Wëllkomm op Thailandblog.nl
Mat 275.000 Visiten pro Mount ass Thailandblog déi gréisst Thailand Gemeinschaft an Holland an der Belsch.
Registréiert Iech fir eis gratis E-Mail Newsletter a bleift informéiert!
Newsletter
Sprooch Astellung
Bewäert Thai Baht
Sponsor
Läscht Kommentaren
- Johnny B.G: "Ech ginn normalerweis en anstännegen Tipp um Enn fir ze kompenséieren." Dëst ass wat et alles ass, richteg? Vill Thais sinn knaschteg
- Nicky: Deen einfachste Wee ass duerch Englesch. Wann Dir Hollänner benotzt kritt Dir normalerweis komplette Chaos,
- Geert P: Léif Frans Wëllt Dir fir d'Gesetz oder fir de Buddha bestueden? Dat lescht huet keng Konsequenze fir Äre Benefice wann Dir net zur selwechter Zäit sidd
- Freddy: Moien, ech hun meng Steiererklärung nach ni ofgeschloss mat der Absicht, dass d’Steierverwaltung se net gesinn... Hat an all deene Jore keng Fro kritt, AI
- Johnny B.G: Konnt et och domat ze dinn hunn, datt 90 Deeg zimlech laang sinn? Eng 2-Woch Openthaltsufro mécht alles sou vill méi einfach
- Sacri: Maschinn Iwwersetzunge funktionnéiere bal ni ganz gutt fir eenzegaarteg Tonalsprooche wéi Thai oder Chinesesch. Thais huet och e Komplex
- Walter: Ech hunn nach ëmmer d'Suerg, datt vill Leit just e bësschen (pardon fir den Ausdrock benotzt) an dann géint d'Spréch ginn
- Henk: Zum Beispill weist eng grouss Etude am féierende medizinesche Journal The Lancet, datt weltwäit méi m
- Werner: Komesch eigentlech. Iwwerall ginn Alarmklacken an et mierkt een keen Ënnerscheed vu virdrun. Meng thailännesch Fra huet mech schonn
- Eric Kuypers: Walter, äre Jong muss fir d'éischt eng Aarbechtsgenehmegung kréien an de Patron gëlt dofir. Gëtt dat zesummen mam Wuert '
- Eric Kuypers: Frans, dovun ausgoen, datt Dir elo déi eenzeg Staatspensioun an eng Pensioun hutt, ännert sech sécher beim Bestietnes. Är AOW Pensioun
- Eli: Alles huet Konsequenzen. Kuckt Iech op der SVB Websäit oder setzt eng Sich op dësem Site. Wann Dir bestuet an Dir
- Johannes: Ech denken net datt Leit mat (kleng) Kanner op d'Ausgangssëtzer erlaabt sinn. D'Absicht ass, datt dës Leit
- aad: Abrëll ass an Thailand ëmmer ganz waarm, oder? Notéiert keen Ënnerscheed vun de Jore virdrun An datt Leit stierwen wéinst der
- Chris: Et gëtt och esou eppes wéi Mëssverwaltung. Ech hunn en 2-Zëmmer Appartement zu Bangkok fir 4.000 Baht pro Mount gelount (ausser Waasser a Stroum).
Sponsor
Bangkok erëm
Menu
Arrivée Bangkok Airport
Dateien
Sujeten
- Hannergrond
- Aktivitéiten
- advertorial
- agenda
- Steier Fro
- Belsch Fro
- Attraktiounen
- Bizarre
- Budhismus
- Buch Kritik
- Colonne
- Coronakris
- Kultur
- Tagebuch
- Dating
- D'Woch vum
- Dossier
- Tauchen
- Wirtschaft
- En Dag am Liewen vun ....
