Léif Lieser,

Ech kämpfen mat enger Fro. Vläicht ee vun de Lieser weess.

Ech sinn an Holland registréiert, bezuelen alles an Holland. Ech hunn e Visa fir 1 Joer Thailand bleiwen. Elo hunn ech gelies, datt der dem SVB no obligéiert sidd no 6 Méint zréck an Holland ze kommen. Wéi géifen déi folgend legal funktionnéieren?

Laut der hollännescher Regierung (liest Gemengen) kënnt Dir 8 Méint am Joer am Ausland bleiwen ouni Konsequenzen. Och d'Krankekeess ginn domat mat, an dat ass anscheinend am Gesetz festgeluecht. Nëmmen de SVB geet dovun aus, datt wann een an engem anere Land méi wéi 6 Méint am Joer bleift, an dësem Fall Thailand, déi Persoun do wunnt an och beim SVB registréiert gëtt.

Wéi ass dat méiglech? 8 Méint vun der Regierung a 6 Méint vun der SVB? Eegent Regelen?

Wat mengs du live? Et gëtt einfach decidéiert datt Dir an Thailand wunnt, awer dat ass net de Fall an dat ass net emol méiglech (mat e puer Ausnahmen)! Wann Dir emigréiert a wunnt an engem anere Land, hutt Dir net och eng Openthaltserlaabnes aus deem Land? Dat ass a mengem Fall net de Fall.

Ech gleewen, datt Dir nëmmen e Gaascht hei sinn soulaang Dir eng valabel Visa hunn. Menger bescheidener Meenung no liewen mir guer net legal hei, well dat emol net méiglech ass!

Also d'Fro ass: Wéi kann een einfach feststellen datt Dir an engem anere Land wunnt, während dat net emol méiglech ass! Juristesch gesinn ass dat net méiglech, oder?

Mat frëndleche Gréiss,

Richard

53 Äntwerten op "Lieser Fro: Sinn ech verflicht no 6 Méint an Thailand zréck an Holland zréckzekommen?"

  1. Khan Peter seet op

    Dir schreift iwwer de SVB, aus deem ech sammelen datt Dir Virdeeler kritt (WAO oder AOW, asw.). Et gi Regele fir Leit, déi Sozialleeschtungen kréien. Do muss een natierlech net konform sinn. Är Virdeeler ginn dann reduzéiert oder gestoppt.
    Et gi Gesetzer / Regelen déi aner Gesetzer / Regelen iwwerschreiden. Ech denken, datt et net vill ass, wat doriwwer gemaach ka ginn.

    • Richard seet op

      Merci Peter,

      Ech kréien keng Zoulag oder aner Virdeeler!
      Also ech mengen ech hunn näischt mam SVB ze dinn (?).

      Ech sinn 59 Joer al a kréien meng Pai vu mengem BV a bezuelen och all Steieren.

      Dëst ass fir d'Fro ze ergänzen déi ech gestallt hunn.

  2. J. Jordan seet op

    Dir hutt e Visa fir ee Joer an Thailand. Wann Dir zréck an Holland reest, musst Dir Iech fir eng Re-Entrée ufroen. Valabel fir maximal 3 Méint. Loosst eis zielen. Déi alljährlech Visaën oflafen. Also musst Dir et erëm arrangéieren. De 6-Mount Arrangement ass jo esou wéi de SVB virschreift. Dëst sinn iwwer Virdeeler. Wann Dir keng Sozialleeschtungen hutt, kënnt Dir se fir 8 Méint halen. Dann hutt Dir en anere Problem mat Ärem alljährlechen Visa.
    Wann Dir hollännesch Gesondheetsversuergung a Virdeeler wëllt genéissen, gitt all 6 Méint an Holland an d'Vakanz. Wat och wichteg ass. Dir musst eng offiziell Heemadress an Holland hunn. Soss gëllen d'Regele vun der Regierung an de SVB guer net.
    Et ass net sou einfach alles ze iessen.
    Soss, einfach Expats wéi ech hätt dat viru laanger Zäit erausfonnt.
    J. Jordan.

    • Ferdinand seet op

      @Jordan. Wat d'Re-entry ugeet, verstinn ech Äre Kommentar net ganz. Sou wäit wéi ech erlieft hunn, kënnt Dir fir Re-Entrée zu all Moment gëlle (och wann Dir Äre sougenannte Joresvisum kritt) a benotzt et wéini a wéi laang Dir wëllt. Soulaang wéi Dir zréck virum Enn vun Ärem Visa (Joer). Dir kënnt eng eenzeg oder multiple Re-Entrée kréien.

      Also, zum Beispill, Äre Visa trëtt den 1. Januar a Kraaft, Dir verloosst den 1. Juni fir Holland a kënnt net bis den 1. November zréck. Dir kritt dann e Stempel op suvanaphum fir maximal 3 Méint, an dësem Fall nëmmen bis d'Enn vum Visa Joer, dat ass den 31. Dezember

      Dir musst Är Immigratiounsbüro an Thailand virum Dezember 31 mellen fir Äre sougenannte 3-Mount Bericht an Äert neit Visa Joer. Wärend Ärem Openthalt an Holland musst Dir Iech net un d'3-Mount Notifikatioun halen. (mat engem Joresvisum, bestuet oder Pensioun, Dir musst normalerweis all 3 Méint mellen).

      Wat d'SVB ugeet, eng ganz gro Geschicht, seet een 6 Méint op d'mannst p yr an Holland Wann Dir Informatioune vum SVB kritt, kritt Dir gesot datt alles vu Fall zu Fall ënnersicht gëtt, och déi 6 Méint. gitt keng Sécherheet, mee déi tatsächlech Ëmstänn wou Äert sozialt Liewen läit. Also wou Är Famill, Frënn, Är Haaptresidenz, asw.. Dat ka mat allerhand anere Reglementer, wéi d’Gemeng oder d’Steierverwaltung, streiden.

      Ech hunn och schonn e puer Mol gefrot, well dëst Thema esou vill Leit betrëfft, kann dat net eng Kéier ganz offiziell vun der Redaktioun vum Thailandblog gefrot ginn, fir datt mir en eestëmmege Standpunkt héieren. Et ass jo och wichteg, ob Dir vun der Krankekeess assuréiert sidd oder net.

      Editorial ?? ..kenns du de richtege Wee??

    • David seet op

      Léiwe Frënd.
      Ech verstinn net wéi Dir déi 3 Méint Geschicht kritt hutt.
      Dir kënnt een fir d'Dauer vun Ärem Visa hunn.
      Dat ass einfach net de Fall.

      Greetz David.

  3. Lex K. seet op

    Ech probéieren et e bëssen z'erklären, et ass eng schrecklech komplizéiert Geschicht, de SVB huet d'Aufgab vun der Regierung kritt, fir Leit, déi en AOW-Lück hunn, zousätzlech Ënnerstëtzung ze ginn, d'"AIO" 'Ergänzungsakommes Dispositioun fir de eeler Leit“, fir datt se de soziale Minimum erreechen, dee fir d’éischt vun der Gemeng duerch d’„Aide sociale“ fir deen Zousaz arrangéiert gouf, kann d’SVB déi 6 Méint Viraussetzung leeën, also net fir den AOW selwer, mä deen Deel deen Dir sidd. kuerz vun, wéinst Residenz am Ausland an der Vergaangenheet z.B
    Déi maximal Dauer vum Openthalt am Ausland fir dës Zousaz ass 13 Wochen, also 3 Méint, awer et gëtt eng Erhuelungszäit vu 6 Méint. An anere Wierder, no 13 Woche verléiert Dir d'Recht op Är onkomplett AOW ze ergänzen. a bis zu 6 Méint méi spéit kënnt Dir reduzéiert ginn.
    Déi eenzeg Leit, déi nach ouni Zäitlimit an d'Vakanz dierfe goen, sinn déi mat voller Staatspensioun a Leit mat engem WAO Benefice (net d'WIA, aner Regelen gëllen).
    Ech mierken datt ech net komplett a menger Erklärung sinn, awer dëst sinn e puer Schlësselpunkten.

    Begréissung,

    Lex K.

    • William Elferink seet op

      Endlech eng kloer Erklärung. Ech hunn eng Ausso vu menger Krankeversécherung (CZ) datt an d'Ausland an d'Vakanz goen keng Konsequenze fir d'AOW Pensioun vu Leit iwwer 65 Joer huet, onofhängeg vun der Dauer vun där Vakanz. Wann Dir manner wéi 1 Joer am Ausland bleift an Dir sidd bannent 1 Joer zréck an Holland, sidd Dir weider verlaangt Versécherung ënner dem Gesondheetsversécherungsgesetz ze huelen. Et gëtt näischt Suergen iwwer fir Rentner a Staat Pensiounen mat engem alljährlechen Visa.

      • Cornelis seet op

        Är Krankeversécherung huet grad esou vill mam AOW ze dinn wéi zum Beispill Ären Autosversécherer: also guer näischt!

    • Peter seet op

      Also wann ech richteg verstinn, kënnt Dir 13 Wochen d'Joer an d'Ausland goen, musst Dir am neie Joer nach eng Kéier den AIO Zousaz ufroen oder geschitt dat automatesch a leeft of?
      Är Zousaz erëm während engem méi laangen Ausland Openthalt?

      • Lex K. seet op

        Dir musst all Kéier fir den Ergänzung ufroen, mat all dem Misär an dem Dokumenter, deen domat kënnt.
        Dir sidd och verflicht Ären Ausland ze mellen, besonnesch wann Dir eng Vakanz fir méi wéi 47 Wochen wëllt.
        Just fir ze ënnersträichen, si kënnen Ären AOW net beréieren, et betrëfft nëmmen den Zousaz fir Ären AOW Spalt ze kompenséieren, wann Dir een hutt.

        Begréissung,

        Lex K.

        • Lex K. seet op

          Entschëllegt fir déi schlëmm Schreiwen, mee mäi Computer huet hänke gelooss, 47 Wochen sollten natierlech 4 Wochen sinn, ech schwätzen iwwer d'Meldungsflicht, Dir sidd verflicht et ze mellen, awer d'SVB däerf Iech net refuséieren, wann den Total net méi héich ass 13 Kalenner Wochen an engem Kalenner Joer

    • kënn Martin seet op

      "Déi eenzeg Leit, déi nach ouni Zäitlimit an d'Vakanz dierfe goen, sinn déi mat enger voller Staatspensioun a Leit mat engem WAO Benefice (net d'WIA, aner Regele gëllen)"

      Dat hei uewen gëllt net fir de Lex, well Dir seet eigentlech, datt een mat enger voller Staatspensioun zum Beispill 10 Méint d'Joer an d'Vakanz kann (ech nennen et just Kräizstrooss). Ech hunn eng voll Staatspensioun, mee ech dierf net méi wéi 8 Méint d'Joer am Ausland sinn ouni enregistréiert ze sinn. Fir de SVB sinn dat souguer nëmme 6 Méint, well se dann dovun ausgoen, datt Dir am Ausland wunnt.
      msgr. Martin.

      • Lex K. seet op

        Dat ass erlaabt fir den AOW, dat eenzegt ass datt Dir offiziell obligéiert sidd fir Iech aus der GBA ze mellen wann Dir méi laang wéi 8 Méint bleift, dat muss de SVB natierlech och wëssen, se brauchen op alle Fall eng Adress vun Iech d'"Erklärung vum Liewen ze sinn".
        Wann Dir méi wéi 8 Méint am Ausland bleift, sidd Dir net méi Awunner vun Holland.
        Ech krut dëst Stéck vum SVB Site an dëst ass d'Reglementer fir Thailand "
        „Wann Dir hei am Land wunnt, kënnt Dir (weider) Är AOW Pensioun mat all Zousaz kréien, soulaang Dir de Konditiounen erfëllt. Dir hutt weider Rechter hei am Land, well e Vertrag mat Accorden iwwer d'Iwwerwaachung vum Recht op Virdeeler ofgeschloss gouf.
        Et ass ganz kloer a ka vu jidderengem fonnt ginn.

        Begréissung,

        Lex K.

        • Robbie seet op

          @Lex K,
          Ech appréciéieren Är Effort et fir jiddereen kloer ze maachen. Awer kënnt Dir och fir mech klären, kuckt och mäi Post hei ënnen, ob et vum SVB erlaabt ass, datt ech als 65 Joer ale, deen aus Holland enregistréiert gouf, deen am Moment an Thailand wunnt oder bleift mat engem Pensioun Visa, an déi kritt also AOW , kann op eng Welt Rees goen?
          Ugeholl, ech entscheeden e puer vun der Welt ze gesinn ier ech stierwen. Ech verloossen Thailand mat enger Notifikatioun vun der Kënnegung vu mengem gelounten Heem an ech verloosse fir duerch all Länner an Asien, Australien, Südamerika an doriwwer eraus ze reesen. Dir seet, datt se den AOW net dierfen kréien: "De SVB brauch just eng Adress." Mee dat hunn ech natierlech net wann ech ronderëm reesen...
          Wat elo Lex? Huele se dann meng Staatspensioun ewech? Oder muss ech meng Adress fir all Gäerthaus opginn, wou ech ënnerwee schlofen?

          • Lex K. seet op

            Robbie,

            Als éischt kënnt Dir en autoriséierte Vertrieder an Holland ernennen, deen all Saache mat der SVB fir Iech këmmere kann, luet de Formulaire vum SVB-Site erof.
            2. via digid „Vun deem Moment un, wou mir Iech eng AOW Pensioun ginn, kënnt Dir e (DigiD) Logincode fir My SVB ufroen. Dëst erlaabt Iech Är eegen Donnéeën 24 Stonnen den Dag aus dem Ausland ze konsultéieren oder d'Monatlech Spezifizéierung vun Ärem AOW oder Joreserklärung ze kucken an ze drécken, awer och eng Ännerung vun Ärer Kontosnummer bei eis z.B.

            Mat DigiD kënnt Dir Är AOW Affären iwwer My SVB op eiser Websäit arrangéieren an Dir musst keng héich Telefonskäschte maachen fir eis ze kontaktéieren, "Zitat vun der SVB Websäit.
            Et ass ganz einfach um Site erauszefannen, wéi eng Donnéeën Dir musst mellen.

            3., Dir kënnt a kënnt och selwer eng Postadress an Holland erhalen, a Kombinatioun mat engem autoriséierte Vertrieder.

            Ech huelen un datt Dir en hollännesche Bankkonto hutt, op deen de SVB all Mount Är Virdeeler deposéiert, well dat ass de bëllegste Wee.

            Begréissung,

            Lex K.

            • Robbie seet op

              Léif Lex,
              Är Äntwerten enthalen keng Neiegkeet fir mech. Ech hunn eng Korrespondenzadress an Holland, nämlech déi vu menger Duechter, déi och meng Vertrieder ass. Ech hunn och e Bankkonto an Holland fir eng laang Zäit. Ech benotzen och DigiD an aloggen op der SVB Websäit.
              Wéi och ëmmer, de SVB huet mir matgedeelt datt KENG Korrespondenzadress an Holland fir d'Liewenserklärung ugeholl gëtt. Si wëllen absolut Är Heemadress an Thailand. Mee wann ech op eng Weltrees ginn, HUN ech NET eng Wunnadress, also kann ech keng Adress ginn, och net iwwer DigiD! Desweideren refuséieren se mech déi Ausso per Email ze schécken!
              Mat frëndleche Gréiss, Robbie.

              • Lex K. seet op

                Léif Robbie,
                Schued dass meng Äntwerten Iech näischt notzen, mee Tatsaach ass datt wann Dir Recht op AOW hutt, Dir hutt och d'Verpflichtung de SVB iwwer relevant Saachen z'informéieren (Rapport Obligatioun).
                Dir musst de Liewensbeweis (attestation de vita) eemol am Joer ausfëllen, et gëtt och nëmmen eemol d'Joer geschéckt, ech mengen et gëtt einfach op Är Korrespondenz Adress geschéckt (Adress vun Ärem autoriséierten Vertrieder), de SVB schéckt all Mail geet dohinner , wann net, geet et op déi lescht bekannt Adress.
                Mat DigiD kënnt Dir och Är Adress änneren, och wann Dir am Ausland sidd.
                Och wann Dir en autoriséierte Vertrieder an Holland hutt, muss de SVB wëssen, wou Dir wunnt, well Dir hutt net an all Land Recht op déiselwecht Virdeeler, mä Dir däerf an d'Vakanz goen an dat erfuerdert eng maximal Openthaltszäit vun 13 Méint, déi selwecht Adress, duerno gëtt et net méi als Vakanz ugesinn

                Ech hunn e puer relevant Zitater vum SVB fir Iech.

                " Dir kënnt mat Ärem DigiD op Meng SVB aloggen. Hei kënnt Dir eng Ännerung vun Ärer Adress, Bankkontonummer oder Ärem Akommes oder Ärem Partner mellen. Dir kënnt Ënnerstëtzungsdokumenter digital schécken"
                "Wann Dir schonn ausserhalb vun Holland wunnt an dann an eng aner Adress am selwechte Land plënnert, musst Dir eis Är nei Adress informéieren.
                Wann Dir an en anert Land plënnert, kann de Montant vun Ärer Staat Pensioun änneren. Mir däerfen net an all Land déi voll Staatspensioun ausbezuelen."

                Begréissung,

                Lex K.

                • Ferdinand seet op

                  D'Verwirrung gëtt ëmmer méi. Ech liesen Iech erlaabt 3 Méint, 6 Méint, 9 Méint, onlimitéiert, an elo nach 13 Méint Vakanz.

                  Kënne mir Hëllef vun der Redaktioun kréien: d'Fro déi vill Leit hunn ass: Wann Dir nach eng permanent Adress an Holland hutt, wéi laang kënnt Dir an Thailand goen, zum Beispill op Är Fra, fir de Betrag net ze bezuelen vun Ärer Staat Pensioun a Versécherung fir d'Gefor vun der Krankekeess.
                  Ausserdeem hänkt dëst nëmmen vun der Dauer of? oder och aner Ëmstänn?

                  Zum Beispill, unzehuelen e Mann ass 65+, eng thailännesch Fra wunnt an Thailand (also si huet kee Recht op d'Staatspensioun), wunnt de Mann offiziell eleng op enger permanenter Adress an Holland a géif gären op "Vakanz" goen Fra an Thailand sou laang wéi méiglech. Dëst ouni de Montant vu senger Staatspensioun a virun allem d'Participatioun an der Krankekeess a Gefor ze bréngen.
                  Also näischt illegal, erkläert just déi richteg Regelen.

                  Déi lästeg Saach ass, datt wann Dir de SVB selwer iwwer d'Regelen freet, kritt Dir keng direkt Äntwert. Si wëlle fir d'éischt sou vill wéi méiglech Informatioun vun Iech an entscheeden dann vu Fall zu Fall. Dat kann net d'Absicht sinn.
                  Et wier flott, wann d'Regelen am Viraus genee bekannt wieren a fir jidderee gëllen, fir datt Dir se genee kéint halen an net en Deel vun Ärer Staatspensioun a virun allem Är Krankekeess duerch Ignoranz verléieren.

                  D'Redaktioun vum Thailandblog enthält Journalisten. Wësse si, wéi een dëst Thema (dat schonn zanter Joren um Blog widderhëlt) kloer op de Pabeier setzt, am léifsten mat Referenzen op Gesetzgebung an Aussoe vun der SVB, fir datt "Leit" se spéider, wann et néideg ass, bezéie kënnen.
                  Anonym natierlech ouni d'Nimm vun de Lieser beim SVB ze loossen.

                  Ech mengen vill Lieser wieren Iech dankbar. Ass dat eppes fir d'Redaktoren?? Sot eis w.e.g. Bescheed. Merci am Viraus am Numm vu ville.

                • kënn Martin seet op

                  Ferdinand! Ech schaffe schonn 2 Joer un deem an hunn et nach ëmmer net erausfonnt. Ier ech 65 Joer ginn, hunn ech de SVB ëm Rot gefrot an d'FRO gestallt wat d'Konsequenze fir meng Versécherung an AOW wieren, wann ech déi legal etabléiert 8 Méint an Thailand bleiwen. Als Äntwert krut ech e Bréif wou seet datt et festgestallt gouf datt ech an Thailand wunnen! Ech war nach net emol 65 an ech hunn just eng Fro gestallt!
                  Lex, ech kréien eng Fehlermeldung mat Ärer E-Mail. (Kuckt meng Äntwert op Iech).

  4. wäert seet op

    Interessant Fro an ech virwëtzeg iwwert d'Resultat Ech krut viru kuerzem en alljährlechen Visa, Ech liewen nach an Holland an ech hu meng Staat Pensioun. Ech liesen um Internet, datt mat engem Multiplikatore Visa Dir net d'Land ze verloossen muss, mä Dir kënnt et op lokal Immigratioun Timberen hunn. Huet iergendeen Erfahrung mat deem?
    Gréiss wäert

    • William Elferink seet op

      Ech liewen an Holland. Fir Joer hunn ech en alljährlechen Visa (Net-Immigrant Visa "O") vum Thai Konsulat zu Amsterdam kritt. No all 90 Deeg iwwer d'Grenz (Mesai) fir e weideren Openthalt vun 90 Deeg an Thailand. All Joer verbréngen ech dräi Wochen an Holland an dann gëlle fir en anert alljährlechen Visa. Beim Retour an Holland verléisst keng Aschreiwung iwwerall, nëmmen d'Päss ginn iwwerpréift. Wéi kënne Leit an Holland wëssen, wou ech sinn? Wou genee steet am GBA Gesetz (Artikel) datt Dir maximal 8 Méint am Ausland ka bleiwen? an dann den nächsten Dag zréck an Thailand? Ech sinn iwwer 65, hunn eng normal Pensioun an eng eenzeg Staat Pensioun.

      • Khan Peter seet op

        Fir d'Wuel vun der Vollständegkeet: dann hutt Dir en Net-Immigrant Visa "O" mat Multiple Entréen. Mat engem Single Entrée kënnt Dir nëmmen an Thailand bleiwen fir 90 Deeg an Dir musst fir e Visa fir 90 Deeg nei ufroen (en Net-Immigrant Visa "O" ass nëmme fir Leit vu 50 Joer oder méi al). E Visa fir eenzel Entrée kascht € 55 a fir Multiple Entréen kascht € 130.

        • Hans Bosch seet op

          Fir d'Wuel vun Vollständegkeet: och mat engem Net-Immigrant O (Aner) fir e Joer, Dir musst d'Land verloossen all 90 Deeg. Et ass vill méi einfach fir eng Verlängerung vum Openthalt (Pensiounsvisum) an Thailand ze gëllen wann Dir iwwer 50 Joer al sidd. Kombinéiert mat Multiple Entrée, Dir musst d'Land net verloossen. Käschten 1900 baht, eenzeg Entrée fir 1000 baht, multiple fir 3800. Gitt mat engem NI-O an a konvertéiert et bei der Immigratioun a mellt et all 90 Deeg.

          • William Elferink seet op

            Dëst ass mir bekannt. Fir dëst ze maachen, musst Dir déi ursprénglech Joresakommes vun der ABP an der SVB (AOW) legaliséieren. Ech wollt dat lescht Joer am Konsulat zu Chiang Mai maachen, awer op eemol war d'Konsulat zou. Ech kann dat elo an der Ambassade zu Bangkok arrangéieren. Et kann een och per Post maachen, mee dann muss de Pass och geschéckt ginn an dat bezweifelen ech. Mat dësen Deklaratioune kann ech op d'Immigratioun Service fir en alljährlechen Visa goen. Op alle Fall, Merci fir d'Info.

        • William Elferink seet op

          Ech weess dat, awer meng Fro ass: Wou steet genee do, datt Dir bannent 8 Méint zréck an Holland muss sinn? An all deene Joren hunn ech nach kee Stempel a mengem Pass kritt.

      • Lex K. seet op

        Et gëtt eng Obligatioun datt Dir et awer mellt; et gëtt keng aktiv Untersuchungs- an Vollzuchspolitik, wéi et aus engem spéideren Posten kloer gëtt, mä d'Herzung kënnt an et ass net ze schwéier mat "Fichier'en" vu Gemengen a Servicer un d'Krankekeess ze verbannen, Dokter besichen, d'Leit wäerten dann erausfannen, datt du bass scho laang fort.

        Begréissung,

        Lex K.

        • William Elferink seet op

          Léif Lex, mat alle Respekt. Ech wéilt nach eng Kéier wësse wou et genee steet, wat déi 8 Méint fir Leit iwwer 65 Joer, also Rentner, ugeet. Ech hunn nach eng Kéier d'GBA Act gekuckt an ech liesen déi folgend:
          Artikel 68
          1. En Awunner, deen raisonnabel erwaart gëtt fir op d'mannst zwee Drëttel vun der Zäit während engem Joer ausserhalb vun Holland ze bleiwen, ass verflicht eng schrëftlech Departserklärung un de Buergermeeschter an de Schäfferot vun der Aschreiwungsgemeng bannent fënnef Deeg viru sengem Depart ofzeginn. aus Holland maachen.
          2. An der Deklaratioun stellt hien deen Depart, dat nächst Residenzland an déi éischt Residenzadress an deem Land fest.
          3. Fir speziell Fäll kënnen am Gemengerot Regele festgeluecht ginn, an deenen den éischten Abschnitt net gëlt.

          An anere Wierder, zwee Drëttel vun der Zäit ausserhalb Hollännesch sinn 8 Méint, awer wat seet den Artikel 73?

          A Fäll wou den éischten Abschnitt net gëlt, sinn d'Verpflichtungen, déi an den Artikelen 65, 66 an 68 bis 72 uginn sinn:
          a. Elteren, Erzéiungsberechtegten a Betreiber fir Mannerjäreg ënner 16 Joer;
          b. Elteren, Erzéiungsberechtegten a Betreiber fir Awunner vu Mannerjäreger vu 16 Joer oder méi al, ausser wann de Mannerjäregen d'Verpflichtung selwer erfëllt;
          c. Curatoren fir Persounen ënner Erzéihung.

          Meng Fro ass nach eng Kéier: Kann e Rentner fir e Joer mat engem Net-Immigrant O an d'Ausland goen?

  5. Cor Verkerk seet op

    Ganz interessant Thema, besonnesch well et mech och wäert beaflossen.
    Sou vill Äntwerte gi gespäichert sou datt ech se bei der Hand hunn wann et zoutrëfft.
    Villmools Merci fir dëst Thema.

  6. kënn Martin seet op

    De Cornelis, de Krankeversécherung huet anscheinend eppes mam SVB ze dinn. Meng Situatioun war, an ass, wéi follegt:
    Ech sinn 1986 an Thailand komm fir ze schaffen. Mat der Zäit, meng Fra kennen ze léieren huet mir geléiert datt ech ëmmer nach glécklech bestuet sinn. Mir ware meeschtens an Thailand, an heiansdo an Holland. Alles wonnerbar Problem-gratis. Allerdéngs huet dat geännert wéi ech fir d'éischt krank ginn an dunn a Richtung 65 geplënnert sinn. Well ech selbstverständlech mat menger Fra an Thailand wollt sou vill wéi méiglech sinn nodeems ech 65 war, hunn ech ugefaang all Optiounen z'ënnersichen.

    Éischt vun all, Krankeversécherung. Wéinst menger Krankheet an Alter huet sech erausgestallt dass ech net méi verséchert sinn. Dat war nëmme méiglech mat enger wahnsinneg héijer Prime a mat den néidegen Erklärungen. Also ech bleiwen ofhängeg vu mengem hollännesche Krankeversécherer. Zu där Zäit hunn ech all Zorte vu Probleemer gesinn, awer ech hunn weider Informatioune sammelen. Mir all wëssen, datt fir Krankeversécherung berechtegt ze sinn, muss een op d'mannst 4 Méint pro Joer an Holland bleiwen. Dunn hunn ech geduecht "oh well, 8 Méint an Thailand an zum Beispill 2x 2 Méint an Holland ass och net schlecht". Meng Krankeversécherung war och mat deenen 8 Méint averstanen, an ech konnt einfach Medikamenter fir 8 Méint mathuelen. Leider ass dëse Kite net geflunn!

    Fir sécher ze sinn, datt ech alles propper a laut Gesetz arrangéiert hat, hunn ech de SVB kontaktéiert (éier ech 65 Joer war) fir méi Informatiounen. Ech hunn dunn d'Fro gestallt wat geschitt nodeems ech 65 Joer ginn, wann ech 4 Méint am Joer an Holland wunnen a 8 Méint am Joer bei menger Fra an Thailand bleiwen. Ech hunn och gefrot wéi dat mat enger Partnerzoulag fonctionnéiert. Ech krut am Ufank e flotte Bréif zréck, datt wann ech 4 Méint am Joer an Holland wunnen, an 8 Méint am Joer mat menger Fra, ech nach ëmmer als an Holland gewunnt ginn. Mir hätten och Recht op d'Partnerzoulag. Mir waren frou, mee dat war kuerzfristeg!

    Ech krut 65 Joer an sinn natierlech zréck an Thailand mat der Iwwerzeegung, datt ech alles richteg arrangéiert haten. No e puer Wochen war ech prett fir en neie Visa, also sinn ech fir e Multiple Entry Pensiounsvisum gaang. Dat war kee Problem a séier arrangéiert. Wann Dir fir dee Visa ufrot, ass eng Akommeserklärung vun der Ambassade erfuerderlech, op där Dir Är Adress an Thailand zousätzlech zu Ärem Akommes muss uginn. Dës ginn anscheinend vun der Ambassade (natierlech ganz richteg) un d'SVB weidergeleet, awer ech sinn net sécher. Ech zéien dës Conclusioun aus dem folgenden Event:

    Wéi ech zanter ronn 3 Méint an Thailand war, also nach net 6, krut ech e weidere Bréif vun der SVB, wou se festgestallt haten, datt meng Wunnsëtz Thailand wier, an datt ech meng Ausschreiwung aus Holland selwer muss arrangéieren. Um SVB-Site stoung och meng Detailer d'Adress, déi ech op der Akommeserklärung aginn hat! Den effektiven Datum war 6 Wochen ier ech dee Bréif krut! De SVB hat den Zouschlag u menger Krankeversécherung opgehalen an dat anscheinend och un de Versécherer weiderginn, well herno huet sech erausgestallt, datt ech zënter 6 Wochen hei onverséchert wunnen, wat a mengem Fall absolut net méiglech ass. Ech sinn zréck an Holland (muss souwisou kontrolléiert ginn) an hunn natierlech nach eng Kéier de SVB kontaktéiert. Alles gouf nach eng Kéier erkläert an no enger Zäit krut ech e Message, datt ech nach an Holland wunnen. Dat ass elo zweemol geschitt. Wéi ech fir meng Kontroll an d'Spidol gaange sinn, krut ech gesot, ech wier guer net verséchert. Glécklecherweis gouf dëst a kuerzer Zäit korrigéiert.

    Also ech hu geduecht ech misst 4 Méint am Joer ouni meng Fra liewen, mee dat sinn elo 6. E puer Mol am Joer hin an zréck fléien ass keng Optioun mat menger (och wann voller) Staatspensioun. Et ass keng Fro datt Dir hei alles an Ärer Hand wëllt iessen an ech hoffen dat hei uewen mécht dat kloer! Ech hu mäin Doheem an Holland, ech sinn do mindestens 4 Méint am Joer, bezuelen Steieren, hunn meng Versécherung, asw. De Sträit mat 6 Méint an 8 Méint ass mir komplett onkloer an huet eis extrem onglécklech gemaach.

