Neiegkeeten aus Thailand - Dezember 5, 2013

Haut ass Giel keng Anti-Regierungsfaarf mee e Pro-Kinnek Zeechen, well giel ass d'Faarf vu sengem Gebuertsdag. An nieft giel Hiemer sinn och vill Leit a rosa Hiemer gekleet, d'Faarf vun enger vun de kinnekleche Jacketten.

Natierlech verbréngt Bangkok Post vill Opmierksamkeet gëtt op den Anniversaire bezuelt an och d'Annonceure weisen hir Ënnerstëtzung. 'Long Live the King', seet den Dtac vun den Handyen 'Long Live His Majesty the King', seet d'Amway voll Säit. "Mir verfollegen de Wee vun eisem Kinnek, dem groussen Erfinder", seet de PTT Group. Siam Commercial Bank schreift: "... deem seng kinneklech Wuelfillen ëmmer an den Häerzer vun allen Thai Leit war."

Gratulatiounen sinn och aus dem Ausland komm: vun der Kinnigin Elizabeth an dem President Obama. Aner Länner ginn net ernimmt, also weess ech net ob de Kinnek Willem-Alexander en Telegramm oder vläicht eng SMS geschéckt huet.

Dës Kéier ass d'Zeitung an e véier-Säit glänzend Zousaz mat Fotoen an en Artikel iwwer de Klai Kangwon Palace zu Hua Hin geklappt, wou de Monarch zënter senger Verëffentlechung aus dem Spidol gelieft huet. Haut ginn d'Truppen den Eed vun der Loyalitéit zum Monarch of.

- Thai Studenten hunn am internationale Pisa Test d'lescht Joer liicht besser geschoss wéi am Joer 2009, awer hir Scores am Liesen, Mathematik a Wëssenschaft [Physik a Chimie?] sinn nach ëmmer ënner der Moyenne. Am Liese krute si 441 Punkten (Moyenne: 496), an der Mathematik 427 (494) an an der Wëssenschaft 444 (501). D'Meedercher hunn däitlech besser geschoss wéi d'Jongen.

65 Länner hunn um Pisa-Test deelgeholl. An den dräi Fächer läit Thailand op der 48., 50. an 47. respektiv. 6.606 Studenten am Alter vu 15 Joer hunn an Thailand deelgeholl. Shanghai huet am héchste geschoss; Singapur, Hong Kong, Taiwan, Südkorea a Japan waren an den Top Ten an allen dräi Kategorien.

– Eenzelpersounen a Firmen, déi den Action Leader Suthep Thaugsuban gehollef hunn, kënne sech Suergen maachen, well se, grad wéi Suthep, mat enger Prisongsstrof vun 3 bis 15 Joer veruerteelt ginn. De Suthep selwer riskéiert Liewen am Prisong oder der Doudesstrof. D'Police seet, si hunn net presséiert hien ze verhaften, well d'Verbriechen e Verjéngungsvertrag vun 20 Joer huet.

D'Autoritéite sammelen de Moment Informatioun fir d'Täter ze verfolgen, sot de Minister Surapong Tovichakchaikul, deen den Zentrum fir d'Verwaltung vu Fridden an Uerdnung féiert. Hien nennt awer keng Nimm.

- Fir d'Evenementer vu gëschter kuckt Breaking News vum 4. Dezember. Eng kleng Ergänzung zum Message iwwert de Marché an de Sëtz vun der nationaler Police. Schüler aus dem Network of Students and People for Reform vun Thailand hu probéiert duerch d'Stacheldrot a Betonbarrièren ze briechen, awer konnten dat net maachen. D'Police huet dunn gesot datt 99 Vertrieder dierfen erakommen. D'Demonstrante goufe vu weibleche Beamten begréisst amplaz vun der Onrouepolizei (Foto). D'Approche war erfollegräich, well d'Demonstranten decidéiert hunn net eran ze goen.

