D'Aarbechter an Thailand si vun den héchste Stotscholden an aacht Joer belaascht. Vill Thais kämpfe fir d'Enn alldeeglech ze treffen an wenden sech op Prêthaien.
Eng Ëmfro vun der University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) weist datt 95,9 Prozent vun den 1.212 Befroten a Schold sinn. Dës entstinn haaptsächlech aus deeglech Ausgaben an de Kaf vu Luxusgidder oder engem Transportmëttel. D'Ëmfro konzentréiert sech haaptsächlech op Aarbechter déi manner wéi 15.000 Baht pro Mount verdéngen.
Déi duerchschnëttlech Schold pro Stot ass 119.062 Baht, déi héchst an aacht Joer. D'lescht Joer hu Stéit 117.840 Baht verdankt. D’Majoritéit (60,6 Prozent) besteet aus informelle Prêten, dat sinn och 59,6 Prozent méi wéi d’lescht Joer.
Thanavath Phonvichai, Vizepresident vun der Fuerschung bei UTCC, fënnt d'Erhéijung vun de Prêten am schwaarze Circuit besonnesch beonrouegend. Hie mengt, datt d'Regierung séier Moossname misst huelen, wéi zum Beispill d'Erhéijung vum Mindestakommes fir d'Aarbechter. De Mindestloun vun 300 Baht soll op 356 Baht erhéicht ginn, e Betrag deen den UTCC seet ass de Minimum erfuerderlech fir Enn ze treffen.
D'Repondente wëllen och datt d'Regierung de Mindestdeegleche Loun erhéicht an d'Liewenskäschte reduzéiert. Doriwwer eraus sinn d'Leit besuergt iwwer méigleche Chômage wéinst de schlechte wirtschaftleche Perspektiven.
Ech hunn och den zoustännegen Artikel an der Bangkok Post an der UTCC Websäit gekuckt. Do ginn d'Ursaache vun der Schold ernimmt: deeglech Ausgaben, Transportmëttel an Hypothéik fir Wunnen. Luxusgidder kafen ass NET eng Optioun an dat ass och meng Erfahrung. Ech gesinn d'Leit, déi extra Sue léinen fir Saachen wéi néideg deeglech Ausgaben, Reparaturen, Schoulgeld, Krematiounen, e Motorrad, asw. Sue fir Luxusgidder wéi iPhones léinen ass eng Raritéit, ausser an der ieweschter Mëttelklass. Déi aner kafen e Samsung fir 5.000 Baht.
Privat Schold an Thailand ass 85 Prozent vum Brutto National Akommes (iwwer 200 Prozent an Holland). Dat ass guer net esou vill wann d'Wirtschaft raisonnabel leeft a wann net esou vill (60 Prozent) vun de Prête vu Geldscholden opgeholl ginn, déi 20-100 Prozent Zënse pro Joer bezuelen an d'Sécherheet (Land oder Haus) konfiskéieren wann bezuelt gëtt net gemaach. Gefore sinn och heefeg. Aarm Leit hunn keen Zougang zu enger Bank mat 5-10 Prozent Zënsen, dat ass de gréisste Problem.
http://www.bangkokpost.com/business/news/952181/workers-debts-keep-piling-up
En Transportmëttel an en Haus kafen ass natierlech e Luxus. Virun allem wann een um Mindestloun muss liewen. Dir braucht net onbedéngt e Scooter oder Auto. Bestëmmt keng Hypothéik, wat muss een dofir bezuelen?
Komm, komm Khun Peter. E ganz einfacht aalt Haus am Land (zwee kleng Zëmmer, Kichen an dobausse Toilette/Wäschzëmmer) kascht tëscht 200.000 an 300.000 Baht. (Virun 15 Joer hunn ech e grousst Haus mat 10 Rai Land fir 1.000.000 Baht kaaft). Füügt e Motorai an ech mengen Dir wäert tëscht 2.000 an 3.000 Baht pro Mount an Zënsen a Remboursementer ausginn. Kann just iwwer Aarbecht mat engem Mindestloun deeglech, virun allem wann souwuel Mann a Fra Aarbecht. Ech mengen net datt et e Luxus ass. Awer wann et op eemol onerwaart Ausgaben sinn, hutt Dir e grousse Problem.