    • Cornelis seet op

      Merci fir Är Erklärung, Martin, elo verstinn ech d'Relatioun tëscht AOW/SVB an der Krankeversécherung. Meng Reaktioun war "ze vereinfacht".

  7. kënn Martin seet op

    ps Zousätzlech zu menger geposter Äntwert:
    Wann iergendeen Zweifel un der uewe genannter Geschicht huet, sollt e sech d'Korrespondenz mat verschiddenen Autoritéiten kucken!

    • Lex K. seet op

      Martin,
      Ech hunn absolut keng Zweiwel un Är Geschicht, mee ech schaffen op dëser Matière fir eng Zäit an Är Geschicht ass komplett nei fir mech Wann Är Offer fir Korrespondenz nach ëmmer, Ech appréciéieren et, well an deem Sënn géif ech gären meng Affäre sinn gutt an Uerdnung an all nei Informatioun ass wëllkomm, sou datt ech erëm alles "up to date" hunn.
      Ech probéieren erauszefannen, fir mech an e puer anerer, wat fir méiglech Fallen, Konsequenzen a Méiglechkeeten sinn wa mir an Thailand fortfueren.

      Begréissung,

      Lex K.

      • kënn Martin seet op

        Lex, wat den AOW ugeet, kënnt Dir natierlech esou laang wéi Dir wëllt am Ausland bleiwen, awer da sidd Dir aus Holland ofgeschloss. Als Resultat hutt Dir (iwwregens ganz richteg) kee Recht méi op Är hollännesch Krankeversécherung. Mäi Versécherer erlaabt mir och méi laang am Ausland ze bleiwen ouni Konsequenzen. Leider denkt den SVB ganz anescht doriwwer.
        msgr. Martin.
        ps Wann ech Är E-Mail kréien kann, géif ech frou Iech Zougang zu puer SVB Korrespondenz ze ginn. Ech kréien e puer vu menge perséinlechen Donnéeë vun do, well ech net méi Misär wëll.

        • Lex K. seet op

          Martin, ech géif gären, well ech elo wierklech gespaant sinn wat leeft, ech huelen d'Chance a ginn mir meng Email Adress, ech hoffen de Moderator léisst et lass, déi eng sinn heiansdo méi streng doriwwer wéi anerer an laut un d'Hausregelen erlaabt et net, awer hei geet et, [Email geschützt]

          Begréissung,

          Lex K.

          • kënn Martin seet op

            Ok Lex, gëff mir e bëssen Zäit fir et ze sortéieren an da schécken ech Iech et!

      • kënn Martin seet op

        Lex, ech probéieren Iech e puer Saachen ze schécken, awer Är Email Adress funktionnéiert net an ech kréien de folgende Message:
        D'Liwwerung un den folgenden Empfänger huet op neits feelgeschloen:

        [Email geschützt]

        Technesch Detailer vum permanente Feeler:
        Google huet probéiert Äre Message ze liwweren, awer et gouf vum Empfängerdomain refuséiert. Mir recommandéieren den aneren E-Mail-Provider ze kontaktéieren fir weider Informatioun iwwer d'Ursaach vun dësem Feeler. De Feeler deen den anere Server zréckginn war: 550 550 Gefrote Aktioun net geholl: Mailbox net verfügbar (Staat 13).

        Vläicht wëssen se um Thailandblog wat ze maachen? Jiddefalls, ech hoffen se nach dëst Post.
        msgr. Martin.

  8. John seet op

    Elo datt e puer Froen ëmmer iwwer e Visa sinn, hunn ech och eng Fro. Ech hat e Visa vun engem Joer bis 17. Oktober 2012. Wéinst gesondheetleche Grënn, mir fléien an Holland aus 23. Juni bis 9. September 2012 no Bezuelen. Ech krut dann en neien alljährlechen Visa bis Oktober 17, 2013.
    Elo hunn ech geduecht datt fir all 90 Deeg nom 17. Oktober musst Dir op d'Immigratioun goen. Also hei ass et haut. Wéi och ëmmer, no dësem hunn ech en Iwwerbléck. Et ass net den Datum vum Visa deen entscheedend ass, awer d'Arrivée vum 9. September mam alen Visa. Ech hu missen eng Geldstrof vun 2000 Bath dofir bezuelen.
    Ass dëst richteg?
    M. fr.gr. John

    • Herman Lobbes seet op

      Wann Dir en alljährlechen Visa hutt, och wann et eng Woch virum Enn vum Visa ass, kritt Dir e Stempel fir 3 Méint. Also, zum Beispill, wann Dir eng Woch virdrun fir déi drëtt Period zréckkënnt. Dir musst erëm virum Enn vun der Visa Rapport. Kuckt den Datum vum Stempel an Ärem Pass.
      Mat engem alljährlechen Visa muss Dir all Rapport Rapport 3 Méint, mee du kanns no 2 Méint. Zum Beispill an Laos an da kritt Dir en neie Stempel fir 3 Méint. Also iwwerschësseg ass gerechtfäerdegt

  9. Christi seet op

    Moderator: Äre Kommentar ass aus dem Thema.

  10. Roel seet op

    Dir hutt e Virdeel, also musst Dir seng Reegele respektéieren. D'Regierung schreiwt maximal 8 Méint vir, awer seet net datt Dir dat mat engem Benefice dierf maachen, also an Ärem Fall kënnt Dir dës BW-Reegelen vergiessen.

    Dir kënnt hei als Awunner ugemellt ginn, kee Problem.

  11. Ko seet op

    Viru kuerzem musst Dir beweisen datt Dir eng Wunnadress an Thailand hutt. Och wann dat schonns gemat gëtt. Wann Dir net an Holland wunnt fir e Kalennerjoer, hutt Dir net d'Recht op Staatspensioun fir dat Joer ze sammelen (-2% pro Joer). Versécherung kann heiansdo ganz schwéier sinn, awer et ginn exzellent Versécherungspolicen déi alles ofdecken. Ech liewen zënter 2 Joer an Thailand an all Versécherungspolice ginn iwwer Holland op meng Thai Adress geliwwert, guer kee Problem. Drëtt Partei Haftung, Feier an Inhalt, medezinesch Käschten, etc.. Vergewëssert Iech datt Dir gutt informéiert sidd ier Dir gitt, alles kann arrangéiert ginn. Jiddereen huet mech ugeroden mech net fir meng Staatspensioun ze versécheren, well wann ech 67 Joer ginn (schonn elo) besteet d'Staatspensioun guer net méi. Ech sinn komplett aus Holland deregistréiert ginn, mee ech hunn nach meng Virdeeler op engem hollännesche Bankkonto, kee Problem bei all. Awer ech hunn alles wierklech gutt virbereet a mat allen Autoritéiten konsultéiert. Et war wierklech kee Problem an alles gëtt elo iwwer Internet gemaach.

