Promotioun vum Tourismus: en Interview (Deel 2)
Int: Sawadee Crab, Kuhn Pipat. Firwat rufft Dir un? Mir haten e Rendez-vous fir Enn November, oder sinn ech falsch?
Pip: Nee, Dir hutt Recht, mee d’Entwécklungen an der Tourismuspolitik sinn an de leschten Deeg ganz séier gaangen. D’Regierung, also de Kuhn Too an ech, géife kuerzfristeg gären scoren.
Int: Jo, eng Fro: Wéi funktionéiert dat eigentlech a Regierungssëtzungen? Entscheet de ganze Cabinet ëmmer a gemeinsam?
Piper: Hahaha. Nee. Dat ass net wéi et funktionnéiert. De Premier ass zoustänneg. Dat ass zënter Joerzéngte de Fall. D'Ministeren hunn hiren eegene Buttek (mir nennen et am Geck Papa a Mama Shop wéinst dem Cronyismus), si dierfen flott Pläng maachen, awer et ass wichteg d'Propositiounen an der Woch mam Deputéierten ze setzen. Soss kënnt Dir et rëselen. An der Zäit vum Yingluck a Somchai huet et e bëssen anescht geschafft, well se näischt an der Mëllech ze zerbriechen haten. Duerno sinn all Propositiounen op Dubai gaangen. Mä d'Decisioune goufen vun der Famill geholl, wéi et soll sinn.
Int: Ma, fir den Dag mat deenen neie Virschléi géif ech soen.
Pipe: Ok. Haaptziel vun de Virschléi ass, datt virun allem auslännesch Touristen méi hei am Land verbréngen. An Dir wësst: Méi Sue bedeit méi wirtschaftlech Aktivitéit a méi Aarbechtsplazen.
Int: Jo, ech verstinn dat.
Pip: Auslännesch Touristen kënnen en Amazing Thailand Grand Sale Pass kréien. An de mega Akafszentren huet dat bis Januar 2020 Remise vu bis zu 70% berechtegt. Ass dat net fantastesch?
Int: Waart eng Minutt. Bis zu 70% Remise, sot Dir? Awer wann d'Clienten eng Remise vun 70% kréien, verbréngen se manner, net méi, richteg?
Piper: Dir sidd falsch. Wa se vill Remise kréien, kafen se méi vun deemselwechte Saachen an och aner Saachen wéi Souveniren. Also am Gläichgewiicht verbréngen se méi. Dat behaapten zwee Neveuen, déi just hir BBA an der Economie ofgeschloss hunn.
Int: Maacht d'Mathematik mat mir. En Tourist kaaft fir 1000 Baht a mat enger Remise vun 70% bezilt hien elo 300 Baht. Wann hien elo datselwecht verbréngt (emol net wéi Dir wëllt) wéi virdrun, 1000 Baht, muss hien elo ongeféier 3500 Baht mat där 70% Remise ausginn. Mengt Dir den Tourist mécht dat?
Pip: Elo handelt Dir ganz negativ. Ech weess net ob Är Berechnung richteg ass, awer ech wäert mäi Jong d'Berechnung maachen. Hie léiert just elo Prozentzuelen am Lycée. An da kommen ech drop zréck.
Int: Vläicht kéint Dir Är super-intelligent Neveuen froen ob se berechene kënnen wéi vill Gewënn d'Akafszentren maachen wa se 70% vum Verkafspräis ofginn. Oder geet et nëmmen ëm Produkter déi esou schlecht Qualitéit oder al sinn, datt och d'Chinesen se net wëllen kafen? Soss wäert Är Propositioun den Tourismus bléien, awer den Handel zerstéieren. Méi Ausgaben bedeit Entloossungen a Buttekschließungen.
Pip: Jo, jo, jo ... ech wäert.
Int: Hutt Dir nach interessant Virschléi?
Pip: E puer méi, jo. Een ass am Studium. Dës Propositioun verlängert d'Ëffnungszäite vun der Cateringindustrie a populäre Ënnerhalungsberäicher wéi Sukhumvit a Khao San Road vun 2 bis 4 Auer. Mir wäerten dat net maachen fir d'Ënnerhalungsberäicher vun der Thai Elite Jugend wéi Ekkamai an Thong-Lor. Si mussen just um 2 Auer séier an hirem Sportsauto heem fueren an hoffentlech net gedronk. Mir mengen dat wäert zu enger däitlecher Erhéijung vun den Ausgaben féieren. Elo muss den Tourist um 2 Auer zréck an säin Hotel goen an et bleift just d'Minibar a sengem Hotelzëmmer.
Int: Ech mengen Dir sollt Är Duechter oder Jong an d'Nuetsliewen vu Bangkok schécken fir ze kucken wat um 2 Auer geschitt. Oder vläicht kënnt Dir Iech selwer kucken, eleng, incognito.
Pip: Ech mengen dat lescht ass eng spannend Iddi, awer ech mengen datt meng Fra net ze glécklech ass. Normalerweis ginn ech eemol am Mount direkt no der Aarbecht an de Pegasus, en Häreclub, mat e puer Kollegen, mä mir loossen eis ëmmer géint 11 Auer heem fueren. Mee ech hunn eng Fro fir Iech: Wat geschitt no der Nuecht no 2 Auer an der Stad Ärer Meenung no?
