Wëllkomm op Thailandblog.nl
Mat 275.000 Visiten pro Mount ass Thailandblog déi gréisst Thailand Gemeinschaft an Holland an der Belsch.
Registréiert Iech fir eis gratis E-Mail Newsletter a bleift informéiert!
Newsletter
Sprooch Astellung
Bewäert Thai Baht
Sponsor
Läscht Kommentaren
- George: ABP wäert déi eenzeg Pensiounskeess sinn, déi d'Pensioun erofsetzen. A mengem Fall mat engem klenge Betrag manner wéi 100 Euro pro Mount. Huelt c
- Khoen: Thai Gesetz gesäit vir, datt Auslänner net däerfen schaffen. Bestëmmt net wann et e "verbuede" Beruff ass wéi z.B
- Arno: Eigentlech komesch, en Hollänner däerf fir d'Haus bezuelen, konnt awer keen Haus a sengem Numm hunn, also en huet e giel Haus bo
- Arno: Keng Ahnung wéi Scholl a Qualitéit ass, ech hunn Bata Sandalen schonn e puer Mol an Thailand kaaft, Bata, eng ganz bekannt Mark
- Khoen: De Problem ass datt den Hans kee Partner am Sënn vum thailännesche Gesetz ass, just e Frënd. Hien ierft net. Gutt, d'Famill. Ouni l
- Khoen: Franséisch, bestueden virum Buddha huet just eng seremoniell Bedeitung an et gëtt kee Gesetz an Thailand a sécher net an Holland
- Walter Young: Ech kommen zënter Joeren an Thailand an ech weess datt eng Tauchschoul an all Land erlaabt 2 auslännesch Mataarbechter ze hunn wou se
- Hans Udon: Vläicht sollt Äre Jong op Ko Tao goen a mat Tauchinstruktoren do schwätzen. A froe wéi se dat maachen. A maach der keng Suergen
- Eric Kuypers: Khoen, gesäis du net ze vill Bieren op der Strooss? Hans ass net bestuet. Wann säi Partner stierft, ierwen hir Ierwen, ech verdächtegen
- Eric Kuypers: Khoen, ech sinn net mat dir averstanen. De Critère fir vun de 70% op d'50% AOW Benefice ze goen ass Bestietnes an/oder Zesummeliewe. Kuckt
- Pjotter: Wann Dir wierklech eleng wunnt, Frans, géif ech keng Risiken huelen a kucken, datt alles drop higewisen, datt Dir eleng do wunnt. Zu ta
- Peter Albronda: Léif Lung Addie, Ech liesen mat Opmierksamkeet Är Äntwert iwwer déi geomagnetesch Stuerm. Aus Ärem Text sammelen ech datt Dir, wéi ech, eng
- Mark: Ech hunn och e puer "Recherche" fir mech iwwer Freelance Aarbecht an Thailand gemaach. Iwwregens, Ech sinn Awunner vun Thailand. Voo
- Bert Matthys: Peter Yai, et ass de Pongsin Resort Ech mengen Dir mengt?
- Stefan: Korrektur: Quell: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
Sponsor
Bangkok erëm
Menu
Arrivée Bangkok Airport
Dateien
Sujeten
- Hannergrond
- Aktivitéiten
- advertorial
- agenda
- Steier Fro
- Belsch Fro
- Attraktiounen
- Bizarre
- Budhismus
- Buch Kritik
- Colonne
- Coronakris
- Kultur
- Tagebuch
- Dating
- D'Woch vum
- Dossier
- Tauchen
- Wirtschaft
- En Dag am Liewen vun ....
- Inselen
- Iessen an drénken
- Evenementer a Fester
- Ballonfestival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo Rennen
- Chiang Mai Blummenfestival
- Chinesesch Neit Joer
- Full Moon Party
- Chrëschtdag
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvesterfeier
- Phi ta khon
- Phuket Vegetaresche Festival
- Rocket Festival - Bun Bang Fai
- Songkran - Thai Neit Joer
- Freedefeier Festival Pattaya
- Expats a Rentner
- AOW
- Auto Versécherung
- Banken
- Steier an Holland
- Thailand Steier
- Belsch Ambassade
- Belsch Steier Autoritéiten
- Beweis vum Liewen
- DigiD
- Emigréieren
- Fir en Haus ze lounen
- Kaaft en Haus
- an Erënnerung
- Akommes Ausso
- Royal Dag
- Liewenskäschte
- hollännesch Ambassade
- hollännesch Regierung
- Hollännesch Association
- News
- Verstuerwen
- Pass
- Pensioun
- Führerschäin
- Verdeelungen
- Wahlen
- Versécherung am Allgemengen
- Visa
- Schafft
- Spidol
- Krankeversécherung
- Flora a Fauna
- Foto vun der Woch
- Gadgeten
- Suen a Finanzen
- Geschicht
- Gesondheet
- Charity
- Hoteler
- Haus kucken
- Ass op
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kinnek Bhumibol
- Liewen an Thailand
- Lieser Soumissioun
- Lieser Opruff
- Lieser Tipps
- Lieser Fro
- Societeit
- Maartplaz
- Medizinesch Tourismus
- Mëtt
- Nightlife
- Neiegkeeten aus Holland an der Belsch
- Neiegkeeten aus Thailand
- Entrepreneuren a Firmen
- Educatioun
- Fuerschung
- Entdeckt Thailand
- Rezensiounen
- Bemierkenswäert
- Fir zu Aktioun ze ruffen
- Iwwerschwemmungen 2011
- Iwwerschwemmungen 2012
- Iwwerschwemmungen 2013
- Iwwerschwemmungen 2014
- Iwwerwinteren
- Politik
- Gewunnechte
- Reesgeschichten
- Reesen
- Relatiounen
- Akafen
- soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Stied
- Ausso vun der Woch
- Plagen
- Sprooch
- Ze verkafen
- TEV Prozedur
- Thailand am Allgemengen
- Thailand mat Kanner
- Thai Tipps
- Thai Massage
- Tourismus
- Rausgoen
- Währung - Thai Baht
- Vun den Redaktiounen
- Immobilie
- Verkéier an Transport
- Visa kuerz Openthalt
- Laang bleiwen Visa
- Visa Fro
- Flug Ticketen
- Fro vun der Woch
- Wieder a Klima
Sponsor
Verzichterklärung Iwwersetzungen
Thailandblog benotzt Maschinn Iwwersetzungen a verschidde Sproochen. D'Benotzung vun iwwersat Informatioun ass op Ären eegene Risiko. Mir sinn net verantwortlech fir Feeler an Iwwersetzungen.
Liest eis voll hei Verzichterklärung.
Copyright
© Copyright Thailandblog 2024. All Rechter reservéiert. Wann net anescht uginn, all Rechter op Informatioun (Text, Bild, Toun, Video, asw.), déi Dir op dësem Site fannt, behält Thailandblog.nl a seng Autoren (Blogger).
Ganz oder deelweis Iwwerhuelen, Placement op anere Siten, Reproduktioun op all aner Manéier an / oder kommerziell Notzung vun dëser Informatioun ass net erlaabt, ausser ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes vun Thailandblog gëtt.
Linken a Referenz op d'Säiten op dëser Websäit ass erlaabt.
Home » Lieser Fro » Lieserfro: Iwwersetzt Gebuertsschäin op Englesch
Lieserfro: Iwwersetzt Gebuertsschäin op Englesch
Léif Lieser,
De leschte Mount ass eise Puppelchen zu Bangkok gebuer, meng Frëndin ass kambodschanesch a soubal d'Grenzen op sinn wëlle mir zréck a Kambodscha. Mir hunn elo e Gebuertsschäin op Thai a verstinn datt mir en op Englesch musse vun engem vereedegten Iwwersetzer iwwersetzen.
Kann dat iwwerall zu Bangkok gemaach ginn oder kann et och online a gedréckt ginn? Am léifsten hunn et zu Bangkok gemaach wa méiglech mat offiziellen Pabeieren amplaz vun enger Kopie. All Ahnung wat d'Käschte vun dësem wäert sinn?
Begréissung,
Melvin
Dëst kann an der Géigend vum Thai Konsulat zu Bangkok gemaach ginn, Dir musst och dohinner goen mat der englescher Iwwersetzung fir se guttgeheescht ze kréien, awer Dir braucht och e Pass fir de Puppelchen oder et muss Är Fra geschriwwe ginn, Dir musst op Den Haag fir de Puppelchen goen, unhuelen datt Dir Hollänner sidd fir de Puppelchen ze deklaréieren, oder d'Regele musse geännert hunn, awer ech konnt et net maachen, déi hollännesch Embassy zu Bangkok, mir kënnen et net virun 3 Joer maachen. huet elo schonn gemaach, direkt no der Iwwersetzung vum Gebuertsschäin e philippineschen Pass
Thai Konsulat zu Bangkok, Dir mengt sécherlech déi hollännesch Ambassade zu Bangkok.
Gr. Jan.
Nee, et ass wierklech den Thai Konsulat
Well Dir musst et guttgeheescht kréien an Dir kënnt et op der Plaz iwwersetzen
Dat wäert de MFA sinn an net d'Konsulat.
Dir mengt "Departement fir konsularesch Affären" awer dat ass kee Konsulat.
En Thai Konsulat kann nëmmen am Ausland lokaliséiert ginn
An der Géigend vun der Ned. Ambassade zu Bangkok sinn Iwwersetzungsagenturen, fir Zertifizéierung gëtt dëst bei engem gemaach
Affekot.
