Thailand's Coronavirus Song (Video)
Ëmmer méi Lidder kommen online op déi op de Corona Virus opmierksam maachen. D'Lidder handelen iwwer de Virus a virun allem iwwer d'Reegelen, déi een sech muss halen. Um Internet fannt Dir Lidder aus net nëmmen Holland an der Belsch, mee aus villen anere Länner. Thailand huet elo säin eegene Coronavirus Song!
Thai Regierungsmedien hunn e populäre "luk thung" Grupp gefrot fir e spezielle Lidd ze sangen, deen op sozialen Medien viral gaang ass. D'Lidd "Super spreader" gëtt vun der Super Valentine Grupp gesongen an et ass e lëschtegt Danzlidd fir d'Leit ze warnen doheem ze bleiwen fir d'Verbreedung vum Coronavirus ze verhënneren.
An engem Effort fir op der viraler "Jane Noon Bow" Meme ze piggyback, hunn Staatsmedien e Méindeg de Super Valentine Grupp an hirem "Super Spreader" gewisen, e Lidd virgesi fir d'Praxis vu sozialen Ofstand während dem COVID 19 Ausbroch ze förderen.
"COVID, ka. COVID, dir. Mäin Numm ass Co an ech kommen mat Féiwer an Houscht, "seet den Text. "'Wann Dir net kënnt erholen, kënnt Dir stierwen / oppassen! Et ass COVID, keen Abscess! "
Am Videoclip hei drënner kënnt Dir d'Fraen gesinn danzen wärend se Gesiichtsschirmer a Gesiichtsmasken droen wärend se méi wéi dräi Féiss ausenee stoen.
D'Lidd gëtt an der Thai Sprooch gesongen, mat der inoffizieller Iwwersetzung op Englesch wéi follegt:
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la maach kee Geck ronderëm
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la maach kee Geck ronderëm
Super Spreader, Super Spreader
Gitt mat COVID infizéiert a mir sinn all veruerteelt
Super Spreader, Super Spreader
Gitt mat COVID infizéiert a mir sinn all veruerteelt
COVID, dir. COVID, dir. Mäin Numm ass Co an ech kommen mat Féiwer an Houscht
Féiwer, ka. Féiwer, ka. Mäin Numm ass Féiwer an ech kommen mat Houscht a Co
Houscht, ka. Houscht, ka. Mäin Numm ass Cough an ech kommen mat Co an Cough
Gitt net wäit eraus. Bleift doheem
Denkt net nëmmen un Spaass, oder Dir wäert ënner COVID leiden
Wann Dir net kënnt erholen, kënnt Dir stierwen
Sief virsiichteg! Et ass COVID, keen Abscess
Houscht, Houscht, Houscht. Schnéi, néi, néi
D'Krankheet zerstéiert an d'Leit hu misse fortgefuer ginn
Wa mir all wëllen liewen
Quarantän an Ären eegenen Haiser
Eng detailléiert Geschicht iwwer d'Origine an d'Produktioun vun dësem Lidd fannt Dir op
https://www.khaosodenglish.com/life/2020/04/14/govt-recruits-meme-superstars-jane-noon-bow-for-its-covid-19-song
Léif Gringo,
Dir kënnt d'Original hei kucken: https://youtu.be/ScfvC25p_Q4
Deen ass och witzeg: https://youtu.be/TbjPV-Z-qEo
oder dëst: https://youtu.be/RNhxITKEuxI
Nach en anert populär Covid-19 Lidd: https://youtu.be/yRbHl6mhddw
Dann hunn ech nach eppes mam Arjen Lubach sengem Lidd ze dinn: https://www.youtube.com/watch?v=mm2jnH5f2Yw
Elo wou den Eurovision Song Contest ofgesot ass, wier et vläicht eng Iddi e globale virtuelle Festival mat Corona-Lidder ze organiséieren.
Dëse Post war iwwer en Thai Corona Lidd, et gi verschidde hollännesch Versiounen an op
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/nieuwe-en-oude-liedjes-iedereen-zingt-over-corona
Dir kënnt Corona Lidder aus der Belsch, Frankräich, Russland, Nigeria, Dominikanesch Republik, England an Amerika gesinn an héieren.
Wéi ee Land wäert gewannen?
Oh, ech hu vergiess ze soen datt Japan a Korea och matmaachen!
Dëst sollt och net verpassen: https://www.youtube.com/watch?v=2i5739DyxgY
Wien huet Erfahrung mat Schécken Suen aus Holland an Thailand mat XE Währung, fir d'éischt war et eng Säit ze gesinn, wat d'Wechselkursen op Android waren, elo och siichtbar um iPad, mä viru kuerzem kënnt Dir och Suen an Thailand Transfert, haut um 2 Stonne waren 1000 Bad fir 35.354 Euro, et si keng Käschten a mat TransferWise kritt Dir och 2 Bad fir 34.898 Stonnen.
Ech wollt wëssen ob et och zouverlässeg ass, et ass en Ënnerscheed vun 456 Bad pro 1000 Euro.
Gréiss Piet