Thailandblog.nl сайтына кош келиңиз
Айына 275.000 жолу баруу менен, Thailandblog Нидерланды жана Бельгиядагы эң чоң Таиланд коомчулугу болуп саналат.
Биздин акысыз электрондук катка катталып, кабардар болуңуз!
тасма
Тил жөндөөсү
Тай батына баа бериңиз
демөөрчү
Акыркы комментарийлер
- Henk: Мен өткөн январь айында Кох Си Чангда болгом, пляж оңдолуп жаткан. Жок дегенде, мен ишенем, пляждагы тажрыйба мага жаккан нерсе болду
- Доминик: Акча тууралуу тема ачылганда мен дайыма таң калам жана көптөгөн окурмандар жинди болуп калышат. Эл чындап эле Т
- Kris: Туура комментарий Корнелис. Өзгөчө учурларда, сиз Голландиялык ID картаңыз менен өлкөгө кире аласыз. Эл аралык паспорттор d
- Пабыл даңк: Көбүнчө 2 айдан 2.1/2 айга чейин брондоңуз. VTV, бирок өтө көп күтпөй, арзан түз рейс же бир жолку которууну издеңиз
- Клас: Алардын бир көрүнүшү бар: мүмкүн болушунча тезирээк өз чөнтөктөрүн толтургула.
- THNL: толугу менен туура, балким, 6 ай бою жарактуу. Мен Голландияга кайтып барганда иммиграция кызматкери айтты
- Barry: Статистикалык жактан алганда, ал 2-4 ай мурун болушу мүмкүн, бирок ал азыр толугу менен эскирген. Белгилүү мезгилдерге
- RonnyLatYa: Өзгөрүлгөн жок. Таиланд эч качан өлкөдөн чыгып кеткенде паспортуңуз 6 ай жарактуу болушу керек деген талап болгон эмес.
- Jan: Албетте, сиз жогорку же төмөн сезонго билеттерди издеп жатасызбы, айырма.
- Джош М: Жаңы экинчи бөлмөлүү имаратта 3 түрдүү ажаткана болот деп окугам. Эркек, аял жана алардын ортосундагы бир нерсе, ж
- Джордж: Компания аркылуу ал көп учурда алда канча кымбат эмес. Momondo аркылуу издөө. Брондоо сайты аркылуу саякат камсыздандыруусу жок. Саякат камсыздандыруусу бар б
- Тиле аксакал: Кох Си Чанг бизди таң калтырды. Бул пирстен 1 сааттай кайык сапары, ал жерде сүзгөн чоң деңиз кемелеринин ортосунда навигация.
- Уго: Биз ар кандай гаджеттерди сатып алууга азгырылып, аларды жапырт кабыл алганыбызда (акылсыздык менен) бизди эксплуатациялашат. Дал ушундай
- Корнелис: Бул толугу менен билет сатуу көз каранды. Өткөн жумада мен май айынын орто ченинде учууга билеттерди таптым, ошондуктан 3 жума мурун - жок
- Корнелис: Голландиялык паспортуңуз Нидерландияга кайтып келгенден кийин 6 айга жарактуу болушу туура эмес. Голландиялык адам катары сиз дагы бирөө менен келесиз
демөөрчү
Кайрадан Бангкок
меню
Бангкок аэропортуна келүү
Файлдар
предметтер
- маалымат
- иш
- Жарнамалык
- күн тартиби
- Салык суроо
- Бельгия суроо
- Кызыктуу жерлер
- Кызык
- Буддизм
- Китептин сын-пикирлери
- колонна
- Коронакриз
- маданият
- Күндөлүк
- сүйлөшүү
- жумасы
- папкасы
- Сууга түшүү
- экономика
- Жашоодо бир күн....
