Reporter: Paul
Haut de Moien (25/03) ware mir an d'Immigratiounsbüro zu Jomtien fir d'90 Deeg Notifikatioun. Fir an d'Gebai eran ze kommen, musst Dir op d'mannst eng Stonn dobausse stoen. Keen hält sech op Distanz, op d'mannst en Drëttel huet keng Gesiichtsmaske an no enger Temperaturmessung (ech hat 30 Grad...) kritt Dir gesot datt den 90 Deeg Comptoir dobaussen ass. Wärend ech an dëser Linn vun engem Employé gesat gouf.
Praktesch onsichtbar Indikatioun, well et ganz niddereg op engem Schreifdësch ass. D'Ausdehnung vun de Päss gëtt einfach ënner vill Leit gemaach. De Coronavirus ass nach näischt ze Suergen iwwer. Et huet sech scho vill an de baussenzege Provënzen verbreet, awer Auslänner ginn och net verlooss. Bannent zwou Woche weess ech ob ech hei infizéiert sinn, awer et wäert wahrscheinlech keen ICU Bett méi verfügbar sinn.
Reaktioun RonnyLatYa
Keng Optioun fir Är 90 Deeg online ze maachen?
Opgepasst: "Reaktioune si ganz wëllkomm op de Sujet, mee limitéieren Iech hei op d'Thema vun dëser" TB Immigratioun Infobrief. Wann Dir aner Froen hutt, wann Dir en Thema ofgedeckt wëllt gesinn, oder wann Dir Informatioune fir d'Lieser hutt, kënnt Dir se ëmmer un d'Redaktoren schécken. Benotzt nëmme fir dës https://www.thailandblog.nl/contact/. Merci fir Äert Verständnis an Zesummenaarbecht”
Gréiss,
Ronny LatYa
Ech fannen et einfach meng 90 Deeg online ze maachen, Dir fëllt Är Detailer a spéider kënnt Dir och kucken ob Äre Status ugeholl gouf:
https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do
https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do?cmd=acceptTerm
Wéinst der grousser Mass zu Chaeng Wattana ginn 90 Deeg Reporter dringend opgefuerdert dëst per Post ze maachen. Ech hu scho geschriwwen datt ech ni, ni selwer dee Bericht maachen, awer een astellen.
Vläicht eng Iddi fir engem onbestännegen Thai ze hëllefen e puer extra Suen an dëse schwéieren Zäiten ze verdéngen.
A fir krank ze ginn.
Léif Paul,
D'Regierung wëll datt jidderee sou vill wéi méiglech dobanne bleift a wann een dobausse muss goen, muss een op d'mannst genuch Distanz halen.
Ech hu gemëscht Gefiller iwwer dëst. Aus de Fotoe gesäit een, datt keen sech un d'Reegel hält fir genuch Distanz ze halen, an dat an engem Regierungsgebai!
Hei sollt een op d'mannst e Beispill virstellen.
Op der anerer Säit, mengen ech, ass et och Är perséinlech Verantwortung.
Ech verstinn wierklech net firwat Dir Iech der Gefor aussetzt an esou enger Mass infizéiert ze ginn, während Dir et einfach online aus Ärem "Zëmmer" mellt.
Wann Dir kee PC hutt oder Dir wierklech kee PC benotze kënnt, kënnt Dir et ëmmer per Post maachen.
Äddi.
Ech maachen normalerweis meng 90 Deeg online, nëmmen dës Kéier eng Popup all Kéier, Kontakt Är Immigratioun Büro. Elo hunn ech d'Employé zu Jomtien gefrot wéi dat méiglech war, hir Äntwert war: Dir musst dat 17 Deeg virun der Berichterstattung maachen.
Normalerweis war dat fréier tëscht dem 15. a 7. Dag virun Ärem Berichterstattung, grad wéi per Post, awer ech gesinn datt se dat elo och geännert hunn op 15 Deeg virum Berichtungsdatum bis zum Berichtdatum. Just wéi Dir oder een aneren et am Immigratiounsbüro géif maachen
"Bewerber kënnen dës Online Uwendung bannent 15 Deeg bis zum Datum vun der Notifikatioun ofginn"
https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do
Vläicht sollt Dir dës Period vun 15 - 7 Deeg Rechnung droen, well et nach ëmmer am User Guide steet, deen elo nëmmen op Thai ass, gesinn ech eréischt. Jiddefalls, wann de System Wierker, erkläert et eigentlech selwer.
