Den Inquisitor an 'Isaan Love'
Isaan a Léift. Deel 2
Am virege Blog, Den Inquisitor huet e puer Bezéiungen a sengem Duerf observéiert. A realiséiert datt hie sech misst upassen.
Den Inquisitor an 'Isaan Love'
An der viregter Residenz vum Inquisitor, iergendwou bei Pattaya, huet d'Relatioun mat der Léift vu sengem Liewen ugefaang. Agreabel, lëschteg, entspaant. Well vill Spaass ze maachen, kaum keng Obligatiounen, näischt ze pflegen oder ze reparéieren, nëmmen engem eenzege Lieblingsmember an der Géigend, hir Duechter wäit ewech, kuerz eng éiweg Vakanz. A virun allem hunn d'Leit bal normal westlech gelieft. Am Ëmgang mateneen, am Ëmgang mat aneren. En haaptsächlech westleche Frënnkrees wou Chrëschtdag méi wichteg ass wéi Songkran. Western Iessen all Dag, heiansdo eppes aus engem Iessen Stall. Privatsphär am Haus, Privatsphär am Gaart.
Mee en Accord gouf gemaach. D'Léift, verzweifelt an hirer Heemecht, wollt zréck an hiert Heemechtsduerf, bei hirer Duechter ze sinn - si war gezwongen fir déi éischt zéng Joer vun hirem Liewen vun hirer Groussmamm versuergt ze ginn, a wéinst der Aarmut an der Famill, Kanner, eemol opgewues, huet anzwousch anescht an Thailand ze schaffen.
Den Inquisitor, déif verléift, hat no e puer Visiten am Duerf zougestëmmt. Ëmmerhin verschwënnt Dir net vun der Welt, en Dag fueren an Dir sidd zréck wann néideg.
An éierlech gesot, hie war e bësse midd vun der Dolce-vita zu Pattaya a ronderëm.
Also hunn spannend Zäiten ugefaang wéinst dem Bau vun engem Haus. Iwwerwaachung duerch all Wee aachthonnertfofzeg Kilometer ze fueren an no zwou Wochen aachthonnertfofzeg Kilometer zréck ze fueren. Kann et net halen, sou datt si d'Miwwelen geplënnert huet an se fir de Moment gelagert huet fir datt si bei hirer Mamm bleiwe konnt. Eppes wat The Inquisitor nëmmen zwee Méint gedauert huet. Da bleift an engem vill ze einfache Raum an engem einfachen "Kuerzzäit" Resort. Wou Dir lao kao kritt, awer net eng Taass Kaffi.
Konstruktiounsproblemer, Interaktiounsproblemer, Bezéiungsproblemer - well et gouf direkt kloer datt et eng Welt vun der sozialer Differenz mat Pattaya gëtt, loosst mat eisen eegene belsche Wuerzelen. Sproochproblemer och, Den Inquisitor ass raisonnabel an der thailännescher Sprooch beherrscht, awer eemol am Duerf huet hien näischt méi verstanen. Hie konnt sech net ausdrécken. Frustréierend, nach eng aner Sprooch musse léieren, awer Isan oder Lao, et ass schlecht gaangen.
Kuerz gesot, de Stress war zréck am Liewen vum Inquisitor.
Déi lescht Beweegung koum no siwe Méint. D'Léift bléie well si vum Farang-Stress befreit gouf mat deem si liewen huet, fir d'éischt zu Bangkok, duerno zu Pattaya. Si hat ganz schwéier fir e bessert Liewen geschafft an ass elo endlech do. Entspaant an hirer eegener Welt, hirer Famill, hire Matbierger Dierfer.
Wéi och ëmmer, den Inquisitor war wéi en Hond am Bowling. Ze kämpfen mat allem.
Glécklecherweis hu mir allebéid erausgestallt, fir eng gutt Relatioun ze kämpfen, mir hu just Zäit gebraucht, mir hu gemierkt datt et de Moment schwéier war wéinst all deene Suergen.
Als éischt huet den Inquisitor misse méi tolerant ginn. Also ass hien net geléiert fir Saachen siichtbar ze refuséieren, wat och ëmmer d'Leit maachen, wéi se handelen, dat ass eis näischt. Hie schwätzt nëmmen a kompletter Intimitéit mat senger Fra doriwwer. An elo fillt sech gutt doriwwer.
Hien huet geléiert, datt hien ni an der Ëffentlechkeet eppes zu sengem léiwen eent sollt weisen, mat deem hien net averstanen ass. Datt och wann et just eis zwee ass, hien ni seng Stëmm an Desaccord soll erhéijen, egal wéi schwéier dat wéinst sengem Temperament ass. Hie muss och virsiichteg sinn vis-à-vis vun aneren. Engagéiert net a konfrontativ Gespréicher. Ni weisen Fanger. Gesiicht verléieren mécht en Isaaner zougemaach a fäeg Iech fir Deeg ze ignoréieren.
Wat och ëmmer a wéi Dir wëllt et fäerdeg bréngen, Dir kritt et nëmmen iwwer Ëmwee. Eppes an deem The Inquisitor no an no e Meeschter ginn ass.
No e puer Méint am Isaan huet den Inquisitor geduecht datt hien et gemaach hätt. Haus gebaut, also ganz zefridden well d'Zukunft assuréiert ass. Passt just op Är Léifsten an Duechter am Alldag an dat ass et. Mir hätten en normalen, entspaant Liewen. Frau Kitty.
Nodeems d'Haus gebaut gouf, huet den Inquisitor gefillt datt et nach ëmmer eppes do war. D'Léift war onroueg. An no villen Ëmwee a Gespréicher koum et op. Si hat wéineg Sue vun hirem eegenen a kee Akommes méi.
Déi éischt Äntwert war wierklech egoistesch: 'Ech këmmeren mech ëm dech, oder?'.
Awer bei méi nodenken, huet den Inquisitor verstanen, et ass kee Spaass fir iergendeen ëmmer erëm d'Hand fir eppes ze halen. Ausserdeem wousst si, datt hien op d'Famill ze vill Finanzen zougehalen huet, sou datt si keng Wiel hat.
Iwwerdeems Famill Betreiung an dëser Gesellschaft ass eigentlech ganz normal, souguer obligatoresch.
No laangen Diskussiounen koum d'Iddi fir e Buttek ze grënnen, well den Inquisitor net wierklech gär huet vun iergendwou aus ze schaffen, war hien de ganzen Dag eleng hei doheem? Hie war intelligent genuch fir ze wëssen datt all 'Familljeunterstëtzung' deelweis duerch Akeef am Geschäft zréckgeet. A wousst och, datt gratis Béier hei doheem zur Verfügung gestallt gëtt, de Flux vun de Fans eliminéiert, am Géigendeel, d'Suen géifen zréck fléissen.
Den Inquisitor zefridden, gläich zefridden wéinst sengem eegenen Akommes. Also, gutt. Falsch Kaz erëm.
Den Artikel par excellence ass Gold. Den Inquisitor hat et gehaasst.
Awer et weist Wuelstand a Status. A stellt och eng Zort Sozialversécherung duer, eppes un deem Den Inquisitor net geduecht huet. Zum Beispill, d'Awunner vun Isaan fannen et ganz normal fir e Bracelet, Halskette oder wat och ëmmer ze verkafen, wann schlecht Zäite kommen. Och wann et e Kaddo fir eppes Besonnesches war. Et ass méi wéi Status.
D'Léift huet ëmmer virun deene spezielle Geschäfter laang gedauert, sou laang datt souguer The Inquisitor ugefaang huet et ze realiséieren, hie wousst wat hatt gemengt huet.
An d'Gespréicher hunn erëm ugefaang. Hien: 'Wéini kënnt Dir dat undoen?'. Si: 'Ma, bei all Occasioun wou et vill Leit sinn'. Hien: "Firwat dann?" : „Dir musst Iech weisen, et gëtt Respekt a Status. Ausserdeem gëtt et dem Spender och Prestige, léif.
Den Inquisitor ass glécklech. Déi schéinsten op der Äerd huet Gebuertsdag de fofzéngten Februar, den Dag nom Vältesdag. Zwee Villercher mat engem Steen. An elo, all fofzéngten Februar, spenden e Bracelet. Oder eng Halskette, oder e Set vun Ouerréng, oder e Rank. Et muss mol net deier sinn. Fir Vältesdag an hirem Gebuertsdag zesummen.
An eigentlech gesäit dat Gold zimmlech flott aus op esou gebraten Haut, sexy och wann dat dat eenzegt ass wat hatt unhuet ....
Den Inquisitor huet geduecht datt hie verréckt wier wann de Wonsch Kanner ze hunn opgetaucht a bestoe bliwwen ass. Hien huet geduecht hie wier vill ze al. Wann den Nofolger zum Beispill fofzéng ass, wéi wäert hien dat ëmgoen wann hie bal siwwenzeg ass? Den Inquisitor gëtt dat nach ëmmer net zou, mä hie gëtt all Dag domat konfrontéiert, net nëmmen duerch Léift. Famill, Frënn, Noperen, eigentlech huet jiddereen ëmmer déi éischt Fro: Gëtt et nach Kanner?
D'Gesellschaft ass hei anescht strukturéiert.
Et ass vergläichbar mat engem deen d'Krankenkeesversécherung a Pensiounsversécherung an De Lage Landen aan Zee refuséiert. Wat fir een Idiot géif dat maachen. An dat sinn d'Kanner hei. Versécherung fir spéider. Den Inquisitor realiséiert datt dëst e sensibelt Thema bleift.
Den Inquisitor fillt sech guer net gesuckelt oder gepléckt oder eppes. Am Géigendeel, d'Relatioun ass lues awer sécher zu méi Respekt a Léift fir all aner gewuess - no vill geschwat, heiansdo souguer hefteg Diskussiounen. D'Léift huet sech och un de Farang ugepasst.
Si muss Saachen akzeptéieren déi hie wierklech net wëll, obwuel se all ganz heefeg sinn an hirer eegener Kultur.
Wéi lieweg Familljememberen - Den Inquisitor wëll dat net.
Just alles ewechginn, deelen, léinen. Dat wëll hien och net, hien ass ganz selektiv.
Famill déi gären ëmmer heihinner kommen fir z'iessen an ze drénken. Keen vun deem.
Den Inquisitor léint selten Suen a wann et erlaabt ass, ass e Kontrakt erfuerderlech.
Schlofen se heiansdo mat der Duechter? Ni a sengem Liewen. D'Léift gehéiert am Bett mam The Inquisitor.
Op d'Mamm a Brudder këmmeren? Ni. Si solle just fir e Liewen schaffen.
Huelt d'Mamm an, si ass elo eleng. Ni. Peinlech - hien ass zwee Joer méi jonk wéi The Inquisitor. Si brauch just e Partner ze fannen.
E puer Deeg erausgoen - mir zwee maachen dat, och d'Duechter däerf net matgoen, Den Inquisitor huet et gär eleng eleng.
An, witzeg genuch, eng vun de schwieregsten Diskussiounen, hie wëll keen Fernseh an der Schlofkummer ....
Méi géigesäitege Vertrauen koum no engem intimen Gespréich am Bett, an deem d'Léift, déi sech elo lues a lues besser fillt, selten ganz opgemaach huet.
Bis viru ronn sechs Méint hat den Inquisitor nach ëmmer d'Gefill vun 'Huet hatt mech wierklech gär?' 'Wäert si mech net an e puer Méint erauswerfen, datt alles hir Wënsch ass?'.
Mee gesot näischt, Fläsch et op.
Ma, an deem Gespréich ass si op eemol spontan op datselwecht komm: "Ech hunn ëmmer d'Iddi, datt Dir mech verléisst, a wat soll ech dann maachen?"
Si hat déiselwecht Zweifel wéi The Inquisitor. Nach e bësse Mësstrauen an all aner.
Den Inquisitor ass net méi den Hond am Spill vu Skittles. Hie fillt sech elo méi wéi eng Kaz, déi sech glécklech hin an hier schneit tëscht all deenen onerwaarte Saachen, déi anscheinend normal am Isaan sinn. Awer wahrscheinlech ass d'Léift och an där Situatioun, waart ëmmer op wéi de Farang op verschidde Saachen reagéiert ...
Wonnerbar Inquisitor Äert Liewen am Isaan. Awer et sinn e puer Saachen déi ech brauch fir aus der Këscht ze kommen. Wann deng Léifsten wierklech e Kand vun dir wëllt hunn, da maacht et, well hatt mengt datt soubal ech e Kand vun him hunn, hie wäert definitiv net fortlafen, da wäert hien fir ëmmer mäin sinn. An Dir musst Iech keng Suergen méi maachen, datt hatt vun Iech wëll lassgoen, well Dir elo de Papp vun hirem Kand sidd. Wat Är Schwoermamm ugeet, Dir musst hir keng Sue ginn oder ëm si këmmeren, just hir Aarbecht ginn. Zum Beispill de Gaart ënnerhalen, hëllefen Äre Buttek ze botzen oder eppes ähnleches. Op dës Manéier verloosst Dir hatt zu hirer Éier, Är Léift zefridden a kee Geck op Ärem Kapp. Also Dir gesitt, et ass einfach ze léisen. Ech freeën mech op Är nächst Geschicht, ech liesen se mat grousser Freed, a wee weess, wann ech d'nächst Joer an Thailand kommen, kommen ech laanscht a schwätze mat engem leckere Shang Béier. Gréiss vu mir un Iech an Är Léift. Martin.
Wann iergendeen keng Berodung brauch, ech mengen et ass The Inquisitor. An de Geschichten, déi ech vun him gelies hunn, mengen ech, hien huet seng Affären an der Rei a weess wat seng Grenze sinn. Vill Farangs kënne vill dovunner léieren.
By-the-way "... Dir wëllt e Kand hunn, da maacht et ...." Wéi domm kann een sinn esou Rotschléi ze ginn. Bleift den Direkter vun Ärem eegene Liewen!
Candid Geschicht. Soul stirrings sinn sou individuell datt all Geschicht mat Léift a Respekt ganz anescht ka sinn awer ëmmer nach faszinéierend.
Nodeems mir dräi an en halleft Joer an der Belsch zesumme gelieft hunn, hu meng Fra an ech kloer Ofkommes iwwer wéi eist Liewen zu Isaan ausgesäit. Bis elo hu mir dat ouni Problemer agehalen a mir gesinn keng onerwaart Situatiounen, weder mat menger Fra senger Famill, nach mat hirem Jong, nach mat finanzielle Fuerderunge vu jidderengem. Also gesitt Dir datt all Liewen seng eege spezifesch Manéier geet.
Wat ech op alle Fall gemeinsam tëscht senger an eiser Relatioun fannen ass seng Léift fir "säi Schatz", säi Respekt virun der Bevëlkerung a seng Uschloss un d'Regioun.
Ech wënschen dem Inquisitor e laangt an interessant Liewen, awer hie weess dat, an d'Kraaft oder de Courage, mat Zäit aus sengem Buttek ewech ze goen, fir regelméisseg eng flott Vakanz mat deenen zwee op deene Plazen ze maachen, déi hien och ganz gär huet.
Mir sollten eis geschwënn erëm besichen!
Dës Kéier vu mir net nëmmen Komplimenter fir déi ëmmer faszinéierend Geschicht, mee och Unerkennung fir de Respekt an der Bezéiung! Genee wéi de Jan VC leeën ech vill Wäert op de Respekt fir de Partner, awer och fir d'Famill an déi thailännesch Dierfer. Ofhängeg vun den Ëmstänn, kann et oder vläicht net eng staark Verbindung mat der leschter Grupp sinn. Ech hoffen nach eng Kéier op méi Geschichten iwwer "eisen" Isan 😉
Ganz schéin geschriwwen, et illustréiert wierklech wat et ass, mee fir mech selwer hunn ech nach ëmmer schwéier mech der ganzer unzepassen, well et ass wierklech eng ganz aner Kultur, et ass nach ëmmer dat schéinst Land fir an ze liewen an wann Dir Iech wéi de Inquisitor, et ass ëmmer nach dat ierdescht Paradäis,
Ech freeë mech wierklech op Är nächst Geschicht,
Christian,
Léif Inquisitor (kéint Dir net un engem méi einfachen Numm geduecht hunn), Ech hat de Genoss ze kucken wéi Dir verléift sidd, an de Somchit an ech hu geduecht datt Dir e perfekte Match fir all aner wier, also liesen ech Är Geschichten mat grousser Freed, wat dee Puppelchen ugeet, sinn ech elo scho viru 5 Méint am Alter vun 63 Joer erëm Papp ginn, a mat Ärer Visioun vum Liewen géif ech soen op d'mannst dräi, well et wäert Äert Liewen enorm beräicheren ab haut Hua Hin (mir haten och genuch vu Pattaya) Gerrit, Somchit an Angelica
Heiansdo hunn ech d'Gefill datt ech meng eegen Geschicht liesen! Sou vill Ähnlechkeeten, Isaan, Pattaya, Famill vu "menger Léift", just grujeleg. Mir hunn awer "nach" kee Buttek. Spillverhalen, Drénkverhalen, och reichend hei an dësem Duerf am Isaan. Bedruch ass och esou en erkennbaren Element. Meng Schwoerelteren hu sech virun ongeféier 15 Joer gescheed, nodeems mäi Schwoer geklappt huet. Déi zwee wunnen an eisem Duerf, knapp 1000 Meter vuneneen. Wann een bei eis besicht, bleift deen aneren ewech. Och ëmgedréint. Schwëster vu menger Fra, de ganze Wee bis bei de Philistiner, wéinst dem Spill. Flotten Auto vun der Bank ewechgeholl, alles wat hatt iwwreg huet ass Schold. 4 Kanner vu 4 verschiddene Pappen, déi si guer näischt ëm. Wann ech eppes dozou soen, gëtt mir direkt gesot, net amëschen! All hir Kanner sinn soss anzwousch. Och op Gebuertsdeeg schwätzt se net. Meng Schwéiermamm huet all seng Enkelkanner fir déi éischt Joren opgewuess, souwuel meng Léift wéi och hir Schwëster, béid hunn d'Kanner bei der Bomi verlooss, well d'Pappen näischt bezuelt hunn, a si also gezwongen waren fir sech selwer ze verdéngen, fir Bomi a fir hir Kanner. Net ongewéinlech am Isaan.
Nodeems Dir esou vill Joer an Thailand gaang sidd, versteet Dir den Thai besser an et ass, wéi Dir seet, Vill Gléck.
Léif Inquisitor, ech hunn all Är Beschreiwunge bis elo gelies. Ären interessante Schreifstil hëlleft vill domat. Awer, wat Dir elo geschriwwen hutt ass AMAZING!! Dir hutt einfach Lektioune geschriwwen iwwer déi vill Falen oder éischter iwwer déi vill Differenzen, mat deenen mir als Westerner léiere mussen ze liewen. Oder duerch e puer Upassungen selwer, oder vun hinnen e bëssen ze refuséieren ZB résident Famill, Wichtegkeet vun Gold, etc hire Wee zum Liewen an Thailand. LOOF!!
Net all Farang endet an enger ähnlecher Situatioun. Vill vun deem wat den Inquisitor hei schreift ass fir mech wierklech wäit ewech. Mäi Liewen an Thailand ass komplett anescht. Ech schaffen Vollzäit, liewen eleng an den Isaan ass 1500 km ewech.
Dat selwecht gëllt fir mech a vläicht vill anerer an Thailand. Bleift iwwregens zu Isan, an der Stad Nakhon Ratchasima, awer d'Liewen hei ass komplett anescht wéi dem Duerf vum Inquisitor.
Et gi vill verschidde Liewensëmfeld fir Leit an Thailand.
Et ass interessant a lëschteg dem Inquisitor seng schéin Geschichten ze verfollegen.
Fantastesch! Ech erkennen sou vill ... Dem Inquisitor seng Léift ass vill méi jonk wéi meng, wat wichteg ass a ville Diskussiounspunkten a géigesäitege Accorden. Merci, Inquisitor, fir Är Geschichte wéi wa mir, Isaan-falangs, all do wieren 🙂
Ech erkennen net vill dovun aus menger (eiser, mee ech kann leider net méi vun där Situatioun schwätzen), mee ech hunn Szenarie héieren wéi déi vun eisem flämeschen Inquisitor lénks a riets ernimmt. Ech hunn och heiansdo mat menger Léift doriwwer geschwat a wat hir Visioun war. Wann hatt hir Gedanken fräi iwwer eis Dreem loosse loosse, si waren net wäit aus Schrëtt mat mengem. En Haus fir eist Alter (wat nach vill Joren ewech ass fir Leit an hiren 30er Joeren), eventuell am Nordwesten oder bei Khon Kaen (Famill). Net nieft der Famill, well si wollt net ëmmer Famill iwwer hunn, besonnesch net déi mat engem Lach an der Hand oder Sucht. Famill a Frënn sollen et zesummen maachen, awer et soll net e Mëssbrauch ginn, deen d'Faulegkeet belount. Et war wéineg ech derzou soen oder derzou bäidroen.
Ech ka mir net virstellen, datt et Leit gëtt, déi net-eeler Schwoerelteren oder Bridder a Schwësteren en (gratis) Akommes ginn. Ëmmerhin muss jidderee fir Sue schaffen an hir eege Sue verdéngen (wat ass den Thai Äquivalent dovun?). Ech géif mech onwuel fillen wann meng beléifte insistéiert net schwéier ze sinn an esou Verhalen ze brennen.
Dat mat Kanner wëllen ze hunn ass schwéier. Eng jonk Fra wëll dacks Kanner, logesch. Mä als eelere Mann interesséiert hien normalerweis net méi dofir. Béid si gläich richteg a richteg. En Dilemma an deem et eigentlech net méiglech ass e gudde Choix ze maachen. Dat ass ee vun den absehbaren Dilemmaen, déi grouss Altersënnerscheeder mat sech bréngen. Alter ass egal fir d'Léift, awer et gëtt Konsequenzen, wéi de Wonsch Kanner ze hunn an d'Tatsaach, datt et sécher net e gemeinsamt Alter gëtt. Awer d'Welt ass grausam, mir kruten net e gemeinsamt Alter.
Tatsächlech huet si sech zwar temporär un d'westlech Kultur ugepasst (kuckt den éischten Deel vun der Geschicht, wou si bal westlech lieft Aus finanzieller Noutwennegkeet huet si sech un d'Faxwelt ugepasst. Allerdéngs net mat ganzem Häerz. Si bleift eng Fra vum Isaan, dat ass wou hiert Häerz läit a si ass kee Bierger vun der Welt.
Elo ass et dem Inquisitor säin Tour den Isaner ze spillen wéi seng Fra geléiert huet d'Farang Roll ze spillen.
Den Inquisitor huet am Tour eng ganz Lëscht vu Konditioune vu senger Säit opgestallt.
Déi selwecht déi all eis Farangs probéieren ze etabléieren.
Keng opdrängend Familljememberen a kee Bezuelen fir jiddereen Dat ass wat et normalerweis erof geet, richteg?
Allerdéngs musst Dir um Enn souwisou bezuelen. Direkt oder indirekt. Grouss Quantitéiten oder kleng Quantitéiten hei an do. Wann Dir all déi kleng Stécker iwwer d'Joren opzielt, kënnt Dir dacks e flotten Auto dofir kafen.
Frau Kitty! Erënnert mech un "Ech hunn hatt richteg wou hatt wëll datt ech hatt wëll". Den Inquisitor muss sech nach adaptéieren. Ech hoffen et ass eng 2-Manéier Strooss. Glécklecherweis wëll keng Fra fir näischt méi wéi 2 Deeg am Elterenduerf verbréngen, also liewen mir an engem Biergduerf wäit vum Elterenduerf ewech.
Ech hat d'Geschicht scho gëschter gelies, mee ech wousst net ob a wéi ech géif reagéieren. D'Geschicht ass ganz interessant an och eng Lektioun fir mech. Dës Geschicht mécht Iech denken. Schéin geschriwwen The Inquisitor!
Heiansdo liesen ech nach eng Kéier eng Geschicht, mee da geet meng Opmierksamkeet och op d'Reaktiounen. Natierlech gëtt et vill Luef fir The Inquisitor an de Reaktiounen.
Ech mengen dem Henk seng Reaktioun gëtt och e kloert Bild vun deem wat am Isaan lass ass. Spillen a Lotterie spillen si ganz heefeg am Isaan. D'Sue schéngen do sou magesch ze sinn, well d'Thais ëmmer gleewen datt se sou e bessere Status kréien. Leider geet et anescht aus. Wäert en Thai jeemools zouginn datt hien / hatt eppes falsch gemaach huet? Nee! Well da wäert hien/si ënner Gesiichtsverloscht leiden.
Ech verstinn ganz gutt datt den Inquisitor ganz virsiichteg ass iwwer de Wonsch vu senger Fra Kanner ze hunn. Keen brauch sech domatter ze stéieren. Dëse Wonsch ass präsent an (all) Thai Fraen, sou datt si sécher kënne sinn, datt se an hirem Alter net eleng sinn. An der selwechter Reaktioun vum Henk kann ee ganz gutt liesen, wat heiansdo mat deene Kanner geschitt. D'Thais schéngen ze vergiessen datt d'Kanner och vill Verantwortung hunn.
Thais schéngen nëmmen e Goal ze hunn ouni virdru Planung. Si schéngen och ze gleewen datt d'Dreem op der Plaz sinn. Et kann e puer Aufgaben fir Farangs ginn, awer d'Kultur déi existéiert kann net einfach geännert ginn.
