Neiegkeeten aus Thailand - 24. Abrëll 2014

Hie gouf zënter enger Woch vermësst an nach gouf keng Spuer vum Aktivist Por Cha Lee Rakcharoen fonnt, deen sech fir déi ethnesch Karen am Kaeng Krachan National Park engagéiert.

Nodeem en leschten Donneschdeg vun de Bëschbeamten festgeholl a fräigelooss gouf, ass hien verschwonnen. Eng speziell Aufgabeenheet vun der néngter Infanteriedivisioun kämmt d'Géigend.

D'Awunner verdächtegen de Parkchef eppes domat ze dinn ze hunn, well hien 2011 d'Verbrenne vu Karen-Hütten bestallt huet. Si wieren an engem verbuede Beräich. D'Awunner gefouert vum Por Cha Lee sinn dofir viru Geriicht gaangen. Por Cha Lee huet Beweiser gesammelt an Zeien an deem Fall gesicht.

De Parkchef huet gëschter op der Kaeng Krachan Policebüro eng Ausso gemaach. Hie seet, hien hätt näischt mat der Verschwannen ze dinn a behaapt esouguer net ze wëssen, datt de Por Cha Lee den nächste Mount 'fir Schrott' muss optrieden [?].

Op der Foto Por Cha Lee doheem. Kuckt weider Aktivist fir ethnesch Karen Dierfer vermësst zënter en Donneschdeg.

- Zu der Iwwerraschung vu villen ass de fréiere Mönch Phra Yantra Ammaro Bhikkhu (60, Foto-Homepage) d'lescht Woch zréck an Thailand. De Mönch, dee virun 20 Joer virgeworf gouf vu Beleidegungen iwwer den Supreme Patriarch an eng sexuell Affär, war déi ganz Zäit an den USA. Hie riskéiert elo net méi viru Geriicht ze kommen, well de Fall ofgelaaf ass.

De Bhikkhu refuséiert ëmmer nach datt hien den Supreme Patriarch beleidegt huet. Hie war dann zoustänneg fir eng Enquête no him am Zesummenhang mat engem sexuellen Skandal. De Bikkhu soll mat Frae geschlof hunn an eng imprägnéiert hunn. Am Joer 1995, wéi d'Meedche 5 Joer al war, ass de Fall virum Supreme Sangha Council komm.

De Bhikkhu kënnt den 1. Mee zréck an d'USA. Hie plangt permanent an Thailand zréckzekommen wann d'politesch Situatioun erëm normal ass. Hien ass heihinner komm, well de Mönch, deen hien deemools initiéiert huet, krank ass. Verschidde vu senge fréiere Follower, haaptsächlech aus Nakhon Si Thammarat, hunn hien besicht.

- Den amerikanesche President Obama besicht véier asiatesch Länner fir aacht Deeg, awer hien spréngt Thailand iwwer. De Besuch war ursprénglech fir de leschten Oktober geplangt, awer gouf dunn annuléiert wéinst dem deelweise Regierungsstopp. Den Obama ass gëschter a Japan ukomm.

- Reuters Noriichtenagence hëlt kee Wuert vun der Geschicht zréck, datt d'Marine Leit am Schmuggel vu Rohingya Flüchtlingen involvéiert sinn. D'Reuters an zwee Reuters-Journalisten goufen wéinst Diffusioun vun engem Marinekapitän verklot, awer si sinn nach net veruerteelt ginn.

Dat geschitt scho mat zwee Journalisten vun der Websäit Phuketwan, déi d'lescht Joer Passagen aus der Reuter-Geschicht kopéiert hunn. Si ginn ënner dem Computer Crimes Act verfollegt, wat méi haart Strofe mécht wéi wa se wéinst Diffamatioun verfollegt ginn [ënner dem kriminellen Gesetz]. D'Marine seet datt d'Geschicht de Ruff vun der Navy beschiedegt huet an eng Fro vun der nationaler Sécherheet ass.

Et ass ongewëss, ob Reuters an déi zwee Journaliste jeemools veruerteelt ginn, well se am Ausland sinn. Reuters hofft datt d'Marine de Bericht zréckzéien. D'Reuters Bericht huet d'Autoritéiten erlaabt 900 geschmuggelte Flüchtlingen an Thailand ze befreien, sot déi britesch Noriichtenagence.

– Den Affekot, deen de Premier Yingluck an der Affär an der Nationaler Anti-Korruptiounskommissioun representéiert, probéiert nach eng Kéier Erlaabnis ze kréien, fir siwen zousätzlech Zeien ze produzéieren. Si mussen d'Yingluck vun der Noléissegkeet befreien, vun där si vun der NACC beschëllegt gëtt. Als President vum Nationale Rice Policy Committee soll de Yingluck näischt géint d'Korruptioun am Raishypothéiksystem gemaach hunn. Et ass déi drëtte Kéier datt den Affekot probéiert huet. Hien hofft datt op d'mannst véier vun de siwen zouginn ginn.

Den NACC gëtt erwaart de nächste Mount en Uerteel ze maachen. Wann de Comité Yingluck schëlleg fënnt, muss si hir Aarbecht ophalen. De Senat wäert dann entscheeden ob si hir impeachéiert. Den NACC huet scho 15 Leit ugeklot, dorënner zwee fréier Regierungsbeamten, iwwer en Deal tëscht der Regierung vun Thailand a China, wat tatsächlech eng privat Transaktioun war.

Den Ënnersekretär Yanyong Phuangrach (Handel) huet den NACC gefrot fir d'Reislager vun der Regierung [opgebaut an de leschten zwee Joer] ze kontrolléieren. Eng Kommissioun vum Finanzministère soll onkomplett Informatioune geliwwert hunn, sou datt de Verloscht vum Hypothéiksystem vill ze héich ass. Dee Verloscht wier vill méi kleng.

– E Polizist ass gëschter beim Training e schlëmmen aus engem Helikopter gefall. Hie soll säi Been dra verwéckelt hunn rappelling Seel. D'Übung, déi op der Policebüro op der Vibhavadi Rangsit Strooss stattfonnt huet, war eng Simulatioun vun der Evakuéierung vu Leit, déi an engem Gebai gefaange sinn.

- Eng Fährkatastroph wéi déi a Südkorea ass héich onwahrscheinlech, seet de Marine Departement, well d'Distanz hei méi kuerz ass an d'Seewäertegkeet vu Schëffer konstant iwwerwaacht gëtt. Touristen a Benotzer vun Auto Fähr Servicer mussen iwwer näischt Suergen.

Thailand huet zwee Autosfährservicer: Trat-Koh Chang (5 Kilometer) a Surat Thani-Koh Samui (25 Kilometer). Dëse Service fënnt nëmmen am Dagesliicht statt. Wann eng Katastroph jeemools geschitt, ginn et vill Schëffer an der Géigend fir Hëllef ze bidden.

An zwee Méint fänkt all Rees e Video ze weisen, wou d'Noutausgänge a Rettungsjacken sinn.

– De Premier Yingluck diskutéiert haut iwwert d’Roll vun der Arméi um Dag vun den Neiwahlen an enger Reunioun vum Verteidegungsrot mat der Arméileedung (den Datum ass nach net festgeluecht). Et muss verhënnert ginn datt d'Wahle gestéiert ginn, wéi zum Beispill den 2. Februar. Zaldote sollen sech dofir këmmeren. Eng aner Iddi, déi geschwaat ass, ass d'Grënnung vu Wahlbüroen op Militärbasen.

- D'Geriicht wäert den 13. August entscheeden ob d'Awunner vu Bangkok mussen an d'Wahle goen fir en neie Gouverneur ze wielen. De Walrot huet dat gefrot, well d'Supporter vum aktuelle Gouverneur am Wahlkampf virun engem Joer d'Wahlgesetz verstouss hunn. D'Geriicht héiert de Walrot an Zeien nächste Mount an am Juni. De Gouverneur Sukhumbhand Paribatra ass zënter der Entscheedung vum Wahlrot inaktiv. Seng Flichte gi vun engem Stellvertriedende Gouverneur ausgeführt.

- Fënnefanzwanzeg pensionéiert Zaldoten hunn gëschter op enger Versammlung vun der nei gegrënnter Dreckskëschtorganisatioun (RCO) deelgeholl. De Grënner Rienthong Nanna huet all Effort gemaach fir seng fréier Aussoen iwwer d'Bildung vun enger Arméi ze nuancéieren. Hie sollt op Antimonarchisten ufänken ze jagen. De Rienthong sot, hie géif elo just juristesch Aktioune géint Palaiskritiker sichen.

De Rienthong behaapt schonn 2.000 Teams vu Volontäre vun der 'People's Army' gegrënnt ze hunn fir Béiser ze jagen, déi d'Monarchie op sozialen Medien, Televisioun, Radio an an Zeitungen diffaméieren.

Hie zielt souguer op 10 Millioune Fräiwëlleger. [Oh gutt, firwat net.] Fräiwëlleger hunn gëschter dräihonnert Anti-Monarchisten verfollegt.

Rienthong huet en Dënschdeg eng Plainte géint eng Thai-Britesch Fra, déi an England wunnt, agereecht. Si huet op de soziale Medien geschriwwen datt de RCO Haass säen. Si fënnt de Lese Majestes Gesetz Artikel ausgeglach. Rienthong seet, datt hie vu bewaffnete Gruppe menacéiert gëtt. De leschte Mount gouf d'Spidol, vun deem hien Direkter ass, mat enger Granat attackéiert. D'Police huet den Täter(en) nach net identifizéiert.

– De bekannte Pro-Regierung Dichter Kamol Duangphasuk (45) gouf gëschter am hellen Dag um Parking vun engem Restaurant zu Lat Phrao (Bangkok) erschoss. Zeien soen datt si fënnef bis sechs Schëss héieren hunn. Red Shirt Leader Nattawut Saikuar seet datt hien keng Ahnung huet wat dat méiglecht Motiv kéint sinn. D'Police ass och nach am Däischteren.

- D'Red Shirt Radiosender zu Pathum Thani gouf fir d'zweete Kéier mat enger Granat bombardéiert. Keen gouf blesséiert. De Message ernimmt net Schued.

– De Walrot stëmmt sech prinzipiell mat Neiwahlen den 20. Juli zou. Dësen Datum gouf vun der fréierer Regierungspartei Pheu Thai en Dënschdeg bevorzugt wärend enger Reunioun vum Wahlrot mat alle politesche Parteien. Nächste Mëttwoch schwätzt de Walrot mam Cabinet iwwer d'Méiglechkeet vun engem Arrêté royal, deen d'Wahlen annoncéiert. De Walrot an d'Regierung sinn auserneen, ob e kinneklechen Arrêté néideg ass.

- D'Ausseminister vun den Asean-Länner preparéieren eng Erklärung, déi Thailand opgeruff huet, säi politesche Konflikt duerch Verhandlungen an Neiwahlen ze léisen. D'Ministere gleewen datt d'Wahle d'Kris ophalen an zu nationaler Reconciliatioun féieren. ASEAN Leader hunn eng ähnlech Ausso am Dezember erausginn.

- E 16 Joer aalt Meedchen gouf gëschter de Moien zu Chanae (Narathiwat) liicht blesséiert wéi eng Bomm fir e Pickup Camion mat zwee Distriktscheffen an zwee Verteidegungsfräiwëlleger explodéiert ass. De Pickup Camion war liicht beschiedegt, d'Besëtzer waren ongeschat.

- E Fall vu Bedruch oder net? Dräi scho qualifizéiert Enseignanten (si sollen och Bridder sinn) hunn d'Léierassistent Rekrutéierungsexamen gemaach. Ee sot, hien hätt virun engem etabléierte Fuerschungscomité matgemaach, fir e bessert Verständnis vum Entréesexamen ze kréien, fir datt hie seng Schüler besser kéint guidéieren an zukünfteg Kandidaten hëllefen. Hien huet betount, datt hien keen ongerecht Motiv fir d'Participatioun hätt. 91.577 Kandidaten hunn um zwee Deeg Examen deelgeholl. Et sinn 1.888 Plaze fräi.

- D'Doudesstrof gëtt menacéiert fir d'Fra, déi gëschter zu Kanchanaburi festgeholl gouf, wéinst Verdacht vu Kollusioun mat engem groussen Drogennetz am Myanmar. Wärend der Verhaftung huet d'Police Verméigen am Wäert vun 100 Millioune Baht saiséiert, dorënner en Haus zu Sai Yok (Kanchanaburi), Feierwaffen, Gold Ornamenten, Cash, Kéi a Gefierer.

D'Fra déi d'Netz leeft ass nach ëmmer op der Flucht. Si verstoppt sech wahrscheinlech an der Myanmarer Grenzstad Tachilek. Si gëtt gesot datt si nach ëmmer aktiv ass an d'Karen Tribesmen als Courrier benotzen. Dräi Membere vum Netz goufen am September festgeholl. Si gi verdächtegt Drogen an de Ratchaburi Prisong ze schmuggelen.

- D'Royal Irrigation Department probéiert nach eng Kéier: Sidd spuersam mat Waasser, et rifft d'Bevëlkerung op. D'Waasserversuergung fänkt un ze reduzéieren an d'Dréchent huet e puer Plazen am Land schwéier getraff.

D'Quantitéit u Waasser an den zwee gréisste Reservoiren vum Land, Bhumibol (Tak) a Sirikit (Uttaradit), verfügbar fir Hausgebrauch an Ënnerhalt vum ekologesche System ass 19 Prozent vun der kombinéierter Späicherkapazitéit.

De Meteorologeschen Departement erwaart datt d'Reensaison dëst Joer méi spéit wéi normal ufänkt, dat ass de nächste Mount. D'Problemer ginn verschäerft, well d'Baueren op ville Plazen net op Uruff geäntwert hunn, d'Praxis opzeginn Off-Season Rais Kultivatioun. Dëst kann heiansdo Problemer fir si ginn, well se net extra Waasser kréien.

Zwee Distrikter am Nakhon Ratchasima goufen als Noutberäicher deklaréiert. Zelter goufen an den 32 Bezierksbüroen an der Provënz opgeriicht fir d'Leit ze hëllefen. D'Dréchent bréngt et dozou, datt verschidde Leit anzwousch anescht plënneren, wou nach Waasser ass. Beispill: en Entebauer ass vu Buri Ram op Surin gereest mat 8.000 Eeër fir do säi Geschäft weiderzeféieren.

De Disaster Prevention and Mitigation Department bericht datt 42 Provënzen (vun 77) vun der Dréchent betraff sinn.

Wirtschaftlech Neiegkeeten

– D’Regierung wëll probéieren tëscht dësem Joer an 2016 dräi Milliounen Tonne Räis un de Philippinen ze verkafen. E Memorandum of Understanding mam Archipel soll dëst garantéieren, awer d'Thai Rice Exporters Association weist drop hin, datt esou e MoU keng Garantien ubitt. An der Vergaangenheet hunn d'Philippinen nëmmen Reis aus Thailand kaaft, wa se de Präis an d'Qualitéit gefall hunn.

D'Philippinen hunn en ähnlechen Accord mat Vietnam a Kambodscha. De MoU gëtt Thailand d'Méiglechkeet un der Offer deelzehuelen. Thailand huet dat dräimol am Joer 2012 an 2013 gemaach. Mat wéineg Erfolleg well 2012 nëmmen 120.000 Tonnen an d'lescht Joer 680.000 Tonnen verkaaft goufen.

De Charoen Laothamatas, President vun TREA, mengt datt Thailand besser wier mat de Philippinen ze verhandelen iwwer d'Erhéijung vun der Importquote. Zënter 2010 hunn d'Philippinen e 40 Prozent Importtarif opgesat am Austausch fir ze verspriechen op d'mannst 367.000 Tonnen Reis pro Joer aus Thailand ze kafen.

An de leschten zwee Joer [datt de Rais Hypothekarkredit System op Plaz war], konnt d'Regierung 7 bis 8 Milliounen Tonnen un aner Regierunge verkafen. Zënter Oktober sinn 547.000 Tonnen gefruerene Reis an Hom Mali duerch d'Agricultural Futures Exchange vun Thailand verkaaft ginn, wat 7 Milliarde Baht generéiert.

D'Regierung hofft 1 Millioun Tonnen ze verkafen an 18 Milliarde Baht duerch d'AFET z'erfaassen. AFET a G2G (Government to Government) Dealer sinn déi zwee Haaptkanäl fir d'Regierung vu sengem risege Raisstock lass ze ginn an d'Baueren ze bezuelen, déi säit Méint op hir Sue gewaart hunn.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post

Méi Neiegkeeten an:

'Kontroversiell Transfert war d'Entscheedung vum Cabinet'