Ech weess net wou hatt déi 17 Deeg hierkënnt.
Meng 90 Deeg oflafen de 5. Abrëll an ech hunn et gëschter 24. Mäerz bannent 14 Deeg haut gelies, datt et ugeholl gouf.
Wat geschitt elo mat Ärem alljährlechen Visa, deen och geschwënn fir vill Leit, déi hei wunnen, ofleeft?
Näischt huet geännert fir einfach fir Är jährlech Verlängerung ze gëllen. Dat ass nach ëmmer d'selwecht wéi virdrun.
Léif Ronnie,
Ech hu probéiert meng 90 Deeg Notifikatioun online ofzeginn, awer wéi ech mech ugemellt hunn, krut ech e Message datt et e Systemfehler war. Also ech konnt net déi 90 Deeg Notifikatioun online maachen.
Ma, ech kann dat och net beäntweren ...
Ech konnt och 90 Deeg online maachen an et huet gutt geschafft. Wéi och ëmmer, no engem Besuch an Holland am Mee/Juni 2019, huet et net méi online geschafft. Verdacht datt nei Entréesdatum net richteg veraarbecht ginn. Also déi 90 Deeg Notifikatioune goufen erëm perséinlech gemaach. Am leschte Bericht am Februar 2020 gouf dee selwechte Problem mat der Direktioun vum Immigratiounsbüro diskutéiert. Ufank Mee war et erëm mäin Tour mat enger Demande et online ze probéieren. Wann et net erëm klappt, kéint ech laanscht kommen fir ze kucken wat genee leeft. Wéi och ëmmer, Berichterstattung kann elo nëmmen op dräi Weeër gemaach ginn:
1. Online (also funktionnéiert et fir mech am Moment net)
2. Mobile App (Ech hunn et, awer et funktionnéiert och net)
3. Per Post (selwescht Period 15 - 7 Deeg, ugemellt)
Kuerz gesot, ech froe mech ob den Immigratiounsbüro Ufank Mee erëm op ass fir ze probéieren de Problem ze léisen. Soss gëtt et eng Visite op der Post.
Et gëtt kee Verbuet et bei der Immigratioun ze maachen.
Mir hunn Iech nëmmen gefrot d'Online-/App-Optiounen ze benotzen oder sou vill wéi méiglech ze posten.
Wann et net funktionnéiert, kënnt Dir dat nach ëmmer am Immigratiounsbüro maachen
Léif Ronnie,
Ech wéilt meng 90 Deeg Notifikatioun per Post ofginn, kënnt Dir mir genau erklären wéi dat funktionnéiert? wéi eng Kopie ze befestegt, wéi eng Postadress an ech mengen/goen dovun aus, datt ech och eng genuch gestempelt Retour Enveloppe befestegt, ech froen Iech dat well ech muss geschwënn meng 90 Deeg Notifikatioun ofginn, wann dat net iwwer d'Netz funktionnéiert, wäert ech séier gitt op d'lokal Postbüro kann fueren a wäert dës Demande dann per Post schécken.
Merci am Viraus fir Är Äntwert, Gréiss Aduard.
Et hänkt dovun of, ob Ären Immigratiounsbüro dat per Post wëll kréien.
Et ass scho méiglech zu Bangkok an dofir kann ech Iech nëmmen déi Informatioun ginn.
Fotokopie vu Pass Säiten mat folgende Säiten
- Virsäit mat Numm / Familljen / Passnummer, etc.
- aktuell Visa
- lescht Entrée Stempel vun Immigratioun
- lescht Extensioun vun Visa
Fotokopie vun Depart Kaart TM.6 klickt fir e Bléck Beispill TM.6 Kaart
Virdrun Notifikatioune fir iwwer 90 Deeg ze bleiwen (wann iwwerhaapt)
Komplett ausgefëllt an ënnerschriwwen Notifikatiounsformular TM.47 (Vergiesst net den Numm z'ënnerschreiwen.)
