E Cenotaph zu Bangkok

Wann ech nieft menger léiwer Fra Noi eng grouss Leidenschaft hunn, ass et d'militäresch Historiographie am Allgemengen a besonnesch den Éischte Weltkrich.

Et ass net fir näischt datt mäin éischte Bäitrag zum Thailandblog iwwer de - bal vergiess - Siam Expeditiounskraaft (SEF), de Siamese Militärbeitrag zum Alliéierten Krich Effort. Ech hunn dunn e bëssen opmierksam gemaach op dat thailännescht Weltkrich Monument, e Chedi bei Sanaam Luang an deem d'Äsche vun de verstuerwene Membere vum SEF begruewe goufen.Haut wollt ech op en anere Weltkrich nodenken, gläich onbekannt fir d'Allgemengheet.Gedenkplaz an Bangkok, nämlech de britesche Cenotaph. E Cenotaph ass iwwregens e Monument fir vermësst oder begruewe Zaldoten soss anzwousch. De bekanntste ass ouni Zweifel de Cenotaph direkt virun  Whitehall gouf zu London gegrënnt, wou den alljährlechen Erënnerung Dag D'Zeremonie fënnt den 11. November statt.

Déi zu Bangkok stoung um Terrain vun der britescher Ambassade op der Kräizung vu Ploenchit a Witthayu Road bis de Summer 2018. Am Joer 2017 gouf d'Ambassade mat de begleedenden Terrainen vun der Aussenamt Office  verkaf fir e Rekord Zomm vu méi wéi 18 Milliarden Bath un der Central Group, de gréisste jee Immobilien Deal zu Bangkok. Wéinst der Tatsaach, datt de Cenotaph net méi an d'Pläng vum neie Besëtzer vun dësem Site passt, gouf d'Krichsmonument virun e puer Méint op der Plaz vun der britesch Club an der thailännescher Haaptstad.

De Cenotaph gouf den 10. Oktober 1922 um Territoire vun der nei gebauter britescher Ambassade geweit. Den Designer war de schottesche Sculpteur Sir James Taggart (1849-1929). Zousätzlech zu engem Schrëftsteller vun enger Rei vu Mäerchen a Folkloregeschichten, war den Taggart e Veteran Här Lieutenant vun Aberdeen a während dem Grousse Krich - trotz sengem fortgeschrattem Alter - Admiral vun der Nordséi. D'Erënnerung gouf aus engem eenzegen zolitte Block vu Granit a sengem Atelier op der Great Western Road zu Aberdeen geschnëtzt an am Summer 1922 op Bangkok geschéckt. Ursprénglech war et zentral an enger Wiss hannert der Entréespaart op d'Ambassade Terrain, mä 2007 war et op eng Plaz virun der Residenz vum briteschen Ambassadeur geplënnert. D'Erënnerung erënnert un 25 britesch Leit, déi un der Ambassade oder konsularesch Servicer verbonne waren oder déi zu Siam als Expats gewunnt hunn an am Kommandodéngscht gestuerwen sinn.

Vill vun dëse gefallene sinn an de Felder vu Flandern gestuerwen. Ech wëll iwwer d'Schicksal vun dräi vun hinnen nodenken. Den haarden ausgesinn Zaldot op der Foto mat der Glengary Cap (wat ech gemaach hunn dank de Servicer vun der London Keeserleche Krichsmusée kéint benotzen) ass zum Beispill den hon. Robert Abercromby Forbes-Sempill, véierte Jong vum 17. schottesche Baron Sempill. Virum Krich vun 1897 bis 1912 zu Siam war hie Manager fir de Bombay & Burma Bank geschafft. Beim Krichsausbroch huet hien sech, wéi all seng Bridder, fir de Militärdéngscht ageschriwwen an, nodeem hien am November 1914 no e puer Wanderungen an England ukomm ass, krut hien e Stellvertrieder am 5. Batailloun. Gordon Highlanders. Et war an de Reie vun dëser Eenheet, datt hien den 2. Juni 1915 bei der ëmstriddener franséisch-flämescher Stad Festubert ëmbruecht gouf. Hien rascht de Moment um CWGC Kierfecht zu Le Touret ënner dem Epitaph 'Ech sinn e Graigievar Mann',  eng Referenz op d'Virfahre Famill Spär.

De Mann op der zweeter Foto ass den Alfred Charles Elborough. Kuerz virum Ausbroch vum Grousse Krich gouf hie vun der Hongkong & Shanghai Bank zu Hong Kong a Bangkok. Den 31. August 1914 huet hien sech an de Kënschtler Gewierer an Ufank Dezember 1914 - iwwerdeems nach am Training - hien ernannt ze zweete Lieutenant am 6. Bataillon  King's Own Yorkshire Light Infantry. Dee selwechte Mount gouf de Fred Elborough zum Kapitän gefördert, eng ongewéinlech séier Promotioun fir een ouni fréier militäresch Erfahrung. Awer wann Dir wësst datt am Fréijoer 1915 e britesche Junior Frontoffizier am Duerchschnëtt dräi Wochen hat ier hien eliminéiert gouf, da sollt sou eng Promotioun net wierklech iwwerraschen.

De Fred Elborough gouf den 30. Juli 1915, während enger Ënnerstëtzungsaktioun op enger vun de geféierlechsten Hotspots op der Westfront, op der Hooge an der Ypres Salient, schwéier blesséiert duerch Schrapnel an der Broscht a Been. Hie gouf direkt Affer Clearing Station Nr 10 bei Poperinge bruecht, wou hie kuerz no der Arrivée gestuerwen ass. Den Elborough gëtt um Cenotaph zu Bangkok gedenkt, awer hie krut eng lescht Raschtplaz zu Flanders Fields, um CWGC Site Lijsenthoek zu Poperinge, deen haut nach vill besicht gëtt, am Graf IA 6.

zu Bienvillers bei der franséisch-flamescher Arras ass déi lescht Rou Plaz vum Lieutenant William Reginald Dibbs, MC. En Offizéier vun X-37th Trench Mortar Batterie, Royal Field Artillery (RFA) déi an dësem Gebitt während der grousser däitscher Fréijoersoffensiv 1918 gestuerwen ass, de 27. Mee fir genee ze sinn. Dibbs war am Norden Thailand aus 1899 vun der Employéen Bombay & Burmah Trading Company schafft als Iwwerwaachungsbëscher, besonnesch am ganz lukrativen Teakhandel. Am Dezember 1915, no ville Wanderungen, huet hien et fäerdeg bruecht London z'erreechen, wou hien sech am Alter vun 39 Joer als Krichsfräiwëlleger engagéiert huet. Während sengem Openthalt op der Westfront krut hien d' Militäresch Kräiz. Déi faszinéierend Liewensgeschicht vum Lieutenant Dibbs gouf virun e puer Joer vu sengem Enkel, Prof. Em. K. Wattananikorn op seng liesbar Websäit 'D'Rees vu menge Vorfahren iwwer dräi Kontinenter 1792-2012'.