Neiegkeeten aus Thailand - 16. Abrëll 2013
Kambodscha huet Thailand virgeworf fir net seng Truppen aus der Géigend vum Preah Vihear Hinduistempel zréckzezéien.
Dëst gouf vum Cambodian Ausseminister Hor Namhong gëschter um éischten Dag vun der Hearing vum Internationale Geriichtshaff (ICJ) am Preah Vihear Fall argumentéiert. Zousätzlech huet Namhong Thailand virgeworf fir ëmmer erëm kambodschanesch Positiounen no a ronderëm den Tempel ze attackéieren.
Déi éischt Uklo baséiert Kambodscha op dem Geriichtshaff 1962 Uerteel, deen den Tempel u Kambodscha ausgezeechent huet. D'Geriicht huet Thailand bestallt seng Zaldoten aus dem Tempel an der Géigend zréckzezéien. Kambodscha argumentéiert datt dëst och d'Gebitt vu 4,6 Quadratkilometer bedeit, wat vu béide Länner ëmstridden ass. Awer Thailand weist drop hin, datt d'Geriicht deemools nëmmen den Tempel u Kambodscha ausgezeechent huet an net op der Grenz tëscht deenen zwee Länner regéiert huet.
En interessant Argument dat Thailand elo virstellt ass ob et raisonnabel ass nach ëmmer déi sougenannt Dangrek Kaart ze benotzen, eng Kaart déi vun zwee franséischen Offizéier am Ufank vum 20. Joerhonnert gezeechent gouf. Dës Kaart lokaliséiert den Tempel op kambodschaneschen Territoire, awer enthält Feeler wéi den International Training Center fir Aerial Survey zu Delft scho etabléiert huet. Laut Thailand wäert de Grenzstreit verschlechtert ginn, wann d'Geriicht dës Kaart weider als Referenzpunkt benotzt. "Ongenauegkeeten a Widdersproch si gebonnen ze entstoen wann dës Kaart op eng modern Kaart oder déi existent Landschaft projizéiert gëtt", sot d'Verteidegung vun Thailand.
Eng kuerz Geschicht. Am Joer 1962 huet den ICJ den Tempel Kambodscha zougewisen wéinst dem Haaptargument datt Thailand net géint d'Dangrek Kaart (enthale Fehler) war, no der Biergkette benannt, op där den Tempel steet, fir eng laang Zäit. Am Joer 2008 huet d'Unesco den Tempel Welterbe Status ginn. Am Februar 2011 hu Kämpf tëscht kambodschaneschen an thailänneschen Zaldoten ausgebrach an am Abrëll huet Kambodscha den ICJ gefrot fir d'Urteel vun 1962 nei ze interpretéieren.
Thailand gëtt e Mëttwoch a Freideg eng mëndlech Erklärung, während Kambodscha en Donneschdeg erëm schwätzt. D'Uerteel gëtt a sechs Méint erwaart.
D'Foto weist d'Geriicht an der Sëtzung an déi zwou Delegatiounen: Kambodscha op der lénker Säit, Thailand op der rietser.
– Grenzbewunner an nationalistesch Gruppen protestéiere muer op der thai-kambodianescher Grenz géint dat, wat se als Interferenz vum Internationale Geriichtshaff am Grenzstreit tëscht Kambodscha an Thailand betruechten. Laut hinnen huet d'Geriicht keng Juridictioun fir an de Fall ze entscheeden.
D'Rally gëtt ënnerstëtzt vun der Si Sa Asoke Gemeinschaft, e Frontier Duerfaktivistesch Grupp a Member vun der konservativer buddhistescher Santi Asoke Sekte. D'Awunner bidden den Demonstranten Ënnerstand an Iessen. Santi Asoke huet eng ähnlech Roll während de Yellow Shirt Protester 2008 gespillt, wéi d'Regierungshaus fir 183 Deeg besat war.
– D'Zuel vun den Doudesaffer op der Strooss no véier vun de "siwe geféierlechen Deeg" ass um Sonndeg op 218 geklommen an d'Zuel vun de Blesséierten op 2.020. D'lescht Joer sinn an den éischte véier Deeg 210 Leit gestuerwen an 2.288 Leit goufen blesséiert. Et goufe bis elo manner Accidenter wéi d'lescht Joer: 1.897 géint 2.134. Déi zwou Provënzen mat der héchster Zuel vun Doudesfäll bleiwen onverännert Kanchanaburi a Prachuap Khiri Khan (eelef all).
