Khaosod Englesch opgehuewe
Zu grousser Iwwerraschung huet de Khaosod English e Samschdeg ugekënnegt, datt si ophalen. D'Elterenfirma Matichon zitt de Stecker op ee vun de schaarfsten engleschsproochegen Thai Neiegkeetssäiten. Déi véier Mataarbechter goufen an déi thailännesch Filial vu Khaosod transferéiert. Wéi och ëmmer, d'Websäit wäert keng Updates méi kréien.
De bekannten Duo Pravit Rojanaphruk an Tappanai Boonbandit wäerte weider hir Live Streams maachen, awer vun elo un op Thai an Englesch zesumme mat anere Khaosod-Kollegen. Den Duo war an de leschte Méint ganz berühmt ginn andeems hien dacks op der richteger Plaz op der richteger Zäit war, wärend hie vu villen Demonstratiounen an aner Versammlungen live bericht huet.
Dëst war d'Ukënnegung vum Khaosod, deen e puer Stonnen méi spéit erëm verschwonnen ass. Wéi och ëmmer, Prawit huet op de soziale Medien bestätegt datt et wierklech méi oder manner d'Enn vun der Geschicht fir Khaosod Englesch ass.
***
Ukënnegung: Khaosod Englesch gëtt opgeléist
Mir sinn déif traureg matzedeelen datt dem Khaosod seng englesch Divisioun vun der Matichon Group, senger Mammegesellschaft, zougemaach gouf.
Mir kruten en Dënschdeg, den 2. Mäerz Avis vun der Decisioun. Mir goufen informéiert datt d'Khaosod Englesch et net fäerdeg bruecht huet eng gewënschten Rentabilitéit z'erreechen an datt d'Firma d'Operatioun net méi kann subventionéieren an der aktueller finanzieller Situatioun. Dëst ass duerch d'Corona Pandemie weider verschäerft ginn.
D'Entscheedung markéiert d'Enn fir Khaosod Englesch (am Abrëll 2013 gegrënnt), no bal engem Jorzéngt Bericht iwwer déi komesch, wonnerbar a chaotesch Evenementer an Thailand.
Trotzdem gëtt et eng gutt Noriicht: Keen vun eise Mataarbechter gouf entlooss. No der Opléisung goufen dem Khaosod seng englesch Mataarbechter an der enorm erfollegräicher Videoproduktiounsdivisioun vum Khaosod Online integréiert.
Vun do aus wäerte mir zweesproocheg Videoreportagen a Livestreame vu Schlësselevenementer produzéieren. E puer Videoe ginn op Thai an Englesch erzielt, anerer ginn ënnertitelt. A jo, de berühmten Duo vu Pravit Rojanaphruk an Tappanai Boonbandit wäert nach ëmmer weiderhin hir Videoberichter zesummen halen an erzielen.
Dem Khaosod Online säin Iwwergank zu Videoberichterstattung huet sech an de leschte Joeren ganz rentabel a populär bewisen, a mir freeën eis op eng enk Zesummenaarbecht mat den talentéierten Individuen am [Thai] Departement. Abonnéiert Iech op Khaosod's Facebook (hei), YouTube (hei) an Twitter (hei) Konte fir eis Aarbecht ze verfollegen an z'ënnerstëtzen.
D'Khaosod Englesch Websäit wäert nach ëmmer verfügbar sinn no der Opléisung, obwuel mir all Newsinhaltsproduktioun op der Websäit ab haut, 6. Mäerz, stoppen.
Bestehend Kontrakter mat eise Sponsore ginn respektéiert. Sponsored Inhalt an advertorials ginn op Khaosod Englesch gepost wéi mat eise Partner ausgemaach.
Dem Pravit seng populär wöchentlech Kolonn wäert och weidergoen, awer Diskussioune lafen am Moment iwwer säi Format an d'Placement. Mir aktualiséieren Iech mat der Informatioun wéi se verfügbar ass.
Schlussendlech wëlle mir all eise Lieser Merci soen fir Är Kommentaren a Feedback iwwer d'Joren. Mir hoffen, datt mir op Är Ënnerstëtzung bei eisen neien Efforten ziele kënnen.
***
Quell (offline geholl): www.khaosodenglish.com/news/2021/03/06/announcement-khaosod-english-to-be-disbanded/
Endlech:
An obwuel dëse Message méi spéit offline geholl gouf, huet de fréiere Chefredakter Pravit d'Annulatioun haut op senger perséinlecher Facebook Säit (hei) bestätegt. Ech perséinlech betruechten hien als ee vun de beschte Journalisten, dee mat Humor, Courage a séierem Schreiwen dacks méi wäit geet wéi vill Kollegen. Och wann et an Zukunft kee Raum fir esou Journalismus zu Khaosod ass, sinn ech sécher, datt hien eng nei Plattform fënnt. Hien huet virdru The Nation verlooss, well hien do net méi fräi schreiwe konnt, a seng Zäit am 'Re-Education Camp' vun der fréierer Prayuth-Junta huet hien net zur Berouegung bruecht.
Awer alles an allem bleift et ganz leider, Khaosod Englesch war meng regulär Homepage fir Neiegkeeten aus Thailand. Glécklecherweis ginn et nach gutt Alternativen. E puer Empfehlungen:
Thai Enquirer: https://www.thaienquirer.com/
Thisrupt: https://thisrupt.co/
Prachatai: https://prachatai.com/english/
ThaiPBS: https://www.thaipbsworld.com/
Isaan Record: https://theisaanrecord.co/eng/
Wann ech en Hutt hätt, géif ech et un d'Khaosod englesch Team huelen, besteet aus Pravit Rojanaphruk, Tappanai Boonbandit, Asaree Thaitrakulpanich an Teeranai Charuvastra. Merci!
E puer Hyperlinks goufen verluer beim Posten. Fir dem Prawit seng Bestätegung iwwer d'Opléisung vum Khaosod Englesch an e Wuert vu Merci, kuckt:
***
Zesummenhang: ประกาศสำคัญ: Méi Informatioun Facebook Live Video Méi Informatioun See more
Tags: อดครับ #ป #ข่าวสดอิงลิช
Zäit fir Halschent Äddi ze soen. Merci fir alles. #whatishappeninginthailand #Thailand #KE #KhaosodEnglish #pressfreedom
***
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3034738690087295&id=100006535815147
Unerkennung:
***
E Merci Notiz un Léif Lieser & Zuschauer vu Khaosod Englesch
จดหมายขอบคุณผู้อ่านข่าวสดอิงลาููจาาูฉ ( ง)
D'Iwwerschwemmung vu Messagen, déi Trauregkeet ausdrécken beim Doud vun der Khaosod Englesch Online Neiegkeeten iwwer de Weekend huet mech déif beréiert an ech fille mech duerno hei e Merci ze schreiwen.
Merci. Merci datt Dir eis wësst datt mir en Deel vun Ärem Liewen waren a wéi Dir verstitt wat an Thailand lass ass, besonnesch Politik a Vollekspolitik. Et ass mat schwéierem Häerz fir mech dës Wierder un Iech all ze tippen.
Zënter datt d'Gestioun eis abrupt gefrot huet hinnen ze hëllefen Akommes am Thai-Sprooch Khaosod (Thai Sprooch) ze verdéngen, déi de Broutgewënner ass, mengen ech, datt et nëmme richteg ass hir Belaaschtung ze reduzéieren andeems se déi meescht Zäit verbréngen fir der Thaisproocheger Schwëster ze hëllefen.
Ech an Tappanai (@tappanai_b) wäerte weider FB Live Coverage wéi gewinnt maachen, tatsächlech nach méi heefeg, obwuel et an zwou Sprooche wäert sinn, Thai an Englesch. Dat heescht, ech kann manner op Englesch rant.
Wéi ech verstinn, bleift den Twitter- a Facebook-Kont vum @khaosodEnglish a mir wäerte weider e puer Inhalter ubidden, besonnesch FB Live, zweesproocheg Neiegkeeten a Lifestyle-relatéierte Videoclips a meng wëchentlech engleschsproocheg Kolonn all Samschdeg - also fuert w.e.g. weider verfollegen. Déi engleschsproocheg Thai-Medien ass méi grouss wéi Khaosod Englesch an déi véier vun eis, ech selwer, Teeranai Charuvastra, Asaree Thaitrakulpanich an Tappanai Boonbandit.
Perséinlech wäert ech weiderhin alles bidden wat ech kann a punkto kuerzen Update an Analyse a meng staark Meenung iwwer dat wat an Thailand an doriwwer eraus op menger Facebook Säit geschitt: Pravit Rojanaphruk an Twitter @PravitR. Bis den Doud oder de Prisong eis trennen, wat jeemools als éischt kënnt. Dëst hunn ech gemaach zënter datt d'Thai Junta, gefouert vum Gen Prayut Chan-ocha, mech an enger informeller Ariichtung fir "Astellungsanpassung" an 2014 an 2015 festgehalen huet.