- Аралдар
- Тамак-аш жана суусундук
- Иш-чаралар жана фестивалдар
- Шар фестивалы
- Bo Sang Umbrella фестивалы
- Буффало жарыштары
- Чианг Май гүлдөр фестивалы
- Кытай жаңы жылы
- Толук ай партия
- Christmas
- Лотос фестивалы – Руб Буа
- Лой Krathong
- Нага Fireball фестивалы
- Жаңы жыл майрамы
- Пелиштиликтер Ta Бандар
- Пхукет Vegetarian Festival
- Ракета фестивалы – Бун Бэнг Фаи
- Сонгкран - Тайланддын жаңы жылы
- Фейерверк фестивалы Паттайя
- Экспаттар жана пенсионерлер
- AOW
- Унаа камсыздандыруу
- Банк иши
- Нидерландыда салык
- Таиланд салыгы
- Бельгиянын элчилиги
- Бельгиянын салык органдары
- Жашоонун далили
- DigiD
- Эмиграция
- Үйдү ижарага алуу
- Үй сатып алуу
- Эстеликте
- Киреше жөнүндө отчет
- Королдук күнү
- Жашоо наркы
- Голландиянын элчилиги
- Голландиянын өкмөтү
- Голландия ассоциациясы
- Nieuws
- Өтүп баратат
- Паспорт
- Пенсия
- Айдоочунун күбөлүгүн
- Бөлүштүрүүлөр
- Шайлоолор
- Жалпысынан камсыздандыруу
- виза
- Иштөө
- оорукана
- Ден соолук камсыздандыруу
- флора жана фауна
- Аптанын сүрөтү
- Gadgets
- Акча жана каржы
- тарых
- ден соолук
- Кайрымдуулук
- отели
- Үйлөрдү карап
- Исаан
- Хан Петр
- Кох Мук
- Король Пхумибол
- Таиландда жашайт
- Окурманга тапшыруу
- Окурман чалуу
- Окурман кеңештери
- Окурман суроо
- Коом
- базар
- Медициналык туризм
- Ортоңку
- Түнкү жашоо
- Голландиядан жана Бельгиядан кабарлар
- Таиланддан кабар
- Ишкерлер жана компаниялар
- Билим берүү
- изилдөө
- Таиландды ачыңыз
- сын-пикир
- Кереметтүү
- Чалуулар
- Сел 2011
- Сел 2012
- Сел 2013
- Сел 2014
- Кыштоо
- саясат
- добуш
- Саякат окуялары
- саякаттоо үчүн
- Мамилелер
- соода
- коомдук медиа
- Spa & Wellness
- спорт
- Шаарлар
- Жуманын билдирүүсү
- Пляждар
- тил
- Сатуу үчүн
- TEV процедурасы
- Жалпысынан Таиланд
- Таиланд балдар менен
- тай кеңештери
- Тай массажы
- Туризм
- Сыртка чыгуу
- Валюта – тай бат
- Редакциядан
- Менчик
- Жол кыймылы жана транспорт
- Виза кыска мөөнөт
- Узак жашоо визасы
- Виза суроо
- Учак билеттери
- Аптанын суроосу
- Аба ырайы жана климат
демөөрчү
Жоопкерчиликтен баш тартуу котормолору
Thailandblog бир нече тилде машина котормолорун колдонот. Которулган маалыматты колдонуу өз тобокелдигиңизде. Биз котормодогу каталар үчүн жооптуу эмеспиз.
Толугу менен бул жерден окуңуз баш тартуу.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Бардык укуктар корголгон. Башкасы белгиленбесе, бул сайттан тапкан маалыматка болгон бардык укуктар (текст, сүрөт, үн, видео ж.б.) Thailandblog.nl жана анын авторлорунда (блогерлерде).
Толук же жарым-жартылай ээлеп алуу, башка сайттарга жайгаштыруу, ар кандай башка жол менен кайра чыгаруу жана/же бул маалыматты коммерциялык максатта колдонууга, эгерде Thailandblog тарабынан ачык жазуу жүзүндөгү уруксат берилбесе, жол берилбейт.
Бул веб-сайттагы баракчаларга шилтеме берүүгө жана шилтеме кылууга уруксат берилет.
Home » Редакциядан » Редакторлордун эскертүүлөрү: Thailandblog көп тилдүү, азыр англис, немис, француз жана тай тилдеринде жеткиликтүү
Thailandblog азыр бир нече тилде жеткиликтүү экенин билдирүүгө кубанычтабыз: англис, немис, француз жана, албетте, тай.
