Waen: Zeien vun engem Verbriechen a veruerteelt wéinst Belästegung
1000 Wierder / Shutterstock.com
Am fréien 2010 hunn d'Rout Hemden d'Zentral vu Bangkok fir Wochen besat, a fuerderen d'Demissioun vun der Abhisit Regierung, déi net demokratesch un d'Muecht koum. Schlussendlech huet d'Regierung d'Arméi ofgesat fir d'Stroosse ze läschen, a méi wéi XNUMX Leit ëmbruecht. Ee vun den Zeien dozou war Natthathida Meewangpla, besser bekannt als Waen (แหวน). De Waen war keen Red Shirt Demonstrante mee eng fräiwëlleg Infirmière déi aus engem neutralen Tempel operéiert huet. Dëst ass hir Geschicht.
Waen huet gesinn wéi Zaldoten déidlech Feier op Wat Pathum Wanaram vum BTS Skytrain den 19. Mee 2010 opgemaach hunn. De Waen huet mat eegenen Ae gesinn, wéi zwee vun de sechs Affer erschoss goufen. Hir Zeegnes, aner Zeienaussoen an aner Beweiser hunn d'Geriicht iwwerzeegt datt déi sechs Affer vun der Arméi ëmbruecht goufen an net vun de berühmten "Männer am Schwaarz". Awer elo, 6 Joer méi spéit, steet si als angeblech Terrorist am Ukënnegung vun engem Militärgeriicht. Si an anerer sollen de 7. Mäerz 2015 eng Handgranat an e Geriichtshaff zu Bangkok geheit hunn. Déi eenzeg Beweiser géint hir: datt si Member vun enger Red Shirt Line Chat Grupp war. Kuerz drop koum d'Uklo vu Majestéit dobäi, wahrscheinlech fir si méi laang am Prisong ze halen. Si huet 3 Joer an 8 Méint am Prisong verbruecht ier se op Kautioun fräigelooss gouf, bis se op d'Léisung vun hirem Fall léisen.
Wat Pathum Wanaram
Waen erzielt
Virun menger Verhaftung vum General Prayut National Peace and Order Council (NCPO), war ech ni opgeruff ginn fir eng Ausso op der Policebüro ze maachen. Allerdéngs sinn d'Beamten - mat oder ouni Uniformen - regelméisseg bei menger Dier komm, fir Informatiounen iwwer d'Rout Hemden oder d'"Männer am Schwaarz" ze froen. Si hunn mech och ugeruff fir e Rendez-vous ze maachen, mee ech wollt dat net ouni en Affekot dobäi sinn. Ech hat Angscht, si hunn mech menacéiert: Si woussten all méiglech perséinlech Saachen iwwer mech wéi wéivill Kanner ech hat a wou se an d'Schoul gaange sinn.
Den 11. Mäerz 2015 hu sechs oder siwen Zaldoten mech an enger Camionnette geholl. Si hunn Kampfgesetz opgeruff an mech festgeholl. Si hunn gefrot, ob ech eppes iwwer d'Attack op d'Geriicht wosst, Ech sot, ech héieren nëmmen doriwwer op der Noriichten. Si hunn mech gefrot fir ze kooperéieren, awer hunn keen Haftbefehl gewisen oder eppes, si hunn mech just entfouert! Si hunn och all meng Telefone konfiskéiert an d'Passwierder gefuerdert. Am Camionnette huet si mech ganz enk gebonnen, ech hat keng Ahnung wou mir higinn. Ee vun de Männer, déi nieft mir souz, huet meng Ärmelen opgerullt. Ech hunn him gesot hien kéint dat net maachen, awer hien huet dogéint geäntwert datt ech net sollt maachen wéi wann ech ni e Mann gehat hätt an hie wollt meng Tattooen gesinn. Ech war näischt anescht wéi eng Wuer fir si, si hunn mat mir gemaach wat se wollten.
1000 Wierder / Shutterstock.com
Ech sinn an engem Haftzentrum ukomm, an enger klenger Zell ouni Dagesliicht. Fir op d'Toilette ze goen, hunn ech missen un d'Dier klappen an dunn geblindfold op d'Toilette bruecht ginn. D'Verhéier goufen och am selwechte Raum stattfonnt. Véier oder fënnef Männer souzen mat mir, hunn mech geblindfold a sot mir, datt ech méi iwwer d'Attack wësse muss. 'Verleeg et net, wann Dir seet, Dir wësst et net, da geschitt eppes mat Ären Elteren, Äre Kanner ... pass op!'. Si huet mech menacéiert an intimidéiert. Si soten, si kënnen net emol garantéieren datt ech hir dout Kierper gesinn.
D'Stonne vun der Enquête sinn zu allen Zäiten stattfonnt, Dag an Nuecht. Ech krut keng Rou. Hir kierperlech Gewalt war net geduecht fir mech ëmzebréngen. Si hunn mech geklappt, hunn hir Hand op hir Pistoul geluecht, de Faass vun hirer Waff um Hals gehalen, sot mir "Gitt eis just d'Informatioun, wien sinn se?" Wéi vill bezilt Thaksin Iech?'. No véier Deeg sinn ech an eng aner Zell gesat ginn, d'Verhéier goufen manner, awer si sinn weidergaang. Spéider gouf ech vun der Militärbasis op de Policebüro transferéiert a formell reprochéiert. Meng Ufro fir mäin Affekot ze gesinn gouf refuséiert.
De Fortsetzung
Waen gouf eréischt de 4. September 2018 fräigelooss, op Kautioun vu bal eng Millioun Baht. Si erkläert wéi si zënter hirer provisorescher Verëffentlechung kaum schlofe konnt, traumatiséiert vun allem wat hir gemaach gouf. Dir kënnt de Rescht vun hirer traureg Geschicht liesen, déi leider nach net eriwwer ass, op der Websäit vun Thai Human Rights Lawyers: www.tlhr2014.com
An déi, déi op den Tempel Feier opgemaach hunn, wat ass mat hinnen geschitt?
De Generol Prayut sot datt d'Zaldoten, déi d'Fatalitéiten am Joer 2010 verursaacht hunn, nëmmen probéiert hunn d'Uerdnung ze halen, an et wier onpassend a falsch fir se als Mäerder ze portraitéieren. De Chef vum Thai FBI, den DSI, sot, datt d'Zaldoten ënner den Instruktioune fir Gewalt operéieren, déi vum Premier Minister Abhisit ausgestallt goufen an dofir net verfollegt kënne ginn.
Och wann d'Geriicht ënner anerem e Prozess géint de Premier Abhisit lancéiert hat, gouf kee Regierungsmember oder Zaldot jeemools schëlleg fonnt. Am August 2017 hunn d'Riichter entscheet datt den Ieweschte Geriichtshaff keng Juridictioun huet fir se ze verfolgen, dës Muecht läit bei der National Anti-Corruption Commission (NACC), dat heescht datt keng Uklo wäert stattfannen.
Quell:
- www.tlhr2014.com
- www.theguardian.com
- www.khaosodenglish.com/
- www.hrw.org/
- www.nationmultimedia.com/
All Regierung, kuckt d'Geschicht, ass bereet seng eege Bevëlkerung ze terroriséieren fir un der Muecht ze bleiwen. Och, leider, Holland ass keng Ausnahm. Kuckt d'Morden vu Van Traa, Fortuijn, kuckt déi elo bekannte Liwwerunge vu Transportmëttelen op Isis an aner Ausschnëtter a Syrien.
Och an Thailand wëllen d'Leit, déi un d'Saiten zéien an hiert enorme Verméigen verdéngen, dat weider maachen. Kommt a 50 Joer zréck an Dir wäert gesinn datt (leider) näischt geännert huet.
Schéin Geschicht!! Vläicht wier et schlau dat der Welt bekannt ze maachen!
D'Geschichte wéi dës liesen mécht mech frou datt ech en hollännesche Resident sinn. Natierlech ass net alles glat hei, genuch ze ernimmen, awer dat blénkt tatsächlech am Verglach zu deem wat mat engem Thai Bierger geschéie kann. An dësem Fall en Zeien, deen viru Geriicht eng Ausso gemaach huet, déi fir déi aktuell Herrscher inakzeptabel war. Ech wënschen hir vill Gléck.
Leider ass dat och Thailand, nëmmen de 4. September 2018 wäert Waen erauskommen!
Léif Rob,
Wierklech eng beweegend Geschicht. Ech géif gären e puer Kommentaren iwwer e puer Ongenauegkeeten maachen a wat ech gleewen als falsch Suggestiounen an Ärer Geschicht.
