Lectores carissimi,

Nuper eram apud teloneum Chiang Mai ad informationem de tributis in Thailandia solvendis. Operarius computavit me tributum esse solvendum in Thailandia in civitate mea pensione ab anno 2012 (5 annorum) (Ianuarii 2012 ad Decembrem 2016).

In Belgio, tributum merces mea AOW hoc tempore iam persoluta est. Itaque bis tributa solvi.

Auctoritates publicani in Belgio dicunt: Vectigalia in Belgio pendere obnoxius sum, quia vacationem habeo ab anno 2017. Auctoritates publicani Thailandiae dicunt: Tributum meum hic a MMXII et tributum auctoritatibus in Nederlandia solvendum habeo. solvo me pro tributo iam soluto!

Quis justus est?

ipsum,

Horst

21 responsa ad "Rector quaestio: Duplex taxatio in Thailandia et in Belgio"

  1. kees dixit autem

    Nederlandia est.
    Omnes tributum in AOW in Belgio pendunt.
    Tributum solvo in pensione professionali hic in Thailandia.

  2. Gulielmus Doeser' dixit autem

    Foedus cum Thailandia asserit taxationem AOW (beneficia socialia) Belgio partita. Thailand erit tunc recedamus. Ut operarius Chiang Mai ibi iustus est.Consilium: Accipe computatorem Thai tecum et ad teloneum redi. Wim Doeser

  3. Prawo dixit autem

    Primum cognosce num foedus inter Nederlandiam et Thailandiam sit duplex taxatio prohibere. Si sic, fortuna es. Si non, reprehendo utrum Thailandia difficultas clausula habet.

  4. Keith 2 dixit autem

    http://www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/emigratie/belastingverdragen/belastingverdragen/thailand/

  5. Renatus Martin dixit autem

    In teloneo fasciculi in Thailandia diarii responsum tuum per interrogationem invenire potes: XIII, credo. Successus est.

  6. RonnyLatPhrao dixit autem

    Hic imus pro ... umpteenth tempore.. iterum.

    • Harrybr dixit autem

      Non primum quod officialis Thai nullam ideam habet - neque usuram inveniendi - circa problema et proprias perceptiones imponit. Ac praesertim machina farang.

      In causa mea, domina labori author permittit apud BOI exemplar diplomatis mei non legere, quia "University Amstelodami / University Amstelodami" in lingua aliena dixit.
      Vocatio telephonica velox ad et a iure politico signanter emendavit artes linguae suae et facultatem legendi in secundis.

      • RonnyLatPhrao dixit autem

        Nunc nescio quid dicas.
        Aliquis ?

        Modo volui dicere hoc iam apparuisse in diarii… tons temporum.

        Noscere scio quod putes me esse machina argentaria.
        Hoc modo aliquid de me discam.

    • Michael dixit autem

      Carus RonnyLatPhrao,
      Novi lectores Thaianblog semper iungere. Nesciunt hunc locum aliquoties iam dictum esse. Hic locus valde interest interroganti. Valde sollicitus esse intellego. Optimum igitur est commentarium tuum praetermittere et aliquam veram misericordiam et misericordiam ostendere.

      • RonnyLatphrao dixit autem

        Michael, Hans

        Have you ever read the "Regulae pro Lector Questions"?
        Ne quis putet id conatum faciet.
        Sed heus, homines certe de pecunia loqui volunt.
        Hic consolatoriae meae sunt.

      • Horst dixit autem

        Gratias tibi ago, primum quidem illud lego et omni auxilio gratias ago

    • Hans dixit autem

      Carissime Ronny, peritiam tuam hac in re nemo dubitat. Tu certe multis faves. Sed si respondeas pro tempore, proculdubio est, quia non omnes legunt omnia, si in tempore non competit eis. Vel quia modo nuper inceperunt diarii secuti. Vel quia aliquis novitius est in campo, vel vellet habere rem refecti, vel vellet audire novas opiniones aliorum. Ut pro te ipse repetas, sed pro aliis munus tuum novum et constructivum esse potest. Utique non debes respondere , si tibi tunc non convenit . Tua responsio plerumque pertinet, gratias.

  7. Harrybr dixit autem

    vide google et tributum placitum Thailand - Belgii et secessus pensionis

    Overview of Foedera terris - Auctoritates publicani
    https://www.belastingdienst.nl/wps/.../tributum…/tax_treaties/overview_of_treaty_countries/
    Potes invenire textum plenum omnium vectigalium foederum in loco ministerii Negotium Foreign (tantum available in Batavicis). In inspectione omnium Foederum (Tractatus Civitatum pro non incolarum) videre potes quomodo reditus, pensiones etc. in tractatu taxantur: percontatio (tantum available in Batavicis). Nulla iura ex his foederibus derivari possunt.

    Nederlands - Revenue Department
    http://www.rd.go.th/publish/784.0.html
    Dec 8, 2011 - CONVENTIO INTER REGNUM THAILANDAE ET REGNI NEERNIAE AD VITATIONEM DUAE TAXATIONIS ET PRAEVENTIONES FISCALIS RATIONE VECTIGALIBUS DE VECTIGALIBUS ET CAPITIS VENITIS ... PENSIONES ET ANNUTIS.

    Thailand Personal Taxes | Siam Legal International
    https://www.siam-legal.com/Business-in-Thailand/thailand-income-tax.php
    Duces, diplomates ac peritos quosdam visitare, sub condicione conventionum internationalium et bilateralium. Singulus, qui Thailandiam vivit, per plusquam tempus vel periodos totales saltem 180 dies in quolibet tributo (calendario) anno incola Thailandiae esse censetur. Tributo obnoxius est omnibus vectigalibus assessable...

    Patriae Tax Profile: Thailand - KPMG
    https://home.kpmg.com/content/dam/kpmg/pdf/2015/10/thailand-2015.pdf
    Thailandia. Tributum Profile. Renovata: Iunio 2015. Produci in conjunctione cum Ecclesia. KPMG Asia Pacific Tax Centre ..... Agreements. Foedus inter Nederlandiam et Thailandiam est de translatione bonorum securitatis socialis. Praeterea notitia. Ad accuratiores informationes personales taxationis referuntur ad: KPMG cogitationem ...

    Recede in Thailand - HKWJ Tax legis & Socii Limited
    https://hkwj-taxlaw.hk/retire-in-thailand/
    Die 28 Iunii 2011 - Duplex foedus tributum inter Nederlandiam & Thailandiam anno 1975 conclusum et efficax, uti anno 1976, repugnat tamen cum consueta ratione pensionis, qua utitur auctoritatibus Batavicis publicani. Hi eventus, ut articulus pensionis illius particularis tractatus duplicatus taxationis decernit, ut generatim omnes Batavi …

    :: Duplex tributum pactum (DTA) ::
    http://www.rd.go.th/publish/766.0.html
    9 Ian, 2018 – Septembris 2, 2006, Ianuario 1, 2007, Vectigal dolor MOFA litteris datis 26 Septembris 2014. 8. Belgium ... 37. Nederlandice notatum est. Download PDF Netherlands. 9 Iunii 1976, diei 1 ianuarii 1976. 38. Nova Zelandia. Download PDF New Zealand. December 14, 1998, January 1, 1999. 39. Norvegia.

    [PDF]Index versionis Anglicae Thai Tax 2017/18 Libellus - PwC
    https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    Nov 1, 2017 - PwC Thailand I Thai Tax 2017/18 Libellus. Non-expensa eleifend. 25.Depreciation. 25. Damna. 27. Prohibere tributum in domesticis praestationibus. 27. Tributum creditarum. 29. Detinendi tributum in ... recompensationem aequitatis et alia beneficia fimbria). 2. Conducere vel opus, officium vel…. Thai tributum, nisi sub duplici foedere tributo permittitur. Tributum emere.

    et multo magis.

    Nullus autem officialis Thai potest ignorare quae in Interreti a regimine ponitur.

    • Ger Korat dixit autem

      Bene visum. Sed tunc ad officium officialis venies et non sentit sicut Anglice legere et omnia documenta officialia in scriptis Thai.
      Quis scit ubi inveniat actualem Thai(!) textum duplicis taxationis pactum? Vel simile quid de imperio Thai, ut non solum Auctoritates Hollandorum publicani foederatos esse dicunt, vel societates publicas privatas, sed etiam ipsum imperium Thai hoc confirmant?

  8. carpentarius dixit autem

    Vectigalia in AOW et gubernationis pensione in Belgio (non in Thsiland) penduntur.
    In Belgio, tributum exemptio in pensionibus non gubernantibus fieri potest et exemptio facilior est si tributum in Thailandia ... (propria experientia) solvas.

  9. janbeute dixit autem

    Carus Horst
    Vade ad Chatanaroad in Chiangmai, prope MaeRim et Cithall.
    Ibi principale munus tributum Thailandiae septentrionalis, non provinciae Chiangmai invenies.
    Ambula ad tertiam tabulam deinde versus abacum ubi tributa solvere possis.
    Verte angulum bis ad sinistram et venies ad department ubi senior domina nomine Yoares (pronuntiata juwelet) operatur.
    Crede mihi, te plus consilio adiuvare potest quam haec quoque pars RO XXI et XXII.
    Et omnes notitias ibi ex regionibus Belgicis inclusis habent, cum quibus Thailandia foedus habet, ne duplex tributa solvenda sit.

    Jan Beute salve.

  10. Lambertus de Haan dixit autem

    Prorsus mirum est omnes fere responsiones in tractatu Belgio-Thailand taxare, cum hic Tractatus nullum verbum de beneficiis assecurationibus socialibus, incluso beneficio AOW, commemorat. Id est: Tractatus nihil significat quod attinet ad AOW beneficium.

    In responso Harrybr Etiam vidi tractatum socialem a Nederlandia cum Thailandia conclusum. Hic tractatus etiam nullas habet clausulas circa beneficia taxationis AOW, sed praescripta circa exportationem bonorum assecurationis socialis.

    Forme loquendo, tum Nederlandiae et Thailandiae potestatem habent vectigalia de assecurationibus socialibus (inclusa beneficio AOW). Itaque in Nederlandia vel Thailandia (vel in utraque regione) ad Tributum Court omnino nihil sapit, nisi in Thailandia demonstrare potes ad arbitrium tributum esse.

    Eadem ratio est de redemptione annui solutionis. Hoc etiam in tractatu non servatur, quo fit ut tam Belgii quam Thailandia tributa de hac redemptione taxari permittantur.

    Tamen consilium auctoritatum Thai tributum sumit quod, si reditus tuos in Belgio taxatos esse demonstrare potes, auctoritates Thai tributum demittet. Sed nulla lex, est solum consilium. Puto igitur hoc ob incompetentiam officialis publicani Thai.

    Sed nota: consilia mutabilia sunt!

    Viam semper loqui tractatum de Vitatione Duplex Taxationis et officialis nomen est. Quod non mutat, tractatum quidem duplicem taxationem admittit.

    Exempli gratia: pensiones privatae et annuitates solum in regione residentiae taxari possunt. Sed si talis utilitas in ipso fonte manceps proficuis obicitur, tunc etiam haec utilitas in fonte publico taxari potest. In hoc casu duplex est taxatio.

    Eadem ratio est in publicis pensionibus. Haec in fonte statu (i.e. sine additamento "tantum" taxari possunt.

    Tractatus igitur certe duplex his delectibus providetur. Reductio ergo datur ad hoc utens "modorum exemptionis et compositionis", in Art. XXIII.

    Sed longius me acciperet ut planius in hanc ordinationem proficisceretur, quod consilium Thailandiae in his adiunctis etiam intendebat ut vectigalia emittendi in eventu quem in Belgio habebantur. Sed hic quoque consilium mutare potest.

    Late legitur quod Nederlandiae auctoritate tractatum ad dilectum tributum in AOW beneficium est ergo falsa. Quod solum Nederlandiae delectentur id solum consequitur ex auctoritatibus Thai Tax. Extra hunc tractatum est omnino!

    Lammert de Haan, publicanorum specialist.

    • Somnia dixit autem

      Viam Thailandiam numquam beneficia socialia, pensiones, etc.
      Tantum de reditibus per dico in ipsa Thailandia receptum
      Reditus residua etiam in foedere non includitur - vide etiam articulus residua - oecd-foedus
      Iuxta foedus EU, omnis civis Europaeus etiam credita tributa ubicumque sunt competit
      reditus acquiritur in Nederlandia coniunctum

      • Lambertus de Haan dixit autem

        Carus Edo,

        Lege quid Revenue Department scribens de hoc:

        "Taxatores in "habitans" et "non-habitantes" collocantur. "Residens" significat aliquem hominem in Thailandia commorantem per tempus vel periodum aggregationem plusquam 180 dierum in quolibet anno tributo. Thailand incola tenetur vectigalibus vectigalibus e fontibus Thailandiae tribuendi itemque portione vectigalium ex peregrinis quae in Thailandia afferuntur. Non incola tamen vectigalibus tantum ex fontibus in Thailandia vectigalibus obnoxia est.

        Viam haec est ratio qua omnes nationes utuntur. Et, ne ingens duplex taxatio, Nationes concludant foedera vectigalia, quae constituunt utra terra tributum possit (et, ut antea demonstravimus, interdum ambo nationes eisdem vectigalibus tribuere permittuntur).

        Lammert de Haan.

  11. horst dixit autem

    Carus Jan.

    In hac causa per 7 menses iam laboravi, quod Belgas duplicatum tributum reddere putavi, quod me multum gratuita incurrit.
    Nuper didici auctoritates publicani in Chiang Mai non recte laborasse.
    Fui Chiang Mai pluries apud auctores publicanorum, qui ne documenta mea Anglice quidem spectant, statim chartas retrudunt. Nolunt cognoscere de duplicibus tributis praestationibus et dicunt me in Belgio esse debere. Ibo visere mulierem Yoares proximo hebdomade.

    Gratias tibi valde pro nuntio tuo!!!

    Respicit Horst

    • janbeute dixit autem

      Aliquid tibi dare consilium velim.
      Optimum est si aliquem tecum attuleris, puta amicum vel sponsum Thai-dicentem, qui te in colloquio adiuvare potest.
      Loquitur Latine sed interdum difficile est ad intellegendum.
      Non opus est ut constitutum, ante duas hebdomadas ibi fui et nunquam est occupatus.
      Krung Jan salutationem cum tabulis argentariis, ut quae vis scire verisimiliter sciet.
      Fui mihi satis felix habere dominam quae perfecte operatur in telonio provinciali apud Lamphun
      Latine loquitur et supellectilem suam novit.
      Illa me per paucos annos totum processum adiuvit et tamen adiuvat me cum reditu meo in singulos annos tributum.
      Etiam documenta inspicimus ut annui enuntiationes, quae in Batavicis sunt, et transfero quid in lingua Anglica significat, sicut usurae usurae et trutinae copia est.
      Quid etiam vobis necessarium est scire department Dominae Yoares esse ultimam connexionem in vinculo quem habetis per .
      Communiter incipias teloneum in patria tua Amphur vel telonium provinciale.
      Post reditum telonium, scies quantum solvere debeas, et hoc in teloneo Amphuris in area tua reddere potes.
      Ego si habeo unde restituam, in Amphur civitatis Lamphun, sed et ego in Pasango.
      Cum omnibus chartis quae tunc ad officium Dominae Yoares terminantur, ac per post approbationem, eius department tibi Ro 21 et 22 dabit, necnon perscriptio quam nummi apud Krungthaibank si tributum refugium accipias.
      Etiam fieri potest ut ab auctoritatibus Thai tributum pecuniam recipere possis, bis me habui.
      Sed primo colloqui cum proximo hebdomade, tunc intelleges quomodo hic in Thailandia agit.

      Salvete Ian.


Leave a comment

Thailandblog.nl utitur crustula

Nostra website crustulorum optime gratias agit. Hoc modo commemorare valemus occasus tuos, offerimus tibi personalem et adiuvas nos emendare qualitatem loci. Read more

Etiam, website bonum volo