Wëllkomm op Thailandblog.nl
Mat 275.000 Visiten pro Mount ass Thailandblog déi gréisst Thailand Gemeinschaft an Holland an der Belsch.
Registréiert Iech fir eis gratis E-Mail Newsletter a bleift informéiert!
Newsletter
Sprooch Astellung
Bewäert Thai Baht
Sponsor
Läscht Kommentaren
- Grënner_Papp: Merci, ganz häerzlech!
- Henk: Jo, Moien, dat sot Dir selwer: "Et ass onméiglech mat der Famill eng uerdentlech Wuert ze hunn, well: Ech sinn duerch Bestietnes bestuet, also nëmmen
- Matthias: SiamTom, Jidderee muss fir sech entscheeden wéi vill Sue e wëll duerch Dieren a Fënsteren eraus geheien. D'Quantitéiten Dir bezuelt
- Henk: Nuets fueren? Ni! Dir gesitt de Verkéier ze spéit, dee keng Luuchten huet, Dir gesitt d'Lächer an der Stroossefläch net, Dir mierkt de
- Henk: Et ass iwwerhaapt egal wéi d'Verkéiersregele sinn, wat d'Verkéiersverhalen op engem Rondpoint ugeet. Wien këmmert sech ëm de Verkéier
- Arno: Tatsächlech sinn ech zu Korat an der Däischtert ukomm, well ech d'Famill onerwaart an eng aner Stad hu missen huelen, d'Potholes an der
- Arno: An der Vergaangenheet zweemol e Minibus gelount. Alles gouf suergfälteg iwwerpréift an all Kratzer goufen a Präsenz vum Proprietaire fotograféiert
- Henk: Ech schwätzen dovunner, wann nëmmen eng eenzeg Staatspensioun zur Verfügung steet. Also keng 800K ThB an och net 400K ThB, an
- Peer: Léif Mark, All bewegt Verkéier op engem Rondpoint huet Prioritéit an Th. Mee well een de Führerschäin bannent 10/14 Deeg kritt
- Peter: Loosst am Däischteren an am Reen mat schwéier getéinte / getéinte Autosfenster. Super nëtzlech géint d'Sonn awer am Däischteren
- Bert Matthys: ...An de Jan léisst och seng thailännesch Fra hannerloossen. Vill Gléck fir jiddereen. Dat schlecht.
- Eric Kuypers: Henk, du erziels net déi richteg Geschicht. Zousätzlech zu 8 an der Bank an 12x65k Akommes gëtt et d'Kombinatiounsmethod. Firwat sot Dir dat?
- Grënner_Papp: Henk, Dës Äntwert seet haaptsächlech eppes iwwer dech. Maacht net normal wat net normal ass. Kënnt Dir w.e.g. erklären wou
- Eric Donkaew: @SiamTon —————————– D'Quantitéiten déi Dir nennt sinn iwwerdriwwen (
- Atlas van Puffelen: Si sinn agreabel Reserven an Akommes SiamTon. Ech averstanen och mat der Mëtt zwee. De Rescht um Horizont. Denkt Dir min
Sponsor
Bangkok erëm
Menu
Arrivée Bangkok Airport
Dateien
Sujeten
- Hannergrond
- Aktivitéiten
- advertorial
- agenda
- Steier Fro
- Belsch Fro
- Attraktiounen
- Bizarre
- Budhismus
- Buch Kritik
- Colonne
- Coronakris
- Kultur
- Tagebuch
- Dating
- D'Woch vum
- Dossier
- Tauchen
- Wirtschaft
- En Dag am Liewen vun ....