1. Et gi verschidde Geschichten ze erzielen iwwer dat, wat d'Leit während der Demonstratioun/Besatzung an duerno erlieft hunn. Waen huet iwwerlieft, awer vill anerer net. An net all dës Affer sinn gezielt ginn, net eleng d'Täter vun de Morden goufen gefaangen. E Polizist, de Papp vun engem vu menge Studenten, gouf vu roude Hiemer oder Leit ermord, déi sech als roude Hiemer gemaach hunn. Keen gouf ni dofir festgeholl. Zwee Leit, wahrscheinlech onschëlleg Passanten, goufen um Victory Monument vun enger Bande vu roude Hiemer ermordet. Dat huet mäi Kolleg aus sengem Condo um 4. Stack gesinn, an dee wéinst der Police Deeg laang dobanne muss bleiwen. Keen gouf jeemools verhaft, eleng veruerteelt, fir dës Morden. Net ze ernimmen d'Verbrenne vu Gebaier zu Bangkok a soss anzwousch vun e puer roude Cheffen genannt;
2. An där Zäit gouf et vill Gewalt, op der Säit vun de Rouden Hiemer an hir Supporter/Bande an op der Säit vun der Regierung. E groussen Ënnerscheed ass datt d'Regierung (all Regierung) de Monopol op d'Benotzung vu Gewalt huet fir Uerdnung an Autoritéit bannent den applicabelen internationale Reegelen ze halen. Et ass fir mech kloer datt déi thailännesch Regierung d'Besatzung vu Rachaprasong huet missen ophalen. D'Fro kann gestallt ginn, ob eng onproportional Kraaft benotzt gouf. Ech weess, datt d’Regierung an där Zäit alldeegleche Kontakt mat Experten am Beräich vun internationale Reglementer war, fir mat Demonstratiounen ëmzegoen. Ech perséinlech gleewen datt d'Gewalt géint eng Bande benotzt gouf déi selwer schwéier Waffen hat an se tatsächlech benotzt huet (wéi M79 Granaten déi op de BTS geschoss goufen) an ënnerstëtzt gouf vun enger schwéier bewaffneter privater Arméi ënner dem Numm 'Black Men' (no 6 Wochen) war net onproportional. A villen anere Länner géifen dës Leit Terroristen genannt ginn an hätte keng Usproch op eng richteg Behandlung vun enger Regierung. Ech hu mat de Rouden Hiemer staark sympathiséiert, mä an de Woche vun der Besatzung an dem 'Krich' hu si vill Kreditt mat mir verluer, besonnesch wann se bewaffnet an d'Spidol koumen op der Sich no blesséierte Gielhemden. D'Leader vum Roude Hiem soten dat hätt ni geschéien an hunn zouginn datt se net jidderee kontrolléiere kënnen. Dat sollt de Moment gewiescht sinn, fir d'Aktiounen op en Enn ze bréngen;
3. D'Demonstratiounen waren am Viraus net virgewaltlos oder net gewaltsam geduecht. Aus dem Gebuertsduerf vu menger Fra, awer och aus den Dierfer ronderëm, sinn d'Pick-ups verlooss mat jonke Männer mat Waffen (vu Stécker bis Pistoulen), déi geruff hunn, datt si déi giel Hiemer zu Bangkok géifen ëmbréngen;
4. Eng Regierung, déi ee Mandat vun enger Majoritéit vum gewielten Parlament kritt (wéi bei Abhisit de Fall war) menger Meenung no schafft no demokratesche Prinzipien, wéi dës Koalitioun entstanen ass, ass net esou wichteg. Wa se déi "Schëlleg" bestroofe wollten, hätte se op Buriram, op Newin Chidchob, an net op Bangkok goen.
Léiwe Chris, jo, et waren och Leit mat Bluttlust ënnert de roude Leit, grad wéi bei e puer Leit am giel, gréng, etc. Vill dreckeg Saache sinn geschitt. Ech kann d'Gewalt vu jidderengem net kondonéieren oder akzeptéieren. D'Rechtsstaatlechkeet an d'Basis Mënscherechter si schwéier beschiedegt ginn. An ech wollt elo op dee leschten Aspekt konzentréieren, dat Leed, dat Leit wéi de Waen erlieft hunn, nach ëmmer erliewen. Et ass Zäit, datt dat Land, dat ech esou gär hunn, wierklech seng Affären an Uerdnung stellt an datt déi krank Saache, déi hei beschriwwe ginn, op en Enn kommen.
Ganz averstanen, mä: gläich Mönche, gläich Hood.
Also d'Cheffen vun der Besetzung vun de Fluchhafen viru Geriicht, Nattawut a Jatuporn och.
Meng Komplimenter un d'Redaktoren vum thailandblog déi sech mat dëser Geschicht an der politescher Debatt an Thailand engagéieren an dat ass einfach e sensiblen Thema do.
Natierlech si Saache geschitt, déi inakzeptabel sinn. Mee ech hunn ëmmer d'Tatsaach bewonnert, datt d'Arméi während den 3 Méint, wou wichteg Kräizungen permanent besat waren zu Bangkok, bewonnert.Prayut, deen deemools Chef vun der Arméi war, huet ëmmer erëm behaapt, datt hien net op seng eege Bevëlkerung gehandelt huet fänkt un ze schéissen. An der Tëschenzäit konnt de Verkéierschaos ouni Arméi intervenéieren. Ech sinn iwwerzeegt, datt d’Arméi a villen (net)westleche Länner vill méi fréi grouss Ressourcen agesat hätt fir déi Kräizunge fir de Verkéier ze raumen an d’Demonstrante gezwongen hätt hir Bühnen an Zeltlager ofbriechen.
Ech war mat den Ziler vun de Rouden d’accord, mee gläichzäiteg hat ech ëmmer en déiwe Mësstrauen zu deem Veräin, well se sech ni vun der korrupter Thaksin Famill distanzéieren, déi fir déi Rout zoustänneg war.
Léif Niek, d’Stroosse botzen hänkt dovun of wien de Beruff mécht. Zum Beispill huet d'Regierung, déi am Joer 2008 un der Muecht war, d'Arméi opgeruff fir déi international Fluchhäfe (Swampie an Don Muang) ze besetzen, awer d'Militär huet net geäntwert. An nee, bei deene giele Protester, genee wéi 2010 mat de roude Protester, goufen et net nëmme friddlech Bierger, déi probéiert hunn, onbewaffnet Bangkok ze stéieren, fir d'Regierung erofzebréngen. Waffen wéi Veräiner, Bengel, Pistoulen a méi schwéier Kaliber si bei rout a giel Protester fonnt ginn. Et goufe Blessuren an Doudesfäll. Déi Giel Protester hunn eréischt gestoppt nodeems déi Giel d'Victoire deklaréiert hunn, wéi d'Verfassungsgeriicht dräi politesch Parteien wéinst Wahlbedruch opgeléist huet (Stëmme solle kaaft gi sinn).
Menger Meenung no gëtt et en Duebelmoral vu verschiddene Parteien un der Muecht. D'Thaksin-Regierunge mussen einfach verschwannen an dat ass geschitt. Mee amplaz vun Neiwahlen gouf Thailand mat engem uhm 'bemierkenswäerten' Parlament an enger Regierungskoalitioun hannerlooss, déi net aus der demokratescher Stëmm vum Vollek entstanen ass. Mir wëssen och, datt dat alles keen onglécklechen oder zoufällegen Zoufall war, e Protestbréif un deen een oder anere Büro vu Leit un der Spëtzt vum Tuerm schreiwen hätt net vill gehollef. Dat Ganzt hätt kënne verhënnert ginn, wann d'Regierung am Fall vu grousser Onzefriddenheet an Onrouen Neiwahlen ausgeruff hätt.
Ech gesinn Protester als leschten Auswee, wann déi normal Weeër fir Gerechtegkeet no internationale Standarden net funktionnéieren. Iwwerhaapt kënnen d'Protester ganz einfach aus der Hand goen, Schued verursaachen, a bal all Kéier wann et Verletzungen an Doudesfäll gëtt. Da kritt een jo vun engem mat Faarf X e Gejäiz, datt d'Faarf Y en 'dreckegen Hond ass a muss ofgeschnidden ginn'. Eskalatioun, Gewalt... Dat wëll ech net. Thai Bierger verdéngen näischt méi wéi Herrscher, déi d'demokratesch Rechtsstaatlechkeet, d'Trennung vu Muechten a wesentlech Mënscherechter respektéieren, verfollegen, verteidegen an halen. Ech ënnerstëtzen déi Prinzipien staark. An Thailand ass geschwënn e "roude" Sticker drop... Och wann et kloer ass datt et eng Sammlung vun allem aus dem anti-prehistoreschen Etablissement ass. Ech kann och den Thaksin net ënnerstëtzen, deen och keen Demokrat a Kämpfer fir Mënscherechter ass.
Awer wat mat deenen onbewaffnete Leit um Tempelgebitt gemaach gouf ass inakzeptabel. Et gëtt nëmmen eng Léisung fir eng richteg Reconciliatioun no allem wat an der Period 2006-2014 ënner rout a giel geschitt ass: eng uerdentlech Verfassung an all héije Beamten vun alle Sträifen verantwortlech ze ruffen fir dat wat ënner hirer Leedung geschitt ass. Gerechtegkeet, Uerdnung opbauen, Demokratie a Mënscherechter schützen. Dat an näischt manner.
Kris 2008 an enger Nossschuel:
https://en.wikipedia.org/wiki/2008_Thai_political_crisis