All Auslänner an Thailand muss e medizinesche "Pass" droen. Dëst ass ganz wichteg am Fall vun Accidenter. Da weess d'Spidol besser op wéi ee Spezialist de Patient soll verweisen. Dat sot de fréiere Generalpraktiker Gerard Smit wärend sengem Virtrag fir d'Hollännerverband Hua Hin a Cha Am (NVTHC) am Happy Family Resort zu Cha Am.
Dem Smit no geschitt et nach ëmmer ze dacks, datt Auslänner mam falsche Spezialist an d'Spidol kommen, well keen eppes iwwer d'Krankegeschicht vum Betraffene weess. An deem Fall gëtt normalerweis extensiv an heiansdo onnéideg Fuerschung gemaach ier Medikamenter verschriwwen ginn. Wann dës net funktionnéieren, gëtt de Patient an en anert Spidol transferéiert, wou d'Untersuchung erëm ufänkt. E medizinesche Pass soll iwwer chronesch Bedéngungen, Medikamenter benotzen, Allergien a fréier Operatiounen berichten. E Smartphone geet schonn als medezinesch 'Pass' duer.
Hautdesdaags sinn d'Narben no der Schlesseloperatioun sou kleng, datt en Dokter wéineg oder näischt iwwer d'Krankegeschicht vum Patient ka soen.„D'Spezialisten an Thailand sinn zimlech gutt. De Problem ass, datt de Patient dacks bei der falscher Persoun op en Enn kënnt“, seet de Smit, deen zënter ville Joeren allgemeng Dokter zu Hoogvliet (bei Rotterdam) ass an (och) zënter e puer Joer zu Hua Hin wunnt.
A sengem Virtrag huet de Smit e puer vun den heefegste medizinesche Probleemer an Thailand diskutéiert, wéi Diarrho, Dengue, Malaria, Tollwut a sexuell iwwerdrobar Krankheeten. Am Fall vun Diarrho réit de Smit fir d'éischt e puer Deeg ze waarden. Wann dëst mat Féiwer begleet ass, ass d'Berodung vun engem Dokter recommandéiert. Wann net, sollt de Patient weider Waasser drénken, och wann a klenge Quantitéiten. Dehydratioun lauert an tropesche Länner, während déi eeler Leit normalerweis manner duuschtereg sinn an dofir relativ méi Waasser mussen drénken.
De Smit huet déi bal véierzeg interesséiert Parteien iwwer Selbstmedikamenter gewarnt duerch d'Apdikten, déi iwwerall an Thailand sinn. Am Géigesaz zu engem Dokter huet hien keng Kontroll iwwer de Verlaf vun der Krankheet an der Therapie. En Apdikter huet net geléiert eng Diagnos ze maachen a weess, wann et keng Feedback gëtt, net ob e Medikament funktionnéiert oder net. Schlussendlech huet de Smit ugeroden keng Medikamenter ze kafen. iwwer Internet, an der Verontreiung vu Qualitéitskontroll.
Dem Gerard Smit säi Virtrag um monatleche Gedrénks-Owend vum NVTHC leschte Freideg huet zesumme mam Gebuertsdagsparty vum Bedreiwer René Braat vum Happy Family Resort zesummegefall. Hie kritt den 31. Mee 66 Joer a kritt elo fir d'éischte Kéier Staatspensioun. De René huet de Participanten e leckere Buffet ugebueden, begleet vu fräi fléissenden Likör. Zéng Frënn haten e villfaarwege Vugel als Kaddo gewielt. Fir elo op der Foto, well d'Déier muss nach wuessen. Siwen nei Memberen hu sech um monatlecht Gedrénksowend ugemellt, sou datt den NVTHC elo gutt iwwer aachtzeg Memberen huet.
Dat ass sécher wichteg en Medikamentepass bei Iech ze hunn.Virun 2 Joer hunn ech nuets missen an d'Urgence zu Changmai goen, si hunn mir gehollef mat de Medikamenter déi um Pass stoungen an déi se an Thailand net kennen.opgekuckt den Internet wat fir eng Medizin.Virun allem wann Dir selwer net méi zougänglech sidd.
Schéngt mir iwwerflësseg. . Virun ongeféier 12 Joer ass meng Fra op eemol ganz krank ginn. Am Internationale Spidol zu Pattaya hu si an 2 Stonnen realiséiert datt si Nierenausfall hat. Trotz Fuerschung an Holland war nach näischt doriwwer gewosst.
Zënter Joeren hunn ech all meng medizinesch Donnéeën op engem USB Stick, dorënner déi komplett MRC an CT Scans.
Wéi gesäit esou e Pass aus? Ass et en offiziellt Dokument dat Dir duerch en Dokter arrangéiert? Oder ass et eppes wat Dir selwer maache kënnt?
De Pass gëtt am Moment vun der Impfung an der Apdikt erausginn, Dir kënnt en Ausdrock vun Ären Medikamenter froen, et kascht näischt a gëtt gestempelt, Dir musst et net selwer maachen, wann eppes falsch ass, hutt Dir déi offiziell Pabeieren bei der Hand.
De Medizinepass ass keen offiziellen Dokument. Ech hunn et an d'Kardiologie geholl an et selwer ausgefëllt. Apdikter huet se och an ass tatsächlech eng einfach Saach fir d'Spidol wann Dir net selwer zougänglech sidd. Ech hunn esou vill Medikamenter, datt ech Zeilen hunn misse zéien, awer nach liesbar bleiwen. Och, fir Medikamenter an Thailand ze bréngen, musst Dir am Fong den Ausseministère ufroen fir en offiziellen Stempel fir Import, awer ech hunn dat ni gemaach.
Medizinepass, gutt den Numm ass méi deier wéi wat et seet.
Bei der GGD kritt Dir eng giel Broschür, déi ausgesäit wéi e Pass, mat denen Impfungen dran agepaakt an domat verbonnen Donnéeën.
Fir Är Medizin benotzt an NL kritt Dir einfach en A4 vun der Apdikt wann Dir et freet, a si nennen et Medizinepass.
Salut hein du kanns dee Pass an Ärer Apdikt kréien, mir selwer kréien all Joer en neien an all nei Medikamenter déi Dir viru kuerzem kritt hutt, stinn och dran, si drécken et fir Iech bannent e puer Minutten aus.
Ech hunn en internationale Impfungszertifika vum Gesondheets-, Wuel- a Sportministère.
Ass et och wichteg déi Donnéeë bei Iech ze hunn?
Dir kënnt dëse Medikamenter Pass an Ärer Apdikt ofhuelen
Jiddereen hei schwätzt vun engem einfachen Medizinepass, awer de GP Smit schwätzt net doriwwer. Hie schwätzt vun engem medizinesche "Pass" mat Pass an Zitaten. Et ass en Dokument, deen Dir selwer maache kënnt, mat deem, wéi de GP Smit seet, "E medizinesche Pass soll iwwer chronesch Bedéngungen, Medikamenterverbrauch, Allergien an Operatiounen an der Vergaangenheet berichten. E Smartphone geet schonn als medezinesch 'Pass' duer. Also och um Pabeier. Nëmmen e Medizinepass kann fir d'Douane néideg sinn, awer ass ze limitéiert fir en Dokter.
Wat soll ech mat engem medizinesche Pass maachen?
Ech hu keng Krankheeten, hu keng Medikamenter fir 64 Joer benotzt a liewen an Thailand fir méi wéi 10 Joer.
Ech sinn e Bluttspender, ech hunn eng Kaart (ech sinn e VIP Bluttspender mat mengem Oneg Blutt) an dat Spidol dat am meeschte vu mir weess ass d'Rout Kräiz Spidol zu Bangkok.
Ech mengen, datt ALL Auslänner an Thailand esou e Pass mat hinnen hunn soll Blödsinn.
De "Medizinesche Pass", iwwer deen den Dokter an der Fro geschwat huet, geet vill méi wäit wéi de Medikamentepass, iwwer deen déi meescht Reaktiounen handelen.
Ech hu scho vill verschidden Äntwerte gelies, wou Dir dëse medizinesche Pass kritt, wéi z.B. an der GGD, der Apdikt oder an Ärem GP. Awer wou sollen d'Leit dat kréien, déi zënter Joren an Thailand wunnen? Vläicht Mr. De Gerard Smit kann/wëll en Design dofir maachen an dann uginn, wat dra soll stoen, fir datt Dir et selwer maache kënnt an am Noutfall mat Iech droen.