Lieserfro: Mäi belsche Papp ass an Thailand gestuerwen, wéi ass et mat der Immobilie?

Et gëtt och e Mandat deen den 30/07 geschitt? Elo wou d'Fongen an der Belsch sinn, musse se duerch 5 gedeelt ginn, also wëlle mir elo och datt d'Fongen an Thailand duerch 5 gedeelt ginn...

Dir sollt dëse Saz klären, awer grad wéi den Eric liesen ech hei datt d'Verméigen an Thailand un déi thailännesch Kanner ginn.

Dir kënnt nach ëmmer ënnersichen wat mat Estate gemengt ass.
Immobilien:

1. en extensiv Gebitt vum Land am Land, normalerweis mat engem groussen Haus, am Besëtz vun enger Persoun, Famill oder Organisatioun.

2. all d'Suen an d'Eegeschafte vun enger bestëmmter Persoun, besonnesch beim Doud.

Mee et schéngt mir wahrscheinlech datt hei 2 gemengt ass, well ech mengen net datt en "Haus" wéi Dir schreift kann als Immobilie ugesi ginn an et war wuel scho virun sengem Doud am Numm vu senger Fra, well hien huet keng Land selwer kann besëtzen.

Äre Papp huet geschriwwen wat säi leschte Wëllen fir Thai Fra ass (net Thai Fra, de Testament ass vun 2011 also si sinn op d'mannst 9 Joer zesummen an hunn zwee Kanner zesummen) a seng 5 Kanner.

Et ass un Iech, dräi Kanner an der Belsch, ob Dir dëse Wonsch respektéiere wëllt oder net.
Et ass natierlech lästeg mat Leit ze deelen déi Dir net kennt, awer et war Äre Papp säi Wonsch.

An der Fro, déi d'Els formuléiert, seet si net, datt hire Papp mat der betraffener "Thai Lady" bestuet ass, mat där hien 2 kleng Kanner huet. Fir d'Kamoudheet, e puer Kommentatoren huelen un datt dëst eng Thai Fra betrëfft. Si liesen d'Fro onkomplett. Wann et eng thailännesch Bestietnes mat der Mamm vun den 2 Mannerjärege Kanner wier, wier e Testament net néideg, well an deem Fall all Thai Suen an Eegentum un den iwwerliewende Ehepartner géifen iwwergoen.
Op jidde Fall bericht den Els, datt de Papp 2011 e Testament opgestallt huet, an deem hien uginn huet, datt bei sengem Doud "all Immobilien" u sengen thailännesche Kanner zougedeelt ginn. Els seet explizit: "d'Persounen drënner an dann d'Nimm vun den 2 Kanner." Si ernimmt net den Numm vun der Mamm. Dëst weist datt d'Mamm automatesch d'Haus am Aklang mat thailännesche Gesetzer a Reglementer zougedeelt gëtt, an datt et dem Papp säi leschte Wëllen ass datt seng Kanner net onbedéngt hannerlooss ginn.
Anscheinend gëtt et an der Belsch och (Spuer)Suen. D'Els muss akzeptéieren, datt och no belsche Gesetz en Notaire déi zwee Kanner an Thailand als Ierwen ernennt an hinnen un de Verméigen deele léisst.
Ech ka mer dem Els seng Begrënnung virstellen, datt wa 5 Ierwen an der Belsch genannt ginn, datselwecht soll an Thailand gëllen.
Wat kann Els maachen? Si seet datt si "Pabeieren aus Thailand" kritt huet, also ass si bewosst vun engem Sender deen den Thai Wëllen handhabt. Si kéint de belschen Notaire froen, sech mam thailänneschen Exekutor vum Testament ze kontaktéieren, fir erauszefannen, wéi eng Zomme solle berücksichtegt ginn. Wann et alles derwäert ass an d'Käschte net d'Virdeeler iwwerschreiden, da sollt Dir iwwerleeë fir de belschen Notaire ze protestéieren, protestéieren, en thailänneschen Affekot engagéieren an d'Saach op en thailännesche Geriicht huelen. Wann et et net wäert ass - souwuel finanziell wéi och a punkto Ustrengung a Stress - da géif ech et eleng loossen, besonnesch well all dës Eventer ouni Zweifel d'Resultat vun de Choixen a vum Liewenslaf vum Papp sinn. Hien huet gelieft wéi hien, hat 3 Kanner an der Belsch an huet dunn nees en neit Liewen gewielt, eng Famill mat 2 Kanner an Thailand. Hie wollt op alle Fall net, datt déi Kanner mat eidelen Hänn gelooss ginn. Dat ass ze respektéieren. De Papp ass op eemol gestuerwen, ganz traureg a batter, awer dat ass wat mat de Leit geschitt a jidderengem seng Tragedie an déi vun iwwerliewende Familljen. Egal wéi, ech géif dem Papp seng Wënsch respektéieren. Vill Kraaft gewënscht.

Léif Els, d'nächst Kéier wann Dir eng Fro stellt, gitt w.e.g. méi a besser Informatioun, soss fänken d'Leit iwwer all méiglech Saachen ze fantaséieren, an Dir musst d'Situatioun duerno net méi erklären. Kuckt och w.e.g. en Text virsiichteg ier Dir en schéckt. Zum Beispill, um 15 Auer schreift Dir, datt hien zum Zäitpunkt vum Doud vun Ärem Papp zënter ongeféier 13 Joer "giel Kupfer" war, Dir mengt datt Äre Papp a säin thailännesche Partner keng Koppel méi waren. An der ursprénglecher Fro déi Dir uginn hutt: "Et gëtt och e Mandat deen den 2/30 geschitt?" Wéi eng Mandat mengt Dir, wiem gëtt et ausgestallt a wat geschitt den 07/30, unzehuelen datt Dir en Datum mengt. Esou formuléieren mécht et net méi einfach eng gutt Äntwert ze ginn.
Wéi och ëmmer, en anere Versuch.

An Ären Äntwerten op e puer Kommentaren ernimmt Dir dann datt:
(1) souwuel d'Mamm an déi zwee Kanner wunnen zënter e puer Joer an der Belsch,
(2) de belsche Notardossier gouf ofgeschloss, an
(3) de belschen Notaire wëll net an der Thai Saach hëllefen, an dat
(4) Elo wou déi belsch Ierfschaft tëscht alle 5 Kanner opgedeelt ass, frot Dir Iech dann, ob déi 5 vun iech net och zesummen den Thai Verméigen sollen deelen. Dir sot um 14 Auer an enger Äntwert op de Ruud: „Et. Wa mir alles an der Belsch mussen deelen, mengen ech, datt d'Deelen och aus Thailand erlaabt sinn a si kënnen dat Haus halen, dat se schonn hunn.

Wann Dir mengt datt déi 3 erwuesse belsch Kanner d'Recht op hiren Deel vun der Thai Ierfschaft hunn, an domatter datt déi 2 méi jonk Thai Kanner zesummen ⅗ vun der thailännescher Ierfschaft sollen opginn, dann ass dat net nëmmen e moraleschen, mee och e juristesche Problem. Ech kommentéieren net zum moraleschen Deel. Dat ass un Iech. Thai Gesetz gëllt fir de legalen Deel. Elo wou de belschen Notaire uginn huet, hie kann net vermëttelen, musst Dir selwer en thailänneschen Affekot astellen. Dir sot net wou Äre Papp an Thailand gelieft huet, also kann ech kee Büro fir Iech recommandéieren. Dir kënnt ëmmer Thailandblog d'Fro un eng zouverlässeg Affekotefirma schécken wann Dir wierklech d'Ierfschaftsfro un en Thai Geriicht an Thailand wëllt ofginn.

Dir musst séier handelen, well d'Tatsaach, datt Dir anscheinend mengt, datt d'Thai Ierfschaftsproblem den 30/07 wäert optrieden, nodeems Dir alles aberuff sidd, kann uginn datt déi Persoun(en) déi Iech déi thailännesch Dokumenter geschéckt hunn ass/sinn eng geriichtlech Siidlung sichen. Dir sidd gefrot fir Ären Accord fir d'Ierfschaft zugonschte vun den 2 Thai Kanner ze regelen. Wann de Sender eng Affekotefirma ass, kënnt Dir him / hatt / si froen den Thai Geriicht z'informéieren datt se net mat der geplangter Siidlung averstane sinn. Dir frot dann och en neien Datum. Bis dohinner kënnt Dir en Thai Affekot d'Saach ënnersichen. Notéiert w.e.g.: Nofro fir d'éischt iwwer d'Käschte vum Sender vun den Dokumenter, dem Affekot, deen agestallt gëtt, an d'Käschte vun de Prozeduren virum Geriicht. Déi Käschten sinn net bëlleg, kann ech Iech scho soen. Wéi ech a menger éischter Äntwert festgestallt hunn: Et muss e wesentleche Betrag sinn, wann d'Virdeeler d'Käschte sollen iwwerschreiden.
Mä Dir kënnt natierlech op eng Fuerderung verzichten an dem Sender wëssen, datt Dir mat der Siidlung vun der thailännescher Ierfschaft averstane sidd, am Aklang mat Ärem Papp säi Wëllen zugonschte vu sengen 2 Thai Kanner.