Neiegkeeten aus Thailand - 27. Januar 2013
Véier geparkt kommerziell Gefierer vun enger Zeitung an TV Gare ASTV Manager goufen gëschter Owend vun engem onbekannte Mann erschoss. Den nächsten Moien hunn d'Reporter an all Auto ee Kugelloch fonnt. D'Arméi, déi viru kuerzem mat der Zeitung a Konflikt koum, huet sech séier erkläert, datt si näischt mam Schéisserei ze dinn huet.
ASTV ManagerDe Kolumnist Parnthep Pourpongpan, och Spriecher vun der People's Alliance for Democracy (PAD, giel Hiemer), mengt datt d'Attack als Bedrohung geduecht war, well de Gewierer an der Nuecht geschoss huet ouni scheinbar Zil fir iergendeen ze schloen. "Mir sinn schonn e puer Mol gezielt ginn, awer dëst war déi éischte Kéier ënner der aktueller Verwaltung."
D'Schéisserei kéint mat engem Krich vu Wierder tëscht der Zeitung an dem Arméikommandant Prayuth Chan-ocha verbonne sinn. D'Zeitung huet de Generol virdru fir seng Haltung am Preah Vihear-Fall kritiséiert. Hie wier net staark genuch fir d'Interessen vun Thailand an der Schluecht fir déi ëmstridden 4,6 Quadratkilometer bei den Tempel. D'Zeitung kritiséiert och seng Strategie am Süden.
Prayuth huet geäntwert andeems se gesot hunn ASTV Manager eng 'lousy Zeitung', op déi d'Zeitung zréckkoum mam Kommentar, datt de Generol wéi 'eng Fra an hirer Period' ausgesäit. Den 11. an 12. Januar hunn d'Zaldoten eng spontan Demonstratioun virum Zeitungsbüro ofgehalen. De Prayuth huet et bestallt ze stoppen an huet sech entschëllegt. Hie gouf gesot, "Stëmmung" gewiescht, wéi hien d'Zeitung ugegraff huet.
D'Schëss gëschter Owend goufe vun engem Sécherheetsbeamten vun der Firma gemierkt, awer hien huet geduecht datt de Klang vu méi wäit ewech koum. De Schéisser gouf op Kameramaterial festgeholl. D'Police sicht elo no him.
ASTV Manager ass e staarke Géigner vun der aktueller Regierung a fréiere Premier Thaksin. D'Zeitung gouf vum Sondhi Limthongkul gegrënnt, ee vun de Kär Leadere vum PAD. 2009 war hien d'Zil vun engem Attentat. 100 Kugelen goufe mat engem AK47 a M16 op hie geschoss, awer wonnerbar huet hien d'Attack iwwerlieft. D'Täter goufen ni festgeholl.
– An nees Rohingya-Flüchtlingen goufen ofgefaangen. E Freideg de Mëtteg huet d'Police 96 Leit an engem Boot virun der Insel Ra (Phangnga) fonnt. Et war déi drëtt Grupp vu Rohingya, déi zu Phangnga festgeholl goufen, wat d'total Zuel an der Provënz op 387 bréngt.
De Grupp, deen elo festgeholl gouf, besteet aus 62 Männer, 6 Fraen an 28 Kanner. Si waren zanter dem 1. Januar ënnerwee a wollten iwwer Thailand a Malaysia reesen, wou hinne gutt bezuelten Aarbechtsplaze versprach kruten.
- Den Assumption College zu Bang Rak (Bangkok) wäert d'Coursen e Méindeg erëm ufänken an net den 1. Februar, wéi ugekënnegt. D'Zoumaache war als Reaktioun op eng Demonstratioun vun den Enseignanten, Studenten a fréiere Schüler e Freideg géint déi geplangte Fusioun vun de Primär- a Secondaire. Si hunn och d'Entloossung vum Direkter gefuerdert. Hien hätt de Ruff vun der Schoul schueden, an eng versprach Gehältererhéijung wier net geschitt.
[D'Zeitung vun gëschter huet eng aner Liesung gemaach: d'Enseignanten hunn Angscht datt hir Paie no der Fusioun ofgeschnidden ginn. De Bericht vun haut bericht datt d'Enseignanten Angscht hunn Entloossungen, eppes wat d'Zeitung gëschter net ernimmt huet.]