Муну кантип башкара алдык? Биздин досубуздун бир аз жардамы менен, Google Translate колдонгон GTranslate плагини. Технологиянын бул укмуштуудай бөлүгү сиз кайсы тилде сүйлөбөңүз, Таиланд тууралуу биздин окуяларды жана түшүнүктөрдү окууга оңой болот.
Муну менен биз дагы көбүрөөк окурмандарга жете алабыз. Мындан ары тай өнөктөшүңүзгө Thailandblog менен бирге окууга уруксат бере аласыз!
Сол тилкеде сиз каалаган тилди тандай аласыз (жогорку сүрөттү караңыз).
Кош келиңиз жана бактылуу окуу!
Бул плагин жөнүндө көбүрөөк билгиси келгендер үчүн: https://gtranslate.io/#features en https://gtranslate.io/?xyz=998#faq
Бул блогдо ак мурундун (m/f) эмне кылып жатканын кызыктырган тай өнөктөшү (m/f) үчүн жакшы. Же андан да жакшысы, бул жерде чогуу чыккан айрым темаларды талкуулоо. 🙂 Ар бир тайды кызыктырбайт, бирок баары бир.
Азырынча бул блогго келген сайын ал англисчеге которулат.
Сулуулук кемчилиги?
Кошумча мааниге ээ болобу, ар ким өзү чече алат, менимче бул жаман эмес.
Биз сиздин жеке жөндөөлөрүңүздү жана IP дарегиңиз кайсы өлкөдөн келгенин карайбыз. Бардык эл аралык веб-сайттар жана Google дагы ушундай кылышат.
Азырынча мен аны ар дайым англис тилинде алам жана мен ар дайым тилди оңдоого туура келет жана башка тилдеги сайт менин IP дарегим тизмеленгенине жана сайт кайдан келгенине карабастан, тилди толугу менен автоматтык түрдө өзгөртүп жатканын эч качан көргөн эмесмин.
Бул жерде жана тигил жерде тил боюнча нацисттер кагылышы мүмкүн, бирок мага реалдуу эместей көрүнгөндүктөн, Firefoxто жазуу жардамчым барбы?
Ал голланд тилинде.
Анда эч кандай түшүнүк жок, жөндөөлөргө байланыштуу болушу мүмкүн. Болбосо Нидерландияда жашаңыз 😉
Ал операциялык системанын же браузердин тил жөндөөлөрүн карайбы? Же экөө тең (ал жашаган өлкөгө да карай тургандыктан), кайсы тилде кызмат кылаарын аныктоодо кайсынысы артыкчылыкка ээ болсо?
Мен Тайландда англис тилдүү Windows тутумуна ээ болгон кургак учук менен ооруган окурмандардын саны аз эмес деп ойлойм, анткени бул сайтты англис тилинде көрөт дегенди билдирет. Браузерди карасак, аны голландчага коюу оңой болмок, тармакта жүргөндө браузердин тил жөндөөлөрүн байкабай каласың. Бул көрсөтүлүшү керек (браузерди орнотуу учурундабы же жокпу, ал демейки боюнча англис тилине коюлушу мүмкүн, өзгөчө, эгер операциялык система буга чейин англис тилине коюлган болсо).
Бул плагин жөнүндө көбүрөөк билгиси келгендер үчүн: https://gtranslate.io/#features en https://gtranslate.io/?xyz=998#faq
Ошентип, плагин браузердин тилин карайт, бул да эң мааниге ээ. Бир компьютер көп тилдүү үй-бүлөдө колдонулушу мүмкүн. Браузердин тилин карап көрүү (операциялык система эмес) эң динамикалуу. Ошентип, TB окурманы браузердин жөндөөлөрүндө голландчага коюу үчүн жетиштүү болушу керек.
Алар ошондой эле дарек тилкесине төмөндөгүлөрдү терүү менен, муну кайда коюуга болорун көрсөтөт (ага сиз жөндөө баскычын өзүңүз издөө аркылуу да жете аласыз! Көбүнчө браузердин жогорку оң жагында):
– Chrome: chrome://settings/languages
– Firefox: жөнүндө: артыкчылыктар # жалпы
– Opera: opera://settings/languages
– MS Edge: edge://settings/languages
Мен, өзгөчө, бир аз улгайган кургак учук менен ооруган окурман муну канчалык деңгээлде чече аларына таң калам. Айрымдар сайттын күтүлбөгөн жерден англисче же тай тилдеринде экенин түшүнүшпөйт…
Албетте, Таиланддагы кургак учук менен ооругандардын көпчүлүгүнүн Windowsтун англисче версиясы бар.
Тилди голландчага "оңдоп" алсам, бир топ жеңил болмок. Бул жерде мүмкүн эмес окшойт. Ал эми француз жана немис тилдерине өтүү, албетте, мүмкүн эмес. Бул англис же голланд тили.
Ал терезелер жөнүндө эмес, ал такыр башкача болгон браузердин тили жөнүндө айтып жатат.
@ William Korat
Менин компьютеримде тапшырмалар тилкесинде сааттын жанында мен NLD көрүп жатам, эгер сеники ENG десе, аны тууралай аласыз.
Урматтоо менен, Джош М
Жос М үчүн рахмат, бирок ал мени менен NLD дейт.
Мен сайтка киргенде, ал чындап эле бир секунддан аз. Мен азыр NLDде көрүп, анан дароо англисчеге секирип кетем.
Ал тез жана жакшы которулат, бирок мен голландчаны жактырам, анткени бул сайт ушундай.
Кол менен тандоо же башка бардык сайттар менен Google сыяктуу бардык башка параметрлер жакшы, бул жерден башка буйруксуз тилдин өзгөртүүлөрүн окубаңыз.
Бир нече жыл мурун бул жерден бүтүндөй HP топтомун сатып алдым, кызык.
Тапшырма панелинин ылдыйкы оң жагында сиздин клавиатура киргизүү тили жайгашкан.
Плагин сиздин BROWSERиңиздин тил жөндөөлөрүн карайт. Көпчүлүк учурларда, сиз муну интернет экранынын жогорку оң жагындагы "3 чекит" (Chrome, MS Edge), "3 тилке" (Firefox) менен сөлөкөтүн чыкылдатуу менен текшере аласыз. Меню ачылат, ал жерден ОРНОТУУЛАРды / орнотууларды тандап, андан кийин LANGUAGE / тилге өтүңүз.
Же жогору жактагы ак дарек тилкесинде браузериңиздин тил жөндөөлөрүнө түз өтүңүз (азыр https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/…. мамлекеттик), мен 10:46 жооп берген даректи/URLди териңиз.
– Chrome: chrome://settings/languages
– Firefox: жөнүндө: артыкчылыктар # жалпы
– Opera: opera://settings/languages
– MS Edge: edge://settings/languages
Рахмат Роб, жаңы нерсени үйрөндүм.
Роб V кайра чечилди, рахмат.
ОҢДОО: Мен мурда бул жаңы кошумча туура иштебей жаткандыгы тууралуу жооп жөнөткөн.
Бул туура эмес болчу.
Эгер тилди орнотсоңуз, колдонулган тил оң жактагы өтмөктөр менен тилкеде көрүнөт.
Бирок редакторлор буга чейин жазгандай (жана мен окуп чыккан) кошумча тилдердин ылдый түшүүчү менюсу twitter баннеринин астында сол жакта.
Менин көңүл бурбаганым жана анын натыйжасында жазылган сын үчүн кечирим сурайм.
Мындан ары этиятыраак болом...
Маанисиз.
Салам Питер,
Бахаса Индонезияны унутпаңыз…ЧОҢ потенциал.
Ура
hGk
Петир,
Мен Нидерландиядан vpnсиз киргенде, текст демейки англисче болот.
Роб В. муну кантип тууралоону түшүндүрүп берди, андыктан окууну улантыңыз.
Кечээ байкап, сайттан англис тилиндеги нерселердин баарын көрүп, эмне туура эмес кылдым деп таң калдым. Бирок азыр түшүнүктүү.
Сонун демилге жана мен Thailandblog бул менен биринчи болуп гана тим болбостон, дагы көптөгөн окурмандарга жетет деп ишенем.
Куттуктайбыз!
Бул өзгөчө! Тексттин астындагы жана сол тилкедеги комментарийлер башка тилде да көрсөтүлгөнүн көрүп турам. Мен Уильям-Корат проблемасын түшүнбөйм.
Мен дагы ошол плагинди издейм. Учурда XNUMX-жылдардагы француз китепчесин которуу (Contes et Légendes de Thaïlande) жана жылдар өткөн сайын французчаны которуу кыйындап баратат.
Thailandblog бир байытуу. Мен пенсиямды Германиядан алам жана голландиялык система менен чындап эле көп нерсе кыла албайм (макул, мен 67 жашка чыкканда 200 евро AOW алышым мүмкүн), Германиянын салымдары келип, тажрыйбам менен бөлүшсө жакшы болот.
Бир аз окууга арзырлык жалгыз англис тилдүү блог - бул мурунку Thai-Visa, менимче, ал азыр Thailand News деп аталат. Бирок бул абдан чоң болгондуктан, дээрлик көрүнбөйт.
Немистердин жакшы блогу таптакыр жок. Немис тилиндеги форумдар Фейсбукта гана болот, бирок алар бул форумдун сапатына жакын эмес.
Sjaak S, сен азыр менин комментарийиме бир аз көз карандысың. Анда суроо: редакторлор сиздин салымыңызды немис тилинде жана менин салымдарымды француз тилинде NLде ошол тил нерсеси аркылуу блогго жайгаштыра алабы?
Бирок биз редакторлордун бош эмес графигин билебиз, андыктан котормо менен өзүм алектенүүгө даярмын. Мээ гимнастикасы Герр доктор Алоис Альцгеймерди токтотот, мен үмүттөнөм... Жалдоо программалык камсыздоосу да мүмкүн.
Эрик, бул жерде сиз кайра котормо программасын же текстиңизди каалаган тилге койгон chatgpt колдоно аласыз. Бирок бул плагин жакшы иштесе, анда бул зарыл эмес.
Темалар конкреттүү өлкөлөргө жайылтылса жакшы болмок (Таиланддын борбордук темасына байланыштуу болсо)
Аны мен каалаган тилге кадап албаганым абдан кыжырдантат.
Мен эртеден кечке англисче сүйлөдүм жана бул менин Моерс тилим эмес.
Ошондуктан мен Таиланд блогун өзүмдүн Моерс тилинде, ошондуктан голландча окуганды жактырам.
Эми мен окугум келген ар бир тема үчүн ар бир жолу тандоо жасоого туура келет.
Менин браузерим англис тилине коюлган, анткени мен айткандай, мен эртеден кечке англисче баарлашам.
Прогресс жакшы, бирок бул дарынын терс таасирлеринин бири жана бул боюнча бир нерсе кылуу керек.
Браузерим аркылуу голландиялык веб-сайтка киргенде, ал капыстан англисчеге өзгөргөн жок, анткени менин браузерим англис тилинде.
Сиз тандоо эркиндигин бергиңиз келгениңизди түшүнөм, бирок тандоо азыр негизинен багыт жана мен үчүн сизден бардык нерсе англис тилине которулду, мен голланд тилинин нюанстарын сагындым.
Мен бул жерде бир нерсе кылса болот деп үмүттөнөм.
Биринчи тандоо стандарттык голландиялык сыяктуу болушу керек.
Анан кайсы тилди көбүрөөк каалаарын өзүм чечем жана аны ошол тилге бекитип алам.
Ийгиликтер
Чын жүрөктөн
Пиотр
Сураныч, голландчаны бир жолу басканда, андан кийин голландча бүт сайт үчүн, андыктан ар бир нерсе үчүн өзүнчө кирбеңиз
рахмат Рональд
https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/waarom-krijg-ik-thailandblog-in-het-engels-te-zien-en-hoe-kan-ik-dat-aanpassen/