Rusticus homo in magna urbe primum (ex: fabulis e Thailandia septentrionalis excitans, no. 4)

Aliquando minus blande dicis, 'Rus rusticus in magna urbe primum'. Bene, Mr. Tib talis erat; verum rusticum rusticum!

Semel in itinere ad Bangkok cum filia Cantate Kaew profectus est. Pelliculam in cinematographico, in cinematographico Chalerm Ked cinema Hallo videre volebant, quae in omnibus quattuor parietibus magna specula habebat. Gradus ascendebant cum subito Tib exclamavit 'Cantate Kaew! Ecce rectum coram nobis. Ille guy sicut me spectat!'

'Ubi?' "Bene, illic." Obsecro, pater inepte, hoc te. Cogitatio tua!' “Ita est, Kaew? Itane et vere?'

Infelix Tib numquam speculum ante viderat et a sua cogitatione abhorrent….

Viacheslav Lopatin / Shutterstock.com

Usquam, semel intra theatrum, in cinematographicis subselliis locum capiunt. Hae sellae sunt ubi primum cathedram propellere debeas.

Sing Kaew sedebat commode spectans, sed post aliquantulum Tib interrogavit 'Kaew, quomodo tam commode sedere potes? Non sum commoda omnino! Asinus meus dolet." "At pater, cur id non antea dixisti?" "Dic mihi, quomodo id facis?" 'Sede deprimo et sedeo.'

'O? Sic? Sic est quomodo id facis. Dejectis sedibus Tib, ac sedit. 'Heus, bene multum facilius.' Bene, modo scire...

fons:

Tabellas fabulas ex Thailandia septentrionali. Alba Lotus Libri, Thailandia. Anglice translata et ab Erico Kuijpers edita. 

Auctor est Viggo Brun (1943) qui cum familia sua in regione Lamphun de annis 1970 vixit. Socius linguae Thais apud universitatem Hafniae professor fuit.

Haec fabula etiam ex traditione orali in Thailandia septentrionali venit. Plura vide explicationem; https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

De historia cinematographici in Thailandia, hanc interesting nexum vide: https://siamrat.blog/2020/08/30/sala-chalermkrung-and-the-history-of-early-thai-cinema/