Neiegkeeten aus Thailand - 7. Mäerz 2014
Anti-Regierung Demonstranten fuerderen datt d'Police d'Red Shirts verfollegt, déi d'Spaltung vun Thailand an d'Bildung vun enger Lanna Natioun plädéieren, wéinst Verrot.
Gëschter hunn si eng Rallye virun der Royal Thai Police Station ofgehalen. Plakaten, déi sou eng Natioun plädéieren, sinn zu Chiang Mai, Chiang Rai, Phayao, Nakhon Sawan a Phitsanulok opgedaucht. Roude Hiemer sollen och Riede mat deemselwechten Appel gehalen hunn.
Eng aner Grupp vun Demonstranten ass an d'Crime Suppression Division Büro gaangen. Do gouf eng Petitioun géint d'Regierung an d'UDD (rout Hiemer) agereecht fir d'Stëmme vum Separatismus z'ënnerstëtzen.
Demonstrante vun der NSPRT hunn e puer auslännesch Ambassaden besicht an hunn e Bréif iwwerginn, deen erkläert firwat se d'Regierung fuerderen ze demissionéieren.
D'Foto weist eng Manifestatioun virum Energieministère. D'Demonstranten hunn d'Staatsbeamte gefrot hir Aarbecht opzehalen.
- Rear Admiral Winai Klom-in, Chef vum Naval Special Warfare Command (Seal), gëtt am nächste ernannt nei réckelen (jährlechen Ronn vun Transfere vun Offizéier) wäert wahrscheinlech vu sengem Post entlooss ginn, mä hie gëtt de Rang vun Vize-Admiral ginn. De Winai ass kontrovers wéinst senge angeblechen Pro-PDRC Sympathien. Ausserdeem ass seng Loyalitéit am Zweifel well e puer Seal Offizéier verdächtegt ginn als Protestwiechter ze schaffen.
Navy Chief Narong Pipattanasai sot datt et Zäit ass fir dem Winai säin Transfert well hien d'Positioun fir dräi Joer gehal huet an d'nächst Joer wäert zréckzéien, sot eng Marinequell.
D'People's Amy an den Energy Reform Network hunn gëschter en net erfollegräiche Versuch gemaach fir den Energiedepartement ze belageren. Si konnten net duerch d'Barrikaden an d'Policekordon kommen.
– 'Solle mir déi Bunker mat Blummen dekoréieren oder e rosa Stoff driwwer leeën?' De Kommandant vun der Arméi Prayuth Chan-ocha huet gëschter e bësse sarkastesch op d'Kritik iwwer déi vill militäresch Kontrollpunkter zu Bangkok reagéiert. Dem Premier Yingluck no solle si besser mat der Ëmwelt verbonne sinn. Hirem no hunn d'Bunkeren Touristen erschreckt an d'Bild vun Thailand beschiedegt.
Red Shirt Leader Jatuporn Prompan sot am spéide leschte Mount datt Bangkok gläicht mat de südleche Provënzen, déi duerch Gewalt gefuer sinn. Am Ganzen huet d'Arméi 176 Poste mat Sandsäck bei Protestplazen, beschäftegten ëffentleche Beräicher a Regierungsgebaier opgeriicht.
– De Walrot huet déi fréier Regierungspartei Pheu Thai viru sengem Plang gewarnt fir muer eng Versammlung am Reuniounssall vum Parlament ze halen. Dës Reunioun fënnt ënnert dem Titel 'Opening Parliament and Pressing Ahead with the Country's Reform' statt. Dem Generalsekretär vum Premier no geet et ëm eng symbolesch Reunioun, mä de Walrot seet, datt d'Sëtzung mat dem Wahlgesetz kéint streiden.
- D'Bangkok North Municipal Geriichtshaff ass dat éischt Geriicht fir alternativ Strofe fir Verkéiersverbriechen ze ginn. Awer si mussen en elektronesche Knöchelarmband droen. Traffic Täter kréien normalerweis e suspendéierte Saz plus 24 Stonnen Gemeinschaftsdéngscht, awer e puer weider Verbrieche maachen. Déi mat esou engem Knöchelarmband mussen tëscht 22 a 4 Auer doheem bleiwen. D'Geriicht wäert Zougang zu zweehonnert Bänner kréien.
- Och wa verschidde Provënzen am Nordoste vun der Dréchent betraff sinn, gëtt et méi Waasser wéi d'lescht Joer, seet d'Waasser- an Iwwerschwemmungskommissioun. D'Waasserreserven sinn dëst Joer 46 Prozent méi héich an d'Quantitéit u Waasser fir ze benotzen ass 86 Prozent méi héich.