Enveloppe mat 10 Baht Stempel befestegt an Retouradress vum Auslänner fir den zoustännegen Offizéier fir den ënneschten Deel vun der Form TM zréck ze schécken. 47 no der Notifikatioun kritt. Dësen Deel muss fir Referenz a fir zukünfteg Notifikatioune fir iwwer 90 Deeg bleiwen.
Déi uewe genannten Dokumenter musse per ugemellte Mail geschéckt ginn an den Empfang vun der Aschreiwung vum Auslänner gehaalen.
Schéckt d'Mail virum Erneierungsdatum 15 Deeg un
90 Deeg Aschreiwung,
IMMIGRATION DIVISION 1
Chalermprakiat Regierung Complex
120 MOO 3, CHAENGWATTANA ROAD, SOI 7,
LAKSI, BANGKOK. 10210
Notiz:
- Är ugemellt Mail muss op d'mannst 15 Deeg virum Datum vun Notifikatioun un d'Immigratioun Büro geschéckt ginn.
- Ären neie Formulaire gëtt vum Verfallsdatum vun Ärem alen Empfang gestempelt.
- W.e.g. behalen Är Empfang vun Ärer ugemellt Mail am Fall vu verluerene Mail.
- Äert Dokument kann net veraarbecht ginn wann Dir d'90 Deeg Limit passéiert hutt. (Dir musst perséinlech bei den nooste Immigratiounsbüro oder Immigratiounsdivisioun 1 kommen fir eng Geldstrof vun 2,000 Baht ze bezuelen)
- Waart op Äntwert Mail an 1 Mount, weg Kontakt Immigratioun Office mat Ärer ugemellt Mail Empfang.
https://www.immigration.go.th/content/sv_90day
Ech hat déi selwecht Erfahrung gëschter 25. Mars. Vill Leit, déi meeschtens Hood droen, déi reegelméisseg gemëscht goufen. Keen huet sech op Distanz gehalen. Ech hunn de Leit virun an hannert mir kloer gemaach, datt si op d'mannst 1,5 Meter Distanz mussen halen, wat zu iwwerrascht an irritéiert Gesiichter gefouert huet. De Cap gëtt vill Leit e falscht Gefill vu Sécherheet.
Gutt virsiichteg Fans fir eng erliichtert Loft hunn nëmmen gedéngt fir de Virus wäit ënner de Leit ze verbreeden.
Endlech, wéi mer bei der Dier ukomm sinn, gouf d'Temperatur gemooss an dunn konnten d'Leit flott an no beienee sëtzen.
Selten esou en autisteschen, inkompetente Service erlieft.
Moien,
Ech hunn d'90 Deeg Notifikatioun fir eng laang Zäit gemaach ouni Probleemer.
Wéi och ëmmer, wat vill Leit, och ech selwer, deemools an der Erklärung um Site iwwersinn hunn, ass dat:
ONLINE 90 DAY NOTIFIKATIOUN ass nëmme méiglech tëscht 15 -7 Deeg virum Termin.
Wann net, eng Fënster wäert ëmmer schéngen Iech froen der Immigratioun Büro ze kontaktéieren.
Hoffentlech gëtt dëst e bësse Kloerheet.
Bescht Gréiss. Bz
Tatsächlech. Awer wéi ech virdru gesot hunn an engem Kommentar
Normalerweis ass et online tëscht dem 15. an dem 7. Dag virun Ärem Berichterstattung, grad wéi per Post, awer ech gesinn datt se dat elo och geännert hunn op 15 Deeg virum Berichtungsdatum bis zum Berichtdatum. Just wéi Dir oder een aneren et am Immigratiounsbüro géif maachen
"Bewerber kënnen dës Online Uwendung bannent 15 Deeg bis zum Datum vun der Notifikatioun ofginn"
https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do
Vläicht sollt Dir dës Period vun 15 - 7 Deeg Rechnung droen, well et nach ëmmer am User Guide steet, deen elo nëmmen op Thai ass, gesinn ech eréischt. Jiddefalls, wann de System Wierker, erkläert et eigentlech selwer.
Mee ech ganz averstanen mat Ärer Äntwert.
Wat vill Leit heiansdo vergiessen ass op d'Këscht nieft dem Text ënnen ze klicken.
