Ban Dam Musée zu Chiang Rai
Fotoen593 / Shutterstock.com
2014 ass de bekannten thailännesche Kënschtler Thawan Duchanee am Alter vu 74 Joer gestuerwen. Vläicht heescht dat näischt fir Iech, awer als Foto vun engem markanten ale Mann mat engem grousse wäisse Baart, kënnt Dir vertraut kucken. Den Thawan koum aus Chiang Rai an et ass dofir net verwonnerlech datt et zu Chiang Rai e Musée ass, deen dësen Thai Kënschtler gewidmet ass, deen och iwwer d'Grenzen vum Land bekannt ass.
De Musée, genannt Baandam (wat "schwaarzt Haus" heescht) ass net 1 Gebai, mee eng Sammlung vu 40 méi grouss a méi kleng Haiser an alle Formen a gebaut aus allerhand Materialien (Holz, Glas, Steen, Terrakotta). Dës Haiser enthalen eng grouss Unzuel vu senge Wierker, nämlech Biller, Skulpturen, Déiereschanken a -Hénger, Hunnen, Sëlwer, Gold a vill aner Konschtobjekter. Den Thawan huet un dësem Musée bis zu sengem Doud geschafft. Et läit zu Nang-Lae, zu Chiang Rai, senger Gebuertsplaz.
Valoga / Shutterstock.com
Den Thawan huet net nëmmen an Thailand studéiert (hie war Student an der éischter Klass vun der Konschtfakultéit vun der Silpakorn Universitéit, ënner der Leedung vum italienesche Professer Silpa Bhilasri), mä hien huet och an de 60er Joren op der Academy of Fine Arts zu Amsterdam studéiert.
A méi wéi 50 Joer Kënschtlerin huet den Thawan eng extensiv Sammlung mat sengem eegenen, erkennbaren Stil opgebaut. Hien huet Thai Konscht weltwäit bekannt gemaach. Vill vu senge Wierker kënnen an modern Konschtmusée an Europa, Asien an Nordamerika gesi ginn. Säi Stil ass eng Mëschung aus buddhistescher Symbolik a Spiritualitéit mat engem zäitgenësseschen Twist, charakteriséiert duerch vill Energie (vill vu senger Aarbecht ass schwaarz a wäiss).
Seng Aarbecht gouf net vu jidderengem geschätzt. Et wier blasphemesch. Hie war och stolz, vill Sue mat senger Aarbecht ze verdéngen, wat net allgemeng fir Kënschtler de Fall ass.
Fir méi Informatiounen: www.thawan-duchanee.com
Ech sichen ëmmer no Bedeitung vun Thai Nimm, ganz flott. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี ausgeschwat: thàwǎn dàchánie:) Thawan heescht 'mächteg, grouss, grouss' oder als Verb 'befehlen, regéieren, regéieren, all heescht aus' Zeigefanger' an Duchane. Schéinen Numm fir sou e versatile Kënschtler!
jo, e richtege Kënschtler, huet geduecht datt dëst fréier en Tempel wier, vill chinesesch Touristen, a schéinen Holzstull, mat villen Hunnen, laange Schlaangen um Dësch, Krokodillen, natierlech gefall, an artistesch Gebaier um Terrain, e puer Waffen, déi meng Fra hier Papp hat och, a vill schéin Siicht, iwwregens, och eng Uni Stad an der Géigend, och flott ze kucken, no bei Chiangrai Flughafen, jo et gëtt vill ze gesinn am Norden, virun allem goen an eng kucken
Dës Universitéit ass d'Mae Fah Luang Universitéit. Tatsächlech e grousse Campus an enger Parkähnlecher Landschaft. Nieft de Fakultéitsgebaier gëtt et wéineg ze gesinn ausser den Zentrum fir Chinesesch Sprooch, dee mat engem Don vun 60 Millioune Baht vun der chinesescher Regierung gegrënnt gouf. Dir fillt wierklech wéi wann Dir a China do sidd… ..
Am Ufank vu senger Konschtausbildung gouf den Tawan schrecklech op seng Séil getrëppelt, well en Enseignant him nëmmen e Kopieist genannt huet.
Hien huet dunn decidéiert säin eegene Wee ze goen a mat Erfolleg.
Zwee vu senge Wierker kënnen am neie Musée zu Pattaya gesi ginn.
mir waren gutt Frënn
baséiert op der Tatsaach, datt hie mat mir hollännesch schwätzen kéint
an hien huet déi Sprooch gutt beherrscht
als Hollänner, deen zënter 2001 zu Chiangrai wunnt a visuell Kënschtler
eis Gespréicher waren net exklusiv iwwer Art
hie war villsäiteger kreativ an eng opfälleg Perséinlechkeet
mat engem super Sënn fir Humor
Ech schätzen dëse Bäitrag.
Amplaz vum séissen Séisswuerenstil vum Khun Kositpiphat mat sengem „wäissen Tempel“, vun deem den Emaille spontan vun den Zänn spréngt, wann een e kuckt, ass et eng Erliichterung dem Thawan seng äerdlech Approche ze gesinn. Ech fannen et bemierkenswäert, datt Reesorganisatiounen haaptsächlech op dat barockwäiss konzentréiert sinn. Trotzdem hu béid Kënschtler regelméisseg während hirem Liewen zesumme geschafft.
Dem Chris de Boer säin akademesche Statut ugeholl, fannen ech säin Artikel éischter onsécher.
Den Numm vum italienesche Professer Silpa Bhilasri (korrekt: Silpa Bhirasri) ass eigentlech de Carlo Ferocce, deen tëscht dem Éischte Weltkrich an den Zweete Weltkrich an Thailand koum, en thailännesche Numm a Fra geholl huet an eng Inspiratioun fir vill jonk thailännesch Kënschtler gouf.
D'"Academy of Visual Arts" ass eigentlech d'"National Academy of Visual Arts". Och de Bemierkung, datt dem Thawan seng Aarbecht "blasphemesch" ass, gëtt nëmme vun enger limitéierter Unzuel u "Studenten" (d.h. am Training an net als professionelle Akademiker) während enger Thawan Ausstellung ausgedréckt a kann dofir net als allgemeng (Thai) Gefill ugesi ginn. vertrueden,.
Wärend dem Thawan säin Openthalt an Holland, meng Fra gouf Frënn mam Thawan als jonkt Meedchen. Mir hunn hien fir d'éischt am Joer 1974 a sengem BR Appartement zu New Petchburi Rd zu Bkk besicht. Duerno a sengem Atelier zu Navatanee (Bkk) a sengem Atelier op der Familljekomplex zu Chiang Rai an natierlech no 1980 am Baan Dam. Mir si regelméisseg zu Nang Lae um Baan Dam fir e puer Nuechten iwwer d'Jore bliwwen. Ech erënnere mech drun, datt ech an der Nuecht op eng Tigerklau getrëppelt hunn während engem vun eisen Openthalt am Baan Dam. Ech war direkt erwächt. Mee ech hunn iwwerlieft.
Wärend eisem Openthalt zu Chiang Rai huet den Thawan eis bei all Besuch en Auto a Chauffer zur Verfügung gestallt. Op dës Manéier hu mir Chiang Saen, de Golden Dräieck, Santikhiri (fréier Mae Salong) a Ban Therd Thai (fréier Bin Hin Taek, Sëtz vum Shan Warlord an Drogenhär Khun Sa) e puer Mol besicht. 1982 hunn ech de Fortschrëtt vun der thailännescher Arméi géint Khun Sa gesinn: Helikopteren, Camionen mat Männer an zwee Autoe mat .50 Kaliber Maschinnegewierer. Dat waren d'Deeg.
Den Thawan huet säin Atelier op der Familljebesëtz zu Chiang Rai an e puer Deeg no sengem Retour an Thailand 1968 mat enger Rei vun Handwierker gebaut. Käschten: 3.0000 Baht. Trotzdem hat hien am Abrëll 1968 schonn eng Ausstellung an der Galerie 20 (iwwer Chalermnit Librairie am Besëtz vum ML Manich Jumsai, Nokommen vum Prënz Prisdang) ronderëm den Eck vum Hotel Erawan zu Bangkok.
Duerno huet hien en ähnlechen Atelier fir säi Jong Mongdoy (spéider Doytibet) gebaut. Hien huet eis perséinlech dëst Heem gewisen, mat engem fuschneie Harley Davidson Motorrad am Virraum. Duerno hunn ech gewuer, datt de Mongdoy e schwéieren Accident mat dësem Moto hat. Eng super Geleeënheet fir den Tino Kruis déi genannten Nimm z'erklären,
Ech hunn am November 2018 gesinn, datt säi Studio mëttlerweil ofgerappt gouf. Säi Jong säi Studio huet ganz desertéiert ausgesinn. Vläicht als Thai Socialite ze dacks zu Bangkok.
Den Thawan sot 1980, datt hien e Stéck Land net wäit vu Chiang Rai kaaft hätt fir eng Rei vun Objeten drop ze setzen. Tatsächlech ass dëst den Urspronk vum Baan Dam. No an no ass dëse Projet an den aktuelle Komplex gewuess, ufanks an der natierlecher Faarf, spéider alles schwaarz. Mir sinn do e puer Mol iwwer d'Jore bliwwen.
Am November 2018, op Invitatioun vum Prof. De Prawit Mahasarinand vum Bangkok Art and Culture Center (BACC) zu Bangkok huet e Virtrag iwwer déi "hollännesch Period" vum Thawan gehalen. Wärend mengem Openthalt an Thailand hunn ech verschidde Muséeën, Galerien a Bibliothéike besicht fir meng Fuerschung an dës Period.
Natierlech hunn ech och 2018 de Baan Dam besicht. Wou ech 2006 de Baan Dam just iwwer eng Dreckstrooss duerch Ananasfelder erreeche konnt. et war elo eng zweespuren Asphaltstrooss, déi op eng grouss Parkplaz mat genuch Plaz féiert fir eng Kolonn vu Bussen ze parken.
Elo musse mer just ofwaarden, wéini den aktuellen inkompetente Regime de Falang en onbegrenzten Accès an hiert Land ka ginn.