Haut ass mäi Gebuertsdag!

Jo merci! No menger Fra a menger Jong haut de Moien, sidd Dir déi éischt fir mäin 77. Gebuertsdag ze gratuléieren. Haut ginn et nach e puer Felicitatiounen aus Holland vu Famill, Frënn a Bekannten, mee hei zu Pattaya erwaarden ech net ze vill.

Dat ass just well net vill Leit hei wëssen datt et mäi Gebuertsdag ass. Natierlech hätt ech eng A4 gemaach mat der Ukënnegung vun enger Party an enger bestëmmter Bar mat Live Musek, gratis Iessen vum inévitabele Saugeschwäin op engem Spëtz a méi Thai a westlech Liewensmëttel. Kommt all, géift Dir opstoen an Dir wësst sécher datt vill Leit kommen, ob Dir se kennt oder net!

Wann ech fréier e Frënd d'Bar hei an engem Bar Komplex dacks, Ech war op vill, vill Gebuertsdag Parteien. All Woch waren iergendwou am Komplex eng oder méi Partyen, wou d'Leit vill giess hunn, awer vill méi drénken. A wou de Gebuertsdagsjong mat engem Bändchen mat gehackten Notizen vun 20, 50, 100 oder souguer 500 Baht ronderëm trëppelt.

Wann no enger Zäit erëm e Farang opstinn, deen, wann néideg, „Home on the Range“ oder „Yellow ribbons“ muss sangen, war et un der Zäit, fir déi Zort vu Fester ze verloossen.

Ech hunn deen Interessi selwer net. Et war ëmmer esou, well et ass net esou eng Leeschtung Gebuertsdag ze hunn. Dir maacht wat Dir all Dag maache musst an no 365 oder 366 Deeg ass nach e Joer vergaangen, et ass Äre Gebuertsdag an dat soll gefeiert ginn. Super, Dir hutt nach e Joer ouni eppes Besonnesches dofir ze maachen.

Wéi och ëmmer, en englesche Frënd (deen ongeféier 20 Joer méi jonk war) sot zu mir wéi ech 65 Joer ginn: "Et ass super datt Dir esou wäit komm sidd. Ech muss just gesinn, datt ech och spueren“. Hien hat e bësse Recht, well wéinst sengem Alkoholkonsum an deem domat verbonnen regelméissegen Drénken, mäi Alter z'erreechen kéint fir hien e Problem ginn.

Ech erënnere mech natierlech net wéi ech mäi Gebuertsdag all déi virdrun mol gefeiert hunn. Jo, an der Grondschoul, datt Dir Är Klassekomeroden all zwee Fudge oder e Penny Wafer a spéider Pâtisserie behandelt hutt wann Dir heem komm sidd. E puer Monni an Tatta wiere owes komm fir Kaffi ze drénken a Kuch ze iessen, an zwou Fläschen Grolsch Béier goufen speziell fir de Monni Harm kaaft.

Wéi ech bestuet war, goufen Gebuertsdeeg just an engem klenge Krees gefeiert, meeschtens de Weekend nom Gebuertsdag, well jidderee geschafft huet. An engem klenge Grupp gouf et ëmmer vill Spaass mat dem néidege Gedrénks a Snacks.

De Gebuertsdag, deen ech mech am beschten erënneren, ass mäi fofzéngten. Dir wësst, dunn hunn ech den Abraham gesinn. Souwuel doheem wéi och op der Aarbecht hate Frënn a Kollegen eng schéi Abrahams-Popp gesuergt an op deem Gebuertsdag waren 50 bis 60 Leit bei mir doheem. En Noper vu mir hat säi Kierchchouer vun ongeféier 30 Männer opgetrommelt, déi mech genee Mëtternuecht serenade gemaach hunn.

Natierlech schonn e bëssen vun der Gedrénks gedronk, mee trotzdem, dee Chouer dobaussen an der Keelt virun mengem Haus, huet mech dann un kleng Engelen erënnert, déi mir e laangt Liewen gesongen hunn. Dat war ganz speziell!

No menger 50. hunn meng Gebuertsdeeg ni besser ginn. Heiansdo nach an engem klenge Krees gefeiert, awer dacks war ech op mäi Gebuertsdag Kapp iergendwou am Ausland. No esou enger laanger Rees hat ech e Rendez-vous mat menger Fra fir e Weekend op Paräis oder London ze goen; déi zwee vun eis hunn do mäi Gebuertsdag gefeiert.

Ech hunn et och lëschteg fonnt op deene Reesen, vu mengem Gebuertsdag vun engem Land an dat anert ze reesen, sou datt Dir e Stempel an Ärem Pass krut mat Ärem eegene Gebuertsdag dran. Nëmmen eng Kéier ass et geschitt, zu Bangkok, datt e Grenzoffizier gesinn huet datt et deen Dag mäi Gebuertsdag war a mir gratuléiert; "Alles Guddes fir de Gebuertsdag Här!"

Meng thailännesch Fra huet am Ufank vun eiser Zäit zesummen geduecht datt ech e grousse Gebuertsdag schätzen. Si hat en Dësch an engem groussen Thai Restaurant mat Isan Karaokeszelt reservéiert a vill vun hire Frënn invitéiert. Et war ganz flott, awer ech hunn hir kloer gemaach datt ech net gär an der Luucht sinn oder an der Luucht setzen. Maacht just normal, mir soen an Holland, dann handelt Dir scho verréckt genuch.

Also haut ass et nees souwäit. Mir verkleeden eis spéider, meng Fra geet bei de Coiffeur an mir zwee iessen an engem flotten an deiere Restaurant. Neen, ech wäert net soen a wéi engem Restaurant, well eng Zuel vu Pattaya Blogger kéinte just stiermen a mech mat 20-Baht Notizen bannen. Da gi mir op Megabreak, de Poolhal, wou déi meescht vu menge Frënn zu Pattaya hänken a mir huelen e puer alkoholescht Gedrénks zesummen.

A muer? Muer gëtt et nees Dag an ech wäert weiderhin meng Pensioun genéissen. Gedanke flott Saachen fir de Blog an natierlech weider wäert ech mäi Bescht maachen fir de nächste Gebuertsdag a gudder Gesondheet z'erreechen.