En Isan Duerf Liewen 

Den Inquisitor kann soen datt hien gutt an dësem integréiert ass Isan Duerf an der Mëtt vum Udon Thani / Sakon Nakhon / Nongkai Dräieck. Jidderee kennt hien mam Numm, si begréissen him spontan, a schwätze gären, obwuel dat méi laang dauert wéi soss wéinst der Sproochbarriär, déi haaptsächlech dem Inquisitor seng Schold ass. 

Kuerz gesot, Den Inquisitor gouf als Duerfbewunner ugeholl, gutt, e Farang mat senge puer Quirks.

Wat manner ass, ass datt den Inquisitor dacks Probleemer huet hir Nimm ze erënneren. Dëst kann och sinn, well hien am Ufank dacks de Leit e Spëtznumm vu senger eegener Erfindung ginn huet, déi haut dacks vu Frënn benotzt gëtt. Dann ass si sécher datt hien déi richteg Persoun kennt wann hatt eppes ze diskutéieren huet. An duerch hire Buttek léiert De Inquisitor vill, de Buttek fonctionnéiert och dacks als Café oder Versammlungsraum.

D'Duerf ass kleng, en Weiler vun der Nakham Gemeng. Nong Feak, Den Inquisitor mengt dat ass e flotte Numm.

Den Tino Kuis kann mech net blaméieren, ech sinn Dosende mol gefrot ginn, wat den Hannergrond vun deem Numm ass, mee De Inquisitor kann et nach ëmmer net erausfannen. Kann et eppes mat Sumpf ze dinn hunn?

Et sinn ongeféier zweehonnertfofzeg Haiser, déi meescht vun hinnen am Duerfkär, wou kuerz Stroossen d'Norm sinn, keng eenzeg beschäftegt Strooss leeft duerch den Zentrum.

Awer och e puer Haiser um Rand, wéi d'Inquisitor Haus an eng Rei vun Bauerenhaff méi wäit ewech.

E pittoreske Duerfzentrum mat hëlzenen Haiser a vill Gréngs, schéin souguer, suergt fir e bësse Renovatioun beim Erhalen vum Stil, si hätten d'Chance als Welterbe unerkannt ze ginn, mengt De Inquisitor dacks.

An der Géigend ginn et kriddeleg Stroossen, lues fléissende Kanäl a Baachen, an e meanderende Floss. D'Räisfelder si wonnerschéi vu Beem ënnerbrach, déi se stoe loossen, fir während der Aarbecht eng schaarf Rou ze bidden. Rickety Hütten och, normalerweis an enger Communautéit mat Reschtmaterial plazéiert fir en Aa op d'weide Véi ze halen. Et ginn och vill Bëscher, déi meescht vun hinnen kultivéiert, awer och e klenge Bësch dee geschützt ass.

Sou eng kleng Gemeinschaft ass eng Reflexioun vun der Welt a punkto Leit, awer méi einfach ze beobachten. Dir hutt d'Aarbechter an Dir hutt d'Slacker. Dir këmmert sech ëm d'Gemeinschaft an et ginn déi, déi et egal sinn. Et ginn déi getraut an et sinn déi demissionéiert. An et ginn Leit, déi ni drénken an et sinn Gedrénks.

Déi lescht huet an de leschten zwee Joer e komeschen Phänomen verursaacht.

Wéi den Inquisitor am Ufank hei war, huet hien geduecht datt jidderee sech selwer zum Doud drénken. Dëst war wéinst verschiddene Saachen: déi falsch Geschichte vu Leit, déi dat ëmmer erëm soen, hie gouf vun enger Aart temporäre Kulturschock iwwerwältegt an éierlech gesot - hien hat deemools nëmmen Aen fir Léift. Ausserdeem huet hie geduecht datt d'Leit hei ähnlech ausgesinn, an hie versteet näischt wat se gesot hunn. Den Inquisitor konnt dee persistente Viruerteeler lues a lues ofwëschen. Natierlech drénken net jiddereen hei all Dag wéi verréckt. D'Tatsaach war, datt direkt nieft sengem neien Heem de Poa Sid wunnt, dee mat senger Fra e klenge "Stuffgeschäft" bedreift a gär Leit a sengem Haff huet. Hien lackelt se andeems hien de ganzen Dag gratis kachen, vu moies fréi bis owes.

Déi notoresch Gedrénks maachen de gréissten Deel vu senger Clientèle aus, ongeféier zéng Leit am Ganzen, dorënner de Poa Sid selwer. Et ass normal, datt iergendwann een laanscht kënnt fir en oder zwee ze drénken, säin Haff ass wéi eng Zort Café. Lues a lues huet den Inquisitor ugefaang déi richteg Boozer ze erkennen: Jaa, Leun, Piak (Léift säi Brudder), Poa Deing, Poa Wat, Sak, Poa Mu, Tii, Khom, etc. Och eng eenzeg Dame: Wan, an och e puer regulär Männer aus engem Nopeschwee.

Dës Kärelen hu kaum geschafft, nëmmen wann hire Kreditt mam Poa Sid an am Duerfgeschäft zougemaach gouf, hu si sech als Dagesaarbechter agestallt - wann et Aarbecht gouf.

Et war ëmmer een, dee Sue fir eng Fläsch an der Täsch hat lao khao deelen.

De Phänomen huet mat Tii ugefaang. Hien huet midd all Dag gedronk ze ginn an ass an e bestëmmten Tempel an der Géigend gaang. Fir e Gelübd ze maachen: keen Alkohol méi fir d'Liewen. Den Inquisitor huet dës Zeremonie schonn an engem anere Blog beschriwwen. A gesitt, den Tii hält weider, fillt sech vill besser, an trotz der Tatsaach, datt d'Isaaner d'Drunkenheet kaum kritiséieren, huet hien festgestallt, datt hien am Duerf méi Respekt krut.

Als nächst war de Poa Mu, de Schwäin Bauer. Gutt Guy, awer en onzouverlässeg Schwäin Händler. Hien huet eemol dat Onméiglecht erreecht: fir en Tambun am groussen Tempel goufen zwee Pigleten bei him bestallt, déi hien den Dag virun der Zeremonie huet misse liwweren. Gedronk wéi hie war, huet hien vergiess an d'Piglets verkaf fir seng Scholden ze bezuelen. Keng Tambun Schwäin, eng Katastroph an dës Kéier gouf et Klatsch. De Poa Mu huet decidéiert den Tii an den Tempel ze verfollegen, fir d'Liewen vun Alkohol verbueden.

Manner wéi engem Mount méi spéit: De Khom geet an den Tempel fir datselwecht Gelübd ze maachen, nëmmen hien mécht et fir dräi Joer. De Khom hat Problemer a senger Bezéiung, seng Fra ass eng richteg Schéinheet an hie wollt hatt net verléieren. Elo ass de Khom e fläissege Metallaarbechter a lieft an Harmonie mat senger Fra.

De Piak, de Brudder vum Schatz, koum och ënner Drock. Deelweis wéinst The Inquisitor. Hie war midd vu sengem Profitéieren an zu engem gewëssen Zäitpunkt konnt den Inquisitor net zréckhalen, hien huet him all Dag eng Woch laang Lao khao gefiddert ouni datt iergendeen et wousst. De Piak huet Delirien erlieft, Geeschter gesinn a gouf kierperlech krank. Seng Mamm a seng Léift hunn hien iwwerzeegt: zum Tempel. Piak konsuméiert net Alkohol fir zwee Joer.

De Piak huet weidergehalen, awer no deenen zwee Joer huet hien erëm ugefaang ze drénken. Ufanks Béier, awer zimlech séier, wéinst dem Präis, zréck op Lao Kao. Hie war erëm normal: Profitéiert vu senger Mamm a senger Schwëster. Gedronk an eisem Buttek sëtzen, aner Leit beleidegt. An een Owend mécht hien datselwecht beim The Inquisitor. Gutt, zimlech impulsiv, awer The Inquisitor gëtt him e Schlag. Virun den Ae vu senger Mamm a Léift. An hop, den nächsten Dag zréck an den Tempel. D'Zil ass eng Liewensdauer ouni Alkohol.

Dem Piak säi beschte Frënd Leun huet och ugefaang ze realiséieren datt säi Liewen anescht ka sinn, awer hien huet sech net getraut de Schrëtt ze huelen. Et brauch vill Iwwerzeegung fir seng al Mamm, vill Noperen hëllefen hir. An De Inquisitor ass entscheedend, wann d'Mamm probéiert hire Jong nach eng Kéier ze iwwerzeegen, während se op der Terrasse vum Buttek sëtzen: 'wann Dir elo direkt gitt Leun, huelen ech dech'. Soss misste se op enger knaschteg Moped 40 Kilometer bei deen Tempel fueren. An hey, Leun ass och alkoholfräi.

Dee leschte fir de Moment ass de Sak, Brudder vum Leun. Seng séiss Fra ass enges Daags komm fir ze soen, si wollt doheem fortgoen an an der Sala vum Buttek schlofen. Echt. Si konnt net méi domat liewen. Wann hien nüchtern ass, ass de Sak eng normal Persoun, flüchteg, lëschteg - awer e Mann vun engem Mann eemol gedronk. Hien huet nach zwee Deeg gedauert, da kënnt hien eraus, nüchtern, schwätzt fir eng Zäit mat senger Fra a jo, mam Tempel. Sak ass och fräi vun Alkohol elo.

Elo sinn net vill Drénkbooter am Duerf méi. D'Jaa an de Poa Deing sinn einfach hoffnungslos süchteg a wëlle kee Gelübd maachen, och fir dräi Méint oder sou. Poa Wat och nach Gedrénks mee kann leeschten Béier ze konsuméieren amplaz vun der Suchtfaktor a schwéier Lao Kao. Wan, déi verréckt Fra, schafft och weider. Allerdéngs huet si dacks net d'Moyene fir ze drénken an da waart si op besser Zäiten. D'Männer aus den Nopeschweiler sinn am schwieregste: Si probéieren ëmmer erëm hir al Drénkfrënn ze encouragéieren fir matzemaachen, mä bis elo bleift jiddereen, deen e Gelübd gemaach huet, trei.

Natierlech ginn et nach ëmmer schwéier drénken wéi Luu, Samak, Joo, asw. Awer si falen hir Aarbecht net, halen hir Relatioun, këmmeren sech. Dës Männer gi gär mat hiren ale Waffen op d'Juegd, wat se eemol oder zweemol d'Woch maachen. Wann se kommen fir e puer Fläschen Béier oder Lao an der Feierowend ze kréien, weisen se gären hir Loot an preparéieren d'Fleesch op engem oppene Feier. Gesellschaft ass Schlëssel, awer si stoppen ëmmer op Zäit, si wëssen datt et muer de Moien op si wäert waarden.

Fir de Rescht drénken d'Dierfer nëmme bei speziellen Occasiounen, ganz heiansdo fänken se ouni Grond un, dat heescht, een huet genuch Suen a Wonsch ze deelen. Mee dat geet ni aus der Hand, si gi just méi glécklech a méi sproocheg an no e puer Stonnen ginn se heem.

Den Inquisitor fënnt et e komescht Phänomen.

Firwat nëmmen hei am Duerf entscheeden op eemol esou vill Drénken eppes dergéint ze maachen? An dat bannent enger Period vu ronn zwee Joer? Wéi si hire Mann gefrot huet, ob dat an der Vergaangenheet geschitt ass, huet sech erausgestallt, datt hir Mamm sech och net erënnere kann, datt vill Leit zur selwechter Zäit an den Tempel gaange sinn, fir ze drénken. Et gëtt och net an den Weiler ronderëm, dat sot eis d'Famill vun der Léifsten, si sinn och iwwerrascht.

Gëtt et sozialen Drock hannendrun? Ginn se méi bewosst duerch déi Onmass Campagnen? Ass et finanziell?

Awer grad wéi déi betraffe an hir Famillen, Den Inquisitor mengt et ass eng gutt Saach. D'Frëndlechkeet am Duerf huet sech net verschlechtert. Gutt.