Trotzdem muss oppassen, well ze vill Waasser fir Bewässerungszwecker benotzt gëtt. D'Regioun muss méi Waasser aus natierleche Quelle konservéieren, seet de Minister Plodprasop Suraswadi, fir d'nächst Joer genuch Waasser ze hunn. Dem Minister no wier am éischten Tour vun der zweeter Recolte ze vill Waasser verbraucht ginn. Hien insistéiert op eng zweet Ronn opzeginn.
D'Haaptwaasserquellen vum Nordosten sinn de Mekong, de Chi a de Mound, souwéi véier grouss Waasserbehälter. Nëmmen 10 Prozent vum Akerland gëtt bewässert. D'Royal Irrigation Department wëll d'Bewässerungsfläch ëm 10.000 Rai ausbauen. D'Agence seet vir, datt 32 Provënzen am ganze Land dëst Joer Waassermangel erliewen; 18 si schonn dovunner leiden.
Wahlen
– Den Nationalombudsmann huet gëschter de Verfassungsgeriicht gefrot fir ze entscheeden ob d’Wale vum 2. Februar valabel sinn. Den Ombudsmann gouf opgefuerdert d'Petitioun vun engem Droit Dozent op der Thammasat University ofzeginn. Et dréint sech ëm déi 28 Bezierker am Süden, wou et net méiglech war fir e Bezierkskandidat ofzestëmmen. Wann Neiwahle stattfannen, géif et zu engem Konflikt mat der Verfassung kommen, well et verlaangt, datt Walen op engem eenzegen Dag stattfannen.
PDRC Leader Taworn Senneam wäert haut eng Petitioun un d'Geriicht ofginn a frot wat de Status vum Cabinet ass elo datt déi virgeschriwwen Zäit vu maximal 30 Deeg tëscht de Wahlen an dem Ufank vum parlamentaresche Joer iwwerschratt gouf.
Neiwahlen ginn erwaart an den dräi südleche Provënze Yala, Pattani an Narathiwat den 30. Mäerz, de selwechten Dag wéi d'Senatwahlen. Ob dat och zu Prachuap Khiri Khan a Satun ka geschéien ass ongewëss. Do ginn Protester erwaart. Haut hält de Walrot e Seminar zu Hat Yai mat Vertrieder vu politesche Parteien iwwer d'Neiwahlen.
Wirtschaftlech Neiegkeeten
– Subventionéiert Baueren, déi sech an der zweeter Erntezäit vum Räis verzichten. Dëst verhënnert datt méi Räis op de Maart kommen, sou datt de scho erofgaangende Maartpräis weider fällt. D’Landwirtschafts- a Landwirtschaftscooperative Bank mécht dës Propose elo, wou d’Regierung schonn e grousse Raislager huet, deen an de leschten zwee Joer kaaft gouf, a Schwieregkeeten huet, se lass ze ginn. D'Propositioun ass net eenzegaarteg, well de BAAC President Luck Wajanana seet datt vill Länner wéi d'USA an d'EU direkt Subventiounen u Baueren ginn, déi alternativ Kulturen wuessen.
– Schnéi Spaass an Thailand: ass dat net widderspréchlech? Net méi vum Dezember 1, wann Snow Town Gateway Ekkamai am Gateway Ekamai Akafszentrum wäert opmaachen. D'Schnéistad gëtt no dem japanesche Beispill vum TCC Land Co, der Immobiliefirma vum Milliardär Charoen Sirivadhanabhakdi entwéckelt.
An der Schnéistad kënnen d'Thais Ski goen, Snowboarden a Schlitten erof en Hang. Et gëtt och eng Snow Create Zone fir Schnéi Skulpturen an eng Kids Play Zone wou Schnéi Bierger a Snowballs kënne gemaach ginn [Ech vermëssen d'Schnéimänner].
D'Firma wetten op eng Zuel vu Visiteuren vun 100.000 ze 200.000 pro Joer. D'Entwécklungskäschte sinn 200 Milliounen Baht.
www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post
Redaktioun Notiz
Bangkok Shutdown an d'Wahlen a Biller an Toun:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
D'Geriicht wäert Zougang zu zweehonnert Knöchelarmbänner fir Verkéiersverbriechen ...
Ech probéieren eescht ze bleiwen wärend ech dëst liesen awer ... nee, ech kann net
kuckt de Begrëff Konteradmiral méi dacks hei.
wat ass dat? wat mécht hien/si?
laut Wiki ass et eng hollännesch Marinefunktioun. dat gëllt hei net.
Ech mengen den Dick benotzt e vergläichbare Rang an der hollännescher Marine fir de Lieser fir Kloerheet.
Wat hie mécht, steet do fest. Chef vum Naval Special Warfare Command (SEAL).
Henk, Rear Admiral ass natierlech déi hollännesch Iwwersetzung vum englesche Kolleg Rear Admiral: "Rear Admiral Winai Klom-in, Kommandant vun der Royal Thai Navy's Seal (Sea, Air, Land) Forces".