- Inselen
- Iessen an drénken
- Evenementer a Fester
- Ballonfestival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo Rennen
- Chiang Mai Blummenfestival
- Chinesesch Neit Joer
- Full Moon Party
- Chrëschtdag
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvesterfeier
- Phi ta khon
- Phuket Vegetaresche Festival
- Rocket Festival - Bun Bang Fai
- Songkran - Thai Neit Joer
- Freedefeier Festival Pattaya
- Expats a Rentner
- AOW
- Auto Versécherung
- Banken
- Steier an Holland
- Thailand Steier
- Belsch Ambassade
- Belsch Steier Autoritéiten
- Beweis vum Liewen
- DigiD
- Emigréieren
- Fir en Haus ze lounen
- Kaaft en Haus
- an Erënnerung
- Akommes Ausso
- Royal Dag
- Liewenskäschte
- hollännesch Ambassade
- hollännesch Regierung
- Hollännesch Association
- News
- Verstuerwen
- Pass
- Pensioun
- Führerschäin
- Verdeelungen
- Wahlen
- Versécherung am Allgemengen
- Visa
- Schafft
- Spidol
- Krankeversécherung
- Flora a Fauna
- Foto vun der Woch
- Gadgeten
- Suen a Finanzen
- Geschicht
- Gesondheet
- Charity
- Hoteler
- Haus kucken
- Ass op
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kinnek Bhumibol
- Liewen an Thailand
- Lieser Soumissioun
- Lieser Opruff
- Lieser Tipps
- Lieser Fro
- Societeit
- Maartplaz
- Medizinesch Tourismus
- Mëtt
- Nightlife
- Neiegkeeten aus Holland an der Belsch
- Neiegkeeten aus Thailand
- Entrepreneuren a Firmen
- Educatioun
- Fuerschung
- Entdeckt Thailand
- Rezensiounen
- Bemierkenswäert
- Fir zu Aktioun ze ruffen
- Iwwerschwemmungen 2011
- Iwwerschwemmungen 2012
- Iwwerschwemmungen 2013
- Iwwerschwemmungen 2014
- Iwwerwinteren
- Politik
- Gewunnechte
- Reesgeschichten
- Reesen
- Relatiounen
- Akafen
- soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Stied
- Ausso vun der Woch
- Plagen
- Sprooch
- Ze verkafen
- TEV Prozedur
- Thailand am Allgemengen
- Thailand mat Kanner
- Thai Tipps
- Thai Massage
- Tourismus
- Rausgoen
- Währung - Thai Baht
- Vun den Redaktiounen
- Immobilie
- Verkéier an Transport
- Visa kuerz Openthalt
- Laang bleiwen Visa
- Visa Fro
- Flug Ticketen
- Fro vun der Woch
- Wieder a Klima
Sponsor
Verzichterklärung Iwwersetzungen
Thailandblog benotzt Maschinn Iwwersetzungen a verschidde Sproochen. D'Benotzung vun iwwersat Informatioun ass op Ären eegene Risiko. Mir sinn net verantwortlech fir Feeler an Iwwersetzungen.
Liest eis voll hei Verzichterklärung.
Copyright
© Copyright Thailandblog 2024. All Rechter reservéiert. Wann net anescht uginn, all Rechter op Informatioun (Text, Bild, Toun, Video, asw.), déi Dir op dësem Site fannt, behält Thailandblog.nl a seng Autoren (Blogger).
Ganz oder deelweis Iwwerhuelen, Placement op anere Siten, Reproduktioun op all aner Manéier an / oder kommerziell Notzung vun dëser Informatioun ass net erlaabt, ausser ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes vun Thailandblog gëtt.
Linken a Referenz op d'Säiten op dëser Websäit ass erlaabt.
Home » Lieser Fro » Lieser Fro: Wat wëssen Thai Leit iwwer Chrëschtdag?
Lieser Fro: Wat wëssen Thai Leit iwwer Chrëschtdag?
Léif Lieser,
Gëschter war meng thailännesch Frëndin beschäftegt online Chrëschtwënsch ze beäntweren. Wéi ech hatt gefrot hunn ob si wousst wat Chrëschtdag eigentlech ass, sot si "Chrëschtdag ass dat neit Joer vum Farang."
Wat iwwer Är Fraen, Frëndinnen? Wësse si eppes iwwer de Krëpp mam Ochs an dem Iesel?
Gréiss,
Philip
Ps: elo lauschtere mer e puer Jingle bells am Big C
-Repostéiert -
Ech denken, datt d'Wësse vun dësem ongeféier sou grouss ass wéi d'Wëssen vu ville Expats oder Farangs iwwer d'Ramayana Geschicht mam King Hanoman, dem Affekinnek. Eng Geschicht déi an Indien wéi och a Malaysia, Indonesien an Thailand bekannt ass - jidderee op seng Manéier.