- Inselen
- Iessen an drénken
- Evenementer a Fester
- Ballonfestival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo Rennen
- Chiang Mai Blummenfestival
- Chinesesch Neit Joer
- Full Moon Party
- Chrëschtdag
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvesterfeier
- Phi ta khon
- Phuket Vegetaresche Festival
- Rocket Festival - Bun Bang Fai
- Songkran - Thai Neit Joer
- Freedefeier Festival Pattaya
- Expats a Rentner
- AOW
- Auto Versécherung
- Banken
- Steier an Holland
- Thailand Steier
- Belsch Ambassade
- Belsch Steier Autoritéiten
- Beweis vum Liewen
- DigiD
- Emigréieren
- Fir en Haus ze lounen
- Kaaft en Haus
- an Erënnerung
- Akommes Ausso
- Royal Dag
- Liewenskäschte
- hollännesch Ambassade
- hollännesch Regierung
- Hollännesch Association
- News
- Verstuerwen
- Pass
- Pensioun
- Führerschäin
- Verdeelungen
- Wahlen
- Versécherung am Allgemengen
- Visa
- Schafft
- Spidol
- Krankeversécherung
- Flora a Fauna
- Foto vun der Woch
- Gadgeten
- Suen a Finanzen
- Geschicht
- Gesondheet
- Charity
- Hoteler
- Haus kucken
- Ass op
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kinnek Bhumibol
- Liewen an Thailand
- Lieser Soumissioun
- Lieser Opruff
- Lieser Tipps
- Lieser Fro
- Societeit
- Maartplaz
- Medizinesch Tourismus
- Mëtt
- Nightlife
- Neiegkeeten aus Holland an der Belsch
- Neiegkeeten aus Thailand
- Entrepreneuren a Firmen
- Educatioun
- Fuerschung
- Entdeckt Thailand
- Rezensiounen
- Bemierkenswäert
- Fir zu Aktioun ze ruffen
- Iwwerschwemmungen 2011
- Iwwerschwemmungen 2012
- Iwwerschwemmungen 2013
- Iwwerschwemmungen 2014
- Iwwerwinteren
- Politik
- Gewunnechte
- Reesgeschichten
- Reesen
- Relatiounen
- Akafen
- soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Stied
- Ausso vun der Woch
- Plagen
- Sprooch
- Ze verkafen
- TEV Prozedur
- Thailand am Allgemengen
- Thailand mat Kanner
- Thai Tipps
- Thai Massage
- Tourismus
- Rausgoen
- Währung - Thai Baht
- Vun den Redaktiounen
- Immobilie
- Verkéier an Transport
- Visa kuerz Openthalt
- Laang bleiwen Visa
- Visa Fro
- Flug Ticketen
- Fro vun der Woch
- Wieder a Klima
Sponsor
Verzichterklärung Iwwersetzungen
Thailandblog benotzt Maschinn Iwwersetzungen a verschidde Sproochen. D'Benotzung vun iwwersat Informatioun ass op Ären eegene Risiko. Mir sinn net verantwortlech fir Feeler an Iwwersetzungen.
Liest eis voll hei Verzichterklärung.
Copyright
© Copyright Thailandblog 2024. All Rechter reservéiert. Wann net anescht uginn, all Rechter op Informatioun (Text, Bild, Toun, Video, asw.), déi Dir op dësem Site fannt, behält Thailandblog.nl a seng Autoren (Blogger).
Ganz oder deelweis Iwwerhuelen, Placement op anere Siten, Reproduktioun op all aner Manéier an / oder kommerziell Notzung vun dëser Informatioun ass net erlaabt, ausser ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes vun Thailandblog gëtt.
Linken a Referenz op d'Säiten op dëser Websäit ass erlaabt.
Home » Lieser Fro » Thailand Fro: Bestietnes, Bestietnes Aktioun net registréiert an Ierfschaft
Léif Lieser,
Ech hunn eng thailännesch Frëndin an Thailand fir e puer Joer an reesen op an erof fir Joer. Mir hunn Pläng legal an eiser Upëff Vakanz ze kréien dëst Joer an Thailand.
Elo liesen ech datt Dir och d'Bestietnes mat der BPR an Ärer Wunnsëtz an Holland registréiert muss hunn. Et ass net obligatoresch Ären auslännesche Bestietnes Zertifikat an Den Haag registréiert ze hunn fir d'Bestietnes valabel an an Holland unerkannt ze erklären.
Meng Fro ass: Wann ech eng Ierfschaft vun engem Familljemember kréien nodeems ech an Thailand bestuet sinn an ech mech beim BPR vun der Gemeng ugemellt hunn an den Bestietnes Zertifikat net zu Den Haag ugemellt hunn, wäert ech deen eenzegen sinn deen ierft oder meng Fra och?
Vläicht eng komesch Fro, awer léiwer d'Finanzen am Haus ze halen, dofir dës Fro.
Ech freeën mech op d'Äntwerten.
Begréissung,
Franséisch
Redaktoren: Hutt Dir eng Fro fir d'Lieser vum Thailandblog? Benotz et Kontaktform.
Hei ass d'Äntwert: Just bestuet an Holland
Huet Är Bestietnes oder registréiert Partnerschaft den 1. Januar 2018 oder duerno stattfonnt? Da falen net all Verméigen a Scholden an déi gesetzlech Gemeinschaft vun der Immobilie. Nëmmen d'Verméigen a Scholden, déi virun Ärem Bestietnes oder ageschriwwene Partnerschaft zesumme waren, an déi zukünfteg Verméigen a Scholden sinn an der Gemeinschaft vun der Immobilie abegraff. Ierfschaften a Kaddoen falen ausserhalb vum Eegentum vun der Ehe. Dëst gëllt och fir d'Verméigen a Scholden, déi Är eleng virun der Hochzäit oder der ugemellt Partnerschaft waren.
Huet Är Bestietnes oder registréiert Partnerschaft den 1. Januar 2018 oder duerno stattfonnt? Da falen net all Verméigen a Scholden an déi gesetzlech Gemeinschaft vun der Immobilie. Nëmmen d'Verméigen a Scholden, déi virun Ärem Bestietnes oder ageschriwwene Partnerschaft zesumme waren, an déi zukünfteg Verméigen a Scholden sinn an der Gemeinschaft vun der Immobilie abegraff. Ierfschaften a Kaddoen falen ausserhalb vum Eegentum vun der Ehe. Dëst gëllt och fir d'Verméigen a Scholden, déi Är eleng virun der Hochzäit oder der ugemellt Partnerschaft waren.
Also déi einfachst Saach ass virum Gesetz an Holland bestueden.
Dir musst fir d'éischt bestëmmen ënner wéi engem "Eegeschaftsrecht" Dir falen.
Et ass wichteg, wiem a wou Dir bestuet sidd
a wou Dir no der Hochzäitsrees zesumme gelieft oder net zesummen.
Thai Gesetz benotzt déi sougenannte kal Ausgrenzung, sou datt eng Ierfschaft an der Bluttlinn bleift.
All Erléis vun dëser Ierfschaft während der Bestietnes wäert zu deenen zwee kommen
Léif David,
Merci fir Är Äntwert, also et geet erof op ech an Thailand oder Holland bestueden an och dat an Holland registréieren datt eng Ierfschaft mech ëmmer als Ierwen geet an net eis zwee well mir bestuet sinn. Gesinn ech dat richteg?
Gréiss Franséisch
Bescht,
Dir kënnt och ëmmer ënner dem "Prenup" System bestueden, also mat engem Bestietneskontrakt an deem Är Verméigen vun hirem getrennt sinn. Dacks benotzt wann een vill méi Besëtz/Suen huet wéi deen aneren... Dir entscheet den etheschen/moraleschen Aspekt selwer!
Liest déi nei Europäesch Regulatioun vum Eherechtsrecht
Wat ech opgeschriwwen hunn gëlt wann Dir an Holland bestuet gitt. Ech weess net wéi d'Konditioune vun engem Bestietnes an Thailand an Holland ëmgerechent ginn.
Awer ech mengen an Holland bestueden ass déi einfachst Léisung.
Net esou eng komesch Fro Frans.
Wéi den Dave schreift, hollännesch legal Bestietnes gouf den 01-01-2018 geännert an zënterhier (méi) am Aklang mat der Bestietnesgesetzgebung am Rescht vun der Welt. Virdrun, zesumme mat deem vu Surinam a Südafrika, huet et sech vum Rescht vun der Welt ënnerscheet.
Kuckt aus 'Titel 7. D'juristesch Gemeinschaft vun Immobilien' op: https://wetten.overheid.nl/BWBR0002656/2021-01-01
Jiddereen, deen an Holland wunnt, muss eng Bestietnes oder Partnerschaft, déi am Ausland agefouert gouf, an der Municipal Personal Records Database (BRP) registréieren andeems se et bei senger Residenzgemeng registréiert. Dëst bedeit datt et och zu Den Haag registréiert ass.
En hollännesche Staatsbierger deen net an Holland wunnt, kann e Bestietnes oder Partnerschaft registréieren, deen am Ausland mat der Landelijke Taken Departement vun der Gemeng Den Haag agefouert gouf. En Extrait oder Kopie vum Bestietnes Zertifikat kann och do ugefrot ginn.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/trouwen-of-geregistreerd-partnerschap-sluiten-in-het-buitenland
Hollännesch Ierfschaftsgesetz, dat fir all Immobilie an Holland gëlt, ënnerscheet sech e bësse vum Thai Ierfrecht, dat fir all Immobilie an Thailand gëllt. An Thailand kann all juristesch Ierwe komplett duerch Wëllen ofgeschaaft ginn, an Holland ass et e bësse méi komplizéiert.
https://wetten.overheid.nl/BWBR0002761/2018-09-19
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-on-succession-inheritance-heirs-and-wills#1635
A wéi de JomtienTammy scho schreift, kënnt Dir och e Kontrakt mat engem Prenuptial Accord ofschléissen ier Dir bestuet sidd. Dat erfuerdert awer Expertise fir net mat der jeweileger nationaler Gesetzgebung ze konflikt.
Notéiert Hollännesch Gesetz ass fir zwee Hollänner déi bestuet sinn.
D'Gesetz an Thailand fir zwee Thai.
Am Fall vun Bestietnes tëscht zwou Nationalitéiten, der International Matrimonial Property Law Ordinance
albert,
Menger Meenung no ass et egal wéi eng Nationalitéit d'Parteien hunn, mee wou se nom Engagement wunnen.
Ech hat nach ni vun där europäescher Internationaler Eegeschaftsrechtregulatioun héieren. Erem eppes geléiert.
Wat ech verstinn ass datt d'European International Matrimonial Property Law Regulation nëmmen an enger Rei vun EU Länner gëlt. (Belsch, Bulgarien, Zypern, Däitschland, Finnland, Frankräich, Griicheland, Italien, Kroatien, Lëtzebuerg, Malta, Holland, Éisträich, Portugal, Slowenien, Spuenien, Tschechesch Republik a Schweden)
Dës EU-Reglement gëlt fir eng Bestietnes / registréiert Partnerschaft vun 2 EU-Bierger mat verschiddenen Nationalitéiten aus den uewe genannte Länner. Si kënne sech fir d'Eegeschaftsrecht vum Bestietnes vum Land vun engem Partner oder dem Land vum anere Partner wielen.
Dës Regulatioun gëlt also net fir Hochzäiten tëscht engem belsche/hollännesche Bierger an engem Thai.
https://www.schaap.eu/internationale-huwelijken-en-het-toepasselijk-recht/
https://www.justionadvocaten.nl/nieuws/de-europese-huwelijksvermogensrechtverordening-rechtskeuze-huwelijksvoorwaarden
Also genee dofir.
Wann Dir zesummen an Thailand wunnt, gëlt Thai Gesetz.
Wann Dir wunnt zesummen an Holland, hollännesch Gesetz.
Wann Dir souwuel an Ärem eegene Land no Bestietnes liewen, dann international Gesetz.
Dir hutt d'Chance fir 10 Joer e Choix ze maachen.
Dëst kann nach méi komplizéiert ginn wann Dir an engem anere Land bestuet, zum Beispill.
Meng Erfahrung ass datt en Notaire an Holland sech net bewosst ass.
Am Fall vun engem méiglech Ierfschaft aus Holland, dat kascht Iech also eng bedeitend Zomm extra.
Käschten an 2005 ronn 700 Euro méi am Zesummenhang mat Fuerschung vun Notarial Berufflech Organisatioun.
Awer Albert,
Thailand ass guer keng Partei zu dësem multilateralen Accord, oder?
Ech hunn nëmmen d'Nimm vun enger Rei vun EU-Länner gesinn. Nämlech: Belsch, Bulgarien, Zypern, Däitschland, Finnland, Frankräich, Griicheland, Italien, Kroatien, Lëtzebuerg, Malta, Holland, Éisträich, Portugal, Slowenien, Spuenien, Tschechesch Republik a Schweden.
Et betrëfft déi folgend:
Regele vum internationale Privatrecht
Den Haag Matrimonial Property Traité vum 1978, dësen Traité gouf vun Thailand ënnerschriwwen
Den Traité kann hei gelies ginn:
https://www.yumpu.com/nl/document/view/20326521/folder-huwelijksvermogensrecht-en-het-haags-verdrag
Werter Albert,
1978 Haag Matrimonial Property Traité.
https://wetten.overheid.nl/BWBV0002007/1992-09-01#Verdrag_2
Nëmmen https://www.iji.nl/haags-huwelijksvermogensverdrag-1978/
"D'1978 Haag Matrimonial Property Convention gëlt temporär fir international Hochzäiten, déi op oder nom September 1, 1992 a virum 29. Januar 2019 agefouert goufen."
