Ооба, урматтуу элим, ал китепчени араң эле кабарладык Таиланддын мыкты блогу буйрутма берсе болот же буйрутмалар биздин электрондук дарегибизге келе баштады [электрондук почта корголгон]. Жозеф Йонген бош эмес, анткени ал китепчелерди Голландия менен Бельгиядагы даректерге жөнөтөт. Биринчи китепчелер азыр жолдо.
Мерфи мыйзамы (Эгерде бир нерсе туура эмес болуп кетсе, кандайдыр бир учурда туура эмес болуп калат) да бизди алдаган, анткени банктын Голландияда кыскартылган IBAN номери жетиштүү деген билдирүүсү туура эмес болгон. Заказчы бизге P тамгасы кошулушу керек экенин билдирди. Бактыга жараша, ката өз убагында табылып, оңдолду.
Китепке буйрутма берген окурмандар да кээде жаңылып калышчу. Мисалы, бирөө үйүнүн номерин айтууну унутуп калса, дагы бирөө заказдын номерин айтууну унутуп калган. Бул кырсык болмок эмес, бирок анын банк эсеби электрондук почтага караганда башка аталышта болгон. Бул Жусуп менен казыначы Жак үчүн кошумча жумуш алып келди, бирок бактыга жараша, алар муну чечишти. Ошентип, урматтуу элим, шашылыш сураныч: нускаманы окуп чыгыңыз Заказ ыкмасы туура жана талап кылынган бардык маалыматты так берсеңиз, баары ошончолук жылмакай болот.
Таиланд дагы бир аз күтүшү керек, анткени буклеттер августтун ортосуна чейин келбейт. Аларды тайланддык үч саякатчы өз жүгүндө алып кетишет. Таиландда китепчелерди төрт даректен алса болот: Бангкок (Дик ван дер Лугт), Чианг Май (Тино Куис), Хуа Хин (Пим Хунхут) жана Паттайя (Дик Когер). Бул Пос эженин жумушун үнөмдөйт жана сатып алуучулар жеткирүү акысын төлөшпөйт.
(Уландысы бар)
IBANга чейин P болушу керек беле? Учурдагы блог бетинде буйрутма берүү боюнча нускамалар (жана редактордон менин электрондук почтамда) көрсөтмөлөр NL51 INGB 0008851613 tnv Stg. Thailand блог Charity. Жакшы болобу же чоочун адамга акча котордумбу? :p Мүмкүн, банк өзү автоматтык түрдө анын алдына P белгисин койгондур, мен Rabo интернет-банкингинин жардамы менен кадимки Postbank номерин киргизгенимде менде ушундай болгон. Демек, жакшы болушу керек, бирок дароо текшерип көрүңүз.
Урматтуу Роб V Жок, IBAN P талап кылбайт. Сатып алуучулардын бирине ылайык, P8851613 да иштеши керек. Бул дагы бир почта номери. Бирок биз азыр IBANды гана колдонобуз.