Ech wëll net ellen schreiwen Mee wou kann een eenzegen aarme jonke Mann 200.000 - 300.000 Baht kréien, deen zu sengem Doud an enger grousser Firma schafft fir Baumaterial ze verkafen. 250 pro Dag A kee Scooter Wéi soll Dir déi 35 km iwwerbrécken, wou et kee Transport ass fir op d'Aarbecht ze goen Rai, Village Phu su Fha 15 km all Dag op d'Aarbecht Mir ënnerstëtzen och e Scooter. Firwat mengt Dir, datt hausgemaachte Alkohol gëtt wierklech net iwwer d'Linn, awer probéiert e bëssen zu engem bessere Liewen bäizedroen. De jonke Mann huet an engem Shack gewunnt, deen emol vu sengem Grousspapp zesummegeklappt gouf. Mir hunn de ganze Chaos mat e puer Miwwelen, engem Fernseh, engem Laptop an engem normale Bett renovéiert.
Moderator: Dir hutt vill Punkten a Komma op déi falsch Plazen gesat, wat d'Äntwert onliesbar mécht.
Si mussen net an engem groussen Haus wunnen. Wann Dir mat engem klenge Loun iwwerliewe musst, lount Dir e Raum. Et gi vill Thais déi e Raum lounen. si prett fir 2000 Baht. Wann Dir méi verdéngt, kënnt Dir nach ëmmer an engem Haus liewen.
Tino Kuis ass ganz d'accord, ausserdeem gëtt en einfacht Haus normalerweis vu verschiddene Familljemembere bezuelt, dorënner déi eeler Kanner, an dat ass net anescht mat engem Transportmëttel. Et gesäit een dacks ganz Famillen op engem Pick-up sëtzen, an dat ass leider net anescht mat engem Moped.
Denkt drun datt jiddereen deen an Thailand wunnt indirekt vun der Aarmut profitéiert. Wann de Wuelstand fir déi niddregst bezuelte séier eropgeet, géif Thailand ze deier ginn fir Expats a Rentner. Zousätzlech wielen déi meescht Expats fir an Thailand ze liewen well se keng Steiere mussen bezuelen. Si droen also näischt zur Aarmutsreduktioun bäi. Wann Dir wierklech sou besuergt sidd iwwer déi aarm Thais, sollt Dir en Drëttel vun Ärem Akommes un d'Thai Regierung transferéieren. Si kënnen et dann benotze fir d'Aarmut ze bekämpfen.
Pattaya Rent e bëllege Raum fir en Thai dee schafft a verdéngt nëmmen 9000 pro Mount, awer schafft 260 Stonnen pro Mount De Raum kascht 3000 Baht. Nëmmen eng Dusch a Bett Dir hutt och eng Loft fir 1000 Bad, kee Stroum a keng Dusche Éischte Mount Pai 5906 Bad war vun 13-22. Dann 3 Wochen Nuetsschicht vun 22h08 bis 7h23 Abrëll 2 Joer al Mir hëllefen, well seng Elteren och fir 400 Service Hiemer selwer bezuelen op vill Make-up D'Barmaids hunn dat net gemaach an hunn hir aus der Bar geheien.
Ech sinn net mat Iech averstanen iwwer e Scooter. Eise Gärtner, seng Fra a seng Kand hu keng aner Transportmëttel a vertrauen op de Moto. Wéi géif hien soss op d'Aarbecht kommen? Et gi keng Bussen hei, wann Dir wunnt a schafft ausserhalb vun der Stad hutt Dir wéineg aner Wiel
En Transportmëttel e Luxus? Zu Isaan, (wou déi meescht Leit aarm sinn), braucht Dir op d'mannst e Scooter. Fir eng grouss Famill op d'mannst 2 (an d'Schoul geholl ginn, akafe maachen, Famill besichen ...). Den ëffentlechen Transport am Land gëtt et net, oder? Dëst e Luxus ze nennen ass e Schlag an d'Gesiicht fir déi aarm Bevëlkerung.
Wann Dir keng Sue hutt, kaaft keen Samsung fir 5000 Baht, mee en Occasiounstelefon fir 500 Baht
D'Banke bezuelen nach ëmmer tëscht 6% a 7% Hypothéikzënsen, dëst ass en héije Käschtepunkt fir den Thai, deen all Mount muss bezuelt ginn, wann d'Bezuelung spéit gemaach gëtt, d'Banken eng zimlech héich Geldstrof en Thai sinn onnéideg héich.
E gudde Frënd, 23 Joer al, schafft um 7/11 fir e Mount, kritt seng Paieziedel fir 5906 Baht hofft datt hien den nächste Mount déi 1 Baht kritt, déi versprach gi sinn fir e Mount Aarbecht Wa mir net hëllefen, wäert de jonke Mann stierwen
Banken an Thailand, dorënner Regierungsbanken, "verkafen" systematesch Prêten u Leit an ländlechen Dierfer, wou eng blann Persoun kann gesinn, datt dës Leit esou e Prêt ni zréckbezuele kënnen. D'Banke maachen dëst andeems se kommerziell Agenten Dier zu Dier schécken fir dës Aarte vu Prêten ze verkafen, assertiv, bal aggressiv.
Am beschten, Dierfer benotzen d'Suen fir en Auto oder en Haus ze kafen. D'Sue ginn dacks benotzt fir vill manner haltbar Konsumgidder ze kafen. A ville Fäll ginn d'Sue benotzt fir finanziell Drains ze fëllen, déi scho vu Prêtsharks erstallt goufen.
D'Banke verlaangen a kréien Niewefuerderungen vum Prêt oder senger Famill, am léifsten Immobilien. D'Banke wëssen bal am Viraus, datt si déi Immobilie wäerten besëtzen. Op dës Manéier kafen se wuertwiertlech d'Land fir bal näischt op.
Ech hunn viru kuerzem mäi Thai Schwoer a Schwoer aus hirem Noutfall gehollef fir 250.000 Baht andeems ech esou e Prêt fréi vun der GHB Bank zréckbezuelt hunn. Si haten de Prêt opgeholl fir dem Papp seng Spidolsrechnung ze bezuelen an nach méi deier Prête vun engem Prêtshark zréckzebezuelen. Si haten dee Prêt opgeholl fir hir Kanner hir Schoulgeld ze bezuelen. Si haten hir Immobilie, e bescheident Haus an ongeféier 2 Rai Raisfeld, un d'Bank gepacht. Si hu mat Saisie menacéiert, well se de Prêt net genuch zréckbezuele konnten.
Am ländlechen Dierfer ass et an de leschte Joeren ëmmer méi schwéier, souguer onméiglech ginn, e Liewensakommes ze verdéngen. Et geet ëmmer méi ëm Iwwerliewe. Et gëtt ze wéineg Aarbecht. D'Problemer am primäre landwirtschaftleche Secteur betreffen d'ganz Populatioun. Successive Regierungen, onofhängeg vun der Faarf, hu Moossname getraff, déi vill ëffentlech Sue kaschten a sech ganz net effikass erausgestallt hunn. Dës Politikwahlen erhéijen de Misär vun der Bevëlkerung weider. Si burp wuertwiertlech no hannen.
Lokal (Bau) Entrepreneuren schaffen kaum méi mat Thai Aarbechter, well kambodschanesch a laotesch (illegal Gaascht) Aarbechter nach méi haart fir manner wéi 300 Baht wëllen schaffen. Et gëtt keen Zeeche vun enger Duerchféierungspolitik an d'Arrivée vum Militär huet näischt gehollef, trotz (oder ass et wéinst?) all séiss Gespréich.
e Moto ass néideg wann Dir op Distanz wunnt oder schafft.
An dee jonke Mann vun 23,? wunnt hien alleng? huet hien eng famill?
Natierlech hunn vill Leit et schwéier, awer ass et fir eis anescht?
Ee grousse Problem ass datt Thais net mat Suen ëmgoen kënnen.
Ech gesinn dat och bei eisem Gärtner. Hutt e klengt Akommes, huelt awer 3 Deeg ouni bezuelte Congé.
Also 1000 Baht manner Pai. Wann Dir wierklech an enger Prise sidd, maach dat net. 3 Deeg bezuelte Songkran sinn och gutt. Mä muer wäert hien iwwerrascht sinn, wann hien seng Pai kritt
Ech kennen vill Leit an Thailand, déi ech als "Mëttelgrupp" betruechten. 'normale Familljen', déi probéieren op manner wéi 15.000 THB pro Mount ze iwwerliewen. Ech kennen vill Singlecharts a jonk Leit, déi mat 6 bis 10.000 THB pro Mount frou sinn. Ech hunn 2 erwuesse Meedercher déi an Thailand wunnen, wann ech se net finanziell ënnerstëtzen, kënnen se net fäerdeg sinn wann se Vollzäit schaffen. Ech liesen an virdrun Artikelen an der uewen Artikel iwwer Moyenne Akommes fir Thais, Zommen déi ech guer net mat Realitéit unerkennen sou wäit wéi ech et weess nodeems ech an Thailand gelieft hunn fir 20 Joer. Den Auto deen ech an Thailand hunn ass net nei a bezuelt fir boer, gutt ënnerhal an näischt méi wéi en zouverlässeg 'Transportmëttel'. Ech léieren meng Kanner näischt op Kreditt ze kafen. Wa se mengen datt se wierklech eppes brauchen, spuere se fir d'éischt dofir. Wann se keen Auto brauchen, kaaft en net. Et gëtt en Ënnerscheed wann Dir en Auto fir d'Aarbecht braucht an Dir Sue verdéngt oder Dir kaaft en Auto fir Luxus a souguer just fir ze weisen. Am leschte Fall ass et Geldverschwendung.
Ech kennen vill Baueren. dorënner meng Duechter hir Schwoer déi e Gummistécker a Räis Bauerenhaff am Buengkan Distrikt hunn. Si kënnen de Gummi net méi verkafen a kréien keng staatlech Hëllef. Si hunn hiert Akommes verluer a vun der Bank geléint. De Schwoer ass u Stress (Fëmmen) gestuerwen a mäi Schwoer muss eigentlech vu Bangkok an d'Duerf zréckkommen fir der Mamm ze hëllefen. Awer elo schéckt hien seng Mamm all Mount Suen aus deem wat hien zu Bangkok verdéngt. Ier hien Akommes vum Bauerenhaff generéiere kann, muss hien fir d'éischt Sue léinen oder Sue spueren, well hien erëm investéiere muss. Ech roden him fir verschidde Kulturen ze wielen. Eppes fir de 'kuerzfristeg' fir Cashflow ze hunn an eppes fir méi laangfristeg. Si hunn dat och mat de Gummibeem gemaach. Wéi ech 2011 do war haten se eng grouss Zuel vu jonke Beem vun 2 Joer a 4 Joer, mee dat war alles verschwenden Suen oder... Ech weess net fir wat d'Holz gëeegent ass? Vill Bauere kämpfen mat der Dréchent a wäerten ouni Zweifel Verloschter leiden amplaz datt se hiert "Liewensmëttel" kënnen a Prête bezuelen. D'Regierung schwätzt elo vun engem 'Verkafsprojet' un d'Propriétairen, fir datt d'Baueren hiren Terrain verléieren. Wien gëtt besser? D'Akommeslimit iwwer déi geschwat gëtt ass onrealistesch an de meeschte vun Thailand! Wann den deegleche Loun 300 THB oder méi muss sinn, wien bezilt d'Stéit wéi d'Baueren fir datt se d'Enn treffe kënnen? Regierung? D'Informatioun, déi se ubidden, entsprécht net mat der Realitéit an ass vergläichbar mam Mourice de Hond an Holland, dee mat Resultater vu senger Fuerschung kënnt, déi fir déi duerchschnëttlech Hollänner gëllen, awer hien huet ni mat mir geschwat!
Leider, fir den Thai ass et ëmmer schwéier Suen ze managen,
deen een zum aneren wëll e flotten Hi Lux Toyota fir op eng Raisfeld ze kommen,
heiansdo ass dat keng Wäisheet, wéi kënnt Dir domat schaffen?
Problemer entstinn aus Luxusartikelen, Smartphones, flotten Pickupen, asw.
onlimitéiert BBQ Iessen ausserhalb vun der Dier, sanook,
Wa mir wëllen matmaachen, bleiwe mir mat Blasen,
awer, et ginn déi, déi et leeschte kënnen
Jiddereen kann 'eran', sëtzt einfach eraus ...
De Problem ass net mat de Luxusartikelen, mee mat der Muechtpositioun vun de Keefer.
D'Bauere kréien (wéi an Holland) kee faire Präis fir hir Wueren.
Si kënnen einfach net e Gewënn maachen.
Meng Frëndin sicht zënter enger Zäit no Aarbecht. Déi wichtegst Bedingung fir eis ass eng uerdentlech Unzuel u Stonnen, well ech sinn och do fir finanziell bäizedroen a mir wëllen och e Familljeliewen, also ass eng "héich" Pai net onbedéngt néideg.
Déi lescht zwou Uwendungen (Nang Rong, Buriram):
-Assistent Kach an engem gutt gelaf Restaurant: 270 THB pro Dag fir 12 Stonnen Aarbecht an 1 (onbezuelten) Dag Fräi. Monatlecht Loun also ongeféier 7000 tbh fir 72 Stonnen d'Woch ze schaffen.
- Administratioun / Empfang fir Firma déi Klimaanlag installéiert: 15000 THB pro Mount, Aarbechtszäiten vun 7 bis 21 Auer (14 Stonnen den Dag)
De gesetzleche Mindestloun ass en doudege Bréif. Vill schaffen och 7 op 7.
@ Nicole: Ech sinn d'accord datt et an NDL oder VL dës Deeg och haart ass, awer de Verglach mam Aarbechter oder Bauer oder Mam Buttek (vun de ville Mäert zerstéiert) ass absolut net valabel. D'Saache si schwéier an VL oder NDL, awer jiddereen do gëtt de Minimum Komfort geliwwert. Wéi Thais hir Suen ëmgoen ass hei irrelevant.
Hei am "méi räiche" Süden verschlechtert sech och déi normal Leit staark. D'Präisser vu Gummi a Palmöl si wierklech zesummegefall an d'Ernte bréngt kaum eppes. Baueren, déi Terraine musse verlounen, decken net emol d'Produktiounskäschte. Déi, déi d'Land besëtzen, schaffen quasi fir näischt.
D'nächst Joer kéint et nach méi dramatesch sinn wéinst der persistenter Dréchent vun dësem Joer, wat zu Erntefehler resultéiert. Menger Meenung no ass d'Scholdlaascht net d'Resultat vu Leit am ländleche Raum, déi iwwer hir Verméigen liewen. A nennt engem Moped e "Luxus"??? Wéi sollen déi Leit op d'Aarbecht kommen, heiansdo 20 km oder méi vun hirem Heem? Mam ëffentlechen Transport deen dem Pluto säi Lair net zur Verfügung stellt? Eng gutt Moossnam besteet schonn doranner, op d'mannst de "Mindestloun" auszebezuelen, well vill kréien deen och net. D'Erhéijung vum Mindestloun bedeit och, datt all Existenz-Produite och méi deier ginn... Heescht dat net Inflatioun?
De Weenchen virum Päerd setzen!
Wéi wier et dann mat enger Erhéijung vun de Léin? Auslännesch Investisseuren kënnen hir Betriber no der leschter Lounerhéigung net méi rentabel halen. A verloosse fir Kanbodja oder Vietnam. A si beschwéieren ëmmer erëm datt d'Export enttäuschend ass.
Hunn déi entlooss Aarbechter e Sécherheetsnetz vum Staat? Oder si si gezwongen zréck an hir Elterenwuerzelen an der Provënz ze kommen.
Ech ginn dacks krank vu Leit, déi am Luxus liewen an dauernd op Leit kucken, déi dacks net méi wéi 300 Bath mat laangen Stonnen verdéngen. Een einfachen Daach iwwer dem Kapp ass wierklech kee Luxus, besonnesch well d'Käschte fir eng méiglech Hypothéik normalerweis vu verschiddene Familljemembere musse bezuelt ginn. Och en einfachen Transportmëttel gëtt dacks vu verschiddene Leit finanzéiert. Et ass sécherlech e Fakt datt et Leit gëtt déi net mat Suen ëmgoen, mä mir fanne se an all Akommesgruppen. Vill Farangs déi hei sou vill iwwer gutt Rotschléi schwätzen, ech géif gären gesinn wéi se hiren eegene Liewen mat engem Dag Aarbecht fir 300Bath beherrscht hunn. Heiansdo kritt een an de Reaktiounen d’Gefill, datt déi iwwerféiert, déi Honger wëlle léieren, wéi ee soll liewen, an dat misst een sech eigentlech schummen.
Gutt geschwat, John, ganz averstanen.
Bedenkt och datt 10 Prozent vun allen Thais ënner der Aarmutsgrenz liewen. Dës Limit ass 3.000 Baht pro Mount. Siwe Milliounen Thais liewen op manner wéi 3.000 Baht pro Mount!!
Thailand als Ganzt ass e relativ räich Land, et gehéiert zu den ieweschte Mëttel-Akommes Länner a bal zu de méi héich-Akommes Länner. Thailand ass elo sou räich wéi Holland an den 1950er Joren. Thailand huet nëmme ganz grouss Ongläichheet an Akommes a Räichtum, dat ass de Problem.
Thailand kann e Sozialsystem bauen, awer dat ass net erlaabt, well dat ass 'populistesch', de Begrëff vu Mëssbrauch fir d'Politik vun TS an YS.