Meng Haltung kann net ugepasst ginn an Dir kënnt erwaarden datt ech weider mat Iech op mengem perséinleche Facebook Kont Pravit Rojanaphruk an op Twitter @PravitR kommunizéieren.
Wat méi ass, déi engleschsproocheg Thai Medielandschaft existéiert weider iwwer Khaosod Englesch oder The Bangkok Post. Fir déi, déi nach wësse wëllen wat an Thailand lass ass, kuckt w.e.g. Thai Enquirer (@ThaiEnquirer), Thisrupt (@Thisruptdotco), Prachatai English (@prachatai_en), The Isaan Record (@isaanrecord), BK Magazine (@) bkmagazine), Thai PBS a Coconuts (@coconuts), wou zwee fréiere Khaosod virdru fortgaange sinn a sech mat der tropescher kléngende Medienoutfit ugeschloss hunn.
Nach eng Kéier, keng Wierder kéinte beschreiwen wéi beréiert mir vun den Tributen sinn an dëst ass eng Erënnerung datt dat wat mir gemaach hunn net nëtzlos, onkonsequent oder iwwerflësseg ass.
Mat Kraaft wäert ech weidergoen an dofir suergen, datt mat enger Dier elo méi wéi hallef zou, eng nei Dier opgedréckt a mam ëffentlechen Déngscht am Kapp erfuerscht gëtt. Wéi déi deemoleg Zeitung The Nation mech gefrot huet no iwwer zwee Joerzéngten do ze schaffen, well déi thailännesch Militärjunta, gefouert vum Gen Prayut, mech fir déi zweete Kéier an der leschter Halschent vum 2015 ouni Uklo festgeholl huet, hunn ech net opgehalen. Schlussendlech gouf ech vum spéiden Tagoon Boonpan, deemols Stellvertrieder vum Matichon Group, invitéiert fir dat Joer Khaosod Englesch matzemaachen.
Journalismus ass net nëmmen eng Aarbecht fir mech. Et ass en Opruff. Et ass en Opruff a Kontrakt fir de Public gutt informéiert ze déngen an ze maachen, d'Gesellschaft méi fräi, méi gläich, gerecht an demokratesch ze maachen. Ech sinn kee Public Relations. An ech wäert Weeër fannen fir weider ze déngen.
Mat där Note, merci, merci, takk, arigatou, danke, spaseeba, komab sumnida, xiexie, shukraan, salamat, terimah kasih an khob khun Maak krub.
Hutt ëmmer Vertrauen u Serendipitéit. Dëst ass keen Äddi mee au revoir!
Pravit Rojanaphruk
Senior Staff Schrëftsteller
Mäerz 8, 2021
Bangkok
Foto ht James of The Enquirer
Tag:
See more See more Video Tags: ห้ไป Lidder Méi Informatioun Méi Informatioun Facebook และ Twitter
Tags: See more Méi Informatiounen Song: ังกฤษ
See more Facebook Live Facebook Live Video Tappanai Boonbandit Song: ทุกวันเสาร์ จึงขอให้ติดตามตามตามี า Khaosod Englesch และทวิตเตอร์ @khasodEnglish méi
Méi Informatioun Tags: ับเมืองไทข ออื่นเช่น Thai Enquirer, Thisrupt, The Isaan Record, Prachatai English, BK Magazine, Thai PBS: Coconuts: Coconuts: Coconuts:
Tags: See more See more Méi Informatiounen Méi Informatiounen: ่ตาสว่าง See more
Tags: ให้ผมเปิดบ Song. นำผมไปขัง 'ปรับทัศนคติ' รอบที่สองูมมงป2558 Lidd: See more Méi Informatiounen See more
Tags: Gesinn méi
Méi Informatiounen
Méi Informatiounen
ข่าวสดอิงลิช (Khasod Englesch)
8 Joer 2564
Vum James แห่ง The Enquirer
***
Kuckt: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3036070779954086&id=100006535815147
Haut e Message vum Khaosod op hirer Websäit iwwer den Internationalen Fraendag. D'Dier ass nach net ganz 100% zou, mä et schéngt net, datt déi al Situatioun erëm wäert kommen. Schimmt.
Extrem onglécklech! Ech wäert dovun ausgoen, datt d'Muttergesellschaft net iwwer de Grond läit an datt et keen politeschen Drock hannendrun ass, well de Pravit virun allem d'Tromp fir d'Junta war. Also ech muss elo soss anzwousch liesen.
