D'Nanny Séilen vun Thailand
Hutt Dir schons vun engem Nanny Geescht héieren? All Thai Kand huet een!
Gëschter gouf och an Thailand Halloween gefeiert. All Hallows 'Eva oder All Saints' Day war en antike heidnesche Feierdag, dee fir béis Séilen ofgehale gouf, awer gëtt elo Halloween genannt - den Dag wou d'Leit sech a fabelhafte Kostümer verkleeden an d'Kanner "Trick or Treat" ginn fir Séissegkeeten ze sammelen.
An Thailand sinn d'Geeschter awer traditionell Deel vum Alldag gewiescht an hu vill Formen ugeholl. Zum Beispill gëtt et d'Mae Sue, oder den Nanny Geescht, deen Neigebuerer "kaaft" fir se vu béise Geeschter ze schützen.
Gebuert war fréier onsécher. Vill Puppelcher stierwen an der Gebuert oder si gestuerwen gebuer an hiren Doud gouf u béise Geeschter zougeschriwwen, déi angeblech hir Séil geklaut hunn. Mammen hunn traditionell dës béis Séilen getraff andeems se hirem Kand en ellen Numm ginn an et un d'Mae Sue "verkaafen" fir ze beweisen datt souguer d'Mamm de Puppelchen net genuch gär huet. De Schutzgeescht Mae Sue huet de Puppelchen fir dat éischt Joer vu sengem Liewen iwwerwaacht.
Pathom Jinda, eng "Bibel" iwwer traditionell thailännesch Medizin, seet: "Wann d'Plazenta vum Puppelchen am Mae Sue sengem Haus begruewe gëtt, wäert d'Mae Sue de Puppelchen gär, këmmeren, schützen a spillen. Wéi och ëmmer, wann d'Mamm dat net mécht, wäert d'Mae Sue de Puppelchen verfollegen, him kräischen a krank maachen.
No där Bibel gëtt et en anere Babysitting Geescht mat engem aneren Numm fir all Dag vun der Woch. Zum Beispill, de Babysitter fir Kanner, déi e Sonndeg gebuer sinn, heescht Vichit Nawan, hien huet de Kapp vun engem Léiw a lieft op engem Mierenhoch.
E Méindeg-gebuerene gëtt vum Päerdskäpp Wanna Nongkran bewaacht, deen an enger Brunn wunnt, während en Dënschdeg-gebuerene Nanny den Nangyak Burisuthi genannt gëtt, deen e Büffel säi Kapp huet an an engem Schräin lieft.
Déi gebuer um Mëttwoch gi vum Samsamomlatat bewaacht, en Elefant-Kapp Schutzengel deen op engem Bodhi Bam lieft. Kanner gebuer um Donneschdeg gi geschützt vum Galo Thuk, engem Hirsche-Kapp Engel deen an engem Weier wunnt, während Kanner déi um Freideg gebuer gi vum Kou-Kapp Nang Yai Nongyao versuergt ginn, deen op engem Banyanbaum lieft. E Samschdeg ginn d'Kanner vum Ekkalai mat dem Kapp vun engem Tiger bewaacht, deen an engem Geeschthaus lieft.
Och wann dës Iwwerzeegungen keng wëssenschaftlech Basis hunn, gi se nach ëmmer vu ville Mammen observéiert. Tatsächlech gleewen d'Mammen nach ëmmer datt wann e Puppelchen murmelt a babbelt, hien tatsächlech mat sengem Nanny-Geescht schwätzt.
Liest d'Geschicht op Englesch www.nationthailand.com/lifestyle/30397049, déi och schéin Biller vun de verschiddene Babysitter Geeschter.
Source: Natioun
Et ass interessant ze héieren a liesen wéi vill Geeschter vill Thai Leit an hirem Alldag gleewen.
Ech gleewen datt wann all Geescht seng eegen Telefonsnummer hätt, wier d'Telefonsbuch méi grouss wéi Bangkok an New York kombinéiert.
Nieft der gudder Beschreiwung vun de Regelen am Artikel hei uewen ass et dacks net wënschenswäert d'Mamm mat der Ausso ze gratuléieren datt et e schéint oder schéint Kand ass.
Esou absurd wéi et eis an d'Oueren kléngt, fir ze verhënneren, datt béis Geeschter op den Neigebuerenen opmierksam ginn, kënnt Dir souguer dem Affichage vum ellene Kand gratuléieren.
Fir déi selwecht Tatsaach, ass et normalerweis net wënschenswäert Indikatiounen iwwert d'Gewiicht vum Kand ze maachen, oder de richtege Numm.
Alles wat vill Thai gleewen, datt op dës Manéier déi béis Séilen ganz opmierksam op déi nei gebuer sinn.
Et deet mir leed, datt esou vill Leit nach un deem Blödsinn gleewen, a well ech an Thailand liewen, mengen ech, datt et och meng Pflicht ass, esou Apelglawen aus dem Kapp ze schwätzen.