– Ausgebrannt Gefierer am Regierungshaus sinn en stille Zeien vun deem, wat ufanks dëser Woch do geschitt ass (Foto-Homepage). D'Zeitung huet dräizéng ausgebrannt verhaft Gefierer gezielt an och Pompjeeën a Waasser Camionen aus der Bangkok Gemeng. Eng Policepost a Sécherheetsstänn sinn zerstéiert ginn an d'Fënstere vum Nari Samosorn Gebai, wou d'Regierung Pressekonferenzen hält, souwéi den zweete Stack vum Command Building 2 sinn zerbriechen. De Geroch vun Tréinegas hänkt nach ëmmer op der Orathai Bréck.

En Anti-Regierungsdemonstrateur, deen e Bléck komm ass, seet, hie wier "entschäerft", mä "Dir kënnt d'Leit net dofir blaméieren". 'Firwat dierfe mer net vun Ufank un eran goen? Da wier näischt vun deem geschitt. D'Demonstrante wollten d'Géigend nëmmen als symbolesche Protest géint d'Yingluck Regierung belageren.

- Fënnef Leit sinn zënter Dënschdeg den Owend an zwee Quartiere vu Pattani erschoss ginn. Déi éischt Attack ass am Nong Chick Distrikt stattfonnt. Siwe Leit, déi a Mangrovebëscher gesicht hunn fiddler Kriibsen goufe vun dräi oder véier Männer op Motorrieder geschoss. Véier vun hinnen hunn net iwwerlieft. D'Police betruecht d'Attack als Revanche fir d'Verhaftung vun engem Insurgent den 29. November. Vill Membere vun der Runda Kumpulan Kecil Separatistesch Bewegung liewen zu Nong Chick.

Den aneren Attentat huet am Kapho Distrikt stattfonnt. En Duerfbewunner gouf vum Pillion vun engem passéierende Moto um Heemwee erschoss.

- Dat purpurrout Waasser, dat benotzt gouf fir Protester vun der Onrouepolizei ze sprëtzen, enthält keng Säure oder Sulfat, huet Ramathibodi Spidol bestätegt. Et hat en neutralen pH vun 7. Demonstranten hunn hir Verbrennunge a Blasen un d'Präsenz vu Chemikalien am Waasser zougeschriwwen, awer d'Spidol seet datt et méi wahrscheinlech ass datt se duerch Tréinegas verursaacht goufen.

- Haut ginn d'BTS Statiounen Wutthakat a Bang Wa op. De Fahrt tëscht dëse Statiounen ass gratis fir ee Mount. Douceurtje aus der Gemeng Bangkok. Nom 5. Januar kascht den Ticket 10 Baht.

- Déif zu Phuket hunn et fäerdeg bruecht de Réck vun engem Thanachart Bank Geldautomaten op der Thaweewong Strooss zu Kathu opzebriechen. Si hunn 1,7 Millioune Baht gesammelt. D'Hären hunn d'Maschinn mat Hëllef vun enger Schweissmaschinn a Schneidinstrumenter opgemaach.

- De politesche Verbuet vu 5 Joer fir fréier Verwaltungsrot Membere vun der Chart Thai Partei ass eriwwer. D'Partei gouf viru 5 Joer wéinst Wahlbedruch opgeléist. De fréiere Premier Banharn Silpa-archa an dräizéng fréier Membere si gëschter an der Chartthaipattana Partei bäitrieden, déi elo an der Oppositioun ass. Méi Membere kommen no, seet de Banharn.

- Telekommunikatioun Iwwerwaachungshond NBTC ënnersicht Reklamatiounen iwwer verschwannen Fernsehbilder vun den Emissiounen vun 21 Satellite Fernsehkanälen, dorënner Asien Update en Bloen Himmel. Blue Sky ass den Fernsehkanal vun der Oppositioun Demokratescher Partei. Den NBTC sicht déi Leit, déi dofir verantwortlech sinn.

