Lieser Fro: Testament Thailand / Holland

Duerch ofgeschéckt Message
Posted in Lieser Fro
Tags:
Abrëll 16 2021

Léif Lieser,

Ech hunn en einfache Testament an Holland opgestallt, einfach gesot: x% Verméigen / boer zu A, x% Verméigen / boer zu B, etc. Wat wann ech stierwen an Thailand, an hunn ฿ahtjes an der Bank hei, an eventuell aner Besëtzer, wéi e Condo?

Ass et unzeroden och an Thailand e Testament opzestellen mat genee deemselwechte Sënn wéi an Holland, fir net mat der Bank an aneren Autoritéiten ze drécken an ze drécken?

Begréissung,

Klaas

Redaktoren: Hutt Dir eng Fro fir d'Lieser vum Thailandblog? Benotz et Kontaktform.

17 Äntwerten op "Lieser Fro: wäert Thailand / Holland"

  1. Erik seet op

    Klaus, wou wunns du? Ech benotzen: Maacht Äre Wëllen am Land wou Dir wunnt. Ugeholl: Thailand.

    Da maacht Dir Äre Wëllen do an Dir bestëmmt wat Dir fir Är Thai Besëtzer wëllt an ausschléisst Är Besëtz soss anzwousch (well dat ass wat Äre NL Wëllen ass). Dir deponéiert deen Thai Wëllen bei Ärer Famill an Thailand a beim Affekot deen et opstellt oder Dir deponéiert se an de Safe an Ärer Thai Gemeng.

    An Thailand ass e Certificat vun der Ierfschaft net genuch fir Banksaldo an eng Immobilie oder e Condo am Numm vun engem Ierwe ze kréien. D'Geriicht muss involvéiert sinn an en Thai Wëllen spuert Iech vill Iwwersetzungs- an Legaliséierungskäschte.

    Consultéiert en Expert Affekot an diskutéiert Är Wënsch.

  2. Bram Siam seet op

    Maacht einfach e Wëllen an Thailand fir Är Thai Verméigen. Kascht bal näischt an hëlt vill Kappwéi ewech. z.B. bei Magna Carta zu Pattaya oder ähnlechen Affekot Büro.

    • Gio seet op

      Léiwe Bram, wéi vill mengs du mat bal näischt? Hei zu Phuket freet en Affekot 30.000 Baht, schéngt e bësse vill fir eppes sou einfach wéi en gewéinleche Wëllen, oder?
      Gréiss, Gio

  3. Driekes seet op

    Léif, Ech hunn e Wëllen an Holland, awer hunn zënter Joeren an Thailand gelieft an hu keng Beweeglechkeet oder Suen an Holland.
    Ech hunn och keng Besëtz hei an Thailand awer e puer Suen.
    Ech hunn hei en handgeschriwwe Testament opgestallt, an deem ech mäin hollännesche Wëllen ongëlteg erklären, datt meng Suen, déi a verschiddene Banken sinn, un meng Frëndin goen.
    Dëst Testament gouf gemaach an ënnerschriwwen mat 2 Leit, Zeien, an eiser Strooss, si ass Schoulmeeschter an hire Mann.
    Ech hunn dëst recherchéiert an sinn zu dëser Konklusioun komm datt dëst legal ass?
    Mir wësse net wéini mir eisen leschten Otem huelen, awer ier et ze spéit ass, kënnt Dir nach vill selwer arrangéieren.

    • Jan S seet op

      Ech hunn 2 Willen 1 fir meng Immobilie an Holland wou ech offiziell wunnen an 1 fir meng Immobilie an Thailand.
      Menger Meenung no ass et an Holland net méiglech, Suen iwwer eng Privatakt ze verdeelen. Dëst muss duerch den Notaire gemaach ginn.

    • Peter seet op

      Léif Driekes,
      All Ännerung, Réckzuch vum Testament muss duerch den Notaire goen. Wann Dir mengt Ären aktuellen Testament zréckzéien, musst Dir bei den Notaire goen.

    • Lunge addie seet op

      Léif Dries,
      handgeschriwwe Wëllen? A wéi enger Sprooch hutt Dir dat gemaach? Wann et op Thai ass, sinn d'Chancen datt Dir net wësst wat et genau seet. Wann et op Englesch oder Hollännesch ass, muss et nach ëmmer iwwersat a legaliséiert ginn an net vu jidderengem.
      Dir sollt wëssen datt d'Ausféierung vun engem Testament an Thailand ëmmer duerch d'Geriicht geet. D'lescht Joer hat ech e Testament an Thailand opgestallt an ech hunn fir d'éischt zwee Affekote konsultéiert, vun deenen 1 e gudden thailännesche Bekannten an en auslänneschen (Amerikaner) ass. Béid hunn mir ongeféier déiselwecht Äntwerten op meng Froen ginn.
      Déi eenzeg Sprooch, déi akzeptéiert gëtt, ass Thai, wat normal ass, well et muss virun engem Thai Zivilgeriicht goen. E Testament ass nëmme gesetzlech gëlteg, wann e voll der nationaler Gesetzgebung oder Reglementer an deem Sënn entsprécht. Also et ass eng ganz gutt Chance datt, wann net vun enger Persoun geschriwwe gëtt, déi dëst Wëssen huet, datt et Feeler gëtt. Fir Iech e klengt Beispill ze ginn: en 'Executeur' (Procureur) muss ernannt ginn an dat ass am beschten en Affekot. Dir braucht et nach ëmmer fir d'Aféierung virum Geriicht ofzeschléissen. Wann Dir net 'Exekutor' uginn hutt, dann ass Äre Testament scho ongëlteg. Deen Exekutor kann/kann Är Frëndin sinn, mä si muss dann selwer en Affekot ernennen fir de Fall viru Geriicht ze behandelen. Also et ass net alles sou einfach wéi dat wat e puer hei behaapten.

      De Präis: héich ofhängeg vun deem wat beschriwwe muss ginn. Wann et nëmmen 1 Passbook betrëfft, ass de Wëllen e puer Zeilen, héchstens eng Säit, laang. Wann et ëm e puer Besëtzer geet, kann et e puer Säite laang sinn an de Präis hänkt och of. Dir kënnt schliisslech net Äppel mat Orangen vergläichen.
      En Thai Wëllen kann och nëmmen iwwer Besëtz an Thailand sinn. Verméigen ausserhalb Thailand an der Thai Wëllen abegraff mécht kee Sënn well se ënner dem Ierfrecht vum Land a Fro falen.

  4. Peter Bol seet op

    Moien Klaas

    Eng kuerz Erklärung wéi ech et gemaach hunn.
    Ech hat e Testament gemaach virun 2 Joer souwuel an Holland an Thailand.
    Ech hunn Verméigen a béide Länner, haaptsächlech Suen (zB 800.000 thb fir alljährlech Erneierung
    an esou, Ech kaaft viru kuerzem en Auto an huet en direkt an hirem Numm ugemellt, wat ech geduecht war méi praktesch an der Zäit an nach ass.
    Déi ënnescht Linn ass datt wann ech stierwen, all meng Kreditter (an Thailand) fir meng thailännesch Frëndin sinn.
    Ech sinn net bestuet oder eppes wéi dat.
    Meng Verméigen an Holland si fir meng 2 Kanner + Enkelkanner
    Ech hat mäi Thai Testament gemaach vum Tina Banning zu Pattaya, si ass en hollänneschen Affekot mat hirem eegene Büro mat Notairemuecht.
    A béide Testamenten hunn ech uginn datt ech 2 Testamenten hunn.

    Ech mengen ech hunn et esou richteg gemaach, awer ech wäert ni selwer erausfannen.
    Vill Gléck Peter Ball

    • Reint seet op

      Wat ass dem Tina Banning seng Kontaktadress oder Telefonsnummer?
      Wat hutt Dir fir hire Service ze bezuelen?

      • Peter Bol seet op

        D'Adress ass

        99/380 Mo 5
        Chokchai Duerf 7
        Soi Boonsamphan
        Nongprue Banglamung
        Chonburi 20150-Thailand

        Tel: +66 (0) 611308438
        + 66 (0) 852850956

        Ech hunn virun 2 Joer THB 10.000 bezuelt, awer dat waren 2021 am Februar 10.700, kuckt virdrun Äntwert

  5. janbeute seet op

    Dir hutt selwer en Handbuch mat der Zoustëmmung vun zwee zoufälleg Bekannten geschriwwen an an deem Dir souguer den hollännesche Wëllen ouni Notaire ongëlteg gemaach hutt.
    Ech hoffen Dir hofft op Englesch ass et Dir erausfënnt ..

    Jan Beut.

