Mëttlerweil, am Land

Duerch ofgeschéckt Message
Posted in Colonne
Tags: , , , ,
Abrëll 13 2012
D'Strooss, vun villen disparagingly "Hillbilly Avenue" genannt.

Als Self-proklaméiert Urbanite verloossen ech selten der Stad. D'Deeg, déi ech ausserhalb vun de Stadgrenze fueren, si seelen an ni ouni zwéngend Grondn.

An schlofen Iessstänn sëtzen, vun faszinéierte ländleche Leit gekuckt, hunn ech ëmmer d'Gefill, datt ech eppes feelen. Datt d'Stad Kaméidi an d'Evenementer zu Bangkok an Héichtouren ginn soubal ech d'Stad verloossen, just fir mech krank ze maachen. Well ech kann net do sinn. Nonsense natierlech. Eventer geschéien net just fir mech ze gefalen. Oder ass et?

Am Land vun Thailand näischt geschitt, oder sou schéngt et. Den Tempo ass sou lues datt et schéngt wéi wann d'Saachen no hanne geschéien. D'Geschicht vun dësem Land gëtt am Waasserkopf Bangkok geschriwwen a wa ländlech Leit en Deel dovun wëlle sinn, musse se op Bangkok reesen. Eppes wat vill a reegelméissegen Ofstänn maachen.

"Phut passaa Thai keng make make", kräizt de Manager vum Iessstall op enger Strooss, iwwer déi eng Moped eemol d'Stonn laanscht tutt an dee schéngt just gebaut ze sinn, datt d'Duerfbewunner soen; "mir hunn och e Wee". "Dir schwätzt super Thai." Ech soen hir Merci fir d'Kompliment, awer mech virgeworf d'Thai Sprooch iwwer Spillschoulniveau ze beherrschen ass eng blatant Ligen.

Meng Fra an ech sinn am Thai Äquivalent vun Heerjezusveen, well mir hëllefen mäi Schwoer (76) plënneren. Dat hëlzent Haus, wou hien déi lescht zwanzeg Joer gelieft huet, schéngt elo géint den Himmel ze leien, sou kromm ass et. D'Termit Arméie schaffe fir Joeren, mat der Entschlossenheet vu fanateschen Nazien, fir d'Struktur zu Stëbs ze reduzéieren.

De Papp wëll net fort goen. Mir weisen him drop hin, datt et net méi verantwortlech ass, an esou engem Haus, dat an engem fortgeschrattem Opléisungszoustand ass, weider ze liewen. Haut oder muer fällt d'Stéck Immobilie wéi e Kaartenhaus bei de geringsten Wandstéiss zesummen, wéi an engem Cartoon.

Wann ech ouni Ustrengung e grousst Lach mam bloe Fouss an de Buedem schloen, gesinn ech de Papp an d'Ënnerlipp bäissen. Hie schéngt iwwerzeegt. Säin neit eenzegstäckeg, Steenhaus ass e fënnef Minutte Fouss ewech. Mat fuschneie Plättercher um Buedem, enger Kichen an enger "moderner" Toilette, net méi squatten fir dëse staarken Typ.

D'Duerf ass voll vu klenge Kanner. D'Schoulen sinn zou an d'Kleng lafen - Kanner lafen ëmmer - Vëlo, Klammen a spillen fir mech onverständlech Spiller. Wat e Kontrast zu hire Bangkokkerian Kollegen, déi während der gelieft hunn Vakanz 18 Stonnen den Dag virun hirem Computer verbréngen an dacks dräi Kinn am Alter vun 8 hunn.

Lénks „Wat Kreaw“, riets de Klangtuerm, dee genuch Dezibel produzéiert huet fir déi Doudeg opzehiewen.

Virum lokalen Tempel gouf e gigantesche Soundsystem opgestallt, vun deem vu 7 Auer un haart ländleche Spaass-Punk ze héieren ass, dee wäit iwwer d'Duerf ze héieren ass. Leit, déi net besser wëssen, fantaséieren ëmmer datt buddhistesch Tempelen Plazen sinn, wou et eng roueg Rou ass, déi zu Reflexioun an d'Verfollegung vum banneschten Fridden invitéiert. A Wierklechkeet sinn den duerchschnëttleche Thai 'wat' an d'Terrainen ronderëm méi wéi eng Foire, wou de Merry-Go-Ronn permanent verréckt gëtt.

En Thai Mann huet mech eemol gefrot wat ech iwwer d'Musek denken déi am Restaurant gespillt huet wou ech mat e puer Frënn iessen. "mai chop", hunn ech geäntwert - ech denken net vill drun - duerno ass de Mann opgestan, bei de Verstärker geklommen an de Volume duebel sou haart erhéicht. Ech hunn et Daumen opginn. D'Thaier hunn all déi fest Iwwerzeegungen datt wann Dir schlecht Musek sou haart wéi méiglech mécht, et automatesch gutt Musek gëtt.

Den thailännesche Country-Pop, deen, wéi ech dat schreiwen, aus enger Lautsprecher-Versammlung erauskënnt, mat enger Watt, mat där U2 normalerweis an Stadien optrëtt, kann net an engem-zwee-dräi beschriwwe ginn. D'Instrumenter besteet normalerweis aus Sänger, Drums, Bass a Solo Gittar.

