Déi thailännesch Bevëlkerung suckt ënner dem Héich Stot Scholden. Héich Haushaltsschold ass e wesentleche Problem fir vill Thai Famillen, déi souwuel d'wirtschaftlech Stabilitéit an d'Liewensqualitéit vun der Bevëlkerung beaflossen. Thailand huet ee vun den héchste Verhältnisser vun Stot Schold dem Asien säi Bruttoinlandsprodukt (PIB), Millioune vu Leit, een an dräi Thais, a Schold agespaart.
D'Ursaachen vun dësem héije Scholdenniveau sinn divers, dorënner niddereg Léin, steigend Liewenskäschte, inadequater finanziell Ausbildung an Zougang zu einfache Kreditt. Zousätzlech huet d'COVID-19 Pandemie d'finanziell Situatioun vu ville thailännesche Familljen verschäerft, haaptsächlech wéinst hirem Impakt op déi Tourismus-ofhängeg Wirtschaft an Akommes.
E puer Fakten:
- 1 vun 3 Thais sinn bis den Hals a Schold.
- Thailand huet ee vun den héchste Verhältnisser vun Haushaltscholden zum Bruttoinlandsprodukt (PIB) an Asien.
- Ronn 58% vun de Leit tëscht 25 an 29 Joer hu Scholden.
- E Véierel vu Leit iwwer 60 hunn aussergewéinlech Prêten, am Duerchschnëtt méi wéi 400.000 Baht ($12.000).
- E puer 30% vun deenen mat Kreditkaarten oder perséinleche Prêten hunn eng kombinéiert Schold vun 10-25 Mol hiert Akommes, duebel international Standarden.
- Am ländleche Raum hunn 90% vun de Bauerefamilljen aussergewéinlech Prêten.
Geschäftsfrau Pinitta
Pinitta bedreift e klengt Geschäft zu Bangkok, besëtzt en zweestäckeg Haus um Rand vun der thailännescher Haaptstad, fiert e Pick-up Camion a schéckt hir zwou Duechtere a gutt Schoulen. Wéi och ëmmer, all Dag ass e verzweifelte Kampf fir Suen ze fannen fir säi Stot lafen ze halen, seet déi 49 Joer al, där hir Firma Servicer fir eng grouss Energiefirma ubitt.
"Ech denken all Minutt driwwer no", seet de Pinitta, a brécht an Tréinen wärend dem Gespréich. Den eenzege Broutwinner vun enger Famill vu fënnef schëlleg ongeféier 8 Millioune Baht ($ 236.000) an huet keng Spuer. "E puer Deeg kann ech just de Moien net konfrontéieren. Ech wëll net op d'Realitéit erwächen datt mir keng Sue hunn."
Thailand huet ee vun den héchste Verhältnisser vu Stotscholden zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) an Asien, laut engem Ranking vun der Bank fir International Siedlungen, ass een an dräi Thais an der Schold festgehalen.
Wahlen
D'Thema ass e grousst Thema an de Chamberwahlen vum 14. Mee ginn an all gréisser Parteien hunn Lounerhéijungen oder Scholdemoratorien versprach, zesumme mat Garantiefräie Prêten a Virdeeler. De Pita Limjaroenrat, de Premier Ministerkandidat vun der Oppositioun Move Forward Partei, déi alljährlech Mindestlounrevisioune proposéiert huet, sot, hie géif probéieren de laangjärege Ongläichheetsproblem vun Thailand ze léisen.
De Zentralbank vun Thailand ass besuergt. Am Februar huet et gesot datt Haushaltsscholdniveauen vun 86,9% vum PIB Enn 2022 op ënner 80% reduzéiert ginn fir finanziell Risiken ze reduzéieren. Déi extravagant Wahlversprieche vu politesche Parteien kéinten d'makroökonomesch Risiken aus der Schold erhéijen, soen Analysten. Ouni iwwerlappend Politik kënnen d'Wahlversprieche vun néng grousse Parteien, déi am Februar analyséiert goufen, 3,14 Billioun Baht (92,52 Milliarden Dollar) erreechen.
D'Wahle féieren eng nei Schluecht tëscht Parteien, déi mam militäresch ënnerstëtzten Etablissement an der populistescher Oppositioun verbonne sinn. Wien gewënnt, muss mat dem knaschtege Scholdeproblem këmmeren.
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
Scholdung vun Thai fänkt fréi un
De Scholdung fänkt fréi fir vill Thais un a kann e Liewen daueren. Ongeféier 58% vu Leit tëscht dem Alter vu 25 an 29 sinn a Scholden, an e Véierel vun deenen iwwer 60 hunn aussergewéinlech Prêten, am Duerchschnëtt méi wéi 400.000 Baht ($12.000), laut Zentralbankdaten. Am Ganzen hunn ongeféier 30% vun deene mat Kreditkaarten oder perséinleche Prêten eng kombinéiert Schold vun 10-25 Mol hiert Akommes, duebel international Standarden, laut der Bank.
Wärend e lästeg Thema fir Joeren, ass de Problem zënter der COVID-19 Pandemie verschlechtert, mat der Zuel vu schlechte Scholdekonten bal op 10 Milliounen verduebelt, sot d'Zentralbank. D'Pandemie huet Thailand hir 71 Millioune Leit net sou vill beaflosst wéi e puer aner Länner, awer et hat e groussen Impakt op déi schwéier Tourismus-ofhängeg Wirtschaft an Akommes.
Eng Abrëll Ëmfro vun 1.300 Befroten mat engem monatlecht Gehalt vu bis zu 15.000 Baht ($442) vun der UTCC huet festgestallt, datt hir Scholdeniveauen déi héchst waren zënter 2010. Am ländleche Raum hunn 90% vun de Bauerenhäiser aussergewéinlech Prêten, no enger Ëmfro am Mäerz dat beschreift e "béisen Zyklus vu Scholden".
Réckgang am Akommes wéinst Covid
D'Pinnita sot, datt hir Akommes wärend der Pandemie gefall ass, während d'Ausgaben eropgaange sinn wéi si hir Bescht gemaach huet fir hir Aarbechtskräfte vu ronn 20 Leit virun den Auswierkunge vum Virus ze schützen. Fir Gehälter ze bezuelen an hirem Stot ze halen, sot si, datt si gezwongen wier, Suen ausserhalb vum Bankesystem ze léinen.
Op enger rezenter Nuecht, Politiker an enger Televisiounsdebatt kucken, sot Pinnita datt d'Virdeeler, déi vu politesche Parteien ugebuede ginn, gutt kléngen, awer wéineg maache fir Leit déif a Schold ze hëllefen.
"Ech däerf net stierwen", seet de Pinnita, a bezitt sech op e Gesetz, dat seet, datt d'Verméigen vun engem verstuerwenen un d'Gläubiger ginn fir Scholden ze bezuelen. "Et ass eng endlos Schluecht."
De Fokus op Stotschold bei de Wahlen weist datt dëst Thema souwuel fir d'Thai a politesch Parteien ëmmer méi wichteg gëtt. Et wäert néideg sinn fir déi nei gewielte Regierung effektiv Moossnamen ze huelen fir Scholden ze reduzéieren an en Ëmfeld ze kreéieren wou Thai Famillen méi finanziell stabil a elastesch kënne ginn. Dës Fro unzegoen hëlleft och d'wirtschaftlech Ongläichheet ze reduzéieren an d'Liewensqualitéit fir Millioune vu Leit an Thailand ze verbesseren.
Quelle: Reuters
Ech gesinn net dacks datt hei mat Sue verstänneg ëmgeet.
Wann et Sue gëtt, da gëtt se dacks an Eemer gläichzäiteg ausginn, Famillen mat 3 Autoen sinn keng Raritéit, keng Puffer opgebaut fir wann et e bësse manner geet.
Ëmmer méi Haiser stinn eidel op de Moo-Bahn, vill zefridden Ënnerhalt a bal alles gëtt op Kreditt kaaft, dat muss iergendwann falsch goen.
D'Pläng vun de politesche Parteien kënnen net sou vill änneren, Dir kënnt net 150 THB ausginn, wann nëmmen 100 THB erakënnt, an et gëtt net sou eppes wéi onendlech Wuesstum, eppes wat verschidde politesch Beweegunge gär hätten datt Dir gleeft.
Wéi ech Thailand viru 35 Joer fir d'éischt besicht hunn, hunn ech et misse gewinnt ginn
wéi vill Saachen e puer Leit haten, trotz der Tatsaach, datt se och deemools e ganz nidderegen Akommes fir eis Verständnis haten.
35 Joer méi spéit iwwerrascht mech näischt méi, et gesäit aus wéi d'USA, alles op der Rattel.
Jo et ass, awer ech hunn déi Geschicht tatsächlech zënter ville Joeren héieren. Awer alles geet just weider a jidderee geet säin eegene Wee. Awer jo, déi meescht Thais leiden dacks un e puer Wahnwahnen vu Grandeur. En Haus muss mindestens 3 Buedzëmmer hunn an den Auto muss ëmmer alles anescht wéi e wirtschaftleche schwéiere Pickup sinn. Ass dat eng nei, Masse vu Fotoen ginn op sozialen Medien gepost. Dir gesitt ni eppes iwwer e klengen Occasiounsauto ....An an all kleng Stad hutt Dir ëmmer op d'mannst 1 oder méi Goldgeschäfter .... wonneren Iech firwat? Muss Dir wierklech eng Goldkette droen? An da schwätze mir net emol vun der Zomm Suen, déi nëmmen fir de Status un Tempelen gespent gëtt. Gambling a Lotterie verbrauchen och vill Suen. Et ass bal en Nationalsport zu TH. An Thailand ass alles wat de Westen 120 Joer gedauert huet a knapps 30 Joer erreecht ginn. Déi meescht vun de Leit, déi Dir elo an engem Fortuner gesitt, hu kaum Ausbildung. Si hunn och ni geléiert wéi se mat Suen ëmgoen ... Spuerbuch ass eppes fir de Farang. Farang denkt zevill....jo dat stëmmt vläicht awer bon dann muss een d'Konsequenzen droen wann een net e bëssen no vir nodenke wëll. All Virdeel huet säin Nodeel.
Wat d'Scholden ugeet, hunn ech d'Natur an d'Ausmooss vun de Scholden studéiert. D'Situatioun ass datt d'Halschent vun den erwuessenen Thais, 25 Milliounen, Scholden vu 527.000 pro Persoun hunn. D’Scholde fir d’Haus, d’Hypothéik, belafen sech op 31% vun de Scholden, bei den Autoen sinn dat 12% an déi reschtlech 57% si fir Kreditkaartscholden a perséinlech Prêten, déi, am Géigesaz zu den Haus- an Autoscholden, keng Garantie hunn. Dëst entsprécht 300.000 vun dësen ongesécherten Scholden. An dëst sinn Duerchschnëtt vun der ganzer Bevëlkerung,
Fannt se net leed well wa se hir Suen net leeën wou hire Mond ass, bréngen se eng finanziell Katastroph op sech selwer. Den duerchschnëttleche Thai ass net aarm am Verglach mat de gréissten Deel vun der Weltbevëlkerung, also Geschichten iwwer Sue fir Iessen an dergläiche sinn falsch plazéiert wann Dir hir Situatioun mat verschiddenen Nopeschlänner an anere Länner vergläicht, wou d'Leit manner Suen hunn.
Fir et an der Perspektiv ze setzen: Duerchschnëttsakommes an Holland ass 7x sou héich, perséinlech Scholden (zousätzlech zum Autosprêt an Hypothéik) vun 1 op 2 Thais sinn 300.000 Baht, sot 7500 Euro, Dir kënnt dat vergläichen wann Dir an The Holland huet 50.000 bis 60.000 Euro an aner Scholden mat Zënsen eleng vun 500 Euro pro Mount oder méi ze bezuelen (10 - 15% bis heiansdo e Multiple). Gutt glécklech sinn d'Thais, Dir liest heiansdo awer net wierklech.
Gold kaafen ass Deel vun der thailännescher Kultur an d'Thai Leit, déi sech leeschte kënnen, Gold ze kafen, maachen dat dacks haaptsächlech als Investitioun oder Nest Ee. An Zäite vun Nout gëtt d'Gold dem Goldgeschäft als Niewefuerderung fir e Prêt ofginn an der Hoffnung op besseren Zäiten.
Gold als Investitioun, maacht mech net ze laachen. D'Thais kafen allgemeng Gold fir ronderëm d'Noperschaft ze droen a weisen anerer wéi "gutt" et geet, eng Saach fir aner Leit hir Aen erauszekréien an Pfauenfiederen ze weisen. Soubal et ausgeléint gëtt, musst Dir nach 2 bis 5 Prozent pro Mount u Käschten an aner Käschten bezuelen, sou datt et nëmme Sue kascht fir mat e puer Goldschnëtt ze weisen. Dir musst nëmmen d'Zuelen kucken, 1 op 2 Erwuessener hunn eng Schold vun enger hallef Millioun Baht, fir ze wëssen datt jiddereen, deen Dir mat Gold ronderëm trëppelt, déif Schold ass.
Dat eent schléisst dat anert net aus. Show Är Goldkette / Réng a gläichzäiteg hoffen datt säi Wäert eropgeet. Natierlech ass net jiddereen aarm an Thailand an ech kennen zimmlech vill Thai Leit a mengem Bekanntschaftskrees, déi e puer Gold Bijouen hunn. Kaaft als Investitioun, déi mam jonke Läffel gegoss gouf, amplaz Aktien oder ähnlech ze kafen. Ech kann Är Ausso net placéieren datt jiddereen, deen Dir gesitt mat Gold ronderëm ze goen, voll Schold ass. De Géigendeel wier vill méi wahrscheinlech. Iwwregens Ger, ech maachen Iech just gär laachen, funktionnéiert super fir Är Gesondheet.
Tatsächlech, "Bijouen als Investitioun kafen" ass domm ... Am Akafspräis gehéiert och d'"Anstännegkeet" oder "Loun". Wann Dir e Bijou kaaft an den nächsten Dag lass wëllt, verléiert Dir einfach e puer dausend Thb. Als Investitioun ass et besser "Investitiounsgold" ze kafen, awer ... gutt ... Dir kënnt dat net weisen ...
Den Akafspräis vun 1 Bad Gold an Thailand ass ongeféier siwefalt an 20 Joer eropgaang. Ob et also gëeegent ass fir Gold Bijouen als Investitioun ze kafen, loossen ech an der Mëtt, awer ech géif et sécher net domm nennen. Et gi vill aner Méiglechkeeten fir ze investéieren, all mat der Chance grouss ze gewannen, awer och de Risiko fir alles ze verléieren. Gold ass traditionell bekannt, besonnesch an Thailand, als Sécherheet fir 'spéider'. Ausserdeem gëtt e Goldschmuck als Kaddo vu villen immens appréciéiert, esouwuel dem Gewënner wéi och dem Empfänger. An och wann ech selwer keng Bijoue droen, dierf jidderee vun mir Goldketten, deier Aueren, Autoen, Tattoo'en oder wat och ëmmer 'weisen'. Wat ech doriwwer denken ass guer net wichteg.
Dir kënnt de Pure (bal 24 Crt, sou pur datt Dir an et bäisse kënnt) als Investitioun kafen, Dir verléiert net vill, de Rescht ass Dreck (näischt wäert beim Verkaf)
Dir hutt Recht, ausser datt en Occasiounsauto wierklech net sou bëlleg ass.
Léif Gréiss,
Mat all Respekt, GeertP a Fred, awer net all Thai huet esou e Lach an der Hand.
Dir kënnt déi, déi net de Mindestloun verdéngen a mat engem Partner, Kanner an dacks engem vun de Grousselteren doheem op engem Betrag ënner dem Mindestloun liewen, fidderen. Ech hunn déi Famillen zu Dorp Achteraf gesinn, wou mir eist Haus hunn. Ma, du wëlls nach net dohinner goen! Arme Trump. Kaum gekleet, e Moped, dee méi dacks brécht wéi e fiert an dee muss vun engem "klenge Mann" an der Noperschaft reparéiert ginn, deen eng ofgeschnidden Saach kritt fir ze fueren. D'Kanner kënne glécklecherweis gratis mam Schoulbus fueren, awer d'Schoulkleeder sinn eng Belaaschtung déi se kaum droen.
Wat iessen d'Leit? Räis vun der bëllegst Aart, 'Geméis' ass dat wat et vu Beem a Planzen gëtt, e Fësch aus dem Raisfeld an, wann Dir Gléck hutt, eng Schlaang oder e Poulet dat iwwerrannt ass. Waasser aus der Renne oder aus dem Reenfaass mat enger Aart Filter fir de Poop vu Villercher an Eidechsen .... Oh wee wann een do krank oder behënnert gëtt...
Do gëtt et eng richteg Aarmut, awer Dir fannt se net an de Stot Finanzstatistiken, well souguer d'Prêtshaarken déi Leit net als Clienten gesinn. Thailand huet kee Sécherheetsnetz an al Leit, déi nach ni als Fonctionnaire oder soss a bezuelte Beschäftegung geschafft hunn, kréien nëmmen eng mëll staatlech "Pensioun" vun heiansdo manner wéi dausend Baht de Mount.
Si ginn Outcasts, déi ausserhalb vun allem bleiwen an an deenen déi blénkeg Kostümer vun der Politik keen Interessi hunn; ausser an der Wahlzäit, well dann falen d'Leit iwwerenee mat séissen Gespréicher a Verspriechen, déi net (oder net) kënnen erfëllen ....
Dat ass ganz richteg Erik, dee Grupp huet och keng Scholden a steet, wéi Dir uginn hutt, net an d'Statistiken, wéi flott wier et net wann dee Grupp sech eng Kéier verbessert, well an dësem Grupp ass och eng onheemlech vill Talent déi nach ëmmer ass kritt ni eng Chance et z'entwéckelen.
Fir mech ass d'Halschent vum Duerf a Schold u Prêtsharks, déi exorbitant Zënsen op de geléinte Betrag bezuelen, dofir léinen d'Thais gär vun de Fralangen.
Bal all Dag ginn et Leit, déi mech ëm Sue froen, ech maachen et net méi, well se dech dacks fuddelen, se net vun hinnen zréckkriten oder vill méi spéit wéi ausgemaach, Gambling ass dacks den Täter, wäert wahrscheinlech net geschwënn änneren mengen ech, vun Dag zu Dag hei liewen, net wëssen wat den nächsten Dag bréngt, näischt falsch mat deem, jidderee muss et fir sech ausfëllen, oder?
Wann en Thai Suen huet, verbréngt hien et sécherlech a Spades. Dofir sinn 50% vun den Thai Leit op der BLACK LEET, wéi se et nennen. Ech mengen et ass déi schwaarz Lëscht. Chinesesch Thais si vill méi schlau. Si retten gären. D'Zënsen déi Thais mussen bezuelen ass normalerweis "Loi la jie sip" 20% pro Mount. Normal Saach. Gëtt all Dag vun de Jongen op de Motorrieder gesammelt. Si gi vum grousse Patron vun der Amphue geschützt, mat deem alles schonn arrangéiert ass.
Et gi vill Prêthaien déi Sue fir een Dag un aarm Fraen léinen, déi probéieren eppes um Maart ze verkafen. Fir en Dag Prêt vun 2000 Bht muss den nächsten Dag 3000 zréckginn plus d'Halschent vum deeglechen Ëmsaz.Dat ass och Thailand.
Ech gesinn dat déi ganzen Zäit ronderëm mech!
Andrew, Dir hutt Recht, datt e groussen Deel vun den Thai (méiglecherweis 50%) esou grouss finanziell Problemer (haat) hunn, datt se elo "schwaarz opgezielt" sinn (ähnlech wéi eis BKR Aschreiwung mat Retard). D'Konsequenze sinn, datt si vu Krediteuren (besonnesch Banken) op d'mannst 10 Joer verfollegt ginn an datt se net kënnen nei Finanzéierungen iwwerhuelen, zum Beispill fir de Kaf vun Terrainen, en Haus, Auto oder Moto. Sidd virsiichteg wann Dir eng Bezéiung mat engem Thai Mann / Fra fänkt. Ären Thai Partner kann och 'schwaarz opgelëscht' sinn. De Kaf vun Terrainen am Numm vun Ärem Thai Partner fir de Bau vun Ärem eegenen Haus ass dann staark decouragéiert. Setzt e Condo, Auto oder Motorrad an Ärem eegenen Numm oder wielt ze lounen.
Ech zouginn;
Ech gehollef engem Thai Frënd mat hirer Schold. Mee ech hunn dat gemaach wëssend datt si eng haart Aarbechter ass (Empfang vun engem ganz berühmten Hotel). An datt hir Schold haaptsächlech aus verluerene Akommes wéinst Covid staamt.
Si gouf nëmmen 7k vun hirem Patron bezuelt, awer ëmmer nach 'accumuléiert' Schold.
Si huet séier ugefaang zréckzebezuelen, awer d'Käschte fir hir Duechter hunn e Spanner an d'Aarbecht geheit.
37k Schold bliwwen vun der 80k (!). Ech hunn dunn d'Halschent dovunner op mech geholl. Just e Kaddo fir e ganz gudde Frënd.
Si kënnt aus enger Famill vu ganz haarden Aarbechter a war ni a Schold. Dofir mäi Choix.
Wéi de Buddha seet, sidd frou datt Dir (an der Situatioun sidd datt Dir) en aneren hëllefe kënnt ...
Nee, ech maachen dat net méi. Eemol ugefaangen a sot jo zu engem, et mécht Iech lopsided kucken wann Dir eng aner nee verkafen. Sief virsiichteg mat dësem. Zum Beispill hunn ech emol 100K dem menger Frënd senger Schwëster duerch hir Fürbitte geléint fir e Geschäft ze grënnen. Fir d'éischt gouf e Moped kaaft, well den Transport gebraucht gouf, dunn ass et schaarf ginn. E puer Zäit méi spéit huet een aneren an der Famill 50K gebraucht fir hire Jong fir eng international Schoul unzedoen. Ech hu gesot - gitt et vun esou an esou. De Buddha sot, Dir sollt frou sinn mat deem wat Dir hutt, awer dee Message ass den Thai passéiert.
Gutt, dee leschte Saz ass aktuell, si hu just den Abt festgeholl, de Priedeger an eng aner Grupp vu "Mönche" vun engem notoresche Show Tempel, eng Filial vum UFO Tempel zu Pathum Thani. Déi bescht Unhänger an orange Kleeder haten am Tempel 300 Milliounen verstoppt, dovunner 130 Milliounen op de Kont vun der Priedeger Schwëster, an ouni Zweiwel e puer soss anzwousch gesat. D'Mönche ware frou mat de Suen bis d'Police koum.
@Ben,
Am Prinzip hutt Dir Recht. Also hunn ech deem Frënd staark ugeroden näischt iwwer mäi Kaddo ze soen.
Well soss heescht ech Haas.
A gleew mir, si wousst ganz gutt wat dat bedeit. Mir kennen eis laang genuch dofir (mir haten e Kand zesummen, dat stierft gebuer gouf).
Iwwregens, meng iewescht Limit ass 20k. An ech hunn dat nëmmen zweemol an 20 Joer vun Thailand gemaach.
Normalerweis soen ech nee, well et ass dacks - jo - en Buedem ouni Buedem.
An ech kréien dacks ze héieren datt ech e bessere Buddhist sinn wéi vill Thai ... Hahaha!
Léif Gréiss,
Mäi Jong war an der Vakanz mat senger thailännescher Frëndin mat hirer Famill. Eng Noperin ass komm fir ze froen, ob si hir Moped (mat geléinte Sue kaaft) wëllen kafen. Wann hatt erëm Suen huet, keeft se se zréck. Dat Geld wäert ni kommen. Also mäi Jong huet e Moped säit 7 Joer wann se op Familljebesuch ginn.
"D'Ursaachen vun dëser héijer Scholdelaascht sinn virun allem net Gesiicht verléieren. Normalerweis Richtung Noperen, Frënn, Mataarbechter, etc.
Spueren: Huet iergendeen op dësem Site eppes iwwer eng Stonn oder Cours vu perséinleche Finanzmanagement an de Mattayom Schoulen héieren?
Eng vu menge Ex-Kollegen, mat engem Bachelor an der Heemwirtschaft, huet eng Zäit laang Erwuessenerbildung gemaach nodeems se pensionéiert war, dofir ...
Mir kennen all esou Fäll vun hoffnungsloser Aarmut, dacks duerch finanziell Dommheet verursaacht, keng Agence wéi d'BKR, Spillen an einfach net kënnen e Liewen maachen.
Eeler Leit kréien Baht 60 AOW pro Mount ab dem Alter vu 600 Joer, dat klëmmt op Baht 1000 fir Leit vun 90+.
Zwee Schwësteren hu sech ëm 60 Joer aus dem Staatsdéngscht zréckgezunn an hunn hir ganz Pensioun an enger Paus kritt a liewen elo nees Hand op Mond, al Scholden ofzebezuelt an en neien Auto kaaft.
E Cousin vu ronn 40 Joer war Mecanicien, huet awer elo zënter Joren e Verkafsstand mat senger Fra um Maart, fir deen hien mat geléinte Sue e grousse Pick-up kaaft huet, vun deem d'Bezuelen an d'Reparatur net gemaach kënne ginn. Wann meng Fra an ech soen, datt den Auto fort ass, well dat d'Ursaach vum chronesche Mangel ass, kuckt hien Iech wéi wa mir verréckt ginn. Wéi géif hien soss 3 km ewech op de Maart kommen? Mam Vëlo oder Moped?
Mir knacken dann regelméisseg no Suen, heiansdo iwwer en Ëmwee duerch Bomi, dat eenzegt wat mir maachen ass hinnen Sue fir zréck ze ginn, zB Baht 500 fir e puer Stonnen am Gaart oder eng einfach Aarbecht ronderëm d'Haus. Betrag, déi natierlech wäit iwwer de Maartpräis sinn, awer Suen gratis ze ginn ass onméiglech. Ni an ni ufänken well se bottomless pits sinn.
E puer Thais si ganz gutt fir Grënn ze maachen fir Suen ze kréien.
