Meng Erfarung en Thai Wëllen ze maachen (Soumissioun vum Lieser)
Wéi vill vun eis, Ech bleiwen hei an Thailand op engem Net Immigrant "O" (pensionéiert) Visa. Fir eng vun den Ufuerderunge fir d'Verlängerung vun der Openthaltszäit mat dësem Visa ze erfëllen (a well mäi monatlecht Akommes net genuch ass fir dëst) ass datt ech en Thai Bankkonto mat THB 800.000 hunn. Dëst ass e fixe Kont (Spuerkonto), nieft dem begleetende Spuerkonto (wat anscheinend den Numm vun engem aktuelle Kont an Thailand ass). Dir kënnt eng Geldautomatskaart fir dee Spuerkonto huelen, wat fir de fixe Kont NET méiglech ass.
Jorelaang sinn ech mam Gedanke ronderëm gaang, wat maache wann ech stierwen? Déi éischt Reaktioun vu ville war "kréie souwisou eng Geldautomatskaart" an informéiert Äre Partner Äre Pin-Code, sou datt se nach ëmmer d'Sue vum Kont ofhuelen kann, ier d'Bank vu mengem Doud bewosst wier. Ausser der Tatsaach, datt dat wahrscheinlech net wierklech legal ass, kann keng Geldautomaten Kaart fir e fixen Kont ausgestallt ginn. Dir kënnt natierlech nëmmen e Spuerkont ophuelen, awer Dir kritt vill manner oder keen Zënsen drop.
Dunn hunn ech d'Inspiratioun kritt, fir mäi Partner op der Bank eng Procureur iwwer dee Kont ze arrangéieren. Ausser der Tatsaach, datt et vill Effort gedauert huet (well d'Bank net fir all déi extra Administratioun gär huet), huet et mir herno erausgestallt, datt eng Procureur nëmme gëlteg ass, wann Dir "liewt". Also och net ideal.
Also d'Konklusioun war no engem Thai Affekot ze sichen fir e Testament opzestellen. Net einfach e bezuelbare Affekot ze fannen. Déi meescht fänken mat THB 40.000/60.000 un. Ech hu geduecht dat wier ze bizar fir en einfache Wëllen, deen nëmmen iwwer mäin Thai Bankkonto muss sinn. Endlech, no engem Opruff vu menger Säit op dësem Blog, huet e Lieser den Numm vun engem passenden Affekot ernimmt; Mme Mme. Orajith Srisuwanno, Affekot, ([Email geschützt]) vu Bangkok. Si war gewëllt mäi Testament op Thai an Englesch opzestellen fir THB 10.000.
All Kontakter goufen per E-Mail gemaach an ech hu just misse bei hirem Büro zu Bangkok kommen fir d'Ënnerschreiwe. En Zeien gouf och vun hatt arrangéiert!
Ofschlossbemierkungen:
- Am Prinzip, kënnt Dir alles mat hir duerch E-Mail duerchgoën/schécken an Dir musst just bei hirem Büro (Bangkok) kommen fir et z'ënnerschreiwen.
- Also mäi Wëllen betrëfft just meng Thai Besëtzer. Fir meng Interessen an NL, muss ech en hollännesche zivilrechtleche Notaire engagéieren fir e separat Testament opzestellen.
- Den Thai Wëllen huet e Sigel a Stempel. En Datum gouf um Stempel aginn (kuckt der angeschlosser Foto) an op Nofro huet et sech erausgestallt als den Datum op deem den Affekot seng Lizenz muss erneieren.
- Ierfschaftssteier: Dem Affekot no gëtt et net sou eppes wéi Ierfschaftssteier, mä de Beneficiaire vum Testament muss eventuell Akommessteier driwwer bezuelen.
Mäin Affekot schafft um Büro vum H. Toosi & Co, ass awer autoriséiert fir juristesch Fäll (op seng eege Käschte) ze behandelen.
Geschriwwen vum Haki
Bei Magna Carta Affekotefirma zu Pattaya hat ech e zweesproochegt Testament fir ฿6.000 opgestallt. Gutt Service a séier arrangéiert.
