Wall's Ice Cream сүрөтү үчүн кечирим сурайт
Wall's Ice Cream Company компаниясынын Таиланддагы бөлүмү АКШнын Жогорку Сотунун бардык штаттарда бир жыныстуулардын никесин мыйзамдаштыруу чечимине байланыштуу Фейсбуктагы билдирүүсүндө аналдык сексти кемсинткен терминге шилтеме жасаганы үчүн кечирим сурады.
Дем алыш күндөрү Уолл Таиланд фейсбукта кара буурчактан жасалган балмуздактын сүрөтүн жарыялаган: "Дубал сүйүүнүн бардык түрлөрүн колдойт #lovewins".
Бул пост гей эркектер үчүн аналдык секс үчүн кемсинтип колдонулган "кара буурчак" (тайча туа дам) терминине шилтеме жасагандыктан, тайлык социалдык медиада көптөгөн комментарийлерди алды. 2007-жылы Naewna гезитиндеги макалага ылайык, бул термин болжол менен 70 жыл мурун, Туа Дам аттуу адам 1935-жылы Бангкокто жашы жете элек балдар менен аналдык жыныстык катнашка барган деген айып менен камакка алынгандан кийин пайда болгон.
Жарыялангандан бир нече саат өткөндөн кийин, сындын толкуну пайда болуп, Уолс сүрөттү асан-үсөн түстөгү попсиклди камтыган жаңы пост менен алмаштырууга шашылды. Бирок комментарийлер уланып, расмий кечирим суроо талап кылынган, андан кийин компания Фейсбукка төмөнкү билдирүүнү жарыялаган: “Уолл кечирим сурайт жана эгер мурда жарыяланган сүрөт кандайдыр бир түшүнбөстүктү жаратса, өкүнөбүз. Эч кимди капа кылалы деген оюбуз жок болчу. Биз азыр түшүнбөстүктү жараткан сүрөттү алып салдык”.
Medium.com сайтында жарыяланган узун постто тай окурманы балмуздак чыгарган компаниянын "тамашасы" гейлер жөнүндөгү стереотипти тастыктайт деп ырастайт. Алар сексуалдык жана бузуку жүрүм-турумга берилип кеткени айтылат. "Бул гей эркектерди азыраак түшүнүүгө гана алып келет" деп жазган ал. «Компания кара төө буурчакты жарнамада биринчи жолу колдонуп жаткан жок. Быйыл Валентин күнүндө Wall's Thailand да гейлер тууралуу 2007-жылы тартылган тай тасмасына шилтеме жасаган "Мен сени сүйөм, досум" деген жазуусу бар кара буурчак попсиклинин сүрөтүн жарыялады.
Акыркы жылдарда ЛГБТ топторунун макулдашылган кампаниясына карабастан, Таиландда бир жыныстуулардын никеси таанылган эмес. ЛГБТ коомчулугу Таиландда Малайзия же Мьянма сыяктуу коңшу өлкөлөргө караганда алда канча көрүнүктүү жана кабыл алынган болсо да, мисалы, Таиландда "содомия мыйзамдары" жок - гей эркектер менен аялдар дагы эле жеке жана жумуш ордунда басмырлоого туш болушат.
АКШнын Мамдепартаментинин Таиланддагы адам укуктарынын абалы боюнча акыркы отчетунда: «Таиландда сексуалдык ориентация жана гендердик иденттүүлүк боюнча туруктуу коммерциялык дискриминация бар. Мисалы, кээ бир өмүрдү камсыздандыруу компаниялары гейлерге полистерди сатуудан баш тартышат, бирок ЛГБТ жарандарын камсыздандырууга жана бир жыныстагы өнөктөштөрдү бенефициар катары кабыл алууга даяр компаниялар бар. Ошондой эле бир катар түнкү клубдар, барлар, мейманканалар ЛГБТ өкүлдөрүн, атап айтканда, трансгендерлерди кирүүдөн баш тартып жатканы чындык. Докладда ошондой эле полиция гей эркектерге жана аялдарга карата жасалган сексуалдык кылмыштарды төмөндөтүүгө жакын экени белгиленген.
Булак: Khaosod English – http://goo.gl/nLfqFQ