    • Rechenzäit seet op

      Ko,
      Kënnt Dir mir soen wéi Dir dat gemaach hutt, well ech wëll och an Thailand liewen
      Ech si besuergt, ob ech meng Krankeversécherung weiderhi ka kréien.
      Ech hunn Ohra E-Mail geschéckt awer krut keng Äntwert
      Wéi eng Krankeversécherung hutt Dir elo?

      Greetings Co

  12. Robbie seet op

    Ier ech virun engem Joer offiziell an Thailand emigréiert sinn, hunn ech perséinlech d'Fro iwwer 6 versus 8 Méint a mengem Stadhaus zu Amersfoort an am SVB Sëtz zu Amstelveen gestallt. D'Gemeng wousst sécherlech, datt d'Leit 8 Méint am Joer legal ausserhalb vun Holland kënne bleiwen, mä datt d'Regierung duerno dovun ausgoe wäert, datt d'Leit am Ausland wunnen. De SVB war jo mat 6 Méint méi streng wéi d'Gemeng. Ech hu béid Agencen gefrot wéi dat funktionéiert fir Leit, déi zum Beispill 1 Joer oder méi laang d'Welt reesen. Ech hunn esouguer d’Beispill vum 14 Joer ale Segelmeedchen an dem Henk van der Velde genannt, engem anere Miereseiler, deen zënter méi wéi 1 Joer op engem Ozean schwëmmt. Si LIEWEN net an engem anere Land, oder?! Si wäerten ouni Zweifel hir Heemadress an Holland halen an dohinner zréckkommen.
    Souwuel d'Gemeng wéi d'SVB haten mat dëse Beispiller keng Äntwert op dës Fro!! Béid hunn awer uginn datt an alle Fäll iergendeen hir perséinlech Situatioun muss ofginn an da wäerten d'Beamten eng Entscheedung iwwer eng spezifesch Situatioun huelen. Eng laang Rees ronderëm d'Welt ze maachen kann Iech also eng Geldstrof an 2% Ofzuch vum AOW verdéngen!

  13. Lex K. seet op

    Ech äntweren nach eng Kéier, ech hunn all meng Informatioune nach eng Kéier gekuckt.
    De SVB kann Iech net verpflichte fir manner wéi 6 Méint an Thailand ze bleiwen, ausser Dir kritt deen een oder anere Benefice vun hinnen, vu Kannergeld bis AIO, nennt Dir et, ausser AOW, wann Dir en AOW hutt kënnt Dir onbestëmmt am Ausland bleiwen ouni Konsequenzen fir den AOW, net fir all Allocatiounen, nëmmen den AOW.
    Fir Krankeversécherung, dat ënnerscheet sech pro Firma Ech dierf 12 Méint am Ausland bleiwen, aner Firmen hunn hir eege Reegelen, also maacht Är Recherche virsiichteg.
    D'Gemeng verlaangt datt Dir Iech ofschreift wann Dir 8 Méint bleift, Dir wäert dann net méi als Awunner vun Holland ugesi ginn.
    Tatsächlech kann e Logementsverband Äre Mietvertrag opzeschléissen, wann et stellt sech eraus, datt Dir als Haaptlocateur keng "Domicile" op där Adress hutt.

    • leien seet op

      Bei der Krankenkeesversécherung ënnerscheet sech dat pro Entreprise, sot Dir, souwäit ech weess, muss all Krankeversécherung sech un dat hollännescht Gesetz halen, also hunn dës eege Regele jo eng Aschränkung, Krankeversécherung ass wënschenswäert, awer net vum Gesetz erlaabt.

      • Lex K. seet op

        Prêt,

        D'Gesetz gesäit maximal 8 Méint am Ausland a 4 Méint an Holland vir, wéinst engem Awunner vun Holland, awer dëst kann ugepasst ginn.
        De Krankeversécherung kann Iech sécher eng Ofdeckung vun 12 Méint ubidden, awer och manner, ofhängeg vun de Polizekonditiounen, dann ass et un hinnen ze entscheeden.
        Wann Dir eng Léisung fir den 8 Méint/4 Méint Problem hutt, sidd Dir fir 12 Méint hannereneen verséchert.
        Wéi och ëmmer, d'Krankeversécherungsofdeckung befreit Iech net vun Äre Verpflichtungen ënner hollännescht Gesetz.

        Begréissung,

        Lex K.

  14. gringo seet op

    Ech hunn deen neie Gesetzprojet gelies an et steet jo och am Paragraph 2,42, datt wann ee mat engem Verdacht raisonnabel de Verdacht huet, dass een zwee Drëttel vun engem Joer am Ausland wärt, da muss een dat der Gemeng mellen.
    Et gëtt näischt an där Propositioun déi seet datt wann Dir am Standard bleift, Dir wäert "automatesch" deregistréiert ginn. Wéi soll ee kontrolléieren ob Dir méi wéi 8 Méint am Ausland sidd? All Hollänner ass fräi wou e wëll an (zu Recht) näischt dovunner ass registréiert.

    • Ferdinand seet op

      Wat ech nach ëmmer net verstinn ass dee Kommentar vu ville Leit, datt se "et zwee Weeër hunn" vun engem deen ganz oder deelweis an Thailand wunnt.
      Wat maacht Dir falsch a wat profitéiert Dir duebel wann Dir an Thailand wunnt als 65+ mat Ärer Staatspensioun (ouni Virdeeler)?

  15. Lex K. seet op

    Tjamuk,
    Déi ganz Geschicht, déi Dir presentéiert stëmmt, souwuel déi inaktiv Enquêtepolitik wéi och déi nei Pläng, ech schaffen elo schonn drun, ech suivéieren op alle Fall all Bericht doriwwer no an sinn och net wierklech zefridde mat deem, et schéngt souguer sou ze goen wäit fir ze bestëmmen ob Dir an Holland wunnt iwwer medezinesch records (GP Visiten, etc.), PIN Transaktiounen an aner esou Saachen.
    Déi Schlëmmst Saach iwwer dëst ass, datt et en Artikel abegraff mat " ëmgedréint Belaaschtung vun Beweis " vläicht loosse mech erklären; d'Regierung muss net beweisen datt Dir falsch sidd, Dir musst beweisen datt Dir de Regelen a Reglementer respektéiert.
    Et gëtt ëmmer méi schwéier fir eis.

    Begréissung,

    Lex K,.

  16. Muert seet op

    Natierlech ass et net esou, datt eng massiv Verfollegung vun Hollänner am Ausland ënnerwee ass. Et gëtt keng Aschreiwung Obligatioun, mä nëmmen op fräiwëlleg Basis. Et gëtt awer e Recht op Privatsphär, fir datt mir a voller Fräiheet kënne goen wou mir wëllen. D'Perséinlech Dateschutzgesetz oder d'Basisregistrierung vu Persounen verhënnert datt eis Privatsphär einfach verletzt gëtt. Am Kontext vu Benefice Bedruch a Verdacht datt eng Persoun fuddelt, huet eng Regierungsagentur natierlech d'Autoritéit fir déi "verlinkt" Datenbanken ze benotzen.

  17. Robbie seet op

    @Karotten,
    Et gëtt zwar keng Aschreiwungsverpflichtung, awer Dir sidd verflicht Är Thai Adress fir de SVB ze ginn. Et ass näischt fräiwëlleg doriwwer. Ass dat net datselwecht?

  18. Lex K. seet op

    Dëst gëtt eng Diskussioun déi e Gordian Knuet getraff huet, Dir hutt net mat 1 Instanz ze dinn, mee op d'mannst 3, als AOWer,
    1 GBA
    2 d'Krankeversécherung Käschten
    3 SVB

    All Autoritéit huet seng eege Reegelen un déi Dir musst halen, wéi zum Beispill d'Mindestdauer vum Openthalt an Holland fir d'GBA, fir en Awunner vun Holland ze bleiwen, Äre maximalen Openthalt ausserhalb vun Holland fir (weider) fir AOW a Krankheet ze qualifizéieren Versécherungskäschte,
    Befreiung vun der Obligatioun, zum Beispill, zum GBA gëtt Iech net automatesch Befreiung vum SVB,
    Dir kënnt keng Rechter aus Är Obligatiounen vis-à-vis vun der SVB an der GBA baséiert op Erlaabnis vun der BV Krankeversécherung Firma fir engem Openthalt ausserhalb Holland, etc.
    Ech hu probéiert alles zanter enger laanger Zäit ze sortéieren, nennt et en Hobby,
    mä d'Reglementer änneren all Kéier an all Krankeversécherer kann och seng eege Politik Konditiounen setzen.
    Eng Saach ass sécher, wann Dir eng AOW Pensioun hutt, ouni weider Sozialleeschtungen, kënnt Dir einfach vun der SVB an d'Ausland goen, awer Dir hutt eng Meldungsflicht an éierlech ze sinn, fannen ech dat net méi logesch, déi d'Leit suergen datt Dir propper an uerdentlech sidd Är Suen all Mount an alles wat se als Retour wëllen ass Är Adress.
    Mat Rechter kommen automatesch Obligatiounen.
    Et ass eng individuell Geschicht fir jiddereen déi kee Standard huet, Dir musst all Situatioun vu Fall zu Fall kucken a bewäerten.
    Wat ech wëll ënnersträichen ass, datt Dir keng Rechter aus engem Visa fir Thailand an Holland besëtzen kann, dat ass en Accord tëscht Iech an der thailännescher Regierung iwwer déi Holland (eigentlech) iwwerhaapt keng Kontroll huet.
    Ech äntweren net méi op dësen Artikel, et gëtt elo sou vill konfliktend Informatioun an eng Rei Saachen sinn dobäi komm, déi net relevant sinn (fir den AOW),
    Ech wéilt de Leit Rotschléi ginn oder hinnen méi Informatioune ginn, ech hunn an der Tëschenzäit esou vill Informatioune gesammelt, datt ech mech trauen e bëssen "Laienexpert" ze nennen.

    Begréissung,

    Lex K.

  19. Toon seet op

    Déi folgend Rubrik ass fir Är Informatioun.
    publizéiert: NU.nl vum 12. Mars 2013 16:17

    Zuel vu Geeschterbierger klëmmt op bal eng hallef Millioun
    Et gi momentan 427.304 Geeschterbierger an Holland. D'lescht Joer koumen der 32.000 dobäi.
    Dat heescht, datt d'Zuel vun de Leit, déi net op der Adress, déi der Gemeng zur Verfügung gestallt gëtt, méi séier wiisst wéi jee, huet RTL News en Dënschdeg gemellt op Basis vun Zuele vun der Statistics Netherlands (CBS).

    RTL no, belafe sech de Schued vun dëser Grupp op d'mannst honnert Milliounen Euro jäerlech.

    Geeschterbierger si Leit déi net fonnt kënne ginn, zum Beispill well se sech net aschreiwen wann se am Ausland plënneren. Mee Bierger, déi Steieren entzéien oder Bedruch maache wëllen, mellen sech och net bei der Gemeng op der richteger Adress un.
    Amsterdam

    Am absoluten Zuelen huet Amsterdam déi meescht Geeschterbierger. Laut Statistics Netherlands, waren et d'lescht Joer méi wéi 85 dausend. E Joer virdrun waren et méi wéi uechtzeg dausend, an 2010 war et bal 77 dausend.

    Zu Rotterdam ware bal 45 dausend ontraceable Bierger lescht Joer, zu Utrecht méi wéi néng dausend.

    Moossnamen
    De Sozialministère huet d'lescht Joer Mesuren geholl fir Geeschterbierger unzegoen. Vun dësem Joer u kënnen d'Gemengen Adressdetailer vun allen Awunner vun der UWV-Protectioun ufroen, fir datt se hir eegen Administratioun korrigéiere kënnen.

    Vill Geeschterbierger schéngen vun de Steierautoritéiten net tracéierbar ze sinn, obwuel se Virdeeler vum UWV kréien.

    Dem Ministère no sinn Geeschterbierger zanter Joeren net richteg ugemellt, mä dee Grupp gëtt elo duerch aktiv Adressfuerschung an Heembesich méi fréi entdeckt. Besonnesch Amsterdam, Rotterdam, Den Haag an Utrecht maache vill doriwwer, esou de Ministère zu RTL News.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit