Neiegkeeten aus Thailand - 29. August 2014

Zéng Arméi Offizéier goufen verhaft a sinn ënner Disziplinaresch Enquête no engem Sträit Dënschdeg Nuecht an engem Nuetsclub zu Khlong Luang (Pathum Thani).

De Kampf gouf duerch e Videoclip um Internet bekannt. Et weist wéi zwanzeg Offizéier mat Waffen dräi Loftwaff Offizéier mëssbrauchen. Eng honnert Visiteuren waren Zeien, mä si hu sech näischt getraut.

Déi dräi Loftwaff Offizéier schaffen Deelzäit als Sécherheetsbeamten am Club. Ee vun hinnen hat den Owend virdrun dräi Männer a Einfache Kleeder verbueden am Club ze fëmmen. Si hu refuséiert a goufen opgefuerdert d'Geschäft ze verloossen. De Wiechter gouf vun engem Mann an d'Këscht geschloen, dee gesot huet, hien wier en Arméioffizéier. An der Gesellschaft vu senge Frënn ass hien en Dag méi spéit zréckgaang fir de Garde eng Lektioun ze léieren.

De Generol Prayuth Chan-ocha huet eng disziplinaresch Enquête iwwer de Sträit bestallt.

– Et funktionnéiert ëmmer: Leit an eng Geschicht täuschen a Sue vun hinnen erpressen. Aacht Leit goufe vun engem Mann täuscht, dee behaapt datt seng Fra eng Duechter vum Sultan vu Brunei wier. Hir Suen a Wäertsaachen goufen angeblech konfiskéiert. Ob d'Affer just hëllefe fir eng "Steierrechnung" virzekommen. Si géifen d'Suen zréck kréien, wann d'Saisie opgehuewe wier. D'Enn vum Lidd war datt d'Affer 15 Millioune Baht verluer haten.

Awer egal wéi séier d'Lige ass, d'Wourecht wäert et ophalen. De Mann, seng Fra an zwee anerer goufe fréi dëse Mount festgeholl an op Kautioun fräigelooss. Gëschter goufen se formell ugeklot. Et stinn nach e Betrag vun e puer honnert Baht um Bankkonto, op deen d'Affer hir Suen iwwerwisen haten.

- En Enseignant gouf ëmbruecht an zwee anerer, e Schoulmeeschter an e Polizist, goufen an engem Bommenattack gëschter de Moien zu Khok Pho (Pattani) blesséiert. D'Bomm, déi bei enger Bréck verstoppt war, explodéiert wéi véier Enseignanten an zwee Polizisten op Motorrieder laanscht gefuer sinn, gefollegt vun engem Pickup Camion mat Beamten. Den Enseignant ass de 175. deen zënter dem Ausbroch vu Gewalt am Süde gestuerwen ass.

– Schonn ier den Interim-Premier Prayuth Chan-ocha d’Zesummesetzung vu sengem Cabinet ugekënnegt huet, ass scho kloer, wien do sëtzt, well fënnef Membere vun der NLA (Noutparlament) hir Demissioun agereecht hunn, souwéi de President vum Verwaltungsrot vun der Post Publishing, Pridiyatorn Devakula. Hie gëtt als zukünfteg Vizepremier zoustänneg fir Wirtschaftspolitik ernimmt. Net eng verréckt Prognose well hie schonn e wirtschaftleche Beroder vun der NCPO (Junta) ass.

– Kennt den engleschen Ausdrock net: Raséierapparat, op Hollännesch géife mir iwwer de Kéisschneider schwätzen, eng Method fir d'Käschte ze reduzéieren andeems Dir eppes aus jidderengem säi Budget ewechhëlt.

An dat huet de Budget Raséierapparat Gang vun der NCPO: 17 Ministèren mussen am Ganzen 3,2 Milliarden Baht ofginn. D'Budgete vun zwee Ministèren a siwen onofhängegen Organisatiounen mussen nach iwwerpréift ginn.

De Kéisschneider gëtt vum Comité vun den NLA-Memberen benotzt, deem seng Aufgab ass, de Budget 2015 ze iwwerpréiwen, deen an der éischter Liesung ugeholl gouf.

Soubal d'Kommissioun fäerdeg ass, kënnt den amendéierte Budget zréck an d'Parlament (NLA) fir eng zweet an drëtt Liesung. De Verdeedegungsministère muss am mannsten opginn: nëmmen 45 Millioune Baht vun 193 Milliarden Baht.

- Suivi op de Post vu gëschter 'Abt vu Wat Sa Ket beschëllegt vum Handel a Sex'. Den Ieweschte Patriarch probéiert de Fridden an e Konflikt tëscht dem Abt a sengem Assistent ze bréngen. Den Abt gëtt op de soziale Medien virgeworf verschidde Firmen ze besëtzen. D'Ukloe sinn an engem 19-Säit Broschür enthale geschéckt Senior Mönche a gouf e Méindeg online gepost. D'Zeitung huet gëschter en Zesummenhang mat der Decisioun vum Abt, sengem Assistent eng aner Aufgab ze ginn.

Den Ieweschte Patriarch huet déi zwee gëschter aberuff. "De Patriarch ass opgeregt iwwer dës Saach. Hie wëll net datt et eskaléiert a wéilt souwuel hire Konflikt ophalen.'

Dem Abt säi jéngste [oder jéngste] Brudder huet gëschter säi Brudder géint d'Uklo verteidegt. Déi betraffe Immobiliegesellschaft gehéiert him an net dem Abt. Ausserdeem ass et net e Projet vun 100 Rai, wéi behaapt, mee vun 20 Rai. Hie seet datt hien d'Firma mat dem bescheidenen Kapital vun 20 Milliounen Baht gegrënnt huet. No him waren d'Luxusautoen a Kampfhannen, déi den Abt besëtzt, Geschenker vu Gleeweger.

- Japanesch Firme géife gutt maachen hir Produktiounsbasis op Thailand ze réckelen speziell wirtschaftlech Zonen (SEZ) a Grenzgebidder. De Premier Minister Prayuth Chan-ocha huet dëse Plädoyer gëschter wärend engem Gespréich mam Direkter a Grënner vun Nidec Corporation, e grousse Fabrikant vun elektronesche Komponenten, gemaach. Och Vertrieder vun de Filialen vun Nidec waren dobäi.

Prayuth huet och japanesch Firmen gefrot fir hire Sëtz oder Regionalbüro an Thailand opzebauen. Laut him profitéiere béid Länner vun méi enk Handels- an Investitiounsverbänn. Hien huet vill méi iwwer d'Relatioun tëscht deenen zwee Länner gesot, awer ech loossen dat net ernimmt. Vill Clichéen, oppen Dieren an déi üblech Pleséier.

D'Junta huet de leschte Mount fënnef Plazen als SEZ bezeechent: Sadao (Songkhla), Mae Sot (Tak), Khlong Luek (Sa Kaeo), Khlong Yai (Trat) a Mukdahan. D'SEZs erwaarden d'Bildung vun der Asean Wirtschaftsgemeinschaft, déi Enn 2015 a Kraaft trieden.

- Schéin ze wëssen? De Premier Minister Prayuth Chan-ocha huet e Brudder mam Numm Preecha, dee Member vun der NLA (Noutparlament) ass. Eng Foto vun him wärend hie schwätzt erschéngt mat engem Message iwwer d'parlamentaresch Debatt vu gëschter (kuckt d'Foto op der Homepage).

Gëschter goufen zéng Gesetzesprojeten diskutéiert, dorënner eng iwwer d'Sécherheet vun der kinneklecher Famill. D'Gesetz, dat dat reguléiert, muss iwwerschafft ginn, awer frot mech net wat et heescht, well ech d'Formuléierung am Message net verstinn.

- De Masters in Law Cours vu siwen Universitéite gouf net vun der Justizkommissioun zertifizéiert. De Büro vun der Héichschoulkommissioun (Obec) freet no enger Erklärung. Dem Comité no feelen 4 Programmer un genuch qualifizéiert Enseignanten an an 3 sinn d'Enseignanten net voll qualifizéiert, et ginn ze wéineg Virträg oder de Cours entsprécht net den Ufuerderunge vum Comité. D'Course gi vu Studenten geholl déi Assistent Riichter wëllen ginn.

D'Entscheedung fir d'Course net ze zertifiéieren gouf en Dënschdeg geholl. Déi involvéiert Universitéiten sinn Eastern University of Management and Technology, Siam University, Burapha University, Kasem Bundit University, Tapee University, Pathamthani University an Eastern Asia University.

– Pendler sollen um Enn vum Nomëtteg e bësse méi spéit heem fueren fir Stau ze vermeiden. D'Bangkok Gemeng huet dës Berodung am Zesummenhang mat der Iwwerschwemmung ginn, déi haut als Resultat vun der virausgesot staarkem Nidderschlag erwaart ginn. Vun haut de Mëtteg bis muer sinn 70 bis 80 Prozent vun der Stad dovu betraff.

Wann jidderee eng oder zwou Stonne méi spéit fortgeet, hëlleft dat Stau ze verhënneren, seet déi zweet Gemengesekretärin Sanya Chenimit. D'Gemeng setzt sech als Zil, d'Waasser vun de Stroossen innerhalb vun zwou Stonnen ofzeloossen. Flaschenecke sinn déi ënnescht Plazen zu Bangkok a Stroossen wou Aarbecht stattfënnt. De Rot ass eng Äntwert op Reklamatiounen op de soziale Medien iwwer de Stau um Mëttwoch.

Visa Neiegkeeten

- Vakanzen aus 49 Länner, dorënner Holland an der Belsch, kënnen elo hir benotzen Visa Befreiung (Visabefreiung) vun 30 Deeg fir eng zousätzlech 1.900 Deeg op Bezuelung vun 30 Baht. Dës Entspanung gouf decidéiert fir den Tourismus ze stimuléieren. D'60-Dag Tourist Visa Extensioun Period [ausgestallt vun enger Thai Ambassade oder Konsulat am Land vum Depart] bleift onverännert op 30 Deeg.

Verlängerungsregele fir Auslänner, déi Thai an engem privaten Trainingsinstitut studéieren a fir déi, déi bei engem Benevolat oder Charity Organisatioun oder an enger auslännescher Handelskammer schaffen, verschäerft ginn. Esou e Visa kann duerch 90 Deeg bis maximal ee Joer verlängert ginn.

Wirtschaftlech Neiegkeeten

– Den Hollänner Bauke Rouwers gëtt den 1. Oktober vum Thai Supattra Paopiamsap (51) als President vun Unilever Thailand, Myanmar, Kambodscha a Laos erfollegt. Rouwers wäert Unilever a Frankräich féieren.

D'Madame Supattra, en MBA Graduéierter vun der Georgia State University, ass zënter 22 Joer bei Unilever. Si huet bedeitend Marketingerfahrung, gekoppelt mat engem exzellente Verständnis vu Konsumenten.

Dëst ass offensichtlech am Magnum Cafe deen am Siam Center am Joer 2012 opgemaach gouf. D'Joer drop ass de Verkaf ëm 400 Prozent eropgaang. De "Café" deen hatt erstallt huet huet och den Thai Konsumenteverhalen geännert andeems se Glace kaaft an doheem verbraucht huet.

Supattra ass den zweeten Thai fir d'Firma ze féieren. Vun 1979 bis 1995 gouf d'Firma vum Viroj Phukakul geleet. Dat ass ganz speziell well d'Konkurrenten vun Unilever all vun Auslänner ugefouert ginn.

D'Zeitung no huet Rouwers an enger entscheedender Period nohaltege Wuesstem fir d'Firma gesuergt. Jährlechen Ëmsaz verduebelt ënner senger Leedung. D'Firma huet et och fäerdeg bruecht hiren ekologesche Foussofdrock ze reduzéieren. De Supattra wëll déi Politik weiderféieren. Si wëll d'Firmagréisst bis 2020 verduebelen. (Quelle: Bangkok Post28. August 2014)

- D'Renovatioun vum Terminal 2 vum Don Mueang Fluchhafen gouf e Joer méi spéit fäerdeg wéi geplangt. Et war virgesinn, datt dee ganz gebrauchten Terminal am Oktober deelweis a Betrib geholl hätt, mä dat wäert elo op d'mannst Mëtt oder Enn vum nächste Joer sinn.

D'Verzögerung gëtt u Feeler zougeschriwwen, déi vum verantwortlechen AoT Personal gemaach goufen, eng speziell Ausschreiwungsprozedur déi déi nei Gestioun vu Fluchhafen vun Thailand (AoT) kee Virdeel gesäit a Verspéidungen beim Optraghueler. Besonnesch d'Aarbechten un der Klimaanlag an dem elektresche System si méi komplizéiert wéi erwaart.

D'Verspéidung bedeit datt et dëst Joer net méiglech ass, d'Kapazitéit op 30 Millioune Passagéier auszebauen. Dëst Joer soll d'Kapazitéit vum Terminal 1 vun 18,5 Millioune Passagéier ëm eng hallef Millioun iwwerschratt ginn. Wuesstem vun 25 Prozent pro Joer gëtt iwwer déi nächst fënnef Joer erwaart.

Fir déi éischte Kéier zënter der Eröffnung vum Don Mueang, beschwéieren Fluchgesellschaften a Passagéier iwwer d'Iwwerlaascht. Dëst wäert de nächste Mount siichtbar ginn wann e puer Firmen hir Frequenzen ausbauen an nei Firmen, dorënner de Scoot vu Singapur, vun Suvarnabhumi op Don Mueang plënneren.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post

Méi Neiegkeeten an:

Police an Arméi sichen no Mafiafamillen-Chef Phuket
Fréiere Premier Abhisit a Suthep si keng Mäerder (fir elo).