Int: Ech mengen dräi Saache geschéien. Eng Minoritéit, schonn zimlech iwwer dem Téi Waasser, geet an hiren Hotel; en aneren Deel geet an déi sougenannte zouenen Danzsäll, wou d'Feiere, Drénken a Flirten just hannert zouenen Dieren weidergeet. An en aneren Deel drénkt säi leschten Béier mat der leschter weiblecher Eruewerung op der Strooss op de ville mobilen Baren, déi vun 2 Auer un gutt Geschäfter maachen.
Pip: Awer handelt d'Police net géint dës mobil Baren?
Int: Net wierklech; si drénken souguer en (gratis) Béier, kréien en Tipp vun den Touristen oder hir monatlecht Téigeld.
Pip: Wien huet erëm gesongen: "wann et ëm d'Suen geet, wann et ëm d'Fraen geet, wann et ëm alles kënnt wat Dir gär hutt, wiem kënnt Dir vertrauen?" Eng Popgrupp aus Ärem Heemechtsland, oder?
Int: Echt. Dat Lidd war vum Het Goede Doel. Ech schécken Iech de Link. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw
Piper: Merci. Flotten Numm fir eng Popgrupp iwwregens. Ech spillen et am nächste Ministerrot. Vläicht gëtt et engem vu menge Kollegen d'Iddi hollännesch ze léieren. Englesch ass vill ze schwéier fir vill Leit, laut Fuerschungsdaten. Ech wäert a Kontakt sinn.
Den Neveu muss och mat de 70% Remise komm sinn: Normalpräis 300 an dann setzen mir e Sticker fir déi trivial Clienten datt den "Original" Präis 1000 Baht war. Ha ha, de Client huet keng Ahnung vu Präisser a vergiess alles soubal hien dem Verkeefer säi Laachen gesäit. Mir kënnen net eng richteg Remise an Thailand ginn, well mir sinn Nummer 1 an deier Produiten. A chinesesch Clientë vergiessen Alibaba soubal se d'Grenz iwwerschreiden a léiwer 300% méi bezuelen fir Thai "Qualitéit" (made in China)
Wann de Verkafspräis 300 Baht ass, ass den "Originalpräis" 1.500 Baht an den neie Verkafspräis ass 450 Baht.
Jo, léif Ruud, an Thailand nennt Dir et "hak" (phonetesch) wann Dir eppes ofhuelt. Also aus dem Präis vun 1000 "wielt" Dir 70% Remise an dann kommt Dir op 300. Den 300 ass de Verkafspräis souwuel virun an no der gefälschte Remise Offer. An der "gefälschte Remise Ronn" sinn 300 déi reschtlech 30% an 1000 ass 100% an d'Reduktioun dann 70% vun 1000 ass 700.
Tatsächlech ass dës Remise eng ganz gutt Iddi 🙂
Probéiert an Thailand ze shoppen ouni d'SALE oder DISCOUNT Schëlder ze begéinen.
De Minister vergiess, datt Auslänner guer net u Remise interesséiert sinn. An datt Remise vu 70% absolut net ze gleewen sinn, och fir Thais. Ech hunn meng Studenten d'lescht Woch gefrot ob se e Laptop mat 70% Remise géife kafen an d'Äntwert war nee. Zweifel un d'Qualitéit, ob et nei ass, vläicht geklaut.
Hahaha ech kennen déi Wäisheet och bei den Thais. Iwwer 40% gëtt eng Remise verdächtegt.
Ech hunn de ganze System vun esou Remise net gär. Verkaaft zu normalen a faire Präisser an déi Show ass eriwwer, well jidderee gëtt geschrauft a besonnesch d'Loun Sklaven.
Als Patron kann ech Sue verdéngen aus dem Risiko deen ech lafen, mee ech handelen och als Iwwerwaachungshond fir datt e faire Präis bezuelt gëtt an et muss gesot ginn datt den Exportmaart dat versteet, also ass et Hoffnung fir d'Zukunft dank déi Jonk déi et mam Saug haten.
Léif Chris De Boer,
Gutt geschriwwen.
Et bleift e Problem wann Dir akafe gitt, besonnesch mat vill Remise.
Trotzdem ass et fir mech eng komesch Iddi datt e 'Farang!' Muss méi bezuelen just fir
bëlleg Thailand, natierlech net! Mir sinn Hollänner, déi et am Paart hunn,
"Vill fir kleng" oder net.
Et gëtt e bësse verréckt a punkto Präisser, wat net fir d'Elite ass.
Et ass Zäit d'Leit schwätzen ze loossen.
Gutt geschriwwe wat eigentlech d'Wourecht ass, awer 'däerf net haart gesot ginn'.
D'Nuetsliewen muss um 11 Auer zoumaachen a fir d'Elite bis moies 06:00 op (555).
Mat frëndleche Gréiss
Erwin
Et kéint ee sech froen, ob den Alkoholverkaf méi flexibel ka gemaach ginn. Vill Catering Etablissementer a Baren leiden dovunner. D'Touristen mengen et ass verréckt.