Gutt Stéck. Gëtt eng gutt Iddi vu wat geschitt oder iwwer de Kapp do hänkt. Famill ass bal iwwerall an ëmmer präsent. Fänkt un wann mir vum Flughafen mam Auto ofgeholl ginn. Wann et mäi Brudder ass, hien huet eng gutt Aarbecht mat der Regierung a säin eegenen Auto, da fuere mir laanscht déi éischt Tankstell. Schwëster huet och en Auto. Och eng ganz grouss natierlech, wéi kéint et anescht sinn! Mat hatt gesäit een direkt wéi et leeft. Um Fluchhafen kucken ech de Brennstoffmeter. Voll: geet gutt, hallef voll: geet mëttelméisseg. All ze dacks war et: quasi eidel. Heiansdo sou eidel, datt ech gefaart hunn, den Auto op déi éischt Pompel ze drécken. Éischt Arrêt zu Bangkok: 2000 Baht Diesel. Zweet stoppen Restaurant. Rechnung hänkt vun der Gréisst vum Empfangscomité of. Mee ech muss éierlech sinn: Brudder bezilt och regelméisseg. Awer normalerweis…….. Dann Richtung Isaan mam Auto. Stop bei Tesco. 2000 Baht fir voll Weenchen: déi bekannten a berüchteg Iessen fällt am Isaan ënner Farangs. Iessen ënnerwee: Ech bezuelen d'Rechnung. Dann um Mamm a Papp sengem Bauerenhaff. Et stellt sech op eemol eraus datt alles muss ëmgebaut oder gefléckt ginn. Mäin Haus: Klimaanlag funktionnéiert net erëm, Farang Toilette futti, verstoppt. etc etc etc. Portemonnaie opmaachen zoumaachen opmaachen.
Um Enn wier eng Vakanz a Frankräich nach méi bëlleg.
Heiansdo geléngt ech ze flüchten! Gitt op Myanmar oder Malaysia mat menger Fra fir e Mount oder sou.
Dann hunn ech wierklech Vakanz!
An dee Wonsch Kanner ze hunn, iwwer deen den Inquisitor beschwéiert? D'Freed an d'Laascht. Si huelen eng jonk Fra sou datt dës Konsequenzen sinn. Och an Holland. Ech kennen och Leit an hire sechzeger Joeren, déi eng jonk Fra bestuet hunn an elo e klengt Kand um Schouss hunn. Kann vill Spaass ginn. Oder eng Belaaschtung. Je wat Zort Persoun Dir sidd.
A wat geschitt wann eppes sérieux mat Mamm oder Brudder geschitt? Krankheet, Accident? Laangfristeg Spidol bleiwen Assuréiert? Déi national Assurancen sinn net super a gi séier ofgeschaaft! Wien wäert bezuelen? Wann et schlecht geet fir Är Fra senger Mamm, wat wäert Dir soen? Bezuelen ech net? Et kéint Iech Är Relatioun kaschten. Assuréieren hir? Dir bezuelt souwisou erëm. Ech kann een deen ongeféier 10.000 Euro bezuelt huet fir e bësse méi laang ICU Openthalt fir säi Schwoer.
Glécklecherweis sinn meng Schwoerelteren automatesch bei mengem Brudder verséchert, dee bei der Regierung schafft. Also ech muss glécklecherweis keng Suergen doriwwer maachen.
Oh, mäi léiwe Brudder ... Hien ass och en Affer! Hien huet d'Famill nach méi kascht wéi se mech kaschten. Millioune vu Baht vu him sinn an den ënneschten Isaan Pit verschwonnen!
Sou ass d'Liewen vun eis Farangs am Isaan. Keng Sécherheet wéi doheem. Wann den Himmel haut kloer ass, kann et muer stiermen. Dës Leit sichen och Sécherheet a Sécherheet. Dat ass den Haaptgrond fir mat engem Farang ze schaffen.
Trotz der Aarmut a Problemer, vill léiwer hiert Heemechtsduerf iwwer d'Belsch oder Holland.
Exquisite Stéck! Realistesch a gëtt e gutt Bild vun den Dilemmaen déi mir, fir net ze soen, si konfrontéieren. Oprecht erhalen! Da maache mir dat och!
Meng Komplimenter fir d'Art a Weis wéi Dir ëmmer erëm schreift an Dir hutt vill Gedanke gemaach.
Ech hu kee Kommentar iwwer de Wee wéi Dir Är Relatioun oder alldeeglech Saachen behandelt. Et ass Äre Choix an Äert Recht.
D'Liewen kann als 'e grousst Spill' gesi ginn. Iwwer Bezéiungen soen déi Weisen 'Et ass ginn an huelen', awer ech géif mech net ze vill Suergen iwwer d'Skalen maachen fir ze kucken wien méi gëtt oder hëlt wéi deen aneren.
Ech liesen eppes iwwer mech net ze kennen oder net ze trauen (Mësstrauen) a fir mech ass dat dat Schlëmmst wat an enger Bezéiung ka geschéien an dann ass et fir mech op en Enn. Vläicht dofir sinn ech no 16 Joer erëm gescheed an Single, awer nach net de Schrëtt gemaach fir erëm eng Bezéiung opzemaachen.
Ech liesen iwwer d'Noutwendegkeet vun "Dir Léif" hir eege Kand mat Iech ze hunn.
Ech war an Holland bestuet fir 14 Joer an hat mech fir e kannerlos Bestietnes entscheet bis ech decidéiert Thailand ze verloossen am Alter vun 39 a meng hollännesch Fra wollt net mat mir kommen.
No 2 Joer an Thailand (Phuket) hunn ech geduecht datt ech 'meng Léift' als ignorant Farang fonnt hunn.
Geschwënn huet 'meng grouss nei Léift' mir gesot datt si schwanger war. Ech sinn op Thailand fortgaang well ech mäi Liewen an Holland ze prévisibel fonnt hunn an ech wollt méi 'Déift', also wat Kanner ugeet, si war 20 Joer méi jonk a souwäit ech wosst, war et en Deel vum Liewen an Thailand an Lief a Wann ech ze beschäftegt wier fir selwer ëm d'Kand ze këmmeren, da wier et ëmmer 'eng Famill'! Alles berécksiichtegt, hunn ech Fridden domat gemaach a loosse et geschéien.
Ech hunn en Aarmut getraff Schwoer (Spiller) fonnt, deen net emol fir sech selwer këmmeren konnt, emol mäi Kand.
Meng Lief huet sech och erausgestallt fir net ze widderstoen ze spillen an huet de schlechte Verhalen vum Fëmmen, Drénken, Geheimnisser behalen, Ligen a sou weider gewisen. Si huet och verstoppt, datt si keng Contraceptioun méi benotzt huet (mir haten en Accord datt mir 1 Kand kréien) a si gouf fir déi 2. an eng drëtt Kéier schwanger. Konnt ech hir Schold? Ech war selwer do gewiescht an war domm genuch hir ze trauen well ech eng Kéier zudéifst verléift mat hir war.
Bis ech refuséiert hir Famill méi finanziell ze ënnerstëtzen an ech war eng Woch am Ausland am Geschäft a meng Schwéiermamm (am selwechten Alter wéi ech) huet d'Geleeënheet genotzt fir 'meng Love' ze besichen an hir ze beroden mech ze verloossen si huet nach gutt ausgesinn an net ze al mat 30, mee et war keng Sue méi vu mir ze kréien!
Also hatt huet eng Scheedung gefrot mee wat hatt net erwaart huet, ech dierf alles halen, och d'Kanner dierfen bei mir bleiwen well ech dofir gekämpft hunn well ech wousst datt hatt an hir Famill net fäeg sinn ze këmmeren déi 3 Kanner, déi ech geduecht ech kéint ginn. Ech hunn endlech se all eleng opgewuess. Wien hätt dat geduecht? Am Alter vu 50, en eenzege Papp mat 3 klenge Kanner an engem wäiten Land, ouni Famill a Frënn ronderëm mech...
Dat ass e bëssen anescht ausgefall wéi erwaart a sécherlech net am Aklang mat 'Thai Culture' (souwäit ech weess)
De Kanner geet et gutt. Awer ech fille e bëssen Angscht iwwer eng nei Bezéiung am Alter vu 65 erëm unzefänken. Ouni eng laangfristeg Relatioun kann ech meng Fräiheet, meng eegen Liewensweis, meng eegen Fernseh behalen a wann bestëmmte Besoinen entstinn, kann ech fannen wat ech brauch ouni e grousst Scholdgefill oder Verantwortungsgefill duerno ze hunn. 'Single' sinn huet och seng Virdeeler. Wat ass besser fir Iech?
Vill vun de Punkten déi ech hei liesen si ganz erkennbar. Mir wëllen eist Liewen zesummen hei an Holland bauen, mee ech erkennen vill vun den Diskussiounspunkten. Elo si mir allebéid ëm 30, wat e puer Saachen heiansdo e bësse méi einfach mécht. Wéi zum Beispill de Wonsch Kanner ze hunn.
Ech probéieren och mat deem selwechte Wee ëmzegoen. Akzeptéieren heiansdo, béien heiansdo, awer gitt och un wann Dir absolut net eppes wëllt. Zum Beispill hir Duechter bei eis am Bett, ech hunn direkt gesot datt ech dat net wollt an si acceptéiert dat och. Si wäert spéider mat mir schlofen an hir Duechter wäert hiren eegene Raum hunn. Ëmgekéiert akzeptéieren ech och datt si hir Elteren an Zukunft Sue wëll schécken fir si an déi vill animistesch/buddhistesch Ritualen a Sitten z'ënnerstëtzen.
Glécklecherweis si mir allebéid ganz oppen doriwwer a mir akzeptéieren allebéid datt mir aus verschiddene Welte kommen.