Wirtschaftlech Neiegkeeten

– Egal ob de Gesetzesprojet fir 2 Billioun Baht fir Infrastrukturaarbechten ze léinen gréng Luucht vum Verfassungsgeriicht kritt oder net, d’Regierung wäert d’Aarbechten ufänken, well de Finanzministère kann aner Geldquellen asetzen, seet de Minister Chadchart Sittipunt (Transport). an déi geplangte Period vu 7 Joer gëtt verlängert.

De Gesetzesprojet ass scho vum Parlament ugeholl ginn, awer elo viru Geriicht, dee sech kann iwwerleeën, ob e géint d'Verfassung ass oder net. D'Oppositiounspartei Demokraten hunn dat gefrot. D'Partei seet, datt d'Propositioun der Regierung Carte Blanche an Ausgaben gëtt. D'Projete sollen och u Korruptioun ufälleg sinn.

Déi meescht Sue si fir de Bau vu véier Héich-Vitesse Linnen geduecht. Si wäerten net verspéit ginn, erwaart de Chadchart, well Ëmweltimpakt Bewäertungen a Machbarkeetstudien am Moment gemaach ginn.

Awer aner Pläng, wéi zum Beispill Stroossebau, kënne verspéit ginn. D'Regierung plangt dës duerch ëffentlech-privat Partnerschaften ze finanzéieren. D’Pläng fir de Grenzhandel ze förderen kënnen och net direkt ëmgesat ginn.

- De National Economic and Social Development Board erwaart datt d'Exporter dëst Joer net wuessen, awer d'Exporter sinn nach ëmmer hoffnungsvoll datt se fäeg sinn 0,5 Prozent Wuesstum z'erreechen. Am Oktober waren d'Exporter op 19,4 Milliarden US-Dollar a wa mir et fäerdeg bréngen an de leschten zwee Méint vun dësem Joer 19,5 Milliarden US-Dollar ze exportéieren, gëtt dee Prozentsaz erreecht. Thailand ass dann dat eenzegt Land a Südostasien mat Exportwuesstem.

Fir d'nächst Joer erwaart den Thai National Shippers Council Wuesstum vu 5 Prozent, dank der wirtschaftlecher Erhuelung an den USA an Europa. Mä dëst hëlt net Rechnung der méiglech Fortsetzung vu politesche Protester. Dës beaflosse schonn Exportbestellunge fir den éischte Véierel. Zu dëser Zäit maachen nei Clienten keng Bestellunge fir Thai Wueren; bestehend Clienten bleiwen dem Land trei.

- De Pak Khlong Talat Blummenmaart, ee vun den eelste Mäert vu Bangkok, gëtt mat Käschte vun 1,5 Milliarde Baht renovéiert. De naass Maart gëtt renovéiert an en Akafsgebitt gëtt laanscht de Floss entwéckelt mat 40 Geschäfter an enger Parkplaz fir 380 Autoen. Et besteet aus sechs matenee verbonnen Kolonialstil Gebaier déi 300 Meter laang moossen.

En opgehuewe Trottoir gëtt fir d'Touristen gebaut, fir datt si e gudde Bléck op den Handel hunn ouni en ze stéieren. D'Renovatioun ass elo 70 Prozent fortgeschratt.

Pak Khlong Talat ass de véiertgréisste Blummenmaart op der Welt. D'Géigend besteet aus dräi Mäert: Pak Khlong Maart fir Uebst a Geméis, de Yodpiman Maart fir Blummen an de Song Serm Kaset Thai. Yodpiman huet 608 'Stänn' a Pak Khlong 200.

- Sechs Fluchhäfe kréien gratis WiFi: Don Mueang, Chiang Mai, Phuket, Hat Yai, Chiang Rai a Suvarnabhumi. Suvarnabhumi kënnt lescht. Gratis Internet ass ab dem 1. Mäerz verfügbar. Net onlimitéiert, iwwregens, well et gëtt eng Zäitlimit vun 2 Stonnen den Dag mat enger Geschwindegkeet vun 10 Mbps. Wann Dir méi séier a méi Zäit wëllt, musst Dir Äre Portemonnaie opmaachen.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post