Den Ëmweltbericht vun Thailand mécht en däischtert Bild
Vun: Janjira Pongrai - D'Natioun
De Büro vun Natural Resources and Environmental Policies and Planning (ONREPP) huet gëschter hiren Ëmweltbericht 2010 publizéiert, deen e pessimisteschen Ausbléck huet..
Den ONREPP Generalsekretär Nisakorn Kositrat sot op enger Pressekonferenz datt 30 Millioune Rai Land verschlechtert goufen, während d'Bëschfläch ëm nëmmen 0,1% eropgaang ass. Den Offall am Ganzen ass op méi wéi 15 Milliounen Tonnen jäerlech geklommen, vun deenen nëmme 5 Milliounen zerstéiert kënne ginn.
De Bericht Detailer wéi Thailand d’Verschlechterung vun der Landqualitéit an déi ongerecht Verdeelung vum Terrain. Ongeféier 35,976,997 Rai Land leiden ënner enger kritescher Qualitéitsverschlechterung an desweideren ass d'Landbesëtzung fir landwirtschaftlech Zwecker drastesch reduzéiert ginn.
D'Benotzung an den Export vu Mineralressourcen ass och erofgaang, während hir Importer eropgaang sinn, besonnesch fir Energiezwecker. Den Nisakorn huet bäigefüügt datt Deponieoffäll am ganze Land op 15.1 Milliounen Tonnen belaf sinn, vun deenen nëmmen 5.97 Milliounen Tonnen zerstéiert kënne ginn.
Den duerchschnëttleche Joresreen war 1,707 mm, méi héich wéi normal. Am Rapport steet, datt d'Waasserqualitéit, och d'Grondwaasser, allgemeng gutt ass. Wéi och ëmmer, d'Autoritéit entdeckt weider Kontaminatioun vu geféierleche Substanzen an Industrie- a Landwirtschaftsberäicher, Biergberäicher an a Beräicher wou Offall gelagert gëtt.
Am Rapport steet, datt d'Qualitéit vum Küstegewässer par rapport zu den Zuele virun 2 Joer verschlechtert ass. Déi national Ëmweltbüroen mellen, datt och d'Sumpffläche schwéier betraff sinn. Den Total vun de Mangrovebëscher ass vu 66,886 Rai am Joer 2004 op 1,525,061 Rai eropgaang.
Koralleriffer goufen a ville Beräicher beschiedegt, selten Marine Arten ëmbréngen wéi Delfinen, Seeschildkröten, Walen a Manatees.
"Mir hunn erausfonnt datt vill Arten vun Déieren a Planzen am leschte Joer vu Mënschen ëmbruecht oder zerstéiert goufen, wat d'Joer vun der Biodiversitéit genannt gouf", sot Nisakorn.
Et gouf vill illegalen Handel a Schmuggel vu Wëll Déieren, besonnesch Tiger, Bieren a Mierpäerd. Donieft gouf et vill illegal Ofholzungen vu verschiddenen Zorte vu Beem, wéi zum Beispill den Agarbam an den Teak.
D'Verbreedung vun auslänneschen Déieren- a Planzenaarten war och e kriteschen Ëmweltproblem, laut dem Bericht. Bis elo sinn 82 Arten an Thailand fonnt ginn, dorënner 7 Mikroorganismen, 23 Arten vu Planzen, 51 Arten vun Déieren an engem kreesfërmeg Wuerm.
Den Adit Issarangkun na Ayutthaya, Chef vun der Equipe, déi den Ëmweltjoerbericht zesummegestallt huet, sot et wier schwéier d'Gebitt vu Bëschland ze vergréisseren, well d'Regierung e Plang duerch eng Landbank lancéiert huet, déi onbenotzt Land ewechhuelen, sou wéi degradéiert. Bëschland , fir Leit déi net Land hunn.
"Och wann dëst e gudde kuerz- a laangfristeg Plang fir Leit ouni Grondbesëtz wier, gesitt Dir datt d'Landbesëtzer nach ëmmer op déi grouss Grondbesëtzer zréckkommen," sot hien.
Iwwersat vum Bert Gringhuis
...während d'Bëschfläch ëm nëmmen 0,1% eropgaang ass.
Dat ass richteg, dat sinn d'Séiwierker déi ech viru kuerzem a mengem Haff gepflanzt hunn.
Glécklecherweis ass dat elo kloer. Ech hu mech wierklech gefrot wéi se déi 0,1% gemooss hunn. Schéin Äntwert Hans!
0,1% ass net vill, mee op d'mannst gëtt et méi Bësch Dat am Géigesaz zu villen anere Länner.
Wann ech am Isaan sinn, gëtt all Stéck Offall gehal a gesammelt. Et gëtt u Lompebaueren verkaaft, déi laanscht fueren an alles opkafen, wat lass a fest ass. Ech gesinn net wierklech sou vill Dreck. Ech gesinn datt se alles halen bis se e gudde Präis dofir kréien. An dat iwwersetzt sech a Koup Dreck. Awer et ass zesummen an net iwwerall verstreet. Perséinlech wéilt ech deene Bierger vu gesammelten "Junk" sou séier wéi méiglech lassloossen, awer d'Thaier denken anescht. Hie wëll e gudde Präis an huet anscheinend manner Problemer mat der Ausgesinn vu sengem Haus a senger Ëmgéigend.
Ech hunn och Séiwierker virun mengem Haus gepflanzt.
Lo a kuck, déi 0,1% kënne schliisslech op der niddereger Säit sinn!!
en Zousaz zu thailandganger;
Hei a menger Géigend sténkt et all Dag e puermol no Offall mat Plastik, dee verbrannt gëtt.
Leider hu mir hei keen Dreckstipp, dofir.
Dëst bedeit Dioxin an aner Partikelen déi wierklech net gesond sinn.
Ech huelen mäin Offall an enger, jo, Plastiksdrecksak an d'Supermarchéen an der Géigend, wat soss?
op d'mannst ginn et Dreckskëscht Servicer do.
Et ass net wierklech schéin, well ech regelméisseg Maggot-Invasioune hei hunn, well ech net all Dag an e Super rennen ...
kleng Onbequemlechkeeten, an ech si frou, datt ech e Pickup fueren, fir datt dës sténkeg Saachen net am Passagéierraum musse transportéiert ginn..
Ech war och op Ko Muk Island NB engem Nationalpark eng Zäit zréck, wou ech vill Dreck an Dreck fonnt; nach ni sou vill Dreck zesummen gesinn, an d'Muslime hu glécklech ënnert hinnen gelieft...
Ech hunn e bëssen heemlech Fotoe gemaach, well ech et och ganz peinlech fonnt hunn Dreck an Aarmut ze fotograféieren.
Mäin Drénkwaasser hei zu Mae Rim kënnt aus enger privater Well 40 Meter déif a gëtt och am Haus gereinegt.
sou drinkable Qualitéit, e Luxus.
Kuerz gesot, d'Ëmwelt ass sécherlech eng Suerg, an ech wäert och weider no Wunn-/Aarbechtsraum sichen, déi manner no verbranntem Plastik richt...eng Utopie?
wahrscheinlech.
mee jo, et ass sou wonnerbar hei! Ech mengen net, datt de Paradäis existéiert, an och do hu se Kokosnëss, déi op de Kapp falen.
Vläicht ass Bangkok eng Optioun?
(Bangkapie)
Hans, kënnt Dir eis vläicht eppes méi doriwwer soen (Bangkapie)?
nach vill Aarbecht ze maachen.
Zu Bangkok gëtt Haushaltsoffall iwwerall gesammelt, awer et gëtt guer keng Sortéierung.
alles gëtt an 1 Täsch, Plastik, Glas, asw.
nach vill Waasser muss duerch d'Mier fléissen. Eng grëndlech Mentalitéitsännerung ass néideg, awer dat brauch Zäit.
Virun 10 Joer gouf bal näischt bei eiser Ariichtung zortéiert.