De Solo-Gittarist mécht streng wat vun him verlaangt gëtt; solo. De Solo-Gittarist fänkt de Solo um éischte Beat un, an hält dann eréischt um Enn vum Song op. Wärend dem Chouer geet de Solo-Gittarist säi Solo weider, a schlussendlech, wann de Sänger anscheinend en Otem hëlt, dréckt hien d'Lidd mat kräischende Gejäiz op en Héichpunkt. D'Trommelsoloen, oder besser gesot, "Drum breaks", erënneren dacks un den Toun, deen een héiert, wann een d'Trap erof fält. Net fir déi liichtschwaache ...

Aner immens populär Musek ass "luuk thung", e Musekstil deen ech gär hunn. "Luuk thung" ass déi thailännesch Versioun vu Countrymusek. Luesen, dreemende Basstonnen an Uergelmelodien begleeden déi dramatesch Geschicht vum Sänger an deem sengem Liewen alles schief gaang ass, alles wat schief goen kann. D'Vokalmelodien brauche e westlechen Ouer gewinnt ze ginn - d'Stëmm kënnt e bëssen ageschränkt aus, an heiansdo schéngt et wéi wann d'Sängerin 'out of tune' séngt - awer dat Ganzt ass wonnerbar harmonesch. Iwwerhaapt sinn "falsch" a "reng" Konzepter déi kulturell bestëmmt sinn. "Luuk thung" ass bei wäitem de beléifste Museksstil a ganz Thailand, dorënner Bangkok. En ale Witz hei am Land ass, datt wann een "luuk thung" no hanne dréint, de Sänger säin Haus, säin Terrain, seng Fra, seng Kanner a säi Waasserbuffel zréckkréien.

Dës Foto bréngt Tréinen an d'Ae vun all Kokosnossliebhaber

Muer zréck op Bangkok. De Papp ass niddergelooss, glécklech a realiséiert elo datt et zu engem depriméierende Shack gouf, dat beléiftent Haus an deem hien al ass.

Ech ka gesinn datt ech mech schlussendlech op esou enger Plaz nidderloossen wann ech fäerdeg sinn ze trainéieren. Schafft e bëssen u mengem Roman. Wat soss soll Dir maachen?

Ech haassen Gaardenaarbecht ...

12 Äntwerten op "Tëschenzäit, am Land"

  1. Hans Bosch seet op

    Flott Geschicht, gutt geschriwwen. Komplimenter!

    • cor verhoef seet op

      Merci Hans. Mat Freed geschriwwen. Mir sinn elo zu Kok Pa Ngan, genéisst eng onverdéngt Vakanz 😉

      • Carlo seet op

        Moien Cor,
        Gutt Geschicht a wierklech gutt geschriwwen. Ech verbréngen dacks Zäit am Land am Surin, also erkennen ech et.
        Wann Dir dohinner gitt a wierklech e Buch schreiwen, sot mir weg.
        Géif et gär vun Iech kafen.
        Vill Gléck,
        Carlo

    • Rudy seet op

      Moien Hans, schued dass du fortgeet.
      Genéisst ëmmer Är Geschichten ze liesen
      Begréissung

  2. André Vromans seet op

    Flott Geschicht iwwer näischt. Tréinen vum Laachen, dofir kommen ech speziell op dëse Forum.

  3. Tom seet op

    Flott Geschicht an honnert Prozent wouer. Thai Musek ass nëmme Spaass wann et haart ass.

  4. Olga Kater seet op

    @cor,
    Dir sot eis genee wéi et am Land ass! Ech liewen ënnert de Kéi a Geessen, an ech wéilt et net anescht, ech akzeptéieren d'"Musek" an setzen mäin eegene Kaméidi op an da gëtt et wierklech Spaass. Ech genéissen weider wat ronderëm mech geschitt. An ech freeën mech ëmmer op Är Geschichten! merci!

  5. Dës Geschicht soll an engem Buch iwwer Thailand sinn. Wéi Dir et beschreift, dat ass wéi et ass. Sublim!

  6. Nissan seet op

    Schéin Geschicht Cor, ech krut nees mäin Deel vum Laachen an hunn eng wonnerbar Laachen

  7. MCVen seet op

    Haha flott Stéck! Ech liesen och gär méi romanähnlech Stécker, awer ech sinn ze faul fir e ganzt Buch. Ma maach der keng Suergen, ech kommen an dee Gaart maachen ... 🙂

    • Olga Kater seet op

      Hr van Veen, maach der keng Suergen, ech hëllefen, heiansdo sinn ech den Hendrik Jan de Tuinman!
      An dat gehéiert och dozou, jo an am Land, gratis! "jo hollännesch" fräi Dünger!

  8. Här Charles seet op

    Ech sinn op alle Fall frou, dass meng Frëndin an hir Famill net "luuk thung" gefällt, glécklecherweis muss ech et och net héieren, well ech mat dem beschte Wëllen vun der Welt näischt drun denken et guer net, an och net dee "morlam" deen hinnen glécklecherweis och net gefält .

    Gutt, de Goût ënnerscheet sech, et gi vill Hollänner, déi 'Smartlaps' net gär hunn an Däitscher déi 'Schlagers' net gär hunn.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit