Den Herr Pickenpack, den éischten hollännesche Konsul zu Bangkok an d'Schafung vum Singha Béier

Paul Johann Martin Pickenpack

Eemol Siam selwer am Joer 1855 andeems se se zoumaachen Bowring Traité opgemaach hat fir eng wirtschaftlech Entwécklung mat de Briten a wäitreegend Kontakter mam Westen, huet et net laang gedauert, bis d'Hollänner sech och nees fir Siam interesséieren.

Wéinst et Traité vu Frëndschaft, Commerce a Navigatioun datt d'Kinnekräich vun den Nidderlanden 1860 mat Siam ofgeschloss hat, gouf datselwecht Joer dat hollännescht Konsulat an der Siamese Haaptstad gegrënnt. Den éischten, soss onbezuelten, hollännesche Konsul zu Bangkok war keen Hollänner mä den norddäitsche Händler Paul Johann Martin Pickenpack. De Choix vum Pickenpack war sécher net zoufälleg.

Zesumme mat sengem Brudder Vincent war de 26 Joer ale Paul, trotz sengem jonken Alter, ee vun de Senior Geschäftsleit zu Bangkok. Den 1. Januar 1858 hat hien a säi Handelspartner Theodor Thiess déi éischt däitsch Firma zu Siam gegrënnt. De Paul Pickenpack war awer net nëmmen Händler, mä huet och eng Rei vu Finanzinstituter wéi de Chartered Mercantile Bank of India, London a China Bank an der Hongkong a Shanghai Banking Corporation zu Siam. An dësem Kontext soll et sécherlech net ernimmt ginn, datt de Paul Agent fir Siam a Burma vun der Rotterdam Bank, ee vun de Virleefer vun der AMRO Bank. Dës Bank huet sech als Kreditinstitut spezialiséiert fir Firmen, déi an den hollänneschen Ostindien aktiv waren.

Paul an Vincent waren Co-Proprietairen vun der American Steam Rice Mill, déi gréisst auslännesch Raismillen zu Bangkok an huet als Versécherungsbroker fir de Colonial Sea and Fire Insurances Company, China Traders Insurance Company Ltd., der Yangtze Insurance Association an der Transatlantic Fire Insurance Company of Hamburg Ltd. A schlussendlech haten si och e lukrativen Monopol als Agenten op der Singapur-Bangkok Dampfer Linn. Och um diplomateschen Niveau huet de Paul Pickenpack sech als Däiwel-Do-Al erausgestallt, schliisslech huet hien net nëmmen Holland, mä och Schweden, Norwegen an déi däitsch Hansestied vertrueden. D'Hanze war eng wirtschaftlech Partnerschaft déi am 13^e Joerhonnert tëscht nërdlechen däitschen Händler an onofhängege Stied am Nordweste vun Europa entstanen ass mat der Absicht Handelsprivilegien an nei Mäert ze kréien. Dëst huet zu engem Geschäftsräich gefouert, dat vun der Baltik bis op Bruges ausgestreckt huet.

Obwuel d'Hanse vum 16^e Joerhonnert Wichtegkeet verluer hat, deelweis duerch d'Entwécklung vun den Häfen vu räiche Stadstaate wéi Bremen an Hamburg, et war nach ëmmer e wirtschaftleche Muechtfaktor. An dësem leschte Rendez-vous war de Pickenpack en direkte Konkurrent fir dat boomende Preisen, dat ab Abrëll 1865 vum Adolf Markwald a Paul Lessler vun der Geschäftsfirma zu Siam vertruede war. Markwald & Co. zu Bangkok. Dës Firma war kompetitiv mam Pickenpack op méi wéi ee Wee well se, wéi hien, ganz aktiv an der Versandindustrie an der Versécherung war.

D'Behuele vum hollännesche Konsul war awer net esou impeccabel wéi et sollt sinn an hien huet sech e puer Mol mat de Siameseschen Autoritéite geklappt. Zum Beispill gouf de Pickenpack e puer Mol vun engem Interessekonflikt virgeworf, well hie seng duebele Status vun Diplomat engersäits an Händler op der anerer Säit mëssbraucht huet. D'Fro ass awer, a wéi engem Ausmooss esou Uklo motivéiert goufen duerch Jalousie oder Näid vu Konkurrenten ...