"Ech hunn déi uewe genannte Konditioune gelies a verstinn an averstanen se ze akzeptéieren"
Wann Dir dat net maacht, kënnt Dir net méi wäit goen.
"Just wéi Dir et selwer oder een aneren am Immigratiounsbüro géift maachen"
An deem Fall ass et net tëscht dem 15. Dag virum an dem 7. Dag nom Berichterstattung? Oder huet dat och viru kuerzem geännert?
Nee, du hues Recht. Ech hätt dat derbäigesat.
Wann Dir et am Immigratiounsbüro maacht, kann dëst bis zu 7 Deeg nom Berichtdatum gemaach ginn
"D'Notifikatioun muss bannent 15 Deeg virum oder no 7 Deeg gemaach ginn, d'Period vun 90 Deeg leeft."
https://www.immigration.go.th/content/sv_90day
Fir déi, déi zu Bangkok goen
Gesinn TB Immigratioun Info Bréif 021/20: New temporärer Immigratioun Büro zu Bangkok ze erschéngen.
Ech froen d'Redaktoren dës Info Brief méi séier ze publizéieren
Ma,
Ech war gëschter de 25. Mäerz 2020 zu Chiang Mai fir eng 90 Deeg Alarm, ech hunn säi Mess nach ni gesinn
Zou Parkplaz, och fir Scooter, Parking op der anerer Säit vun där beschäftegter Strooss.
Ech hu laang missen op der Parkplaz an der Sonn a fir e puer Leit ënnert engem Zelt waarden, fir endlech mäi Pass op d'Nummer 15 ze ginn, nach ni sou eng Mess gesinn wéi hei zu Chiang Mai.
Haut offréiert mir am Chang Watthana fir 90 Deeg Berichterstattung.
Sëtzt dobausse an enger ganz laanger Linn fir Temperaturkontrollen. Et huet 1h40 Minutte gedauert ier et eisen Tour war.
Duerno gouf et zoufälleg gemellt datt ech fir eng 90 Deeg Notifikatioun an engem anere Gebai (IMPACT) méi wéi 10 km ewech muss sinn ...
Si hätten dat fréier un der laanger Rei vu Leit kënnen annoncéieren, déi waarden, awer jo ... Thai.
Ech konnt mat mengem Auto op déi zweet Plaz fueren awer et war gutt Geschäft fir d'Taxien.
Wann Dir dohinner sidd, kontrolléiert Är Temperatur nach eng Kéier a sëtzt Iech erëm, gitt Är Nummer, etc., etc.
Dës Kéier gouf den Zertifikat net gedréckt, mee vun der Hand vum Offizéier ausgefëllt.
Ech verstinn et net.
Vun CheangWattana bis Impact ass maximal 5 Kilometer. Dir kënnt nach zu Fouss goen, géif ech soen, awer et ass waarm dës Deeg.
A vun do (mat Ärem neie Stéck Pabeier) zréck op ChaengWattana: fir wat?
Zitat: "Wann Dir do sidd, kontrolléiert d'Temperatur nach eng Kéier a sëtzt Iech erëm, ...."
Ech hunn et op 10 km geschat, mee ech hunn den Kilometerzähler net genee gekuckt, vläicht e bësse manner.
Nee, Dir musst duerno net zréck op Cheang Watthana goen!
Si ginn Iech den üblechen Zertifika direkt an Impact, awer mat der Hand ausgefëllt.
Eemol do am Impact gouf et nach eng Temperaturkontroll.
Jo Chris, et kann duerchernee sinn wann Dir net bewosst sidd datt de Schrëftsteller och Flämesch kéint sinn.
Flämesch: zréck => Nordhollännesch: erëm / erëm
Ech ka mir dem Roland seng Frustratioun virstellen. Waart Dir do 100 Minutten op de Jan Joker mat dem verstäerkte Risiko vun enger Corona Infektioun. (War et wierklech keen Schëld iergendwou deen d'Verännerung vun der Plaz vun der 90-Deeg Notiz ugekënnegt huet?)
De Fouss Distanz vum Immi Chaeng Watthana op IMPACT ass bal 6 km. Dat ass eng Stonn fléissend Spazéieren (Marschtempo). Auto 7,6 km (12 min.)