker an der Verpakung gelooss, well dëst de Brauch a Japan ass.
Gutt beschriwwen, awer nach e puer Bedenken.
Isaan ass nëmmen den .NE Deel vun Thailand. Tatsächlech deen Deel vum Land aus deem déi meescht Dammen kommen, mat deenen d'Farangs eng Bezéiung aginn. Awer gleeft mir, ähnlech a souguer aner Sitten a Sitten gëllen an aneren Deeler vun Thailand. Wien mengt, datt et méi einfach ass fir besser gestallte Famillen oder Famillen mat engem liicht méi héije soziale Status, muss sech sécher dës Meenung iwwerdenken. Et gëtt vill méi Iwwerleeung do, besonnesch wann et ëm e Farang kënnt.
Eng aner Beobachtung ass, datt d’Zäit sech och do entwéckelt, a virun allem an de städtesche Gebidder, esou Rendez-vousen méi „entspaant“ gekuckt ginn. Den Drock kann also bei jidderengem liicht méi niddereg sinn. Wat net heescht datt d'Leit wéineg Wäert drop leeën an net schätzen wat Fleesch / Status / Finanzen an der Pipeline sinn. Awer déi nächst Deeg ginn se séier zréck an d'Uerdnung vum Dag, Thai Stil ...
Natierlech geet et ëm heterosexuell Bezéiungen, all aner méiglech sinn ignoréiert awer hunn déiselwecht Ritualen.