Wéi laang hutt Dir dat Testament opgestallt? Well et wuel méi Landsleit zu/bei Pattaya/Jomtien sinn, déi interesséiert sinn. Ech mengen de Betrag ass ganz niddereg, well meng rezent Ufroe mat verschiddenen Affekoten. Mäin Affekot huet och viru Joeren nëmmen 5.000 THB dofir reprochéiert an elo 10.000 THB,
khaki
Gutt Informatioun, an där jidderee sech jorelaang interesséiere soll.
E Rumeur: Wann Dir kee Testament mécht an et gëtt keng legal Fra oder Kanner, da geet alles an den Thai Staat. Ass dëst wouer?
E Rumeur oder scho Gesetz: Ierfschaftssteier ass.géif agefouert ginn, fir d'éischt fir grouss Verméigen iwwer 50 Millioune Baht?
Desweideren: Ech hat geduecht et wier/ass méiglech e Spuerkonto (ongsap) mat 2 Nimm bei enger/all Banken opzemaachen. Den Virnumm gëtt dann vun "lae" gefollegt, also "en". Also ee vun den 2 Schëlder fir Réckzuch an der Bankzweig (de Geldautomatenkaart huet de Code an et kann gedeelt ginn oder net). Vläicht huet een Erfahrung mat deem?
Fir d'Belsch: d'Konsulat an der belscher Ambassade kann Äre Wëllen aschreiwen. Wann ech mech richteg erënneren, bezuelt Dir 4000 Baht dofir. Denkt drun, datt deen Éischte weess, ob e Belsch gestuerwen ass, wahrscheinlech d'Konsulat ass, well ech de Verdacht hunn, datt déi thailännesch Police nach ëmmer fir d'éischt d'Ambassade informéiert, wann en Auslänner stierft.
Bei Isaan Lauwers zu KORAT hunn ech virun e puer Joer 5000thb bezuelt. Thai an Englesch
Léif Haki,
bal alles wat Dir geschriwwen hutt ass richteg.
Dir hutt keng Geldautomatenkaart a kee PC Banking op engem 'fixe Kont'. Ass typesch fir e FIXED Kont.
Eng Vollmuecht ze ginn ass och e Problem well se net gär doriwwer sinn an et kann nëmme legal benotzt ginn soulaang de Konthalter lieweg ass.
D'Benotzung vun engem Kont vun enger Drëtt Partei ass, nom Doud vum Besëtzer, och illegal a bestrooft an Thailand.
En Thai Testament gëtt ëmmer duerch d'Geriicht ausgefouert a kann nëmme Saache betreffend Immobilie an Thailand betreffen.
E Präis vun 10.000 THB schéngt mir raisonnabel ze sinn, awer natierlech kritt Dir Reaktioune vu Leit déi et méi bëlleg kruten. Dat ass normal fir TB wann et ëm Präisser kënnt. Wat awer net gesot gëtt, ass ob et en "Exekutor" vum Testament gëtt oder net, ob de Testament ugemellt ass oder net .... also Äppel mat Orangen vergläichen.
Wat de Stempel ugeet, deen den Datum ugeet, wou den Affekot seng Lizenz muss erneieren: et ass och en normalen Verlaf. Wann d'Lizenz net erneiert gëtt, huet si net méi d'Autoritéit, als Affekot, a kann dofir als Affekot Äre Fall viru Geriicht bréngen. Ech de Verdacht, datt den Affekot sech selwer als Executor bezeechent huet, dofir de Stempel.
Wat kënnt Dir elo maachen, fir datt dee Wëllen als komplett gëlteg weider bestoe loossen an duerno keng Problemer hunn?
Dir hutt Äre Wëllen, mat zwee Zeien an dem Affekot, bei der Ampheu registréiert. Dir kritt en Aschreiwungszertifika deen Dir dem Beneficiaire vum Testament iwwerreecht. Am Fall vun Ärem Doud kann de Beneficiaire ouni Problem duerch all Affekot vu senger Wiel Prozedure viru Geriicht aleeden. Dëst huet keng Konsequenzen wann Dir de Wëlle wëllt annuléieren oder änneren, well Dir kënnt dëst ëmmer beim Ampheu ufroen wärend Dir lieweg sidd,
Léif Lung Addie!
Aschreiwung: Wat Dir am leschte Paragraphe vun Ärer Äntwert schreift mécht mech e bëssen Suergen. Wëllt Dir mat Ärer Äntwert klären, datt nëmmen e Testament mat engem (elo) registréierten Thai Affekot nach ongëlteg ka sinn?
A wéi enger Gemeng soll d’Aschreiwung geschéien? Wou bleiwen ech elo an der BKK a wou ass de Testament opgestallt oder zu Surin, wou ech mengen ech wäert liewen wann ech stierwen. Et schéngt mir iwwregens eng deier Situatioun mat 2 Zeien an engem Affekot an d’Gemeng ze kommen?
khaki
Mäi Affekot, Mam Patcharin vu Korat, besëtzt e Condo zu Cha am. An esou konnt ech bei mir doheem zu Hua Hin kommen fir d'Ënnerschrëft. Ech hunn 3000 Baht bezuelt fir e zweesproochege Wëllen, awer dat war viru fënnef Joer.
Ass nach esou Hans.
Huet de selwechte Präis vun hirem virun engem Mount mat enger Applikatioun.
Allerdéngs mat der Ausso datt et en "einfache" Wëllen ass.
Den opgestallte Testament ass menger Meenung no eréischt gülteg, nodeems e vun engem Notaire legaliséiert gouf.
Dëst ass net néideg an Thailand.
fir Pattaya kann ech op en thailänneschen Affekot bezéien, schwätzt exzellent Englesch, bestuet mat engem hollänneschen Expert.Ech hunn den Numm vergiess an hunn nëmmen hir thailännesch Visittekaart Telefon 089 9062991/0898321977. De Büro mécht méi wéi just Testamenter opzestellen. Ech hu ganz gutt Erfahrungen mat et. Gerard
Léif Haki,
Dir schreift mäi Partner, also ech huelen un datt Dir net bestuet sidd, an
Et ass eng gutt Iddi e Testament opzestellen.
Ech hunn och déi 800.000 Baht an der Bank fir mäin alljährlechen Visa, ech si mat engem Thai bestuet an ech hunn viru kuerzem gefrot, wat wann eppes mat mir geschitt?
No menger Fra, si kann op d'Bank goen mat den Doud Pabeieren an Dokumenter néideg, an da gëtt et arrangéiert, well mir offiziell bestuet sinn, eist Bestietnes ofgeschloss an Holland ass offiziell hei registréiert.
Wann dat wierklech de Fall ass, kann hien déi 800.000 Baht behaapten, déi Dir oder aner Lieser kennen?
Rudolf
Ech sinn och mat engem Thai bestuet an hunn op mengem Kont Form bei der gieler Bank (Krung Thai) aginn, datt si d'Suen no mengem Doud entsuerge kann. Si kann dann an d'Bank goen mat der Passbook an d'Suen kréien. E Kont an 2 Nimm ass net bequem well d'Immigratioun dann seet datt d'Halschent vun Ärem ass an d'Halschent vun Ärem Partner ass.
Léif Fransousen,
Ech hu scho mat e puer Fäll vun Thai Witfra bestuet mat engem Auslänner behandelt.
D'Saachen hu scho geännert an Thailand. Ech hat zum Beispill schonn e puer wou, wéi et hei geschriwwen ass, deen eng Ausso op der Bank gemaach huet, wou KENG Bezuelung gemaach gouf.
De Beweis vun der Successioun gëtt elo vun 'e puer' Banken gefrot, ech schreiwen besonnesch tëscht Zitater 'SOME'. Dëst kann an Ärem Heemechtsland kritt ginn.
D'Problemer stelle sech, an dat ass schonn e puer Mol geschitt, och wann d'Chance kleng ass, datt spéider aner Ierwen, dorënner och Kanner aus engem fréiere Bestietnes, dem Papp säin Deel fuerderen, op dee si gesetzlech berechtegt hunn. Wann dat schonns vun der Bank ausbezuelt ass, hunn se do e seriöse Problem a si sinn also net méi sou gär.
E registréierte Wëllen ass am beschten.
PS| an Thailand hu se keen "Notaire" wéi an Holland an an der Belsch. Hei ass dat en 'Affekot mat Notarautoritéit'. Et gëtt och keen nationale Büro fir d'Aschreiwung vu Testamenten hei. Umeldung gëtt hei am Ampheu gemaach.
Firwat 800.000 spären wann 400.000 genuch ass wann Dir bestuet sidd?
Moien Lee,
Ech léiwer eng Pensioun Visa, well ech fannen et méi einfach, plus d'Tatsaach, datt wann eppes an der Relatioun geschitt, Ech kann just mat der Pensioun Visa weider.
A wann ech spéider meng voll Pensioun hunn, kann ech op d'Kombinatiounsmethod mat enger Rechnungserklärung goen, well ech mengen datt ech déi 65K einfach net erreechen.
Bei Magna Carta (ganz uerdentlech Affekotefirma zu Pattaya, e Testament kascht net 10000 Baht. E gudde Büro wäert Iech och roden am Testament ze notéieren datt et och fir Bankkonten gëlt déi Dir an Ärem Numm an Thailand an Zukunft opmaacht. Soss kënnt Dir all Kéier en neie Testament maachen.
Huet iergendeen Erfahrung mat engem gudden Notaire fir e Testament opzemaachen a wéilt e Präis am Khon Kaen?
Villmols Merci fir d'Info. Hans
Léif TB Lieser,
Huet iergendeen Erfarung mat engem gudden Affekot fir Testamenter a Vertragskonflikter zu Phuket?
Schéin Vakanz!
Léif Hans & Gino! Wéi ech scho gesot hunn, mécht den Affekot mat deem ech d'Erfahrung, déi am Haaptartikel beschriwwen ass, alles per E-Mail mat Ausnam vum leschte Schrëtt, der Ënnerschrëft. Fir datt Dir zu hirem Büro zu BKK goen muss.
khaki
Ech war bei engem Geriicht, 2020 a si soten datt ëmmer nom Doud vun der Persoun en Affekot d'Siidlung mécht a si bezuelen allgemeng 10% op de Betrag vun deem wat op der Rechnung steet, ech hunn dat vun 2 Leit geléiert.
Ech ka mir och net virstellen, datt e Montant vun 5000k all Käschten enthält an och bei 10k kann ech dat nach net virstellen, awer vläicht hunn ech falsch oder d'Regele sinn geännert.
Also du kanns eng Aschreiwung duerch en Affekot iergendwou am Land oder an Ärer Provënz hunn, mä den Affekot mécht alles richteg, och op der Bank, och wann Dir et bei der Ampér ugemellt hutt, et geet ëmmer duerch en Affekot, wann eng Iwwerliewenden kann sou Dir hutt kee Wee.
Leider wësse mir net wéini et eis Zäit ass, awer Dir kënnt probéieren sou wéineg wéi méiglech op der Rechnung ze hunn.
Léif Haki,
Ech proposéieren datt Dir mech perséinlech per E-Mail kontaktéiert. Da kann ech Iech am Detail äntweren.
[Email geschützt]
Ech hu perséinlech Erfahrung an hu scho mat dësem Thema a verschiddenen Dossieren beschäftegt.
Ech wäert gutt sinn, a ginn nëmmen JURIDISCHE Berodung, keng Säitestroossen oder Hörsay.
Gréiss.
Léif Lung Addie!
Ech wäert soubal ech eng Äntwert vu mengem Affekot hunn. Gëschter, nodeems ech Är Äntwert gelies hunn, hunn ech eng Erklärung iwwer d'Aschreiwung gefrot. Äntwert wäert kommen nächst Woch.
Begréissung,