"Am Ganzen sinn et nëmmen dräi Länner, déi zum Haag-Eegeschaftsvertrag vun 1978 deelhuelen; Nieft Holland sinn dat Frankräich a Lëtzebuerg.“
Nach eng Kéier, Thailand ass NET eng Partei zu dësem Vertrag tëscht NL, FR a L, wat fir Hochzäiten gëlt, déi vum 01-09-1992 bis den 29-01-2019 ofgeschloss sinn.
Den Dossier erop
https://www.yumpu.com/nl/document/read/20326521/folder-huwelijksvermogensrecht-en-het-haags-verdrag
gouf virum hollännesche Gesetz betreffend. 'Déi legal Communautéit vun Immobilien' (https://wetten.overheid.nl/BWBR0002656/2021-01-01#Boek1_Titeldeel7) den 01 a gëlt fir Engagementer, déi bis den 01 ugeschloss sinn.
Vläicht hëlleft de folgende Schema: https://www.studeersnel.nl/nl/document/vrije-universiteit-amsterdam/internationaal-privaatrecht/hulpschema-haags-huwelijksvermogensverdrag-1978/27635
Et gëtt ëmmer méi komplizéiert.
Gëtt et kee Lieser op dësem Forum deen en Expert an der Saach ass an alles erkläre kann, konzentréiert sech op Belsch / Hollänner an Thai?
Et ass ëmmer schlau Äre Bestietnes Zertifikat an Holland am Stadhaus vun Den Haag am Bureau Foreign Acts registréiert ze hunn.
Äre Pabeier aus Thailand ass nëmme gëlteg fir eng limitéiert Zäit an Holland.
En Extrait an Thailand ze kréien ass eng onméiglech Aufgab.
En Extrait kann dann vum Bureau for Foreign Deeds kritt ginn, deen nees eng Zäit laang legal an Holland gëlteg ass.
Franséisch,
d'Ausso "Et ass net obligatoresch Ären auslännesche Bestietnes Zertifikat an Den Haag ze registréieren fir datt d'Bestietnes gëlteg an an Holland unerkannt gëtt." ass falsch.
Är Bestietnes an Thailand ass legal valabel an Holland!
Déi uewe genannte Aschreiwung soll spéider e gültege Extrait kréien, zum Beispill am Fall vun enger Scheedung oder Doud,
well legaliséiert Dokumenter sinn nëmme valabel fir 3 oder 6 Méint.
Franséisch,
Wéi ech uewen geschriwwen hunn, muss jiddereen, deen an Holland wunnt, eng Bestietnes oder Partnerschaft, déi am Ausland agefouert gouf, an der Municipal Personal Records Database (BRP) registréieren andeems se et bei senger Residenzgemeinschaft registréiert. Dëst registréiert et och beim Departement National Tasks vun der Gemeng Den Haag. Leit, déi net an Holland wunnen, mussen hire Kontrakt net beim Departement Landelijke Taken vun der Gemeng Den Haag umellen.
No der Umeldung am Departement Landelijke Taken vun der Gemeng Den Haag, kann en Extrait oder Kopie vum Bestietnes Zertifikat do ugefrot ginn. Déi Dokumenter si jo nëmme fir eng limitéiert Zäit (3 oder 6 Méint?) valabel.
En Thai Extrait oder Kopie aus Holland op Hollännesch, Däitsch, Franséisch oder Englesch iwwersat ze kréien an an Holland legaliséiert ass net einfach.
Wat déi erfuerderlech Dokumenter ugeet, ech recommandéieren déi néideg Iwwersetzunge sou vill wéi méiglech an Thailand ze maachen. Ass vill méi bëlleg. An Holland kënnen engleschsproocheg Extraiten/Kopieën op Ufro ausgestallt ginn, sou datt d'Leit an Holland nëmmen d'Käschte fir d'Legaliséierung bei Aussen- an an der thailännescher Ambassade bezuele mussen.