– Dräi Tunesier, déi an Thailand komm sinn fir mam Songkran ze streiken, hunn et fäerdeg bruecht Bankkaarten ze schielen a Bankkonten mat gefälschten Kaarten ze plënneren. Si hätten op dës Manéier 10 Millioune Baht gefaangen, Suen déi zum Deel benotzt gi fir Luxuswueren ze kafen a weider fir Euro ausgetauscht ginn. D'Police huet 70 gefälschte Kreditkaarte mat PIN-Code, 6.000 Euro, 134.000 Baht an Ausrüstung saiséiert.
- D'Läich vum 66 Joer ale Schwäizer gouf gëschter op der Plage vu Wong Amart am Norde vu Pattaya fonnt, deen zënter e Sonndeg vermësst gouf. Senger Fra no, gouf hie vun héije Wellen ewechgehäit, wéi déi zwee schwammen.
- Loosst d'Lin Ping fir eng Zäit an Thailand bleiwen. Anscheinend, wéi vill Thais, ass d'Regierung e Fan vun der Chiang Mai Zoo-gebuer Panda, well se dës Ufro u China gemaach huet. D'Lin Ping gouf zu zwee Pandas gebuer, déi vum Zoo am Joer 2003 fir eng Period vun 10 Joer ausgeléint goufen. De 27. Mee wäert de Lin Ping, deen säin eegene Fernsehsender huet [oder hat, ech sinn net kloer] 4 Joer al. Duerno misst si Thailand verloossen, am Oktober gefollegt vun hiren Elteren. Den Zoo wëll se och méi laang halen.
- Zwee Beamte goufen gëschter zu Muang (Chiang Mai) vun gedronken Partygoen geschloe ginn. D'Beamten, déi sech mat anere géint Alkoholmëssbrauch agesat hunn, goufen vun hiren Attentäter an eng Gaass gelokt, wou se geschloe goufen.
- Tëscht Donneschdeg a Sonndeg goufen 142 Leit wéinst Alkoholverstouss festgeholl, seet de Porntep Siriwanarangsun, Chef vum Departement fir Krankheetskontroll. Déi meescht Verhaftungen sinn zu Silom a Khao San zu Bangkok stattfonnt. Do goufe vun Jugendlechen Alkohol verkaaft, déi awer keng Lizenz haten.
– Den Drock klëmmt op d'Regierung fir den Nationale Spuerfong ze aktivéieren, deen duerch Gesetz etabléiert ass. D'Gesetz gouf schonn 2011 während der Abhisit Regierung gestëmmt, awer déi aktuell Regierung stoppt. Leit, déi am informelle Secteur schaffen, kënnen duerch de Fong eng Pensioun opbauen. En Netzwierk [keen Numm] fuerdert de Premier Yingluck an de Minister Kittiratt Na-Ranong (Finanzen) op, de Fong direkt an engem Bréif ze aktivéieren. Dat sollt am Mee d'lescht Joer geschéien.
- D'Propositioun vun der Gemengepolizei vu Bangkok fir d'Schlusszäit vun den Ënnerhalungsplazen op 4 Stonnen ze verlängeren kritt net all Hänn zesummen. De Metropolitan Police Bureau (MPB) wäert dëst dem Home Office proposéieren. D'Propositioun virausgesot de Start vun der Asean Wirtschaftsgemeinschaft um Enn vun 2015. Déi verlängert Ouvertureszäiten géif méi Touristen an Auslänner zu Thailand lackele a virun allem zu Bangkok.
E Barbesëtzer zu Din Daeng seet: "Wann meng Bar bis 4 Auer op bleiwe kann, kann ech méi Sue verdéngen fir meng Famill a Mataarbechter ze fidderen." En anere Barbesëtzer, op der anerer Säit, mengt net, datt et vill vun engem Ënnerscheed mécht; hien huet och keng Pläng méi op ze bleiwen. Déi meescht Clientë ginn normalerweis um 2 Auer heem, seet hien.
Surasit Sinlapa-ngam, Direkter vun der Don't Drive Drunk Foundation, ass géint eng Verlängerung. Baren an Nuetscluben sollen zu enger raisonnabeler Zäit zoumaachen, sot hien, fir Verkéiersaccidenter a Kriminalitéit ze reduzéieren. "Nom Ufank vun der AEC ginn et vill aner Weeër fir Auslänner an Touristen ze begréissen. Eng besser Approche ass d'Touristenattraktiounen vun Thailand ze verbesseren an d'Thai Kultur ze promoten.'
– De 5. Mee gëtt d’Statu vum sozialisteschen intellektuellen Jit Bhumisak enthüllt. Et wäert op der Plaz am Ban Nong Kung (Sakon Nakhon) sinn, wou hien de 5. Mee 1966 vun Dierfer erschoss gouf. D'Statu ass eng Initiativ vun der Jit Bhumisak Foundation.
Dem Jit (1930) säi bekanntste Wierk ass Chom Na Sakdina Thai (The Real Face of Thai Feudalism), eng marxistesch Geschicht vun der thailännescher Gesellschaft. 1957 gouf hie festgeholl. Hie war sechs Joer Prisong a koum 1965 bei der Kommunistescher Partei vun Thailand. Wéi hien 35 Joer al war, huet e rosen Mob hien ëmbruecht a säi Kierper a Brand gestach. Lénksorientéiert Thais vergläichen him mam Che Guevara.
Op der Foto d'Bronzestatu a Sculpteur Sunti Pichetchaiyakul.
– PCC Development and Construction Co, den Optraghueler, dee fir de Bau vun 396 Policestatiounen verantwortlech ass, menacéiert op d'Verwaltungsgeriicht ze goen, wann de National Police Office de Kontrakt mat him brécht. Laut engem Beroder vum PCC ass d'Firma kontraktuell berechtegt op eng 600-Deeg Verlängerung.
Den Department of Special Investigation (DSI) ënnersicht d'Ausschreiwung an d'Konstruktioun. D'Konstruktioun ass d'lescht Joer gestoppt, well d'Ënnerentrepreneuren, un deenen d'Aarbechte outsourcéiert goufen, net bezuelt goufen. Den DSI verdächtegt den Optraghueler fir Präisser a Bedruch opzebauen.
- Bannent zwee Méint wäert d'Ausschreiwung fir de Kaf vun 3.183 Bussen fir d'Bangkok Municipal Transport Agency (BMTA) stattfannen. D'Busser lafen op NGV (Naturgas fir Gefierer, Äerdgas), wat d'Brennstoffkäschte vun der schwéier Verloschter BMTA reduzéieren. No Observateuren ass et net kloer, ob de Budget, dee vun der Regierung zougestëmmt gëtt, och Ënnerhalt- a Reparaturkäschten ofdeckt. Den Transportministère seet, datt d'Prozedur transparent ass a keen Detail verstoppt gëtt.
Wirtschaftlech Neiegkeeten
- Taiwan erwaart datt d'Zuel vun den Thai Touristen dëst Joer ëm 10 Prozent eropgeet op 107.483 am Verglach zum 97.712 d'lescht Joer. Viru kuerzem huet den Taiwan Tourism Bureau eng Rees fir 38 Reesagenten an d'Medien organiséiert. Dës Aart vu "Familiariséierungsreesen" ginn och fir Malaysia, Vietnam an Australien organiséiert, alles fir méi Touristen unzezéien.
Nom Charoen Wangananont, Beroder a fréiere President vun der Thai Travel Agents Association, huet den Tourismus e staarke Wuesstum virun 10 Joer erlieft, awer et huet ugefaang an de leschten XNUMX Joer zréckzegoen wéi d'Insel säi Fokus op d'industriell Entwécklung verréckelt huet.
Elo wou Taiwan de Schued wëll kompenséieren (ënnert dem Motto Zäit fir Taiwan), hu vill touristesch Destinatioune sech verbessert an Thai Reesagenten gesinn e Rendement beim Verkaf vun Package Vakanzen op Taiwan. Fir Thais ze begeeschteren fir op d'Insel ze reesen, sollt Taiwan haaptsächlech touristesch Produkter wéi Shoppingdestinatiounen an Tempelen förderen fir dem thailännesche Liewensstil ze passen.
- Et wäert op d'mannst 3 Joer daueren, bis d'Versécherungsprime fir Naturkatastrophen op d'Niveaue virun der Iwwerschwemmung zréckkommen am Joer 2011. No den Iwwerschwemmungen sinn se op 12 bis 15 Prozent geklommen, well d'Versécherer d'Vertrauen an d'Anti-Iwwerschwemmungssystemer vun Thailand verluer hunn.
An der Tëschenzäit sinn d'Primen op 1 Prozent vun der Versécherungszomm an niddereg-Risikogebidder erofgaang, 2-3 Prozent fir iwwerschwemmte Gebidder an iwwer 3 Prozent fir d'Provënzen Ayutthaya, Nonthaburi, Pathum Thani, Nakhon Pathom a Bangkok, déi fënnef Grofschaften. am meeschte betraff. Virun den Héichwaasser waren d'Primen 0,5 Prozent fir Stéit, 1 Prozent fir Kleng- a Mëttelbetriber an 1,25 Prozent fir grouss Betriber.
Am Joer 2011 goufen 150 Millioune Rai Land iwwerschwemmt an 12 Millioune Leit waren betraff. D'Weltbank huet de Schued op 1,44 Billioun Baht geschat. Am Mäerz 2012 huet Thailand den National Catastrophe Insurance Fund gegrënnt, awer seng Roll ass mir aus dem Artikel net kloer.
www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post