Den thailännesche Rang vun dësem Mann sollt dann - ech vertrauen d'Iwwersetzung vun thai-language.com - พลเรือตรี [phon ruea tri] (General Boats Third): "Drëtte Generol vun de Boote".
http://thai-language.com/id/201512
Kuckt och hei: http://en.wikipedia.org/wiki/Military_ranks_of_the_Thai_armed_forces
พลเรือตรี – Phon Ruea Tri – General of Boats Third Class – Rear Admiral – Rear Admiral. Iwwer him sinn déi zweet (Phon Ruea Tho, Vize-Admiral) an éischte Klass Generol vu Boote (Phon Ruea Ek, Admiral). Dann gëtt et de Zeremoniell Rang datt Zukunft fir de Kinnek: จอมพลเรือ - Chom Phon Ruea - "Kapitän / Kommandant vun de Segelkräften" - den Admiral vun der Flott - D'hollännesch Marine huet kee Kolleg, dat wier e Maréchal.
พลเรือตรีวินัย กล่อมอินทร์ -> Phon-Ruea-Tri Winai Ware Klom-in -> Klömmer Special. Ech denken, datt déi meescht Lieser dem Dick seng Beschreiwung genuch fannen: "Rear Admiral Winai Klom-in, Chef vum Naval Special Warfare Command (Seal)," :p
"Drëtte Generol vun de Booter" also den drëtten am Rang (Kommandant) vun der Flott
Wann et nëmmen esou wier Ronny. Thailand hat 2012 1600 Genereel.
http://www.bangkokpost.com/news/local/318235/defence-minister-aims-to-curb-rising-number-of-generals
Wann d'Marine sou generéis ass mat der Auszeechnung vun héije Reihen, dann als Rear Admiral sidd Dir méi wahrscheinlech Nummer 153, Nummer 3 an der Kommandostruktur.
Eugenio
Ech ginn net ze wäit dran, soss wäerte mir degresséieren, awer et ass en Ënnerscheed tëscht Grad a Funktioun.
Hautdesdaags, just well Dir den drëtte Grad an der Hierarchie vun de Grad hält, heescht net datt dëst Ärer Positioun entsprécht an Dir sidd also och den 3. am Kommando.
Hei geet et ëm déi wuertwiertlech Iwwersetzung vum Grad, deen aus der Vergaangenheet kënnt, genee wéi d'Rear Admiral, wou de Grad mat där Positioun am Aklang war. Soss géifen déi Graden net existéieren.
Déi aktuell Positioun vum 3. Kommandant vun der Flott wäert wahrscheinlech net emol dee Grad droen, awer vläicht e Vize-Admiral oder eppes ...
Also sollt Dir en Diplom an der Navy (oder soss) net ze wuertwiertlech huelen oder Dir mengt datt en aktuelle Backadmiral net am Dag schafft......
Ech loossen et bei dësem.
@ Henk Firwat net applicabel? De Winai Klom-in hält de Rang vum Réckadmiral an der Thai Navy. Hie wäert wahrscheinlech zum Vizeadmiral gefördert ginn.
@Dick. Sorry gëllt.
Mä am Réck vun mengem Kapp denken ech ëmmer datt et en almoudeschen Numm ass fir eng Funktioun déi net méi gëtt. Sou wéi mir fréier Stadhalter an Holland haten.
@ Henk Verständlech. Ech begéinen net all Dag en Conteradmiral, weder am Dag nach nuets. Ech hunn och keng Contrôleadmiralen (oder sinn et Konteradmiralen?) an der Famill.
De Plural ass "Heckadmiral" oder "Heckadmiral". Logesch well et 1 oder méi Leit sinn, déi d'Inspektioun nuets gemaach hunn. Obwuel si natierlech och e puer Nuechte gekuckt hunn. 😉
Ech fannen et flott Titelen, du kanns dovunner ofleeden, wat d'Leit an der aler Zäit gemaach hunn: Nuetssightseeing, Segelen hannen am Konvoi (Kontroadmiral). Awer dat seet wéineg iwwer wéi héich een am Ranking ass. E Maréchal (Päerdsknecht) ass och een deen Dir ni géif roden eleng op den Titel baséiert datt dëst deen héchste méigleche Rang ass / war. Dat ass dem Grand Admiral méi kloer. D'Thai Ranking schwätzt Bänn: allgemeng (Admiral) vun Klass 1-2-3, etc.. dat ass och kloer fir e Laie wann Dir liest "General vun der Flott drëtt Klass ass berechtegt fir Promotioun ze Generol vun der Flott zweet Klass". Mee dat gëtt e Chat, ech stoppen elo ier de Moderator mech opfält.