Vun 500 Baht pro A4.
vis-à-vis vun der hollännescher Ambassade ass eng Reesbüro, déi kënnen Iech domat hëllefen.Ganz léif Leit
Dir erkennt d'Gebai un enger hollännescher Wandmillen um Daach. Dës Leit si super: Ech kommen zënter 10 Joer heihinner. All Dokumenter ginn ouni Feeler op Englesch iwwersat, fir eng zousätzlech Käschten arrangéieren se och de Stempel vum Thai Ausseminister. Dir kënnt dann d'Dokumenter an d'hollännesch Ambassade iwwer d'Strooss huelen fir déi néideg Timberen, etc.. Si kënnen Iech och alles aus den Hänn huelen, natierlech mat engem thailännesche Präisschlag. Mir hunn och direkt e Pass gemaach, all Bestietnespabeieren vun hinnen iwwersat a Fotoe vun eisem 6-Woch ale Jong.
D'Käschte waren net ze schlecht, fir all zesummen dann eng 150 Euro oder esou. Dozou gehéiert de "Rush Service" vun 1 Dag.
Salut Jasper, Top Info an einfach alles an 1x ze maachen. Hutt Dir d'Adress fir mech och. Muss ech e Rendez-vous maachen a kann ech dann ouni Rendez-vous an déi hollännesch Ambassade goen oder geet alles mat engem Rendez-vous do? Gutt ze héieren, datt meng Frëndin einfach an Holland kommen kann, Dir wäert wahrscheinlech aus Ärer eegener Erfahrung wëssen, wéi schwéier et fir e Kambodscha kann e Visa ze kréien. Planung net an Holland ze wunnen, awer wëlle geschwënn dohinner goen wann déi ganz Corona Saach besser ass.
50 Tomson Building, Soi Tomson, Plenchit Road, 02-2531957
Um drëtte Stack vum belschen Ambassade Gebai gëtt et eng Iwwersetzungsbüro déi all juristesch Iwwersetzunge mécht.
Dir hutt och TSL wat just déiselwecht ass TSL & Associates Co., Ltd
130-132 Sindhorn Building,
Tower 1, 2nd Floor, Wireless Road,
Lumpini, Pathumwan, Bangkok,
Thailand 10330fde mécht ..
d'Adress vum Büro an der belscher Ambassade ass,
Legaliséierung Division, 3rd Floor,
Departement fir Konsularesch Affären,
Ausseministär,
123, Chaengwatana Rd., Thung Song Hong,
Laksi Distrikt, BANGKOK 10210
Hoffentlech wäert meng Hëllef Iech hëllefen a Félicitatiounen fir Äre Puppelchen
Hei kënnt Dir alles arrangéieren an d'Iwwersetzunge sinn 100%
Ausseministère - Legaliséierung Division
3. Stack, Departement vun konsularesch Affären
123 Chaeng Watthana Road, Bangkok 10210
Tel: 0 2575-1056-9 Fax: 0 2575-1054
Hours: 08:30-11:30 and 13:00-14:30
http://www.mfa.go.th/web/150.php
Gratulatioun fir Äre Puppelchen.
Wann de Gebuertsschäin vun engem vereedegten Iwwersetzer op Englesch iwwersat gouf, muss dëst englesch Dokument vum Ausseministère zu Bangkok legaliséiert ginn, soss ass d'Dokument net valabel. Haut ginn se och de Gebuertsschäin op englesch op der Gemeng eraus an dat muss och legaliséiert ginn. Vill Gléck
Fir en hollännesche Pass musst Dir d'Kand fir d'éischt bei der hollännescher Ambassade zu Bangkok deklaréieren, ech roden Iech dat sou séier wéi méiglech ze maachen wann Dir do sidd. Um Site fannt Dir all d'Informatiounen, déi Dir braucht ze bréngen (iwwersat!!).
Äert Kand mellen? Ass seng "Frëndin" net am Stéck? Da gitt éischt duerch d'Millen vun enger offizieller Unerkennung etc. mee op an op Kambodscha, mengen ech. Wann offiziell bestuet da wäert et eng aner Geschicht ginn.
Mat engem hollännesche Kand, Är Frëndin kann och an Holland kommen ouni Problem ze liewen, iwwer eng Ariichtung Visa op der Basis vun Chavez. Meng kambodschanesch Fra ass elo och an Holland, duerch eisen (gebuer an Thailand) Jong.
Wann de Papp keen Awunner vun Holland ass, obwuel en hollännesche Bierger ass, dann denken ech net datt dat de Fall ass. Awer vläicht kann de Rob V eis hei iwwer dës Facilitéitsvisa opklären baséiert op dem Chavez-Vilchez Uerteel).
Et ginn Iwwersetzungsagenturen iwwerall zu Bangkok, wahrscheinlech och wou Dir bleift. Vergiesst net et bei der hollännescher Ambassade ze mellen. Souwuel meng Jongen hunn 3 Päss ganz einfach