    • john koh chang seet op

      Jan Dir schreift: "wou Dir den hollännesche Wëllen och ouni Notaire ongëlteg gemaach hutt."
      E Wëllen, deen net dem thailännesche Gesetz entsprécht, kann keen Effekt ausserhalb vun der thailännescher Aflosssfär hunn.
      Wann en handgeschriwwe Testament net an Thailand méiglech ass awer an Holland méiglech ass, dann ass et valabel an Holland.
      En handgeschriwwe Testament ass an Holland erlaabt. Notéiert w.e.g. datt et handgeschriwwe muss sinn.Net getypt!
      Awer et gëtt eng aner Fuerderung fir datt et an Holland gëlteg ass.
      Et muss vun engem Notaire am Testamentsregister agefouert ginn.

  6. Henkwag seet op

    Ech hat och mäi leschte Wëllen an Testament um Büro vun
    Tina Banning, souwuel op Englesch an Thai. D'Käschte waren 10.700 Bad.

  7. Lunge addie seet op

    Werter Klaas,
    Eng 5 Poste si schonn hei op dësem Blog am Laf vu ronn 20 Joer iwwer e Testament opgedaucht. Gitt einfach 'Wëllen' an der Sichoptioun uewe lénks, liest alles an Dir wäert méi schlau ginn wann Dir d'Äntwerten mat der néideger Iwwerwaachung liest. Wann Dir e puer Verméigen an Thailand hutt, kann ech Iech nëmme beroden: konsultéiert en Affekot a loosst et vun engem Affekot opstellen.

  8. Roel seet op

    Werter Klaas,

    Ech weess aus Erfahrung datt en hollännesche Testament net legal an Thailand gëlteg ass. Mir (meng Fra) maachen vill an deem Beräich.

    Et ass am beschten e Testament an Thailand ze maachen, fir en Duerchschnëtt mécht meng Fra dat fir 5000 Baht, Thai / Englesch.

    Eppes fir ze denken, weess net ob Dir an NL enregistréiert sidd a fir méi wéi 5 Joer deregistréiert sidd. Wann Dir Kanner an NL hutt an Dir wëllt se spenden, zum Beispill.Wann Dir 5 Joer aus Holland sidd, verléiert dat Recht, ausser wann e Testament an NL ënner hollännescht Gesetz gemaach gouf.
    Mir sinn just duerch alles, Duechter an NL, kee Wëllen an NL, awer konnt net Verméigen an Holland hunn wéinst der Tatsaach, datt de Papp fir méi wéi 5 Joer enregistréiert war an dofir hir Recht ofgelaaf ass.
    Glécklecherweis konnte mir dat vun hei aus arrangéieren, awer vill Iwwersetzungsaarbecht a Timberen souwuel vum Ausseministère wéi och vun der hollännescher Ambassade a Verzicht vum Exekutor.

    Mir kënnen eventuell e Testament online maachen, Phuket / Pattaya ass net niewendrun, ech soen Iech wéi mir dat an der Mail maachen. Meng Mail [Email geschützt]

    Gréiss, Roel

    • Erik seet op

      Roel, Dir schwätzt och Spenden. Ech huelen un, Dir mengt: Verloossen als Ierfschaft oder als Erléis, an datt Dir hollännescht Ierfrecht am Kapp hutt.

      Déi hollännesch Regelen sinn anescht aus enger Steier Siicht. Wann et ëm e Kaddo (während Liewen) oder Verloossung vun enger hollännescher Persoun bannent 10 Joer no der Emigratioun geet, hëlt Holland nach ëmmer Kaddo- oder Ierfschaftssteier. Dëse Begrëff ass 1 Joer wann den Spender / Testateur keen hollännesche National ass.

      Gëschter hunn ech schonn geschriwwen: Maacht Äre Testament an Ärem Land wou Dir wunnt. No all, ënnerscheeden d'Regele pro Land.

      • janbeute seet op

        Maachen Äre wäert an Ärem Land wunnt, mä wann Dir hutt net d'Verméigen an Ärem Land wunnt.
        Dann mengen ech, et wier méi sënnvoll, dat am Land ze maachen, wou d'Verméigen stinn.
        Ech hunn dat och gemaach, dat meescht wat ech nach besëtzen ass an Holland an ech hunn dunn e Testament gemaach bei engem mir bekannten Notaire, deen also och am hollännesche Testamentsregister mat abegraff ass.
        Woubäi mäin thailännesche Mann an/oder hir Kanner, wa mir allebéid zesumme stierwen, un engem Verkéiersaccident denken oder eppes, Ierfrecht hunn.

        Jan Beut.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit