Foto: Facebook hollännesch Ambassade Bangkok

Am imposanten Urbanismus vu Bangkok - d'Glasgebaier, déi staubeg Bauplazen, de konkrete Skytrain deen duerch Sukhumvit schneidt - schéngt d'Wittayu Road eng virwëtzeg Ausnam. Eng rieseg Streck vun der Strooss ass blatzeg a gréng, markéiert den hellege Terrain vun historeschen Ambassaden a Residenz zu Bangkok. Wittayu (Wireless) ass nom Thailand seng éischt Radiosendungsstatioun benannt, awer et kann och Thailand d'Ambassade Row genannt ginn.

Eng vun dësen Ambassaden gehéiert zum Kinnekräich vun Holland. Dëst ass eng Iwwerraschung fir déi meescht Thais, well dem Wittayu säi grénge meeschtens mat der US Ambassade assoziéiert ass. Mä zënter 1949 ass e Stéck Land vun 2 Rai tëscht Wittayu a Soi Tonson am Besëtz vun den Hollänner. Laut dem Kees Rade, dem Ambassadeur vun Holland an Thailand, ass et eng vun den beandrockendsten hollännesche Ambassaden op der Welt.

De Gaart vun der Residenz

Spazéieren an de üppige Residenzgaart fillt sech wéi an e Wonnerland ze trëppelen. E klenge Gruef trennt d'Residenz vum Ambassadegebai, gefëllt mat deemselwechte Smaragdgrénge Waasser - a Monitor Eidechsen - geliwwert vun der BMA vum Nopeschlumphini Park. Meng Awe versteet, dréit d'Wuecht an der Géigend a seet: "Fir éischte Kéier Besucher gesäit d'Residenz aus wéi en ëffentleche Park." D'Varietéit vu Flora a Fauna schéngt déi meescht vun den ëffentleche Parken vu Bangkok ze iwwertreffen, wéinst engem fréiere Brauch, wou Besucher vun der hollännescher Representatioun Beem als Kaddo bruecht hunn.

D'Residenz

D'Residenz selwer ass eng zwee-Geschicht historesch Villa. Bannen, Fotoe vun den hollänneschen an thailännesche kinnekleche Familljen dekoréieren d'Maueren, nieft Biller vu Karel Appel a Corneille, deenen hir faarweg Biller déi gro Ästhetik vun der europäescher Konscht vum Zweete Weltkrich verteidegen. E Bild vun engem Engel gëtt Hommage un d'Stad vun den Engelen.

Ee vun de méi onerwaart Mauer Ornamente ass e laangt Stéck agerummt Schlaangen, déi eng ganz Dier iwwerdeckt. D'Anoma Boonngern, de privaten Assistent vum Ambassadeur, erkläert datt d'Schlaang an der Immobilie gefaangen an encadréiert gouf ier Holland d'Verbindung kaaft huet - eng vu ville Reptiliankreaturen déi hei liewen. "Wie weess, Dir fannt vläicht eng Monitor Eidechse am Pool!" si mécht de Witz "Et sinn esou vill hei" (den Ambassadeur dementéiert jeemools mat hinnen ze schwammen). De Gruef, deen d'Residenz ëmginn, verbënnt mam Gruef vun der US Ambassade, wat de Reptilien vill Plaz gëtt fir ze reiwen.

Geschicht

D'Propriétéit selwer huet eng faszinéierend Geschicht an huet d'Hänn e puer Mol geännert. D'Land war ursprénglech vu Baueren Besëtz. An der Rattanakosin Ära, der Géigend, déi elo Central World Haiser, Siam Paragon an de Royal Bangkok Sports Club war eemol doheem zu Meilen vun Paddy Felder mat grausam-ähnlechen khlongs intertwined.

Et gouf schlussendlech vun Membere vun der kinneklecher Famill an e puer vun den éischte Sino-Thai Entrepreneuren kaaft, wéi Nai Lert. Am Joer 1915 war d'Land am Besëtz vum Kinnek Rama VI. Dr. Den Alphone Poix, den Dokter vum Kinnek Rama V., huet dat grousst Haus gebaut, dat dem Ambassadeur seng ursprénglech Residenz géif ginn.

Prënz Bovoradey

Schlussendlech huet d'kinneklech Famill d'Propriétéit un den deemolege Arméichef Prënz Bovoradej Kridakara iwwerginn - dee selwechte Prënz, deen den eponyme Bovoradej Opstand féiert. Am Joer 1932, wärend de Khana Ratsadon hir Revolutioun geplangt huet, huet de Bovoradej probéiert en Deel vun der Immobilie ze verkafen fir seng eege Villa ze renovéieren. Hie krut d'Erlaabnis vum Kinnek dofir, gouf awer leider vun anere politeschen Eventer ofgelenkt, nämlech dem gezwongenen Iwwergang vu Siam an eng konstitutionell Monarchie.

De Bovoradej war en engagéierte Royalist an huet 1933 seng eege Konterrebellioun gefouert fir den Troun ze retten. De Phibun Songkhram huet d'Verteidegung vu Khana Ratsadon gefouert a fir zwou Wochen war d'Land an engem Biergerkrich agebonnen, mat Bommen déi op Bangkok gefall sinn an an de Stroosse kämpfen. Schlussendlech ass de Bovoradej an d'Ausland an d'Exil geflücht, an d'Propriétéit ass net opgefuerdert.

Duerno Besëtzer

Mä d'Haus géif net laang eidel bleiwen. Wärend dem Zweete Weltkrich huet de Phibun d'Propriétéit un d'Japaner iwwerginn, wann Thailand offiziell op d'Achsmuecht ofgebrach ass, an et gouf ee vun hiren Arméibüroen. Si hunn och den Nopeschland fir d'Lagerung vun Ausrüstung an Truppen benotzt. Am Haus, dat d'Residenz vum US-Ambassadeur am Joer 1947 géif ginn, gouf delikat Teak mat Arméistiwwelen a Camionen getrëppelt, Waffen a Panzer hunn d'Ëmgéigend Gäert zerquetscht. Déi zwee grouss, al Haiser waren net gutt.

Wéi och ëmmer, déi japanesch Besetzung vun de Wittayu-Residenzen war kuerzlieweg. Déi thailännesch Bewegung Seri Thai (Free Thai) huet Thailand op der gudder Säit vun den Alliéierten Muechten gehalen.

Am Mäerz 1949 huet de Prënz Boworavej endlech d'Propriétéit un d'Regierung vun Holland verkaaft fir de Präis vun 1,85 Milliounen Tikelen (de Begrëff Auslänner benotzt fir de Baht). Dat Joer ass den hollänneschen Ambassadeur Johan Zeeman mat engem klenge Personal vun zéng erankomm.

Haut

Haut wunnt den Ambassadeur net méi an der Villa, déi den Dr. Poix gebaut. "Et ass lëschteg awer net ganz praktesch", gëtt den Ambassadeur Rade zou, "besonnesch wann Dir Kanner hutt a si lafen ronderëm." Op d'Fro ob hien iwwer méiglech Bommeleeërmenacen géint d'Nopesch US Ambassade besuergt ass, laacht hien. "Glécklecherweis ass Bombardement vun Ambassaden net méi e ganz prominent Thema, deelweis wéinst all de Moossnamen déi mir geholl hunn fir eis ze schützen."

2007 gouf eng nei "Ambassadeursresidenz" gebaut. Déi al Residenz gëtt nach ëmmer benotzt fir Gäscht z'empfänken an Ambassadorial Iessen ze halen (ouni Amëschung vu jonke Kanner). De Site gëtt fir grouss Ambassadeevenementer benotzt, wéi zum Beispill d'LGBTI Filmnuecht. "LGBTI-Problemer leien eis ganz no um Häerz", seet den Ambassadeur, "mir ënnerstëtzen ONGen, déi sech fir eng besser Behandlung vun LGBTI-Leit asetzen, an esou weider."

D'Ambassade

D'Ambassade selwer ass zu engem Personal vu bal 40 gewuess. Et huet e puer Upgrades gemaach, wéi z. Awer souwuel den Anoma an den Ambassadeur Rade hunn eng déif Unerkennung fir d'Geschicht vun der Immobilie, realiséiere datt d'Residenz ee vun enger erofgaangend Zuel vun diplomateschen historeschen Haiser zu Bangkok ass.

"Déi britesch Ambassade an d'Residenz ware fréier déi gréisst vun all de Representatioune, awer et ass elo ofgerappt ginn", huet d'Anoma bedauert. Vun den auslänneschen Ambassaden, déi historesch Plazen besetzen, bleiwen nëmmen e puer, wéi Italien, Portugal, Frankräich, Amerika, Belsch, Dänemark an Holland.

Si sinn Zeien vun der laanger Geschicht vu Siam an Thailand vum internationale Handel, Diplomatie an Entwécklung. Land huet ëmmer wichteg Geschichte vun Muecht erzielt. Dem Wittayu Road seng prestigiéist Eegeschafte hu besonnesch zwéngend Geschichten ze erzielen.

Glécklecherweis huet déi hollännesch Vertriedung dës Immobilie suergfälteg bewahrt an huet keng Pläng an der nächster Zukunft ze verloossen. An de Wierder vum Ambassadeur Rade, "Fir een deen an anere grousse Stied gelieft huet, ass d'Sécherheet an d'Entwécklung vu Bangkok wierklech eppes fir ze schätzen."

Source: Thai Enquirer

6 Äntwerten op "D'Residenz vum hollänneschen Ambassadeur an Thailand"

  1. Tino Kuss seet op

    Gutt Geschicht, Gringo. Sou léiert Dir eppes. Ech hoffen, datt de Budgetsschnëtt kee Grond ass fir de Site ze verkafen. Et muss Milliarden Baht wäert sinn. (600.000 Baht pro Quadratmeter an deem Beräich).

  2. Paul seet op

    Wéi ech zu Bangkok gelieft hunn, waren d'Ambassade an d'Residenz am selwechte Gebai, mat engem schéine Park vum Wireless bis dohinner, an e grousse Gaart hannendrun.
    Vill Festlechkeeten goufen do zesumme mat der hollännescher Vereenegung ofgehalen, zum Beispill hu mir erlieft datt Sinterklaas net däerf e Päerd duerch d'wireless rd fueren, mä anscheinend dierf hien en Elefant fueren, sou datt Sinterklaas a seng Helfer op d'Ambassade koumen. en Elefant a war déi éischt Säit News an der Bangkok Post
    Ouschtereeër Juegd am Gaart, mat Ouschterfrühstück fir jiddereen, alen hollännesche Spilldag a villes méi, schéin Erënnerungen un dëser schéiner Plaz

  3. Hans van Mourik seet op

    Ech war am Oktober 2017 a Präsenz vu mengen 2 Enkelen.
    Fir d'Krichscommemoratiounsmedaile posthum vu mengem Papp ze kréien.
    Wien hei op der Bréck als Prisonnéier geschafft huet, vum 03-03-1942 bis 15-08-1945.
    A Präsenz vum ganze Personal kann ech leider keng Fotoen hei posten.
    Mir hunn do och Mëttegiessen, nom offiziellen Deel.
    Schéint Gebai, souwuel bannen wéi baussen.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuss seet op

    Interessant Geschicht!

    Zitat:

    Mä zënter 1949 ass e Stéck Land vun 2 Rai tëscht Wittayu a Soi Tonson am Besëtz vun den Hollänner.

    Natierlech stierft jiddereen elo fir ze wëssen wat Wittayu an Tonson bedeiten. Wittayu วิทยุ (withajoe, dräi héich Noten) heescht 'Radio' an Tonson ต้นสน (Tonson, erofgaang, eropgaang Toun) heescht 'Kinebaum'. Déi leschte Kéier wou ech an der Ambassade war, viru 5 Joer, waren et nach zwou Reihen Pinien laanscht där Soi (Strooss, Gaass).

    • Chris seet op

      léif tina,
      Ech bewonneren d'Tatsaach datt Dir sou "obsesséiert" sidd fir all déi Nimm z'erklären.
      Wann et en hollännesche Blog fir Thais wier, kann ech mer net virstellen datt et souguer 1 Thai an Holland wunnt, deen interesséiert ass fir d'Erklärung vun Nimm wéi 2e Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud oder Tino.

      • Tino Kuss seet op

        De Chris kënnt aus dem griichesche a bedeit 'gesalft'. Tino heescht 'Brave'.

        Vläicht, Chris, Dir sollt e puer Fuerschung maachen ier Dir eppes seet. Fir dat muss een natierlech Thai kennen. Eppes wat Dir Iech net ka virstellen kann tatsächlech existéieren.

        Et gi sécherlech Thais déi interesséiert sinn fir d'Bedeitung vun hollänneschen Nimm, obwuel ech net sécher sinn ob se an Holland liewen, wahrscheinlech maachen se.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Zum Beispill iwwer den Numm 'Adelbert':

        Méi Infoen ด้ วย"Adel" (แปลว่า"ผู้ดี") และ"bert"ซึ่งมาจาวกจา"ส ว่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตามบตามบตาม ่องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง “; Bild Iwwerschrëft Bild Iwwerschrëft

        of

        Iwwer eis น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit