Wan di, wan mai di (Deel 5)

Bis viru ronn sechs Méint hu Porn an hire Mann, den Taxichauffer Joe, iwwer eis um zweete Stack gewunnt (fir Thais: den drëtte Stack!). Porn ass eng Hausfra a kuckt de ganzen Dag Fernseh oder Filmer, mengen ech. Hire Mann Joe huet eng eent-Mann Taxi Firma. Den Taxi ass säi Besëtz.

De Joe ass e gudde Mann, fréi 40er (ech mengen), huet ëmmer e gutt gepressten Hiem, fashionable Jeans a richt ëmmer 'Hom'.

Wéi hien hei mat Porn gelieft huet, konnt ech gesinn datt hien am Nomëtteg ugefaang huet ze schaffen a bis an d'Nuecht weidergeet. Anscheinend ass hien net moies Persoun.

Porn ass seng drëtt Fra mat där hie bestuet ass (oder besser: wunnt mat). Ech weess net wou seng zwee fréier Hochzäiten opgehalen hunn, awer ech hunn e Verdacht. Joe gär Fraen, besonnesch wa se e bësse méi grouss sinn wéi duerchschnëttlech uewen.

Dës Beschreiwung passt och Porn. Hatt huet e bësschen kräftege Bau an huet net wierklech e schéint Gesiicht, mee wann se eng nei BH keeft, muss se déi gréisser Gréissten kucken. De Joe huet gär eppes ze halen wann hien Léift mécht. Dëst gouf an de leschte Méint kloer.

D'Bomi hat eng Déngschtmeedchen aus Laos, där hir Broschtgréisst e bësse wéi Porn ausgesinn huet. Dësen Aarbechter ass zréck op Laos well hire Papp krank war. Si huet d'Groussmamm gefrot, ob si zu Zäit zréck kéint kommen a sot am laanschtgoungen, datt den Haaptgrond fir dëse Wonsch de Joe war. Si hat eng Affär mat him, si huet him gär an hir no war et géigesäiteg. Op weider Froen vun der Groussmamm huet d'Déngschtmeedchen méi Detailer verroden.

Wärend hirer Aarbechtszäit ass de Joe heiansdo komm a mécht Léift mat hatt (irgendwo bei der Bomi hir Haus) an dat geschitt heiansdo nuets wann hien vun der Aarbecht heem komm ass ier hien an säin eegene Condo gaangen ass. D'Groussmamm war an engem Zoustand vun Enttäuschung an huet de Joe bestallt fir Wuecht ze stoen. Hien huet seng Saache missen packen a si huet säi Loyer annuléiert. De Joe huet probéiert d'Saachen ze berouegen awer dat huet net gehollef.

D'Groussmamm sot zu Porn datt si hire Loyer annuléiert huet well hire Mann et mat hirer Déngschtmeedchen 'maacht'. De Joe huet geschwuer et wier alles Ligen a Porn huet hire Mann gegleeft, trotz sengen zwee virdrun gescheitert Bezéiungen. Si sinn aus dem Condo geplënnert a lount elo e Condo an engem méi neie Condominium Gebai méi wäit um Soi. Mat hirem Hond natierlech.

Porno huet Kob 100.000 Baht aus der Wäschmaschinn geléint fir ze spillen. Well dem Kob säi Liebhaber hatt net méi wollt ënnerstëtzen, hunn de Porn an de Joe elo e Lach an de Spuere vun der Famill vun 90.000 Baht well de Kob ëmmer nach 10.000 Baht zréckginn huet. De Joe wousst am Ufank näischt, awer Porn huet natierlech d'Geschicht missen zouginn. (Iwwregens: meng thailännesch Fra mengt sécher datt dëst eng Strof vum Buddha ass fir dem Joe seng Erwuessener)

De Joe geet elo moies a sengem Taxi a kënnt spéit an der Nuecht heem. Porno probéiert eng Aarbecht ze fannen an e puer Suen op aner Weeër ze maachen. Ee vun hinnen ass, datt si eng Aart Spuer-/Prêt-Kooperativ fir Privatleit gegrënnt huet. Och no Erklärung verstinn ech net genau wéi et funktionnéiert. D'Essenz ass datt 10 bis 15 Thais all Mount 1000 Baht bäidroen, fir e Spuerpott ze kreéieren. No e puer Méint wäert et ongeféier 100.000 Baht sinn.

Et geet net ëm d'Zënsen vun dëse Suen iwwer de Bankkonto, mä wann ee vun den Depoter Sue brauch (z.B. fir e Flachbildschierm oder en Handy ze kafen) kann en aus dem Dëppen (der Spuerkooperativ) Sue léine bei engem festen Zënssaz, deen erheblech ass, awer villmol méi niddereg wéi dee vun de sougenannten 'Loan Sharks'. D'Zënsen ginn zréck an de Pot, sou datt et d'Besëtz vun de Membere vum Depotveräin bleift.

Wat hei am Land schief geet (an et geet och heiansdo schief) ass, datt de Kinnek am Veräin, den Tresorier, mam ganzen Dëppe fort leeft, ouni eng Adress oder eng nei Telefonsnummer ze hannerloossen. Also musst Dir vill Vertrauen an den Tresorier hunn, well et näischt um Pabeier ass.

Wéi ech dës Konstruktioun fir d'éischt héieren hunn, koum den Numm vun der éischter Genossenschaft (beim Kaf vun Dünger, Déierefudder a Somen, zu Aardenburg, 1877 gegrënnt) an Holland direkt an de Kapp: "Opgekläerte Selbstinteresse".

Chris de Boer

De Condominium Gebai, an deem Chris wunnt, gëtt vun enger eelerer Fra geleet. Hien nennt hir Groussmamm, well si souwuel am Status wéi och am Alter ass. D'Bomi huet zwee Meedercher (Doaw a Mong) vun deenen de Mong de Besëtzer vum Gebai op Pabeier ass.