Omnia experiris in Thailand (77)
Omni septimana Belga aut Belga in Thailandia moritur. Fortunate, grandis coetus est, ut tempora, quibus mortem incidis, feliciter circumscribantur. Sed quid si ad contubernalem qui prope te habitat vel in eadem villa habitat. Accidit Adri, qui fabulam de ea anno MMXVII scripsit.
Haec fabula est Hadriani.
Farang mortuus est
Et mortuus est. Farang, qui in villa nostra per annos circiter X vixerat, plus quam hebdomade abhinc in nosocomio regionali transivit. In nostro pago erat oddball. Quotiens in villa consevi, aliquando cum illo pomeridiano vitrum cervisiae habui et aliquando latrunculis lusimus.
Cervisiam non bibit, sed tamen Thai cupam domesticam destillatam, venenum purum. Saepius monui ne lutum biberet. At nemo audiebat. ad marginem venerat vitae. Nescio quid. Etiam hic per X annos illicite exercuit et magistratus toleravit.
Medio Septembri nuntium accepi se non bene facere. Ille in nosocomium ductus est ex quo iterum laetus abiit et domum offendit. Cum ante aliquot septimanas pervenissem, in pessimo figura erat. Tunc ipse fassus est. Jecur cirrhosis in scaena provecta. Translatus e clinico in vico nostro ad nosocomium regionale. Ibi intra diem obiit.
Matrem vocaveram paucis ante diebus, ut tristem ei nuntiarem de filio. Ego ei aliquantisper loqui… “Bene sum”, interrogatus respondit quomodo ageret.
Et quid nunc? Duo tersos libellos habuimus e duobus hospitiis! Una cum alio farang quaesivimus in domo sua ... Etiam, quid? Clavem nobis dedit antequam moreretur. Foeda erat domus, quasi stabula Augii. Postremo chartam argentariam invenimus cum libro argentaria et quibusdam nummis. Hac pecunia unum nosocomium solvit et alterum hospitium matri suae solvebat. Nempe omnia genera sollemnia in nosocomio perficienda erant. Plerumque hospitium tale facit, sed non videtur hic. Ad magistratus cum morte certificatorium venimus et legationem vocavimus. Debuimus etiam referre mortem ad auctoritates locales.
Ad ripam vertit circiter 30.000 baht in ratione sua. Nos volebamus fac pecuniam matri eius obtigisse. Legatio nobis dixit hoc per advocatum et curiam fieri debere. Iurisconsultus, quem de hoc consilium rogavi, mihi dixit ut plus quam 60.000 baht constaret! Non optio itaque. Si paxillum codicem haberemus, cum ripis componi possemus, sed nullum clavum codicem! Quid nunc?
Litterae matris eius nunc iter legationis confirmant filium suum in Thailandia cremari velle. Ex legacione ad cremandum hebdomade proxima expectamus lucem viridem. Sed an umquam pecuniam ab homine ad rationem matris accipiemus… quaestio est.
Postscriptum Editoris: si Adri historiam suam hic iterum legerit, respondere poterit et narrare nobis quid postea factum sit.
Creatura etiam pecunia constant. Itaque hoc totum cum matre non existimo, si quicquam,
adveniet. Sum de eventu curiosus.
Tristis fabula, sed caesores ubique habes, bonum est leges severas esse in Thailandia pro alumnis qui ibi manere volunt, alioquin pulmentum iustum esse puto.
Victus nescio.
Vixit ut videtur, vitam suam.
Victus fuisset, si captus et deportatus fuisset.
Quod pecuniam solvens constaret 60k baht mihi ut impar. Tale aliquid expertus sum post mortem Teutonici, et factum est cum paucis milibus baht advocati et aulicus. Plus quam baht IV talenta fuit.
Cum operarius USA mortuus est et libellum valetudinarium solvendum erat, PIN signum inveniri non potuit. Valetudinarium autem currendum erat ut debiti card per machinam et rogationem solvebatur.
Sed haec Thailandia est; cras alia sit et/vel alibi...
Cum hanc fabulam lego, affectum habeo ideam pietatis Buddhist etiam in farangs exposuit.
Placet hoc etiam quod magistratus tolerarunt.
Faranga et Buddhas, sed praecipue amor humanus: Gratia, immo gratia!
Modo ex Hua Hin redii unde ab vidua nuper defunctae Belgicae vocationem accepi ad res administrativas cum auctoritatibus Belgarum pensionibus et tributis componendis. Est etiam talis occatio, quam cum magna admiratione habui agere. Hoc autem non potest solvi duobus tribus. Hinc primum procurationem procuraturus sum, hoc maxime urgente, ac tunc demum fabulam pro TB scribere posse, sicut etiam admonetur ad homines qui in Thailandia vel ubicunque habituri sunt, et, quacumque de causa etiam ulterius cum suis popularibus commercium ponere nolunt. Fortunate viduæ, quemdam lectorem alium TB, monebat ut me contingeret. Homines adiuvare volunt, sed saepe simpliciter non possunt. Non solum laeti circumeunt administrationis, quod est valde complexum non solum in Thailandia, sed etiam in patria nostra.
Lung Addie, chapeau for your effort!
Interim, 2 annis post, haec causa omnino dissoluta est. Statera ad ripam Thai tandem viduae dimissa est. Multum laboris in illud abiit. Argentaria initio reddere noluerunt.
Quomodo procedam;
- Argentaria petivit se unicam heredem esse probationem. Non fuit sicut filia in Belgio, quae, secundum legem Belgicam, heres est et ideo paternae hereditas competit.
Fuit etiam summa Belgica ad ripam Belgicam.
- Primo, rogatu tam Belgicae quam Thai ripae, testimonium officiale successionis petitum est.
– deinde mutuum consensum asserens Thai vidua haec iura in Belgio concessisse, sicut filia Belgarum pacti signavit quod iura sua ad bona Thai omisit. Utrumque idem fere fuit.
– In Belgio, fides filiae duabus septimanis persoluta est postquam haec enuntiatio prolata est.
- in Thailandia per atrium ire debuit. Advocatus post paucas consultationes varias 60.000THB compositionem postulavit. Quod tantillum pretii esse videtur. Ita non erat tanti quia non erat magna copia.
– Tandem deprehendi a PRO DEO causidicum etiam in Thailandia esse. Invenitur qui curam habet.
— Ultimus mensis. on 27/2 the court ruled and the credit at Thai bank was awarded to the widow. Hic dies 5 mensis post initium procedendi fuit.
,
Si ad me, voluntas sit una ex condicionibus pro Non-O visa.