Lector quaestio: Quae documenta in Thailandia uxorem ducere debes?

In Belgio duo documenta obtinere debes: testimonium nativitatis, extractum internationale
Tunc enuntiatum in charta debes ponere an in Belgio nupseris
Deinde ad Nederlandiam in Bangkok legationem ibis
tabulas accipere potes quae interpretanda sunt et notam a ministro rerum exterarum in Thailandia
Si probatus est, aliquo amphur in Thailandia uxorem ducere potes
Id est prytaneum in Thailand
quod
Ego feci duas hebdomades abhinc quoque
Respicit Raimundus
Benediximus hominibus

De duabus abhinc hebdomadibus iam dixi quid tibi opus sit. Nunc vero quod directe quaeritur, in eam iterum ire libet. Ipse in Thailandia pridie Nonas Novembres in matrimonium duxi, itaque bene memini.
Hic sequitur:
Inspicere potes locum legationis nostrae in Bangkok, sed tunc bene informatus non eris. Certe enuntiatio status matrimonialis tuae in Belgio habes. Hoc ex vetere municipio licebit.
Hanc legationem arripis et ibi documentum imples: Matrimonii intentione. Hoc nomen includit futurae tuae et antiquae inscriptionis tuae in Belgio. An adhuc vivis nihil attinet.
Deinde (et id legationem confundit) forma imples, in qua duos memoras personas, cum inscriptionibus in Belgio. Ipsi non adsunt. Et intras reditus notitias in eadem forma. In website http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen tantum dicitur reditus constitutionis. Non opus est tibi tam laxe. Reditus tuus proponitur in testi- monio. MXXX baht iam serva.
Chartas istas legationis mane a Lunae ad Iovis die accipere potes et eas quoque expectare potes.
Nunc, declarationes legales: intentio matrimonii ac testes/reditus enuntiatio transferenda est. Optimum est adire ad Ministerium Foreign Negotiis teipsum. Haec est oratio: Legalization et Naturalisation Division,
Department of Consulari Negotiis, Ministerio Foreign Negotiis. (www.mfa.go.th)
123 Chaeng Wattana Road, District Laksi, Bangkok 11120
Tel. 0-2575 1056–59, 0-2981 7171

Ex legatione constat inter 150 et 200 baht taxi.

Semel ibi optimum est statim ad tertiam tabulam ire, sed non statim subcriptio. Circiter decem homines ambulantes sunt qui te pro mercede adiuvent, inter duas virgines crinibus satis longis et iuvenis cum vitreis cornu coloratis. Possunt chartas tuas interpretari, eas emittere, licitas habere, et eas in domum tuam mittere. Suspendisse pretium magna enim. Etiam vilius est quam chartas alibi translatas. Sciunt prorsus quid et quomodo documenta interpretanda sint. Infausti eramus nos chartas in Hua Hin translatas fuisse nec satis bene secundum ministerium translati (officium in Hua Hin de hoc iam monuerat, reprehendi non possunt).
Virum illum et mulierem das electronicam et numerum telephonicum eique redde ac deinde domum ire tuto potes. Ipse tibi omnia disponet et per EMS mittet. Hic numerus telephonicus hominis cum specula quae nos adiuvit: Nong Phet (diamond in Thai) 0830911810

Tuum futurum etiam opus est chartis: ipsa quoque debet habere chartas divortii, si qua est, vel maritalis status, sed id facile impetrare posse puto.
Postquam omnes chartas habes, in amphuris constitutionem facere potes. Sed contra id quod ait Raijmondus, nusquam usquam uxorem ducere potes. Etiam, potes, sed adiuncta sunt.
Exempli gratia fuimus primo in Bangkok (facile est ibi) in Banglack (prope Silom). Ibi mihi dicebatur opus esse testi- monii, et amicam meam duos testes afferre debuit, quorum alter idem cognomen habere debebat cum suo (so familia) et interpres, qui pro me interpretari debebat. Post hanc defectum, amphur in Pranburi (id est ubi nos commemoravimus) appellavit, nec conclamare fecerunt. Ipsa duos testes eligere licuit.

Cum hoc factum es, habebis chartas nuptiales Thais: unum tibi, et unum pro uxore tua. Utraque tabula (cum exemplaribus utriusque diplomatis) homini in Bangkok mittere potes. Illos transferri vult et licebat. Cum chartae paratae sunt, eas colligere potes, pro illis solve et legationem ad matrimoniam tuam scribe, ut etiam in Belgio agnoscatur.

Tempus perdidi et pecuniam, quia haec omnia nesciebam. Sed non quantum alius, qui cum 30.000 Baht bene fecisse putabat. Potes etiam omnia ibi facere, quamprimum legationem relinquas, et ad sequor e regione legationis. Tu ad ministerium ipsum non habes. Sed solum MD baht pro tabellario redde.

Mea ratio est, quod homines, qui hoc tibi in ministerium faciunt, prosunt se facere omnia quam maxime, quia si plures sunt querelae, fieri potest ut non amplius permittantur illuc ire. Usquam, ut mea ratio ... tamen, in patria sumus ubi aliquid evenire potest. In principio vel non speravimus, sed in fine experientiam valde bonam habuimus.

Mirissimum hoc responsum invenio. In Belgio nupsit et iterum in Thailandia ducere vis? quod? Non potes iure bis nubere. Quod non licet, et illicitum est. Oportet ergo te (Lege quod iam descripsi) in Bangkok legationem probare te uxorem non esse.
Etiam ante Buddha uxorem ducere potes, sed hoc nihil opus est.
Et tunc etiam video te non legisse fabulam meam, alioquin intelligeres me scripsisse quod optimum est quod facere potes, habere documenta tua translata in Ministerio Foroign Negotiis ab hominibus qui ibi sunt in tertio tabulato spectantes. pro clientibus, vel in secunda tabula ad abacum.
NON ANTEA in aliqua translatione procurationis. Hi errare possunt, (sicut in casu meo) qui a Ministerio Negotiis Externorum non acceptantur!

Putabam me scripsisse praeclare, sed non satis perspicue.