Dat Gerücht datt 'héich uewen' Khaosod léiwer verluer wier wéi räich geet ronderëm. Och wann et regelméisseg Rubriken goufe wou d'Detailer aus "gesetzleche Grënn" ewech gelooss goufen. Heiansdo goufen Abschnitter oder Sätz, déi als ze sensibel ugesi goufen, kuerz nom Post geläscht. Heiansdo kann e Message komplett verschwonnen sinn. Scharf, awer mat der oppressiver thailännescher Gesetzgebung bal ni iwwer de Rand ... Also ob d'Fanfare hei e Punkt huet oder ob et nëmme wëll Rumeuren ass? Just wait a gesinn.
Ganz leider, jo, Rob V. Nice Resumé och vun anere englesch-Sprooch news Quellen iwwer Taiwan an aner Südostasien Länner. Mee zum Gléck hu mir och d'Bangkok Post! Firwat ernimmt Dir dat net?
Ass d'Bangkok Post net dee Qualitéitsmagazin fir deen eng Rei vu gudde Sponsore vill Sue bezuelen fir déi héich Käschten ze decken?* D'Meenung & Kolumnen Rubrik ass oft derwäert. De Rescht... net wierklech a mengen Aen. Awer jiddereen huet säin eegene Goût. Eng konservativ oder "gehorsam kopéieren wat d'Regierung ze soen huet" Medien huet och säi Wäert fir ze gesinn wat an Deeler vun der thailännescher Gesellschaft lass ass. Opgepasst op eng eensäiteg Bild, also fir mech ass et net eng recommandéiert primär Quell fir sozial a politesch Neiegkeeten.
Wann een mech gefrot huet nëmmen eng engleschsproocheg Noriichtenquell iwwer Thailand ze recommandéieren, et war bis elo Khaosod Englesch mat enger strikter Nummer 1. Dat schéngt elo gréisstendeels d'Enn vun der Geschicht ze sinn, och wa se an enger anerer Form ënner anerem weiderfueren. der Khaosod Thai / online Fligel. E Verloscht!
*Joreszuelen: https://www.bangkokpost.co.th/corporate_info/financial-statement
Et ass schued.
Et war eng interessant Noriichtenquell, mat der richteger demokratescher Schlag.
De Pravit Rojanaphruk war e Benchmark fir engagéierten an zouverléissege Journalismus ginn.
Dëst ass Thailand, leider.
Schued, ganz onglécklech... Nach eng zouverlässeg Informatioun, déi mat engem einfachen Mausklick erëmfonnt gëtt, déi verschwënnt...
Et ass schued datt se net weiderfueren. Ech hunn se eescht geholl an hat Vertrauen an de Berichterstattung.
Et ass ganz onglécklech datt dës Zeitung an der englescher Form verschwënnt. Menger Meenung no hunn si eng gutt Representatioun vun den Eventer an Thailand ginn. Et war en alldeeglechen Optriede fir mech hir Geschichten ze liesen. Loosst eis elo op ee vun deenen aneren engleschsproochegen Zäitschrëften wiesselen, déi vum Rob V ernimmt ginn.
Haut huet de Prawit an engem Live Video* gesot datt "technesch" Khaosod Englesch net opgeléist gouf, awer datt d'Personal gréisstendeels fir Khaosod Thai musse schaffen: 80% Thai, 20% Englesch. Wéi genee bleift ze bestëmmen.
Dat éischt Resultat ass schonn ze gesinn: haut a gëschter waren et 2 Stécker. Vun deenen 1 gouf vun enger Noriichtenagence (AP) geholl an déi aner war e kuerzt Stéck vu mengem eegenen. Also et ass ganz limitéiert Zäit fir schrëftlech Stécker. Facebook Live Berichter kënnen zweesproocheg an Thai an Englesch sinn, sou datt Dir méi aktiv sidd. "Ech kann net sou vill op Englesch ruffen," sot de Pravit gëschter.
Khaosod Englesch ass vläicht nach net offiziell dout, awer et geet weider op engem zimlech nidderegen Niveau. An der Praxis heescht dat en Enn vun deem wat se sou eenzegaarteg gemaach hunn: extensiv Dagesberichter iwwer verschidden Themen, déi mat kaum knaschtege Wierder gespillt ginn.
*kuckt: https://www.facebook.com/KhaosodEnglish/videos/762390824415619
Thaivisa.com, déi dacks Messagen vu Khaosod kopéiert huet, ass och e puer Deeg offline. Ech weess och net ob et eng Verbindung ass ...
E FB Message vun ThaiVisa seet folgend
Entschëllegt fir d'Onbequemlechkeet awer Thaivisa ass am Moment e Server Upgrade.