– D’Ofschafung vum fréiere Fraeprisong zu Chiang Mai huet gëschter ugefaangen. Am fréien Nomëtteg gouf eng kleng Zeremonie ofgehalen. Membere vun der Rak Chiang Mai 51 Grupp hunn d'Aarbechter gehollef Steng aus der Prisongsmauer a Gebaier ze läschen. Eng sougenannt Buddhamonthon, e reliéise Park, gebaut. Den neie Fraeprisong läit um Rand vun der Stad.
- D'Pollution Control Department (PCD) schéngt net vill ëm d'Uerdnung vum Verwaltungsriichter ze këmmeren fir d'Blei-kontaminéiert Klity Creek dréngend ze botzen. Am Departement huet sech den Ament fir eng „natierlech Rehabilitatioun“ entscheet, wat, sou d’Awunner an Ëmweltexperten, op näischt entsprécht.
D'PCD schéckt en Team an de Creek zu Kanchanaburi fir Bleikonzentratioune am Waasser a Sediment ze moossen. Si bestëmmt dann eng final Positioun. Dem Chef vun der PCD no wier natierlech Rehabilitatioun „eng Optioun“. D'Aarbechte fänken awer direkt un fir 1.200 vun den 3.000 Tonne Blei an der Baach ze botzen. De Rescht gëtt d'nächst Joer ewechgeholl.
D'Awunner hunn eng 9-Joer legal Schluecht iwwer d'Bleikontaminatioun gefouert. Virun zwou Wochen huet de Riichter hinnen 4 Millioune Baht Schuedenersaz zougewisen.
[ De Message seet, datt de Bleiveraarbechtungshaus dat fir d'Kontaminatioun verantwortlech ass, nach ëmmer Bläi an d'Baach entloosse kann. Awer d'Fabréck gouf 1998 zougemaach, richteg?]
– D’Decisioun vum Parquet, de Polizei-Leutnant Theerayuth Ketmangmee fir d’Juegd op geschützten Déieren net ze verfollegen, a seng Firma vun aacht anerer, huet zu engem Stuerm vu Kritik gesuergt. De Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation wäert e legalt Team fir de Fall ernennen.
Theerayuth an déi aner goufen am Kaeng Krachan National Park den 11. November festgeholl. Si haten Waffe bei sech, eng doudege Maus an honnert rieseg asiatesch Flossfräschen. Der Police no wier et net genuch Beweiser fir Theerayuth ze verfolgen. D'juristesch Equipe hëlleft dem Parkchef Beweiser géint de Polizist ze sammelen.
Den Theerayuth féiert eng Verhéiersunitéit op der Pran Buri Policebüro an der Prachuap Khiri Khan Provënz.
– Ongeféier 500 Cyclisten hunn déi zwee Haaptkandidaten fir Gouverneur zu Bangkok gëschter eng Propose iwwert de Vëlo presentéiert. Si froen se sech ze engagéieren fir de Vëlo als de prakteschsten Transportmëttel zu Bangkok ze promoten.
D'Propositioun fuerdert weider d'Verbesserung vum ëffentlechen Transport an d'Infrastruktur fir Pendler, well d'Verkéierssituatioun an der Stad verschlechtert ass. Et soll e séchert Netz vu Vëlosweeër, autofräi Zone fir Foussgänger a méi Parken ginn.
D'Campagne war Deel vun der 'Vote Bike 2013' Kampagne vun der Green World Foundation, Bangkok City Campaign an der Thai Cycling for Health Association. Laut Saranarat Kanjanavanit, Generalsekretär vun der Green World Foundation, huet kee Kandidat eng kloer Visioun an Engagement fir d'Stad.
De Sukhumbhand Paribatra (Demokraten) sot gëschter datt hien als Gouverneur 28 Vëlosweeër mat enger Gesamtlängt vun 200 Kilometer erstallt huet. Hien huet och 650 Kanalisatiounsdeckelen ersat, déi eng Gefor fir d'Cyclisten ausgoen. Hien huet versprach nach 30 Strecken ze bauen, wann hien den 3. Mäerz gewielt gëtt. An all nei Strooss gëtt e Vëloswee. Säin Haaptkonkurrent, Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai), huet och versprach de Vëlo ze förderen wann hien d'Course gewënnt.
- 66 Prozent vun de Befroten an enger Nida Ëmfro gleewen datt de Subventiounsschema fir éischte Kéier Auto Keefer d'Haaptursaach vum Stau vum Verkéier zu Bangkok ass. Leit, déi d'lescht Joer hiren éischten Auto kaaft hunn, kréien d'Steier zréckbezuelt. De Schema war e grousse Succès: 1,25 Millioune Leit hunn de Schema behaapt.
