Et versprécht en waarmen November ze ginn
November versprécht e waarme Mount an Thailand ze ginn. Béid Anti-Regierungsgruppen an d'rout Hiembewegung ginn op d'Stroosse. Béid si géint d'Amnestie-Propositioun, déi vun enger parlamentarescher Kommissioun geännert gëtt. D'Anti-Regierungsgruppen hunn eng zweet Rally am Geschäft wann den Internationalen Geriichtshaff (ICJ) zu Den Haag zugonschte vu Kambodscha am Preah Vihear Fall den 11. November regelt.
Ongeféier dausend Vertrieder vu verschiddenen Anti-Regierung an Aktiounsgruppen hunn gëschter de Kapp zesummen um Campus vun der Thammasat University gesat. Si hunn décidéiert eng Rallye ze halen soubal d'Parlament gréng Luucht gëtt fir dem Pheu Thai MP Worachai Hema seng Amnestie Propositioun nächste Mount.
D'Propositioun gouf an der éischter Liesung vum Parlament ugeholl, gouf awer vun enger parlamentarescher Kommissioun geännert: Net nëmmen déi, déi wéinst politesche Beleidegunge festgeholl goufen, kréien Amnestie, mee och d'Arméi, d'Protestleit an d'Autoritéiten. Ausserdeem gouf d'Period, fir déi d'Amnestie gëlt, verlängert: net vum September 2006 (Militärcoup) mee vun 2004 bis den 8. August 2013.
Laut Suriyasai Katisala, Koordinator vun de gemeinsame Aktiounsgruppen, heescht dat, datt de fréiere Premier Minister Thaksin vun all Schold am Zesummenhang mam Tak Bai Tëschefall geläscht gëtt an datt déi, déi an der Raishypothéik involvéiert sinn, Strof vermeiden.*
En zweeten Aktiounspunkt ass de Preah Vihear Fall. Den 11. November wäert den ICJ iwwer d'Ëmwelt vum Hinduistempel Preah Vihear regéieren, wat vun Thailand a Kambodscha ëmstridden ass. Wann Thailand verléiert, wäerten d'Anti-Regierungsgruppen och demonstréieren.
Den Demokrateschen Deputéierten Ong-art Klampaiboon sot gëschter datt déi (amendéiert) Amnestiepropositioun zielt fir 75 Leit, déi a siechzéng Korruptiounsfäll involvéiert sinn, ze schützen, dorënner Thaksin, vu Procureur. "De Premier ass méi besuergt iwwer hir Interessen an déi vun hirem Clan wéi déi vun der Bevëlkerung." Ong-art huet si opgeruff suergfälteg nozedenken ier d'Amnestiepropositioun vum Parlament an hirer zweeter an drëtter Liesung nächste Mount diskutéiert gëtt.
Noppadon Pattama, dem Thaksin säi juristesche Beroder, huet gëschter gesot datt d'Propositioun noutwendeg ass fir d'Konsequenze vum Militärputsch z'erhiewen. Si ware géint d'Gesetz. 'Mir mussen e Wee fannen fir zesummen mat parlamentaresche Mëttelen eng Léisung ze fannen.' Wéi virdru gemellt, Thaksin huet Pheu Thai Deputéiert opgeruff fir d'Propositioun ze stëmmen. Muer trefft d'Partei zesummen, fir ze bestëmmen, ob d'Thema e gratis Thema gëtt, wéi d'Deputéiert vum Roude Hiem wëllen.
Red Hiemer menacéieren och Anti-Amnesty Rally
Méi wéi zweehonnert rout Hiemer Aktivisten aus der Red Sunday Group hu sech gëschter op der Ratchaprasong Kräizung versammelt, d'Géigend vun de roude Hiemer fir Wochen am Joer 2010 besat. Si sinn och géint déi geännert Propositioun a menacéieren eng Rallye. D'Amnestie gëllt elo och fir de fréiere Premier Abhisit a seng riets Hand Suthep, déi fir d'Affer verantwortlech gehale ginn, déi 2010 gefall sinn. Nodeems si d'Arméi d'Erlaabnis ginn hunn, mat Live Munitioun ze schéissen.
Sombat Boongam-anong, Kär Member vun der Red Sonndeg Group, versteet net wat Thaksin an Pheu Thai motivéiert. "Thaksin an aner Parteileader mussen hiren Unhänger de richtege Grond fir dëse Kompromiss erklären. Si mussen eis dat soen. D'Politik kann net méi eng exklusiv Saach sinn, déi vun de Verhandlunge vum Réckraum diktéiert gëtt.'
D'Rout Hiemer wëllen datt d'Partei op déi ursprénglech Propositioun zréckgeet, an där d'Arméi, d'Protestleit an d'Autoritéite vun der Amnestie ausgeschloss goufen. De Worachai Hema, den Ersteller vun der ursprénglecher Propositioun, huet schonn ugekënnegt datt et géint den amendéierten Artikel a senger Propositioun stëmmt.
De Somsak Jaemteerasakul, e Geschichtsdozent op der Thammasat Universitéit, seet datt déi roude Hiemer sech fuddelen fillen well se d'Worachai Propositioun ënnerstëtzt hunn. "Wann de Pheu Thai vun Ufank un kloer gemaach hätt, datt si mat dësem Kompromiss géif kommen, da wieren déi roude Hiemer sech net gefuddelt."
(Source: bangkok mail, 28. Oktober 2013)
Photo: Redshirts gëschter zu Ratchaprasong.
Foto Homepage: Den Internationale Geriichtshaff am Abrëll, wéi Thailand a Kambodscha hir Fäll zu Den Haag argumentéiert hunn.
* Dëst ass nei fir mech. Laut fréiere Berichter soen d'Kritiker datt d'Ännerunge bedeiten datt den Thaksin säin zwee-Joer Prisongsstrof vermeit an déi 2 Milliarde Baht, déi vun him saiséiert goufen, zréckginn. Den Tak Bai Tëschefall huet de 46. Oktober 25 stattfonnt. 2004 Moslem Demonstrante goufen ëmbruecht, 85 vun deenen erstéckt wärend se a Militärween gestapelt goufen. Dem Suriyasai säi Kommentar zum Hypothéiksystem bezitt sech wuel op Korruptioun, mee souwäit ech weess ass nach keen dofir verklot ginn.