Ech froe mech eescht ob Thais sou vill iwwer Buddhismus wëssen? Menger Meenung no, vill Thais sinn haaptsächlech animists mat enger dënnter Schicht vum Buddhismus.
Jo, Peter. Dir hutt et ganz gutt gesinn. D'Thai weess ganz wéineg iwwer de Buddhismus. Si sinn sprachlos wann ech hinnen erkläre wien de Buddha ass a wéi de Songkran an de Loy Ktrathong entstane sinn.
Chander
Just wéi den Thai Buddhismus eng Schicht iwwer den originelle Thai Animismus ass, ass d'Chrëschtentum eng Schicht iwwer déi ursprénglech heednesch Kultur. Den Gebuertsdatum vum Jesus ass komplett fiktiv a fällt op en ursprénglech heidnesche hellege Moment.
Gutt. Meng Fra huet europäesch Geschäftspartner a war schonn e puer Mol op Geschäftsvisiten an Italien, Tierkei an Däitschland, sou datt si méi wäit kuckt wéi hir (schéi) Nues.
Mir däerfen och net vergiessen, datt e puer thailännesch Kanner aus der ieweschter Klass vun der Bevëlkerung dacks an d'chrëschtlech, kathoulesch Schoul goen, well se e bessere Ruff hunn. Am Ganze betrëfft dat ongeféier 400.000 Kanner. Ech hunn zimmlech e puer Studenten, déi an dëse kathoulesche Lycée gaang sinn. Dëst gëllt iwwregens net nëmme fir Bangkok.
All Joer gëtt et a mengem Condo en (kënschtlechen) Chrëschtbeemchen mat Bäll an natierlech ass et eng richteg Krëppchen drënner.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html
Meng Fra weess sou vill iwwer Chrëschtdag wéi ech iwwer de sougenannte Buddha Deeg, loykratong, sonkran.
Den Ënnerscheed ass datt ech op Buddha Deeg an Thailand dréchen sinn wann et ëm Alkohol geet a Chrëschtdag ass eng super Geleeënheet fir hatt a Frënn e schéint Iessen ze iessen an e puer Gedrénks ze drénken.
Ech hu just meng Fra gefrot wat Chrëschtdag ass, d'Äntwert:
„Schéin gemittlech Iessen a Gedrénks, e Chrëschtbeemchen, Kaddoen, Chrëschtkaarten, Render. "
Ee vun hire Frënn ass kathoulesch. Et ass bekannt datt se an d'Kierch ginn, awer firwat a wat maachen se do? Meng Fra géif et net wëssen.
Mee wat heescht Chrëschtdag wierklech? Fir Chrëschten, d'Gebuert vum Jesus, Reesen op Bethlehem mam Stär um Himmel, etc. Dat ass hir Erklärung. Ass et wat Chrëschtdag ass? Nee, schliisslech ass Chrëschtdag eng Mëschung vun historeschen Eventer an ënnerleien ze änneren. Virum Chrëschtentum war d'Feier vun de Solstice ëm dës Zäit (21. Dezember), e Festival vu Liicht a Verlängerung Deeg. Fir hir Iddien z'integréieren, hunn d'Chrëschte missen existéierend Elementer matmaachen, oder dat ass deelweis automatesch als eng Aart vun Evolutioun geschitt. Haut wësse vill, déi net Chrëscht opgewuess sinn, wéineg oder näischt iwwer wat an der Bibel steet. Fir déi vill Leit ass Chrëschtdag just Chrëschtdag, Kaddoen, Kleeschen, Fräizäit. Wat Chrëschtdag genee ass, wäert also vu Persoun zu Persoun ënnerscheeden. Seng historesch Bedeitung wäert nach manner Leit bekannt sinn.
An Thai a Buddhismus? Zal Khun Peter schreift, dat ass gréisstendeels Animismus an Apelglaube. Wann ech en Thai op engem speziellen Dag froen wat et genau ass, ass d'Äntwert normalerweis "go Temple", "Party, Sanook". Wann Dir frot wat oder firwat se eppes feieren, ass et dacks net kloer. A wien war de Buddha? E gudde weise Mann oder Mönch aus Indien (oder Thailand). Soulaang wéi Dir richteg an den Tempel gitt - wann et Iech passt - fir Verdéngschter ze maachen, soss wäert Dir Widdersproch konfrontéieren ...
Wéi vill "Farangs" wëssen datt et den Imperator Augustus Konstantin de Grousse war, deen am Joer 321 de réimesche Feierdag Dies Natalis Solis Invicti (Gebuertsdag vun der Invincible Sonn) de 25. Dezember gefeiert huet? fixéiert, just e bëssen no der Mëtt-Wantersonnewend, déi fir Joerdausend gefeiert gouf? An datt d'Réimesch Chrëscht Kierch dësen Datum als hir Feierlechkeet benotzt huet, während de Byzantinesche 6 John dofir gewielt huet, mat der éischter Ernimmung am Joer 361? Gutt, déi klassesch Griichen wossten dësen Dag schonn als "Manifestatioun vun der Gottheet", also ... Epiphany = Manifestatioun vum Jesus no baussen.
D'Kelten an d'germanesch Leit hunn d'gréng Pinien/fir als Symbol vun der Victoire iwwer de Wanter benotzt. De Charlemagne huet all Form vun der aler germanescher Feier verbueden a konnt dat duerchsetzen, nodeems hien de Widukind, Herzog vun de Sächser besiegt an gedeeft huet. Eréischt am 16. Joerhonnert hunn d'Chrëschten erlaabt, dëse grénge Bam op e puer Maartplazen erëm ze setzen. De Concours entstanen am 17. Joerhonnert: Déi gréisst méiglech Glaskugelen blosen, déi als Dekoratioun am grénge Bam opgehang goufen.
Santa Claus ass eng US Korruptioun vun der hollännescher Sinterklaas, e Feierdag - trotz all kalvinistescher Oppositioun - zu New Amsterdam, elo New York, gefeiert.
D'Iddi vun der Gebuert kënnt vum St Francis vun Assisi, deen 1223 e Stall an der Mëtt vun de Bëscher vu Greccio gebaut huet.
Wärend der Herrschaft vun der Kinnigin Elizabeth I. (1533-1603) ass et ëmmer méi heefeg ginn datt d'Uewerklassen grouss, ausgeglach Chrëschtdinner werfen. Déi, déi sech et leeschte konnten, hunn deemools grouss Chrëschtfeierdeeg ofgehalen, op déi all Zorte vu Famill, Frënn an aner Relatiounen invitéiert waren.
Wéivill Farangs wëssen dat alles?
Wat wësst Dir iwwer .. Loi Kratong etc?
Schéin geschafft Harry!
Erem eppes geléiert. 😀
Och wann Dir déi méi jonk Farangs freet, kënne vill Leit d'Chrëschtgeschicht a seng Bedeitung net genee erzielen.
Déi eigentlech Chrëschtgeschicht ass komplett ausernee gaang, a fir vill huet et nëmme mat Kaddoen, Partyen an iwwerdriwwen Iessen ze dinn.
Viru Chrëschtdag gesäit een all Zorte vu sougenannten "Do Goodys" Leit, déi sech extra ëm Flüchtlingen a Welthonger këmmeren, wat natierlech schrecklech ass, an no Chrëschtdag gëtt dat séier vergiess, an et geet meeschtens nëmmen ëm seng eegen Persoun.
Och Kanner ënnert hinne gi gemooss un wat se kritt oder gemaach hunn, an hunn dacks näischt mam Grond ze dinn firwat mir Chrëschtdag feieren.
A ville Länner, schonn am September, fänkt den Handel un ze preparéieren op dat wat eigentlech e Chrëschtfest sollt sinn, wou et nëmmen drëm geet fir Geld ze verdéngen.
Dofir ass et net iwwerraschend datt en Thai Chrëschtdag nëmme mat Kaddoen a Party verbënnt, well se vu ville Farangs näischt anescht héieren hunn.
Meng Fra rifft heiansdo, echo dat wat se op der Tëlee gesäit: "Oh, mäi Gott! “. Wann ech hir duerno froen, wien de Jesus war, huet si keng Ahnung.
Wat hatt net hënnert, dës Deeg mat all dekoréierte Chrëschtbeemchen hir Foto ze maachen, am léifsten mat engem breede Laachen an engem roude Kleeschen Hutt.
Dir kënnt d'Thais net zouzeschreiwen fir hir limitéiert Wëssen iwwer wat Chrëschtdag eigentlech bedeit, nämlech d'Gebuert vum selwechte Jesus, wann och vill Farang nëmmen Chrëschtdag als eng Serie vu Fräizäit gesinn, déi mat Kaddoe gefëllt solle ginn, iessen (soen, iessen) iwwerall, fir net de Likörgeschäft ze ernimmen. Vill uerdentlech Famill Mann léisst sech wéi e Schwamm gefëllt ginn, well hien aus sengem Geescht langweilen ass.
Déi dräi weise Männer koumen aus dem Osten, a wahrscheinlech net aus Siam, mä dat seet net vill. Wann meng Thai Matbierger mech froen wat ech iwwer d'Liewen vum Buddha weess, Ech géif ouni déi meescht vun den Äntwerten bleiwen.
Vill "Gleeweger" an Holland wëssen och net déi genee Bedeitung vun de Chrëschtfeierdeeg. Chrëschtdag funktionéiert nach fir déi meescht Leit, mee Ouschteren, Päischt, Karfreideg, asw hunn eppes mam Jesus ze dinn a si kommen net méi wäit wéi dat. An een mat engem chrëschtlechen Hannergrond weess och net den Hannergrond vun de "Glawen" Fester vun Hindue, Muslimen, Buddhisten, etc.
Ech sinn en Atheist (ech sinn an d'Chrëschtschoul gaangen, also hat ech déi néideg Bibelcoursen) a wat ech net verstinn ass, datt et Reaktiounen ginn, an deenen de Buddhismus als Glawen mat vill Apelglaube gesi gëtt. Mir mussen op enger Äerd liewen mat sou vill verschiddene Leit a sou vill verschidden Iwwerzeegungen a Ritualen. Respektéieren ouni ze beurteelen an nëmmen dann kënne mir wierklech zesumme liewen.
Schéi Chrëschtdeeg an e gesond a friddlecht Joer 2015
Ech gesinn hei net vill Uerteel. Datt wéineg Thais wierklech dem Buddha seng Léiere verstanen hunn, déi präzis Saach. d'Geschicht hannert engem Event ze kennen oder ze realiséieren datt verschidde Ritualen eigentlech net buddhistesch sinn, mee mat Animatioun an Apelglawen ze dinn hunn ass eng Observatioun ouni Meenung doriwwer. Wéi Dir selwer seet, ganz vill Gleeweger wëssen net wat eppes genau heescht. Perséinlech mengen ech, datt et alles gutt ass, egal wéi eng Vue op d'Liewen oder eng Kombinatioun vun Iwwerzeegungen, Iwwerzeegungen, Glawen, Traditiounen, Liewensvirstellungen (de Buddhismus gëtt net als Glawen ugesinn), asw. Dat ass alles gutt soulaang d'Leit sech géigesäiteg behandelen wéi se gäre behandelt ginn.
Esou wéi Chrëschtdag no deenen engen e Chrëschtfest ass, mä anerer këmmeren sech dervun net, hunn eng aner Vue (Sonnewend, einfach zesummen ameséieren, etc.). Menger Meenung no ass eng chrëschtlech Interpretatioun eng vun de Méiglechkeeten. Dat ass net gutt, schlecht, richteg oder falsch, mee eng Interpretatioun. Jidderee soll just seng eege Interpretatioun un d'Feierdeeg ginn a genéissen.
Also et ass onméiglech ze soen wat Chrëschtdag ass - et ass anescht fir jiddereen - oder et muss eng historesch Beschreiwung sinn wéi wäit zréck eist Wëssen doriwwer geet.
Wann ech d'Fro an d'Äntwerten dorop kucken, gesinn ech kee Sënn fir ze beurteelen, just ze soen.
Egal ob een Chrëschtdag nëmmen als eng Geleeënheet gesäit fir Kaddoen ze fangen a vill z'iessen, oder de ganzen Dag op de Knéien virun enger Krëppchen verbréngen, oder d'Wantersonnewend oder d'Fest vu Mitrades feiert, si sinn iwwerzeegt datt d'Gebuert vum Jesus ass gefeiert (well weder an de Evangelien nach soss anzwousch eng fix Zäit vum Joer gëtt, och d'Joer ass falsch, well den Herodes am Joer 4 v. ass egal fir mech.
Firwat e Vollek, déi dausende Kilometer vun all dëser Geschicht ewech (den Thai) guer net këmmere sollt, oder ob se et als kommerziellen Drénkfestival komm sinn: et mécht se glécklech.
Ech hunn nëmmen eng Iddi doriwwer: Léiert d'Traditiounen, d'Sensibilitéiten an d'Normen & d'Wäerter vun der Ëmwelt an där Dir wunnt a benotzt se fir anerer glécklech ze maachen an dofir: wien gutt mécht, trëfft gutt.
Wéi och ëmmer... Ech hunn ëmmer e bësse Wëssen iwwer aner Vëlker a Regiounen lëschteg an interessant fonnt.
Ech koum just op dëst, Kokosnoss froen zoufälleg Passanten op Central World wat Chrëschtdag fir si bedeit:
http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them
-== "Wat bedeit Chrëschtdag fir Iech?" ==-
- "Et ass e Feier vun Auslänner, awer mir sinn all Deel vun der Welt, an Thais solle sech freeën a mat hinnen feieren." — Col. Wanchana Sawasdee, 42.
- "Et ass e glécklechen Dag. Et ass en Dag fir Zäit mat Äre Frënn a Famill ze verbréngen. - Kalayakorn Tasurin, 20.
- "Chrëschtdag ass Spaass. Ech wëll e Spillsaachen als Kaddo." — Pon, 5.
- "Ech denken u Kaddoe wann ech u Chrëschtdag denken. Et heescht Iwwerraschungen a coolt Wieder!" - Kitti Chareonroong-uthai, 18.
- "Et ass e Festival fir ze ginn." -Malinee Suwidechkasol, 54
– „Et ass en Auslännerfest. Si ginn géigesäiteg Kaddoen." — Amphon Nernudom, 33
– "Et heescht wierklech näischt fir mech, mee ech kéint dat kal Wieder benotzen!" - Ratchanikorn Duangtadam, 22 "Ech denken net datt et sou wichteg ass fir Thais." - Natthakarn Disadee, 20
- "Et ass eng gutt Ännerung, hei an och eng Geleeënheet fir d'Leit eppes Neies ze feieren." - Pairat Yuma, 50
"Éierlech gesot? Ech mengen et ass irrelevant an Thailand well mir net e Chrëschtland sinn. Chayada, 23 an
"Och wann ech mengen datt de Festival irrelevant ass, ass et ëmmer schéin ze gesinn datt d'Leit et genéissen." - Parawee, 22.
- "Chrëschtdag mécht eis opgereegt fir dat kalt Wieder, an et gi vill Aktivitéite fir ze genéissen." - Duangcheewan Pong-iua, 19
Wat super Äntwerten!
Ech hunn se all gelies an eppes vun hinnen geléiert. Merci jidderengem fir op dës Ausso ze reagéieren. Besonnesch wann Dir zu Pattaya wunnt an d'Dekoratioune méi intensiv sinn wéi an Europa. Top!
Ech wunnen nëmmen an Thailand fir 9 Méint an ech hu vill vun de ville Äntwerte geléiert Schéi Chrëschtdeeg.
Guido.
Wann ech meng thailännesch Frënn froen wat Chrëschtdag ass, kommen d'Äntwerten am Zesummenhang mat ville schéine Luuchten a Kaddoen. Ganz wéineg wëssen datt Chrëschten d'Gebuert vu Jesus Christus feieren.
Ech probéieren ëmmer et z'erklären andeems ech Chrëschtdag mam Vesak (Wesak) vergläicht, den Dag op deem Theravada Buddhisten d'Gebuert, d'Erliichterung an den Doud vum Buddha feieren. Chrëschtdag ass sécher kee "Farang Neit Joer", fügen ech derbäi.