Nida huet 1.500 Leit vun 18 Joer a méi an alle 50 Quartiere vu Bangkok ënnersicht. Dovunner hunn 19 Prozent de Stau un Verkéiersverletzungen zougeschriwwen, 7 Prozent un inadequater ëffentlechen Transport, 3 Prozent un Mëssverwaltung vun der Gemeng a Police an 3 Prozent un d'Erweiderung vun der Stad an d'Erhéijung vun den Awunner.
Nida huet och no Léisunge gefrot. Besseren ëffentlechen Transport, soten 43 Prozent; méi streng Kontroll vun Verkéier Violatioune, 34 Prozent gesot an 8 Prozent entscheet fir méi Steieren op Autoen.
– Awunner vun Tambon Tha Sawan (Surin) hunn rout Hiemer virun hiren Haiser opgehang, net als Zeeche, datt si Unhänger vun der Rout Shirt Bewegung, mee fir e Geescht Angscht ugefaangen. Zënter Dezember sinn zéng anscheinend gesond Männer am Duerf gestuerwen an no engem Medium ass dëst d'Aarbecht vum pie mae mai (Witfra Geescht). Dëse Geescht ass bekannt als verantwortlech fir de "plötzlechen onerwaarten Doud Syndrom". Déi rout Hiemer hëllefen hatt ofzeschléissen. Dokteren hunn eng aner Erklärung; hinnen no sinn d'Männer un Otmungsproblemer gestuerwen.
Wirtschaftlech Neiegkeeten
- De Fändel geet erop fir déi thailännesch Autosindustrie: Thailand ass den zéngten gréissten Autoshersteller vun der Welt dank der Produktioun am leschte Joer vun 2,45 Millioune Gefierer, 68 Prozent méi wéi d'Joer virdrun an déi héchst Zuel an 51 Joer. 957.623 Passagéierautoe goufen produzéiert (39 Prozent), 582 Bussen iwwer 10 Tonnen an 1,49 Millioune Camionen.
D'Motorradproduktioun war och eropgaang, awer net sou spektakulär, mat 3,14 Milliounen Unitéiten: 6,57 Prozent méi wéi am Joer 2011.
Am 2012 waren den Autosverkaf am Haus 1,43 Millioune Gefierer (bis 80,9 PC) an 2,13 Millioune Motorrieder (+ 6,11 PC).
- D'Federatioun vun Thai Industrien (FTI) mengt datt d'Bank vun Thailand soll an der Stäerkung vun der Baht intervenéieren fir den Impakt op de Privatsecteur ze erliichteren. D'FTI wäert an der nächster Woch mat der Zentralbank schwätzen. D'FTI weist drop hin, datt de Baht zanter dem 21. Dezember ëm 3,13 Prozent géint den Dollar geklommen ass, wouduerch et déi stäerkst Währung an Asien nom japanesche Yen ass. Ech loossen d'FTI-Propositioune net ernimmt, well se ganz technesch sinn.
D'FTI appelléiert och un de Board of Investment. Si musse méi Ureiz kommen fir Firmen ze encouragéieren am Ausland ze investéieren. D'Regierung gëtt opgeruff, déi mega-infrastrukturell Projeten ze beschleunegen. De verstäerkte Kapitalausfluss kann dann d'Thai Währung stabiliséieren.
De President vun der Siam Cement Group erwaart datt den Upward Trend vun der Baht an den nächsten zwee Méint weider geet well enorm Quantitéiten u Kapital um weltwäite Maart weider an d'wuessend Wirtschaft vun Asien fléissen. Als Nettoexporteur fillt SCG d'Konsequenze vum méi staarken Baht.
– Déi nei Cola-Mark 'est', déi virun zwee Méint agefouert gouf, behaapt datt si scho Pepsi a Big Cola iwwerholl huet an no Coca Cola e Maartundeel vun 55 Prozent huet (Maartundeel 19 Prozent). Ongeféier 80 Prozent vun de Restauranten, déi virdru Pepsi verkaaft hunn, sinn op Sermsuk, de Produzent vun est, defektéiert, deen e staarkt Verdeelungsnetz vun 200.000 Punkten huet.
Sermsuk huet elo och véier nei Goûten agefouert: Orange, Erdbeere, Crème Soda an Zitrounekalk. Sermsuk positionéiert déi véier nei Goûten als fashionable Softdrink. D'Firma konzentréiert sech op dynamesch Teenager mat engem Online Lifestyle, déi den Trendsetters an hirer Altersgrupp verfollegen.
www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post