Урматтуу редактор/Роб В.,

Мен ал жакка көчүп барганда менин тай аялым Фландрия/Бельгия үчүн жарандык интеграция талабы барбы, ким билет? Таиланддык жубайым экөөбүз кайра Антверпенге көчүп кетүүнү каалайбыз. Келинчегим 55 жашта, мен 64 жаштамын. 20 жыл мурун мен аялым Бельгияга туристтик виза же жашоого уруксат албагандыктан өз каалоом менен NLге көчүп кеттим.

Ошентип, жубайым 20 жылдан бери Евробиримдикте, Нидерландияда мыйзамдуу түрдө жашайт. Ошол убакта ал Нидерландияда толук убакыт иштеген. Анын голланд тилин билүүсү оптималдуу эмес, аны түшүнүү кээде кыйын. Анын голландча сөз байлыгы чектелүү. Бирок анын ишиндеги байланыш 20 жылдан бери жакшы жүрүп жатат. Ошондуктан ал Антверпенде дагы бир интеграция курсун өтүүнү каалабайт.

Нидерландияда ал 20 жыл мурун интеграциялык курстан өткөн. бирок сертификат алган эмес. Ал голландиялыктар үчүн талап кылынган "NT2" деңгээлине жеткен жок.

Ал эми дагы эле Бельгияда интеграциялык курстан өтүүгө милдеттүү болсо жана ал голланд тилин жетишсиз билбегендиктен кайра өтпөй калса, стандарттарга жооп бергенге чейин курсту кайра окушу керекпи?

Урматтоо менен,

Йохан


Урматтуу Йохан,

Эгер сиз Бельгиянын жараны катары Нидерландияда тай аялыңыз менен жашасаңыз, ЕБ мыйзамдары колдонулат. Тактап айтканда, европалыктардын үй-бүлө мүчөлөрү үчүн ЕБ Директивасы 2004/38. Бул, башка нерселер менен катар, сиздин аялыңыздан Нидерландияда интеграциялануу талап кылынбаганын жана ал ЕБ/ЕАЭАнын жаранынын үй-бүлө мүчөсү экенин билдирген «резиденция картасы» бар экенин билдирет (кадимки үй-бүлө мигранттары «жашоо картасынын» ордуна кадимки «жашоо уруксатын» алышат).

Бул укуктарды колдонгондон кийин Бельгияга кайра көчүп барсаңыз, атайын эрежелер Бельгияда да колдонулат, андыктан ал ал жакка да интеграцияланууга туура келбейт. DVZ аркылуу процедураны кантип баштаарыңызды так билбейм, бирок Нидерландияда Евробиримдиктин мыйзамын колдонгонуңузду билдириңиз. Мен Голландиянын резиденция картасын өзүм менен алып, анын көчүрмөсүн Бельгиянын "ЕБ/ЕАЭА жаранынын үй-бүлө мүчөсү" үчүн арызга кошмокмун.

DVZ веб-сайтында көбүрөөк маалыматты "Бельгияда калуу" рубрикасынан караңыз: dofi.ibz.be/

Төмөндө практикалык тажрыйбасы менен бөлүшө турган окурмандар сизден мурун барышы мүмкүн. Натурализация үчүн ЕБ өлкөсү интеграцияны талап кылышы мүмкүн экенин эске алыңыз. Демек, эгер сиздин аялыңыз (ошондой эле) Бельгиянын жарандыгын алгысы келсе, белгилүү бир милдеттенмелер жүктөлүшү мүмкүн.

Урматтоо менен,

Роб В.

11 жооп: "Шенген визасы боюнча суроо: Мен Бельгияга кайра көчүп кетсем, менин тай аялым интеграциялык милдеттенмеси барбы?"

  1. Prawo дейт

    Эгерде сиз Нидерландияда ушунча убакыттан бери жашап жатсаңыз жана Нидерландияда жашоо укугуңузду туура жолго салган болсоңуз, азыр экөөңүздө тең туруктуу жашоо укугу деп аталган укук болушу керек. Болбосо, бул форма аркылуу тез арада сураңыз https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
    Бул үчүн эч кандай өзгөчө шарттар колдонулбайт.
    Келечекте эмне болорун сиз эч качан билбейсиз жана бул жашаган документ менен сиз да, аялыңыз да мүмкүн болушунча жакшы камтылган. Мен ойлогондон көрө уялганым жакшы.

    Бельгияга кайтып келгенден кийин аялыңды өзүң менен ала кетесиң.
    Андан кийин ал Бельгияда жашай турган голландиялык жарандын таиланддык аялы менен бирдей укуктарга ээ жана ал жакка интеграциялануусу талап кылынбайт.

    Бельгияда сиз муниципалитетте катталасыз. Аялыңыз ошол жерден жашоого уруксат сурайт. Ал учурда эч кандай каражат талап кылынбайт.Ал алты айдан кийин F картасын алат жана беш жылдан кийин Бельгияда туруктуу жашоо укугуна кайрыла алат. Андан кийин ал F+ картасын алат.

    • Prawo дейт

      Жообумда мен суроо берген адам Бельгиянын жараны деп ойлогом.

      Төмөндө Адринин реакциясы, албетте, башаламан жана түшүнүксүз. Урматтоо менен: бир аз саат жана кол чабуучу окуя

      Мисалы, Голландиянын Бельгиянын жашоого уруксаты менен эч кандай байланышы жок

      Опциянын шарттарын бул жерден окуса болот: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
      Бельгиянын аялы муну Голландияда колдоно албайт деп ойлойм.

  2. Adri дейт

    Урматтуу мырза,
    Роб V. маалымат толук эмес. Жарактуу Бельгиянын жашоого уруксаты менен гана өнөктөшүңүз Нидерландияда интеграцияланууга милдеттүү эмес. Сиздин аңгемеңизден мен сиздин өнөктөшүңүздө андай жок экенин түшүндүм. Мен бул документти 4 айдан кийин ала аласыз деп ойлойм, мен муну бир жолу окуган элем.
    Мен сиздин өнөктөшүңүз Нидерландияда 15 жылдан ашык жашаганбы (үзгүлтүксүз) жана Голландиянын жараны менен 3 жылдан ашык үйлөнгөнүн билбейм, бул учурда ал Голландиянын жарандыгын тандоо схемасы аркылуу ала алат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, IND.nl, опция схемасын караңыз.
    Grt. Адриан

    • Роб В. дейт

      Урматтуу Адри, менимче, сиз нерселерди өзгөртүп жатасызбы? Нидерландыга келген тай адам Бельгиянын жашоого уруксатын кантип алышы керек? Бул Нидерландияда жашаган таиланддык аялы бар бельгиялык кишиге тиешелүү. Анда тай эч качан Евробиримдиктин мыйзамдарына ылайык Нидерландияга интеграцияланууга милдеттүү эмес. Анан кайра Бельгияга көчүп барышса, ал жакта да интеграциялык милдеттенмелери жок.

      Prawo'нун пайдалуу толуктоолорун да караңыз.

      Эскертүү: Йоханга тиешелүү эмес, бирок, тескерисинче, Голландия-Таиланд жубайлары менен сценарий мындай болот:
      – Нидерландыга түз көчүү: интеграция талап кылынат
      - Голландиялык жана тайлык жубайлар BEде жашашат: интеграция жок. Нидерландияга көчүп барсаңыз, анда интеграция жок, бирок алар Бельгиянын резиденциясы картасы жана башка документтери менен BE-де иш жүзүндө жашагандыгын далилдейт. Минималдуу жашоо мөөнөтү - 3 ай, бирок мындай четте болуу иммиграция кызматын бактылуу кылбайт ("кыянаттыктан" улам шектенүү, демек, тоскоолдук кылуучу чиновниктер).

  3. мартин дейт

    Күн, мен 2008-жылы Таиландда турмушка чыгып, муниципалитеттен каттоодон өткөн тай жубайым менен Бельгияга келгенде, ал интеграциялык курстан өтүп, чоң артыкчылык менен өткөн, анын европалык жана африкалык тектүү бир нече чет элдик кесиптештери бар болчу. Алардын ичинен ишке ашпай калгандыктан, эч кандай кызыгуу болгон жок.Ошондуктан мен айтаар элем, эгер сиздин аялыңыз тилди түшүнсө, анда Нидерландиядагыдай кыйын эмес.
    Урматтоо менен, Мартин

  4. Стефан дейт

    Регламент боюнча комментарий бере албайм. Менде кеңеш бар. Бельгиянын муниципалитетине отурукташуудан мурун: мэр менен сүйлөшүңүз. Ал сиздин аялыңызды муниципалитетке каттоого даярбы деп сураңыз. Жакшы сүйлөшүү, адатта, жылмакай каттоону камсыз кылат, ошондуктан DVZ үчүн көйгөй болбойт.

    • Йохан дейт

      Жакшы идея!
      Антверпендин мэри Барт де Вевер менен сүйлөшүү кыйын болот. Катардагы мамлекеттик кызматкерди колго алсам, мен ыраазы болом!

    • джон дейт

      Сыягы, Бельгияда дагы эле "уюштуруу" үчүн бир нерсе бар. Мурда билчүмүн, бирок азыр бүттү деп ойлодум. Мен бул көрүнүш Бельгияда дагы эле бар экенине кубанычтамын.

  5. Йохан дейт

    Рахмат, Роб.
    Юридикалык тексттер камтылган ачык-айкын окуя!

  6. эр азамат дейт

    Голландиялык. Азиат улутундагы аялга турмушка чыкканына 10 жыл болду.
    Бельгияда жашайт. Аялда F картасы бар (5 жылга жарактуу). Бельгия мамлекети төлөгөн 2-3 жылдык голланд тили курсуна катышуу керек жана жакында интеграциялык курска да барышы керек. Эч кандай милдеттенме жок, бирок муну кылбасаңыз, 5 жылдан кийин Бельгиянын каттоо мөөнөтүн узартуу берилбейт.

    • Роб В. дейт

      Урматтуу Брабантман, "Бельгиянын каттоосу" деген эмнени түшүнөсүз? Алар интеграциянын жоктугунан сиздин жашоо укугуңузду узартуудан баш тарта албайт, анткени бул ЕБ эрежелери боюнча талап кылынбайт жана талап кылынбайт. Эгер өз ыктыярыңыз менен катышпасаңыз, DVZ сизге зыян келтире албайт. Бирок, эгер сизге толугу менен акысыз курс туура келсе, албетте, бул сунушту өз каалооңуз менен колдоно аласыз. Же кайсы бир аткаминер муну кылбаш керек, бирок “керек” деп коркутуп-үркүтүп атабы?

      Бельгиялыктар ошондой эле европалыктар жана алардын үй-бүлөлөрү эч нерсе кылууга милдеттүү эмес экенин билишет, караңыз (жакшы шилтемелер бар), мисалы: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen

      "Мыйзамда жалпы жашоо шарты катары интеграцияга даяр экендиги айтылганы менен, бул шарт жашоо арыздарынын жана статустарынын айрым түрлөрүнө жайылтылбайт:
      – (…)
      – Союздун жарандары, анын ичинде 40, 40bis же 40ter статьяларына ылайык кайрылган үй-бүлө мүчөлөрү
      – Үй-бүлө мүчөлөрүн кошкондо, эркин жүрүү укугунан пайдаланган бельгиялыктар
      – Бельгияда экинчи резиденция сураган ЕБде узак мөөнөттүү жашоочулар
      – (…)”


Комментарий калтыруу

Thailandblog.nl кукилерди колдонот

Биздин веб-сайт кукилердин жардамы менен мыкты иштейт. Ушундай жол менен биз сиздин жөндөөлөрүңүздү эстей алабыз, сизге жеке сунуш жасайбыз жана сиз веб-сайттын сапатын жакшыртууга жардам бересиз. Толук маалымат

Ооба, мен жакшы веб-сайтты каалайм