Neiegkeeten aus Thailand - 29. Januar 2013

An erëm ass eng Grupp vu Rohingya Flüchtlingen iwwer Mier an Thailand komm. 108 Männer, Fraen a Kanner sinn d'Küst vu Surin Tai ukomm andeems se schwammen nodeems hiert Boot 1 Kilometer vun der Insel ënnergaangen ass. E Freideg huet d'Police eng Grupp vu 96 Rohingya bei der Insel Ra festgeholl.

Den National Sécherheetsrot (NSC) huet proposéiert dräi Haftzentren an de Songkhla a Rayong Provënzen ze bauen fir "illegal Immigranten", wéi d'Regierung se ugeet, fir bis zu sechs Méint ze ënnerhuelen. Si ginn dann a Myanmar zréckgezunn oder ginn an en Drëttland. Thailand wäert e méi laangen Openthalt net erlaben, well dëst aner Rohingya géif unzéien, mengt d'NSC.

"Mir mussen elo d'Länner kontaktéieren, déi eis mat de Rohingya hëllefe wëllen a froen, ob si bereet sinn se opzehuelen", sot de Generalsekretär vum Generalsekretär vun der NSC, de Generalsekretär Paradon Pattanathaboot. "Ech hunn d'Ambassadeure vu ville Länner scho begéint. Si hunn Thailand gefrot fir ze hëllefen. Ech hunn hinne gesot, mir si bereet dat ze maachen, mä déi Länner mussen och d'Rohingya selwer zouginn.'

Thailand ass keng Destinatioun fir d'Rohingya, well se wëllen an e muslimescht Land goen, am léifsten Malaysia oder Indonesien. Thailand wäert och d'USA, Australien an europäesch Länner froen se ze akzeptéieren. D'Regierung betruecht d'Rohingya weider als illegal Immigranten an net als Affer vum Mënschenhandel, well et an deem Fall schwiereg wier se ze deportéieren, sou de Paradon.

- De Konsument Magazin Chard Sue warnt viru Kaffi-baséiert Schlankgedrénks. De Magazin bezitt sech op eng Etude an Däitschland, déi weist, datt aus Thailand importéiert Gedrénks dat verbuedent Sibutramin enthalen. Laut der Food and Drug Administration, goufen déi néng Gedrénks, déi an Däitschland getest goufen, net an Thailand gemaach, mee an Thailand geschmuggelt an duerno an Europa exportéiert.

– D'Police huet de Verdacht, datt den Employé deen e Sonndeg am Brand am Grand Tower Inn Hotel ëm d'Liewe komm ass. De Mann huet als Kelner am Hotel-Restaurant geschafft a war mat der Direktioun am Strof. D'Zeien héieren hien zwee Deeg virum Feier verspriechen, datt hie mam Hotel stierwe géif. Brandstëftung schéngt wahrscheinlech well d'Feier bal gläichzäiteg op néng verschiddene Plazen ausgebrach ass.

- D'St Gabriel Foundation, déi d'Assumption College an dräizéng aner réimesch Kathoulesch Schoulen iwwerwaacht, huet den Assumption College Principal Anat Prichavudhi suspendéiert bis op eng Enquête iwwer finanziell Mëssverwaltung. E Freideg hunn eng dräihonnert Enseignanten an (fréier) Schüler géint déi virgeschloen Fusioun vun der Primärschoul op der Sathon Road an dem Lycée zu Bang Rak (Bangkok) protestéiert.

- Jittanart Limthongkul, Direkter vun der ASTV Manager Group, denkt datt de Schéiss vun de véier kommerziellen Gefierer vun der Dageszeitung ASTV Manager kéint d'Aarbecht vun engem enke Mataarbechter vun enger politescher Figur mat Afloss op d'Police sinn.

Dem Chef vun der Gemengepolizei no geet d'Enquête vum Täter gutt weider. 3 Persoune goufe schonn héieren: en Taxichauffer, e Passant an e Motocyclist. Si refuséieren all Bedeelegung. Och zwee Sécherheetsleit vun der Firma goufen a Fro gestallt.

E Freideg den Owend huet en onbekannte Mann op d'Autoen geschoss, eemol op all Auto. D'Zeitung, gegrënnt vum Gielhemd Leader Sondhi, Papp vum Jittanart, war viru kuerzem am Konflikt mat der Arméi. Awer och do gëtt et Verweigerung. "Ech ënnerstëtzen esou Forme vu Gewalt net, well se géint d'Gesetz sinn", sot de Kommandant vun der Arméi Prayuth Chan-ocha. Sengem no hätt en Zaldot net kéinte schéissen.

- D'national Police huet eng nei Enquête iwwer e Polizist bestallt, deen zesumme mat aacht anerer verhaft gouf wéinst Juegd am Kaeng Krachan National Park (Phetchaburi). Déi Aacht gi verfollegt, de Polizist net, obwuel hien op en inaktive Poste transferéiert gouf. Et wieren net genuch Beweiser géint hien.

- De Veera Somkomenkid, de Koordinator vum militanten Thai Patriots Network, deen a Kambodscha agespaart ass, gëtt an engem eenzege Befaaschtung gehal an ass net erlaabt ze liesen oder ze schreiwen, sot de Senator Jet Siratranont, deen hien e Freideg besicht huet. Hien huet den Ausseministère gefrot Veera ze hëllefen.

Veera zerwéiert en 8-Joer Prisongsstrof fir illegal Entrée op kambodschaneschen Territoire a Spionage am Dezember 2010. Hie krut viru kuerzem eng Reduktioun vu sechs Méint. Hie kann dëst Joer fir e Prisonéieraustausch berechtegt sinn.

Säi Sekretär, deen zu 6 Joer veruerteelt gouf, gëtt e Freideg fräigelooss. Si gouf pardonéiert.

– D’Halschent vum Léierpersonal an der Ban Tanyong Schoul zu Narathiwat huet en Transfer ugefrot, nodeems en Enseignant an der Mëttespaus e Mëttwoch kal bluddeg vun Opstännegen do ëmbruecht gouf. Gëschter hunn d'Provënz 378 Schoulen nei opgemaach nodeems se hir Dieren aus Protest nom Mord zougemaach hunn. Nëmme siwe vun de véierzéng Enseignanten aus der Ban Tanyong School sinn gëschter opgetrueden.

De ermordene Schoulmeeschter ass den 158. Enseignant, deen zënter 2004 ëmbruecht gouf. Zwee Verdächteger a sengem Mord goufen en Donneschdeg festgeholl a gëschter huet d'Police den Tambon Ba Rae Tai (Bacho Distrikt) op der Sich no véier anere Verdächtegen iwwerfall. De Meeschter hannert dem Mord huet et fäerdeg bruecht ze flüchten.

Arméi Kommandant Prayuth Chan-ocha besicht Narathiwat gëschter wou hie vu Kommandanten iwwer Sécherheetsmoossname fir Enseignanten informéiert gouf.

Zu Pattani goufen 17 Iwwerwaachungskameraen a Brand gestach an am Nam Dam ass eng Bomm bei enger Bréck explodéiert. Et goufe keng Blesséierter.

- D'Steebrochbetreiber am Chalerm Prakiat Distrikt (Saraburi) verschmotzen d'Loft an der Nuecht mat Stëbs an dofir huet d'Pollution Control Department d'Provënz Autoritéiten bestallt fir dëst en Enn ze maachen. Déi héchst Konzentratioune vu Stëbspartikelen goufen tëscht 16 an 8 Auer fonnt.

Den Adjoint Gouverneur huet déi 27 Bedreiwer fir en Interview invitéiert, awer hie seet, datt hie keng legal Optiounen huet fir d'Aarbechtszäit ze limitéieren. "Ech kann nëmme fir hir Zesummenaarbecht froen." 2004 gouf dee betreffend Bezierk als "Pollutiounskontrollzone" bezeechent.

Dëse Mount gouf 24 Deeg laang e geféierleche Stëbsniveau gemooss. Awunner goufen gewarnt dobannen ze bleiwen tëscht 16 an 8. Ee vun de Bedreiwer no wiere just e puer Steebroch nuets schaffen.

– Den nächste Mount klëmmt déi sougenannt 'Medical Service Tax' vun de staatleche Spideeler an der Moyenne ëm 5 bis 10 Prozent. Den Taux gëlt fir Servicer déi komplizéiert Technologie benotzen, wéi Radiologie. Op der anerer Säit falen aner Tariffer erëm, well déi erfuerderlech Technologie méi einfach verfügbar ass.

D'Erhéijung muss vun den dräi Gesondheetsversécherungspolicen vun Thailand ofgedeckt ginn. Nëmmen Auslänner an e puer Thai Patienten sinn vun der Erhéijung betraff well se net vun deene Versécherungspolice ofgedeckt sinn.

- Mëtt Mäerz wäert eng Fähriwwergang vum Chao Phraya Express Boat Co 2 Baht méi deier ginn. D'Tariffer variéieren dann vun 12 bis 22 Baht.

- D'Police zu Nakhon Ratchasima huet honnert Motorrieder vu Stroossecoureuren saiséiert. Et gëtt Verdacht, datt e puer mat geklauten Deeler inszenéiert goufen. D'Police huet Motorrieder a Fuerer bei engem Autobunnskontrollpunkt zu Pho Klang ofgefaangen.

- Dräihonnert Meter vun engem konkreten Dike laanscht de Pa Sak Floss zu Ahyutthaya ass e Sonndeg zesummegefall. Den Dike virun engem Tempel ass zesummegefall wéinst dem Réckgang vum Waasser a schwéierem Traffic um Waasser.

Politesch Neiegkeeten

– Suharit Siamwalla, DJ, Museksproduzent, Geschäftsmann an elo onofhängege Kandidat fir de Poste vum Gouverneur zu Bangkok, féiert en anere Wahlkampf. Hie benotzt keng Banneren a Billboards, mee nëmme Campagnen iwwer sozial Medien. Hie konzentréiert sech op jonk Wieler an déi, déi genuch vu Politik haten.

Dem Suharit säi Facebook gëtt scho vun 2 Millioune Wieler benotzt, säin Twitter Kont huet 60.800 Follower. Zum Verglach: den Twitter Kont vum Pheu Thai Kandidat huet 3.324 Unhänger, dee vum Sukhumbhand Paribatra huet 114.00, awer en ass zënter 4 Joer aktiv zënter datt hie viru 4 Joer zum Gouverneur gewielt gouf.

Suharit mécht och en anere Sound. "D'Leit vu Bangkok sollten net op Basis vun hirer Loyalitéit zu politesche Parteien wielen, mee op Basis vun der Politik. Ech wëll hinnen weisen datt si e Gouverneur wielen kënnen andeems se sech vu politeschen Afloss befreien.

No Suharit brauch d'Stad e bequemen an extensiven ëffentlechen Transportsystem fir d'Leit aus hiren Autoen ze kréien. De Bus fir kuerz Strecken, de Monorail fir méi laang Strecken. Hien plädéiert och fir déi 9.000 Tonne Offall, déi d'Stad all Dag produzéiert, ze recycléieren. Den Erléis soll benotzt gi fir Gréngflächen ze schafen.

E Samschdeg fänkt de Suharit säi Wahlkampf un beim Fouss. Hie wäert '1 Millioun Schrëtt' maachen, Problemer ënnerwee fotograféieren an op sozialen Medien eroplueden. Den 3. Mäerz ginn d'Leit vu Bangkok an d'Wahle.

Wirtschaftlech Neiegkeeten

- Thailand kéint op der ASEAN Wirtschaftsgemeinschaft profitéieren, déi 2016 a Kraaft trëtt, andeems se Mënzen fir aner Länner mënzen. Wann d'AEC a Kraaft trëtt, wäert d'Aarbechtsmobilitéit, den Handel, d'Finanzstroum an den Transport an Thailand an der Regioun eropgoen an als Resultat wäert d'Nofro fir Mënzen a Geldschäiner och eropgoen, erwaart Tassanee Ponglamai, Adjoint Generaldirekter vum Treasury Department . Si weist drop hin, datt Händler laanscht d'Grenze mat Kambodscha a Laos schonn déi thailännesch Währung benotzen.

D'Royal Thai Mint huet 2012 1,64 Milliarde Mënzen produzéiert an erwaart dëst Joer 1,87 Milliarde Mënzen ze mënzen. D'Mint huet och d'Kapazitéit fir Mënzen fir aner Länner ze mënzen.

- Vum Abrëll un wäert de Präis vum LPG ëm 50 Satang monatlecht eropgoen vun den aktuellen 18,13 Baht pro Kilo op 24,82 Baht. Domat geet eng Period vu méi wéi 20 Joer op en Enn, an där LPG subventionéiert gouf.

Am Joer 2008 ass Thailand en Nettoimporter vu LPG ginn, wann d'Welt Uelegpräisser e Rekordhéich vun $140 pro Barrel erreecht hunn. Zanterhier hu vill Automobilisten vu Bensin op LPG ëmgewiesselt. LPG gouf och an d'Nopeschlänner geschmuggelt wou et méi deier ass. Eng Etude vun der Energiepolitik a Planungsagentur huet festgestallt datt d'Demande fir Hausgas an der Moyenne vun 10 Prozent pro Joer eropgeet am Verglach zu 3 bis 4 Prozent fir aner Brennstoffer.

Fir Protester géint d'Erhéijung ze verhënneren, Strooss Liewensmëttel Ubidder an niddereg-Akommes Stéit benotzt manner wéi 90 Kilowatt / Stonn wäert kompenséiert ginn. De Präis vu LPG fir industriell Notzung ass scho erhéicht ginn an ass elo 30 Baht pro Kilo; am Transportsecteur ass de Präis an den éischte véier Méint vum leschte Joer op 21,38 Baht geklommen, awer weider Präiserhéijungen goufen no Protester ofgerappt.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post