An deene fréie Jore war et am konsularesche Service éischter informell, woubäi de Vincent, deen net als Diplomat akkreditéiert war, fir säi Brudder stoung, wann hien op enger Geschäftsrees war. Wéi de Paul 1871 zréck an Europa koum, huet säi Brudder dem Ausseminister zu Den Haag eng motivéiert Petitioun agereecht fir d'Konsulat ze iwwerhuelen. D'Siamesesch Regierung hat awer schonn e puer Plainte bei der hollännescher Regierung iwwer d'Politik an d'Behuele vun deenen zwee Bridder agereecht, wat et onméiglech gemaach huet de Vincent Pickenpack als Konsul vun Holland ze ernennen. Et hätt zu engem groussen diplomateschen Sträit gefouert a keen huet drop gewaart. Trotz de Beschwerden, gouf eng tacit Verlängerung vum Pickenpack sengem Mandat ausgemaach mam Resultat datt de Vincent en onbezuelten handele Konsul vun Abrëll 1871 bis Juni 1875 war. An de 15 Joer, wou d'Bridder Pickenpack hollännesch Interesse vertrieden, war d'Konsulat ëmmer an de Raimlechkeete vun der Firma Thiess & Pickenpack. Ëm 1880 huet de Paul sech selwer erauskaf a léisst de Vincent als Minoritéitsaktionär d'Firma Paul Pickenpack a sengem Numm weiderféieren.

1888 goufen d'Fëlle mat de Siamesen anscheinend ausgestrahlt an de Paul Pickenpack gouf zum Generalkonsul vu Siam fir d'Hansestied ernannt. Am Abrëll vum selwechte Joer huet hien de Siamese Consulat op der Nummer 17 Tesdorpfstrasse a senger Heemechtsstad Hamburg gegrënnt. Am Mäerz 1900 war hien ee vun de Matgrënner a spéider Vizepresident vun der Ostasiatic Verein, en däitschen Interessegrupp, dee sech fir d'wirtschaftlech Ouverture vu Südostasien zielt.

De Paul Pickenpack ass den 20. Oktober 1903 zu Hamburg gestuerwen. Säi Jong Ernst Martin huet him 1908 als Generalkonsul vu Siam nofolgt. Hien huet dësen Amt bis 1939 behalen.

Oh jo, fir d'Liebhaber vum nobele Béier: D'Firma Paul Pickenpack huet och nom Doud vum Grënner weider existéiert. Op engem schéinen Dag am Joer 1929 gouf den deemolege Geschäftsmanager, Herr Eisenhoffer, vum Praya Bhirom Bhakdi besicht. Déi lescht hat 1910 erfollegräich e Fährdéngscht iwwer d'Chao Phraya opgeriicht, awer wéinst dem geplangte Bau vun der Memorial Bréck, déi éischt fix Bréck Verbindung tëscht Bangkok an Thonburi, seng Fähr Service war a Gefor vill vun Recetten ze verléieren. Hie war op der Sich no neien Investissementer an esou ass hien um Eisenhoffer komm, deen him mat e puer Glieser däitsch importéierter Lagerbecher behandelt huet. Eise Siamese Geschäftsmann war sou zefridde mam Goût vun dëse frësche Pints, datt hien 1931 eng Demande agereecht huet fir déi éischt Brauerei opzebauen, déi komplett mat Siamese Kapital finanzéiert ass. Eng Brauerei déi de 4. August 1934 als de Bean Rawd Brauerei, der doheem Brauerei vun singha...

A fir déi, déi dës beandrockend Geschicht net gleewen: Virun e puer Joer am Sëtz vun der Brauerei gouf déi historesch Drénkfest um Pickenpack op enger Mauer als Ufank vun dëser Erfollegsgeschicht veréiwegt. Déi nächst Kéier wann Dir e Singha verbraucht, denkt un deen däitschen hollännesche Generalkonsul deen - posthum - d'Basis vun dësem Béier ass ...