Mir hunn e puer Joer 3 kleng Kanner an eng gutt Schoul geschéckt an d’Schoulgeld fir dat nächst Joer bezuelt.
Dir wëllt hinnen just eng gutt Zukunft ginn, besonnesch wann Dir gesitt datt d'Elteren besser keng Kanner hunn.
Besicht d'Schoul um Enn vum Schouljoer.
Wéi et heescht, waren d'Kanner e puer Wochen an d'Schoul an duerno net méi.
D'Elteren haten d'Schoulkäschte zréckgezunn.
Kaaft och e Stéck Land fir datt d'Famill sech selwer konnt versuergen.
Hunn 2 Fëschweiere gegruewen an no der Bezuelung vum Entrepreneur fir d'Ausgruewung, zréckgekuckt.
Hien huet dem Jong en Deel vun de Suen zréckginn.
D'Enkelin huet de leschte Mount geruff an d'lokal Spidol huet gemellt datt si an e gutt spezifizéiert privat Spidol fir eng Kriibsuntersuchung muss goen.
Suen geschéckt.
Si ass ni an d'Spidol gaang, well si op eemol vill besser gefillt huet.
Dacks gëtt d'Fra, déi mat engem Farang bestuet ass, ënner mentalen Drock gesat fir d'Famill z'ënnerstëtzen, well se mengt datt et hir Pflicht ass.
D'Famill ass d'Fondatioun an de Farang ?? Fëllt et elo selwer aus.
Wann eng Fra mengt datt et hir Pflicht ass hir Famill ze hëllefen an aus deem Grond e Farang bestuet huet, kënnt Dir net vu mentalen Drock schwätzen. Berechent Aktioun. Wann Dir als Farang an déi Fal gefall sidd, ass et wierklech schwéier ze dréinen, ech sinn mat Iech d'accord. Ma setzt d'Schold an d'Scham net nëmmen op d'Fra. Hien de Farang hätt säi Geescht méi dacks benotzt. Thai Leit gär Suen ausginn. Dat ass richteg. Farang hunn Suen. Dat ass wat se éischter dacks maachen. Wann Dir averstanen ass, ass et eng super Kombinatioun. Mee et gi keng trauen nee ze soen. Angscht, onsympathesch fonnt ze ginn oder net genuch Opmierksamkeet ze bezuelen. Dofir fannen ech et komesch, datt Dir gären a ville Äntwerte berode wëllt, datt Dir Haiser an Terraine fir Membere vun Äre Schwoer kaaft hutt, an datt Dir mat (vill) Geld hei an do prett sidd. Erëm an den uewe Beispiller. D'Eltere vun Ären Enkelkanner fuerderen d'Schoulkäschte zréck, déi Dir bezuelt hutt, an datselwecht geschitt mat engem Schwoer. An trotzdem fälls du erëm op den Trick vun engem Enkelin. Maacht net wéi wann d'Thais vill Grënn hunn fir Suen ze zéien. De Khun moo stellt sech eraus fir d'Famill hir Spuerkeess ze sinn. Dir wunnt op Äre Spëtznumm.
soi,
Wann déi thailännesch Famill an Aarmut lieft, an d'Fra mat engem Farang bestuet ass, ass et ganz schwéier fir d'Fra eppes zu der Famill ze soen. Mir liewen am Luxus, mir kommen an d'Vakanz, mir hunn et gutt, hu Suen an hëllefen Iech net. Fannt selwer eraus.
Ech denken net datt vill Thai Fraen hir Kanner, Elteren sou behandelen.
A ville Fäll ass d'Fra net méi vun der Famill wëllkomm, déi dann de miseresche Farang zouginn.
Natierlech berechent Handlung vun der Fra fir e Farang ze bestueden an domat den Drock vun der Famill op de Mann weiderzeginn.
Ech gesinn dat an bal all Thai Relatiounen mat engem Farang.
Vläicht ass Är thailännesch Fra fir Äert Erscheinungsbild gefall an huet net geduecht datt eng Bezéiung jee gënschteg fir hatt an d'Famill kéint ausgoen.
D'Fra wëll vun der finanzieller Belaaschtung lassgoen, wëll e bessert Liewen an huet eng Iddi wéi si dat ka erreechen.
Ech prachen net iwwer Haiser an Terrainen ze kafen.
Ech erzielen, wat mir an deene leschte 40 Joer geschitt ass, well meng Fra mengt, datt d'Famill e vernünftegt Liewen soll liewen, a mécht alles drun, wouduerch d'Famill hiert Familljegefill profitéiert.
Ech gleewen och datt ech net deen eenzege Farang sinn, deen en Haus a Land fir d'Famill kaaft huet.
Vill ginn am Haus wunnen op Terrainen, déi hinnen net gehéiert a wou d'Famill och erakënnt.
En Auto gëtt kaaft, am Numm vum Farang, mä wien benotzt den Auto am meeschten.
E puer léinen dem Brudder Sue fir en Auto ze kafen an ze shoppen.
E puer kafen en Haus fir d'Famill, an der Hoffnung datt se weider op enger anerer Plaz liewen.
Ech weess net wat Dir géift maachen wann Är Enkelin oder Är Duechter uginn datt se finanziell Problemer hunn, vun deenen et schwéier ass ze kontrolléieren ob se richteg sinn
Dir an Är Fra weisen hir d'Dier a soen hir: Fannt selwer eraus.
Natierlech sinn ech de Spuerkeess vun der Famill a mat mir am meeschten.
Vläit soll jidderee kucke wéi hir Suen ausginn.
Fir sech selwer oder d'Famill bedeelegt och un dësem Mount.
Dem Farang seng Fra geet et net ëm - ech widderhuelen: et geet net ëm de Farang seng Suen. Datt hatt et schwéier huet sech géint d'Famill zréckzehalen, hänkt dovun of wéi eng Arrangementer mam Farang Mann gemaach gi sinn. Awer wann hatt schonn per Definitioun Sue versprécht an de Farang muss bezuelen, dann ass hatt falsch, awer hien ass och. Ech averstanen mat Iech, datt vill Farang am Luxus liewen, etc.. am Verglach zu villen Thai, an ech averstanen mat Iech, datt wou mir kënnen hëllefen a wëllen, eng Hëllef Hand kann jo verlängert ginn. Awer net onbedéngt well mir Farang sinn. A wa mir dat maachen, da brauch een net iwwer den Thai ze schwätzen, deen no all Zorte vu Grënn sicht fir op de Farang seng Dier ze klappen, wéi Dir an Ärer fréierer Äntwert behaapt hutt. Beispiller vu giereg Familljemembere schéngen och näischt wéi Dir selwer do sidd. De Farang Schwéierpapp d'Schoulkäschte fir d'Enkelkanner ze bezuelen an dann ze behaapten datt d'Suen an d'Täsch an d'Tasche leeën, ni sollte geschéien. Weder dee schreckleche Stress ronderëm de Fëschweier, wou Dir souwuel vum Schwoer wéi och vum Exekutor täuscht sidd. Ganz erschreckend ass d'Behuele vun enger Enkelin, déi sech mécht wéi wann se Kriibs hunn an Dir bezuelt. Dir waart déi ganzen Zäit do. Natierlech, wann Familljemembere Sue froen, musst Dir hinnen d'Dier net weisen, ech behaapten dat iwwerhaapt net, mä Dir, déi duerch Erfahrunge schlau ginn, sollt och schwéier Froen stellen a méi fest Stellung vis-à-vis d'Famill. All 3 Beispiller weisen datt Respekt fir Är Handlungen keen Thema ass. A wat esou natierlech ass fir als Spuerkeess ze handelen ass mir net kloer.
Mä de khun moo entscheet sécherlech selwer, ob a wéi eng Ofkommes hie mat senger Fra mécht iwwer d'Ënnerstëtzung vu sengen Schwoer! Hie muss net jidderengem äntweren oder dofir verantwortlech gemaach ginn, a sécher net op Thailandblog. Mäi Partner ënnerstëtzt och d'Famill an Thailand. Et stëmmt aus Ärem eegenen Akommes, awer dat ass net wierklech wichteg. Wéi mir viru kuerzem an Thailand zesummen waren, huet missen e Fieder gesat ginn, wat vun eis bezuelt gouf. Mäi thailännesche Schwoer hat alles arrangéiert a krut eng kleng Kommissioun vum Zouliwwerer vum Zait. Oppen an plakeg, näischt geheimes oder underhanded doriwwer. Mir hunn him dat ganz härzlech ausgezeechent, hie konnt et gutt notzen a war frou domat. Heiansdo geet et am 'Auslänner' anescht wéi an Holland oder an der Belsch. Liewen, besonnesch am Bestietnes, ass eng Saach vu ginn an huelen.
Genau am Thailand Blog ass d'Bild méi wéi nëmmen en Touristeninformatiounsblog a wou vill Themen iwwer d'Relatioun Farang vs Thai Fra diskutéiert ginn, sollt Dir géigesäiteg adresséieren wann d'Saachen falsch, suergfälteg oder onkomplett ugewise ginn.De Moderator ass do fir suergen, datt d'Reaktiounen all aner anstänneg halen. Ech hunn dem Khun Moo geäntwert iwwer Karikaturen, déi vu Membere vun de Schwoer gemaach ginn. Et ass flott, datt de Khun Moo d'Bild, déi hien a senger leschter Äntwert vun deene Leit ewechgehäit huet, weider nuancéiert. Also Adressen déi gehollef hunn.
soi,
Et war net meng Absicht eng nuancéiert Bild vun der Famill ze molen.
Et ass e Phänomen deen ech dacks am Isaan begéinen.
De Farang ka fir alles finanziell bezuelen, soss bass du e fairen Jacob, e bëllegen Charlie.
Vläicht net an Ärer Géigend, mee mat mir an aneren.
Wann de Farang am Luxus lieft, kann et sinn well hien geléiert huet ze spueren an d'Ausgaben an d'Akommes ze halen?!
D'Famill als Farang z'ënnerstëtzen ass menger Meenung no dacks e Buedemlosen Pit.
Iwwerhaapt, fir Suen ze kréien, sinn se dacks super Schauspiller, awer fir och e Baht zréck ze bezuelen, vergiess et.
Natierlech soll ech erwähnen datt vill Thai Leit dës schlecht Haltung net hunn.
Awer d'Tendenz vun: de Farang huet genuch Suen, fannen ech ganz zweifelhaft.
Als Kand zum Doud verwinnt an net geléiert ze retten.
Sollt e 14 Joer ale Kand en neie Moto hunn, während Mamm a Papp kaum Enn erreechen?
Ech mengen, et ass och eng Aufgab fir d'Regierung an d'Schoulen dat ze änneren.
Sponsor ze sinn fir wierklech sérieux Themen oder Elteren déi op 600 Baht pro Mount musse liewen ass ganz normal fir mech perséinlech.
Mä et sollt net de Fall sinn datt de Farang ënnerstëtzt an dann hunn e puer Familljememberen déi schlecht Haltung fir opzehalen ze ënnerstëtzen an déi Sue fir Spaass ze benotzen.
Léif Soi,
Merci fir Är Meenung an Är Kommentaren.
Wat d'Schoulgeld ugeet, huet d'Schouldirektioun probéiert eis z'erreechen, awer hat d'Telefonsnummer an Holland net.
Dat kennt een dann eréischt e Joer méi spéit, no enger Schoulvisite.
Ech weess net, ob Dir de Präis fir Ausgruewunge fir e Fëschweier selwer verhandelt?
Mir maachen dat net well de Präis da vill méi héich ass.
Ech weisen net mäi Gesiicht.
Ech fannen et net ondenkbar, datt Suen tëscht hinnen iwwerdroe ginn. a schwéier géint.
Korruptioun a Suen Verréckelung op all Niveau ass net ganz onbekannt an Thailand.
Ech mengen, datt meng Fra, déi an hire 70er ass, wéineg Verständnis vun de Käschte fir e Fëschweier ze gruewen a muss op Familljememberen a Betriber vertrauen, déi ënnerenee kënnen Accorde maachen oder net.
D'Enkelin ass wierklech erfuerderlech fir Suen ze kréien a meng Fra ass zimlech verdächteg.
Natierlech sinn déi bescht Versich fir Suen ze kréien déi schwéier oder onméiglech ze kontrolléieren.
Heiansdo sinn d'Demande realistesch, heiansdo net an dat mécht et schwéier wann Dir net op der Plaz sidd.
E gudde Scam Trick funktionnéiert nëmmen eemol, also dohier d'Variatioun.
Dat eenzegt wat ech probéieren mat mengem Post z'erreechen ass datt mir als Farang probéieren eis schwéier verdéngte Suen ze kucken an datt et verschidden Tricken ginn déi net zu eiser Gonschten sinn.
Ech ginn dofir Beispiller wéi et bei eis leeft.
Ech hu vill Farangs an de leschte 40 Joer begéint an hunn hir Erfahrungen héieren.
Haut ginn d’Kanner an der Primärschoul scho geléiert, wéi ee mat Suen ëmgeet. An elo net mat "sënnlos" oder sou äntweren, mä éischter e "Like" ginn.
Et gëtt net vill fir all dës Kommentaren ze addéieren. Et huet alles mat Moral a Mangel u Bildung ze dinn. Spueren ass fir hallef Witz. Anscheinend verstinn d'Leit net datt d'Prêten d'Problemer méi grouss maachen amplaz méi kleng. Heiansdo froen ech mech a wéi engem Mooss d'Prête zréckbezuelt ginn an ob d'Banken an d'Kreditthaien vill mussen ofschreiwen, well et nach ëmmer schwéier ass fir Fiedere vu kale Pouleten ze plécken.
Fir déi meescht Thais ass et net an hirer "Kultur" ze spueren oder finanziell Viraussiicht ze hunn. Enorme Kapital ginn an der Belsch gespuert. Mee ... Presseberichter no hunn 50% keng Zäit méi ze spueren. Ech kennen Leit, déi net mat Suen ëmgoen. Et gëtt nach ëmmer e Sécherheetsnetz hei dat d'Thais (viraussiichtlech) net benotze kënnen. Hei gitt Dir bei d'Gemeng fir Orientatioun an e Plang fir Scholden ze bezuelen.
Déi meescht Thaier gesinn net de Fridden vum Geescht fir Scholdfräi ze sinn a mat enger Remise ze kafen andeems se Cash bezuelen.
Et geet net wierklech ëm Scholden (bal eis all hu wa mir eng Hypothéik, en Autosprêt an eng Kreditkaart hunn) mee ëm problematesch Scholden. Scholden déi net oder kaum zréckbezuelt kënne ginn.
Et gëtt ouni Zweifel eng Definitioun dovun an de Finanzinstituter (schlecht Scholden oder eppes), mä et geet ëm de Bierger, awer net nëmmen ëm de Bierger. Ech wollt dofir d'Situatioun an Thailand net mat Holland vergläichen, well se komplett gehumpelt ass. E puer Aspekter vun der héijer Scholdung vun den Thais sinn:
– Sue vu Famill oder Frënn léinen an net d'Iddi hunn et zréckzebezuelen (et ass eng Zort Kaddo vun de räiche fir déi aarm Famill);
- léinen Suen aus Prêt sharks;
– Geld ze léinen géint den Austausch vun Immobilien (besonnesch Terrainen), déi sech net esou vill wäert weisen;
– Sue mat der Sëcherheet vun engem anere Familljemember oder engem Frënd ze léinen (deen och net genuch Akommes huet oder schonn e puer Mol Sëcherheet gemaach huet);
- net fäeg sinn Suen ze verschaffen (kee Budget);
– keng finanziell Planung, nach net fir 5 Wochen;
- Scholden wéinst Glücksspielen;
– ze einfach Geld bei enger Bank ze léinen kënnen;
- eng Kreditkaart ze einfach ze kréien.