Нанг Пун Тхо Рат, Ча Амдагы деңиздеги маяк
nitinut380 / Shutterstock.com
Бул кызык көрүнүш: жээктен 50 метр аралыкта деңизде турат Ча Ам сууда семиз, ыплас жана кара аял, оң колун сунуп. Айкелдин бийиктиги болжол менен сегиз метрди түзөт жана бир нече фигуралар аны деңиздеги таш аралдарда кармап турушат.
Биз Пуэк Тянь пляжында жайгашканбыз, деңиз жээгиндеги Ча Ам курортунан 20 километр түндүктө. Бул аймак атомдук бомба кулагандан кийинки аймактын көптөгөн өзгөчөлүктөрүнө ээ. Дээрлик бардыгы эскирип, боёксуз, кароосуз калгандай көрүнөт. Террассалуу үйлөрдө негизинен адам жашабайт.
The пляж ошондой эле мыкты жана акылга сыярлык баада тамактанууга болот ресторандардын көп саны бар. Дем алыш күндөрү тай элинин башын басып кетем десең болот, бирок бейшембиде тоок көрүнбөйт.
Пуек Тиан Бич 4033 артынан Ча Ам түндүк табууга болот. Бул кээде түшүмдүү күрүч талаалары менен ар түрдүү пейзаж, бирок көбүнчө ай пейзаждары.
Деңизде тай акыны жана жазуучусу Соонторн Пу жараткан жалгыз аял турат. Ал 19-кылымдын башында жашаган жана Тайланд биз менен Joost van den Vondel эле статусу. Нанг Пун жөнүндөгү окуя мага толук түшүнүксүз жана чогуу чогултулган. Жаңылбасам, Нанг коңшу аралда флейта черткен Пра а Пай ма нонун аялдарынын бири болгон.
Мага так эмне болгону түшүнүксүз, бирок айрымдардын айтымында, Пра сулуу эмес Нангды жактырбай калды. ж.б.у.с.. Сиз тай адабиятында кандай экенин билесиз. Кимде ким бул адабий сүйүү баяны жөнүндө көбүрөөк билсе, мага кабарлаңыз. Натыйжада, Нанг ондогон жылдар бою деңизди эңсеп келет. Ооба, чыныгы сүйүү зыян келтириши мүмкүн, романдын каарманы Нанг бизге ошентип түшүндүрөт.
@Hans, бул, балким, Пра Афай Манинин окуясынан бир фигура, аны бул жерден окуй аласыз:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Анда Нанг Пунг Тха Рат деген ысым жок болсо да, ал ким болушу мүмкүн болгон күң жөнүндө сөз болот.
Сиз айткан арал, балким, Кох Самет болсо керек, ал жерде ушул сыяктуу бир нече фигураларды көрүүгө болот. Жакындаган сайын Соонторн Пу райондон болчу, ошондуктан аралдан анча алыс эмес.
Окуя дагы тартылды, Utube сайтында сиз абдан реалдуу сүйүү көрүнүштөрү бар трейлерлерди көрө аласыз.
Гринго шектенгендей, бул айкел жана пляждагы жана кичи аралдардагы башкалар Сунтормфудун Пхра Абхай Мани аңгемесиндеги фигура. Бул чоң айкел Фи Сеуа Самутту, монк балыкты же деңиз рухун билдирет, ал формасын өзгөртө алган жана сулуу аял катары ханзаадалардын бирин азгыра алат.
http://sakchaip.tripod.com/bookworm/sunthorn/abhai_a.html
Бул эстелик дагы Бангкокто, Бангкок музейинин кире беришинин маңдайында, МБКнын жанында, тротуардын тепкичтеринин түбүндө (2013-ж. январь) Менин сүйлөшкөн кызым бул айкел тууралуу окуяны айтып берген, эми мага дагы түшүнүктүү болуп калды 😉
Менин жанымдагы тай маалыматтарыма караганда, Пра менен Нанг аябай сүйүшкөн, анткени ал абдан жагымдуу болчу. Ошентип, ал формасын өзгөртө алган жана чындыгында алп аял болгон. Күндөрдүн биринде Пра Нангдын гигант (алп аял эмес) экенин билип, анын жашыруун бөлмөсүнөн сөөктөрдүн калдыктарын тапты. Натыйжада, экөөнүн ортосундагы сүйүү мамилеси аяктап, ал аралга качып, ал жерде аны эскерип, жүрөгү сыздап чоор чертет.
Ал да суунун жээгинде кайгыга батып, кайра кайтышын суранат. Бири-биринен ажыраганына карабай, бири-бирин эстей беришет.
Бул окуя туура, бул чындыгында легенда Пра Апай Маниден чыккан алп аял.
Бул бир аз татаалыраак, андыктан окуяны толугу менен бул шилтемеден окуңуз:
http://www.thailandlife.com/thai-culture/the-story-of-phra-aphai-mani.html
Ал эми Ча-Амдагы эстеликке келсек, мен эч кимге ага өтө жакын болбоону кеңеш берет элем. Жыл сайын кимдир бирөө ошол айкелдин жанында, жоголгон сүйүү үчүн өч алуу үчүн чөгүп кетет.
Толук маалыматты бул шилтемеден көрүңүз:
http://www.chaam.com/cha-am-puek-tian.php