Таиланддын караңгы тарабы (3-бөлүк)
1-бөлүк Таиланддагы сойкулук тууралуу болду. Чет элдиктерге карата кылмыш жана жек көрүү жөнүндө 2-бөлүк. Жоопторду окугандан кийин өзүмдөн күмөн санай баштадым. Мен мунун баарын туура көргөн жокмунбу? Адеп-ахлаксыз сын беле? Мен өзүмдүн караңгы тарабымда камалып калдымбы? Меники"Таиланддын үчүнчү караңгы тарабы" окуя Таиланддын укуктук системасы жөнүндө же ал үчүн эмне болот.
Мен 70 жаштамын жана беш жылдан бери Таиландда жана Нидерландияда кезектешип жашайм. Мен сулуу, таттуу тай жубайым менен бактылуумун. Жумушумда көп саякаттоого мүмкүнчүлүк алдым. Көп өлкөлөрдү көрдүм. Мен дагы ушундай жол менен көптөгөн (ишкер) досторду таптым, алар менен азыр да үзгүлтүксүз байланышып турам. Таиландда көп убакыт өткөргөнүмдү уккан (ишкер) досторумдун бири менден Таиланддын түрмөсүндө отурган бизнес досуна жолугууну суранды. Бир аз ойлонгондон кийин мен муну кабыл алууну чечтим.
Мен Бьорнго бардым, келгиле, аны бул жерде, атактуу Бангкванг түрмөсүндө деп атайлы. Батыштыктарга "Бангкок Хилтон" деген ат менен белгилүү. Бьорн 38 жашта, 20 жылга эркинен ажыратылган. Кийинчерээк 9 жыл абакка кесилген, анын 6 жылын өтөгөн. Биздин биринчи жолугушуубузда мен бир кишини көрдүм, ал толугу менен көңүлү чөгүп, катуу тамактанган, айлана-тегерегине кыжаалат болуп карап, араң сүйлөбөгөн. Мен аны кайра көрүүгө убада бердим. Акыры анын ишенимине ээ болдум, ал мага болгон окуясын айтып берди. Таиланддык блоггерлер окуп, титирейт.
Бьорн Азиядагы бизнес мүмкүнчүлүктөрүн кичине кезинен эле көрүп, Гонконгго отурукташып, Кытай менен соода кылууну каалаган көптөгөн компанияларда иштеген. Ал кытайлык аялга үйлөнүп, кийин Шэньчжэнь шаарында отурукташкан.
Ал Бангкокто, Таиландда бизнес ачкан тай өнөктөштөрү менен мамиле түздү. Бул компания Азия менен Европанын ортосунда импорт-экспорт менен алектенген. Бьорн тай өнөктөштөрү ишенимсиз экенин билгендиктен, бул ишкана ишке ашпай калды. Бьорн менен анын тай өнөктөштөрү бир жарым жылдан ашык убакыттан бери ажырашып кеткенден кийин, бир күнү Бангкоктогу үйүнүн килемине кат (тай тилинде) келип түшкөн.
Бул катты кимдир бирөө ага которуп бергенден кийин, кат полициядан Бангкоктун борборундагы белгисиз станцияга кабарлоо өтүнүчү менен келгени белгилүү болду. Ал эч кандай зыянын сезбей, көрсөтүлгөн күнү жана сааты боюнча станцияга жөнөгөн. Бир жолу ал алдамчылык жана алдамчылык тууралуу билдирүүгө туш болгон. Докладды анын ошол кездеги тай бизнес өнөктөштөрү тапшырышкан. Ал муну далилдей турган бир катар документтерге туш болгон. Ал эми тай тилинде бир ооз сүйлөй алчу, бирок ал окууга даяр эмес болчу. Ал эч нерсе түшүнгөн жок.
Полиция Бьорнго бул декларацияны "сатып алуу" мүмкүндүгүн көрсөттү. Эгер ал 1 миллион тай мончосун төлөөгө даяр болсо, алар декларацияны кайтарып алууну камсыз кылышмак. Бьорн аткара албаган же баш ийүүнү каалабаган эки себеп. Биринчиден, ал паракорчулуктан жийиркенчү, экинчиден, акчасы жок болчу. Полиция бааны 500.000 XNUMX тай мончосуна чейин түшүргөн. Ал да буга баш ийүүнү каалабаган же аткара алган эмес.
Андан кийин Бьорн камакка алынып, башка белгисиз агенттикке которулган. Расмий түрдө сурак болгон жок. Аны туш тараптан тепкилеп, муштап, кордоп жатышты. Бөйрөк аймагындагы тепкилер өзгөчө катуу болгон. Анын адвокат сураганы жана элчиликтен бирөө менен байланышуусу дагы физикалык зомбулукка кабылды. Полиция документтердин чыныгы экенин жана Бьорн кандай гана талап кылбасын, бул тууралуу эч нерсе айта албайт деп ырастады. Бул анын жашоосундагы алты жылга созулган эң тозок мезгилинин башталышы эле.
Ал Бомбат түрмөсүнө камалган. Жердеги тозок. Ал жерде жашоо шарты катаал болчу. Ал 60 чарчы метр жерде 32тан ашык адам, негизинен чет элдик туткундар менен бирге жашоого аргасыз болгон. Сиз бир убакта уктай албайсыз. Аябай жыттанып, аба чыдагыс экен.
Баары айына бир жолу тазаланып турчу. Кармалгандардын башына инсектициддер чачылган. Анын бир гана корголушу – анча-мынча кир жууркан эле.
Ал Бомбат түрмөсүндөгү режимди коркунучтуу деп башынан өткөрдү. Концлагерди ал мага ушинтип сүрөттөгөн. Дайыма тизе бүгүп, сакчыларга урмат көрсөтүш керек болчу. Эгер андай кылбасаңыз же өтө кеч кылсаңыз, сизди темир пружиналары бар таяк менен сабашкан. Сиз алган күрүч өтө булганган. Ал бир жумада 10 килограммга арыктаган. Эки жумалык жаткандан кийин ал бөйрөк жетишсиздигинен улам абактагы ооруканага түшкөн.
Ал ортодо ага элчиликтен бирөө келиптир. Ал тай юристти чакырды. Аны бошотот деп ар тараптан ишендиришти. Бир жарым жылдан кийин ал тай сотунун алдына келди. Эч нерсе сурабастан, ал алдамчылык жана алдамчылык боюнча күнөөлүү деп табылды. Сот аны 20 жылга эркинен ажыратуу өкүмүн чыгарып, кийинчерээк ал 9 жылга алмаштырылган, Таиланддын судьясы бул өкүм анын күнөөсүн толугу менен мойнуна алганына байланыштуу деп эсептейт. Бирок Бьорн мага эч качан күнөөсүн мойнуна албаганын түшүндүрдү. Адвокат ага «өмүр бою эркинен ажыратылбаганыңа сүйүн» деп гана айткан.
Буттарында 10 килограмм чынжыр менен ал атактуу Бангкванг түрмөсүнө которулган. Ал жерде балким андан да жаман болгон. 4.000 туткунга орун бар жерде азыр 10.000 XNUMXден ашык туткун бар болчу. Бьорн апелляцияга бергиси келген, бирок ал эмне кылбасын, ал элчилик жана анын адвокаты менен байланыша алган жок. Алар ага барганда мөөнөтү бүтүп калыптыр.
Түрмөдө отурган 6 жыл ичинде Бьорн 44 жолу бөйрөгүн кармап, 14 жолу түрмө ооруканасында болгон. Эми ал түрмөдөн тирүү чыгып кетүү мүмкүнчүлүгүнө ишенбейт.
Таиланд жөнүндө бул үчүнчү караңгы тарап окуянын моралдык? Бьорн тайлыктар чет элдиктердин соттолушун жактыраарына ишенет. Ал тилмечсиз жана соттук документтерсиз соттолгон. Чет өлкөлүк катары сиз Таиландда эч кандай укугуңуз жок.
Жагымдуу окуя. Анын эсебинин туура экендигин текшерүү ар дайым кыйын болсо да, сиз аны бир тараптан гана угасыз. Соттолгон кылмышкерлерден алар күнөөлүүбү деп сурасаңыз, 99% түрмөдө да күнөөсүз экенин айтышат.
Бирок сот тармагында олуттуу катачылыктарга жол берилип жаткандыр. Ал эми Таиланд сыяктуу коррупциялашкан өлкөдө сиз адилетсиздиктин курмандыгы болушуңуз ыктымал. Таиландда сиз өз укугуңузду акчага сатып алышыңыз керек. Бул айыптуу, бирок бул берилген.
Таиланддагы түрмөлөрдүн абалы оор. Сиздин камактагыларга кандай мамиле кылганыңыз – бул тигил же бул өлкөдөгү адам укуктарынын абалынын көрсөткүчү
Ошондуктан кээ бир чет элдиктер Нидерландыны эмне үчүн сындап жатканын түшүнбөйм. Албетте, биздин кичинекей мамлекетибизде көп нерсе туура эмес болуп жатат, бирок мыйзамдын үстөмдүгү да, түрмөлөр да сиздин кесиптешиңизге болгон сый-урматты көрсөтүп турат, ал тургай ал жазаланышы керек.
Ошондуктан мен Голландияда жашаганыма кубанычтамын.
Менимче, адамдардын абактагыларга жасаган мамилеси, негизинен, алардын эл катары канчалык маданияттуу же маданиятсыз экендигинин көрсөткүчү жана менин оюмча, бул жаатта алар дагы эле маданиятсыз. Урматтоо менен бул менин оюм.
Мен эки жыл мурун Thailand Blog сайтында Таиланддын укуктук системасы же ал үчүн эмнелер бар экендиги жөнүндө аңгеме жазгам. Менин окуям Рональд бул жерде жазгандарына толугу менен дал келет. Окуп, титиреп.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/rechtspleging-thailand-de-wetten-zijn-voortreffelijk-maar/
Көптөр мага чейин жазгандай: Таиландда фаранг катары ээ болгон жалгыз укугуңуз - бул мүмкүн болушунча азыраак кайтарым үчүн мүмкүн болушунча тезирээк акчаны жоготуу.
Кыйынчылыкка кабылганда катуу жооп кайтара алсаңыз, тай менен бизнес жүргүзүү керек. Таиланддын судьясы ар дайым, ар дайым жана ар дайым тайлар тарапта, эгерде... күчтүүрөөк мамлекеттик органдын катаал кесепеттери болушу мүмкүн, мисалы, BOIге нааразычылык ж.б. стек тай бат.
Бул мен Таиландды эч качан кала турган жер катары тандабайм деген себептердин бири.
Мен кайра жооп берүүгө убакыт келди деп ойлойм!
Белгилүү болгондой, мен, адатта, бул жерде Таиланд жөнүндө тынымсыз айтылып жаткан кара жактарды же башка терс комментарийлерди ээрчибейм, бирок бул учурда мен цивилизациялуу адилеттүүлүк жагынан Таиланд такыр артта калган өлкө экенин моюнга алышым керек.
Бир жагынан алганда, Таиланд көптөгөн демократиялык өзгөчөлүктөргө жана эркиндиктерге ээ өлкө, бирок ал укуктук тактык жана укуктук теңдик жок.
Соттордун көз карандысыздыгы жок, дээрлик бардык жерде коррупция көп, фундаменталдык укуктардын абалы кейиштүү абалда, менин билишимче, ар кандай бийлик өкүлдөрүнүн ортосунда ажырым жок.
Мен бул жерде тайлар батыштыктарды (турист, экспаттар ж.
Эгерде сиз батыштык адам катары, айрыкча чет өлкөлөрдө дайыма акча жагынан ойлонуп, иш кылсаңыз жана муну жеткиргенди жакшы көрсөңүз, анда көптөгөн финансылык жактан анча күчтүү эмес өлкөлөрдө адамдар сизге ушундай мамиле жасашат деп таң калбаңыз.
Албетте, бул батыштыктарга адилеттүү соттун берилбеши үчүн шылтоо эмес, бирок чындыгында андай эмес.
Таиланддар адилеттүү соттук териштирүүгө жетишпейт жана эгер акча төлөө көп учурда андан чыгууга жардам берсе, анда бул акча дээрлик баарынан жогору экенин ырастоодон башка эч нерсе эмес.
Мен ал окуяларды айта алмакмын, бирок өтө кеч. Артыңда баарын өрттөп жиберсең, мен пенсияга чыккандан кийин Тайландда аялым менен жашоону эч качан чечмек эмесмин.
Мен ага мен өлгөндөн кийин Нидерландияда эч кимиси жок экенин дайыма айтчумун.
Эч нерсе чындыктан алыс болушу мүмкүн эмес. Эгерде сиз иштегиңиз келсе (бизде дагы эле өз үйүбүз бар болчу) сиз дагы социалдык жактан жакшырааксыз.
Бул жерде сиздин үй-бүлөңүз бар (бул эмнени билдирет).
Менин кыялымдагы Тайланд дүйнөм толугу менен жок болду. Чет өлкөлүк катары сиздин эч кандай укугуңуз жок.
Эгер алар сени бура алышса, анда алар. Сиз жашаган коомдо канчалык жакшы адам болсоңуз да.
Алар сени таштай таштайт. Жетимиштен ашкан, мен аны менен жашашым керек.
Капа болбоңуз, бирок эскертүү бериңиз.
Ар бир адам аны менен эмне кылгысы келгенин өзү билиши керек.
Кор ван Кампен.
Кайгылуу окуя чын болсо.
Менде кээ бир комментарийлер бар.
Ал "Таиланддын Бангкокто бизнес ачкан тай өнөктөштөрү менен мамиле түзүлдү" дейт.
Анан: «Ал азыр тайча сүйлөй алчу, бирок али окууга даяр эмес эле. Ал муну такыр түшүнгөн жок».
Кантип сиз туура ой жүгүрткөн чет элдик катары тайча бир сөздү окуй албай, тайча эч нерсе түшүнбөй туруп, Бангкокто келишим түзүп, бизнес ача аласызбы? Ал Азиядагы иштерге эрте аралашкан, ошондуктан ал кыянаттыктарды жакшы билсе керек. Келишимде эмне деп жазылганын билбей туруп эле кол кое берген акылсызбы же тез эле кошумча акча тапкысы келип, эмне кылып жатканын билеби?
Анын бизнес билимин, көптөгөн компаниялар жана Кытай менен болгон байланышын эске алсак, жок, ал келесоо эмес, ошондуктан мен көбүрөөк ыктап, тезирээк бир нерсе тапкым келип, азыр байкуш келесоо баланын ролун ойноп жатат.
Менин оюмча, сиз эч кандай негизсиз божомолдорду жасоого өтө шашасыз, балким, келишимдер англис тилинде түзүлгөн же которулган болушу мүмкүнбү?
Салам Ломлалай
Келишимдер өлкөнүн "таанылган" тилдеринде түзүлөт. Бул Таиландда бул тай. Сиз ар дайым котормо колдоно аласыз, бирок андан кийин ишенимдүү котормочуну табуу сиздин колуңузда, бирок түпнуска тай тилинде.
Менин айтайын дегеним, ал өмүр бою өзүн Азиядагы сооданын бардык айла-амалдарын билген акылдуу ишкер катары мүнөздөп келген. Ал көптөгөн эл аралык компаниялар менен абдан жакшы байланышта жана Кытай менен эл аралык соода жүргүзөт.
Анан күтүлбөгөн жерден, Таиландда, баары өзгөрөт. Ал өзү Бангкокто тай менен бизнес ачып жатканын айтат. (ОП үчүн суроо, кандай бизнес?) Ал эми Ломлалай, чет элдик тайлар менен Бангкокто бизнес ачып, кагазга кол коюп, тилди билбей туруп жоопкерчиликти алат белең? Же бул үчүн өтө жөнөкөй болушуң керек, бирок ал өзү абдан жакшы, акылдуу ишкер экенин көрсөтүп турат.
Мындай болушу мүмкүн экенин, сизде жакшы адамдар ушундай капканга түшүп калганын, эч качан бизнеси жок, бат эле акча табам деген убадага берилип кеткен адамдар бар экенин түшүнөм. Бирок менин оюмча, ал бул үчүн өтө акылдуу.
Мен ОП БККда кандай компания болгонун сурайын деп жатам. Ошондой эле бизге көбүрөөк түшүнүк бере алат. Ошондой эле анын толук аты-жөнү, биз бул тууралуу жаңылыктарды өзүбүз издей алабыз.
Жакшы тилектер,
Эдди
Чынында эле, эмне туура, эмне туура эмес экенин так аныктоо эч качан мүмкүн эмес. Таиландда туура эмес көп нерсе бар экени анык. Бирок Таиланд да өзгөчөбү? Мен андай ойлобойм! Менин оюмча, Нидерландиядай көп нерсе жакшы жөнгө салынган (баары эмес) өлкөлөр аз деп ойлойм. Эгерде биздин көзүбүз ачылса, Нидерландияда бизде бир топ азыраак curmudgeons болмок. Ошол эле учурда мен Таиландда эс алууну улантам. Анткени бул эмне; сонун эс алуу жайы.
Дагы бир жакшы реалистикалык чыгарма, тилекке каршы Таиландда дагы 1000 ушундай окуялар бар, андыктан зыян сиз ойлогондон да тезирээк болгонун айткым келет.
Таиланддын кызгылт көз айнегимди мойнума тагаардан мурун, ошол эле акча Евробиримдиктин ичинде да, Кипрдеги улгайган жубайлардын окуясын караңыз, алар билбестен жасалма 50 евролук купюра менен төлөп, азыр аралда барымтага алынган. айлар. Ошентип, сиз кыялданган майрамды ырахаттанып жатам деп ойлойсуз жана тозокко түшөсүз. Ал эми Голландия мамлекетинен көп талкуулангандай, минимумду гана күтүңүз 🙁
Алгач Кытайга отурукташып, кытайга турмушка чыгып, Таиландда бизнес баштап, Бангкокко көчүп барып, өнөктөштөрү менен чыр-чатактан улам бизнесин таштап, бир жарым жылдан кийин 1 миллион бат да көтөрө албай калган жаш бизнесмен ( анда € 22.000) , ал тургай жарымы жок, же анын принциптерин тандап алууну каалашат. Мен анын бир сөзүнө ишенбейм.
Салам Роналд,
Компания кандай бизнес менен алектенген жана сизде компаниянын аты болушу мүмкүнбү?
Бьорн лакап атыбы? Толук аты-жөнүн айта аласызбы?
Бул маалымат менен биз иш боюнча көбүрөөк маалымат издей алабыз.
Жакшы тилектер,
Эдди
Салам Роналд,
Бьорн кайсы улуттан? Мен Голландиянын Таиланддагы элчилигине алардын бул маселедеги жүрүм-турумуна нааразы экенимди билдирүү үчүн электрондук кат даярдадым.
Менин бул маселе боюнча менин күмөнүм бар, бирок элчилик дагы деле адамдык жана мыйзамдуу түрдө абактагы адамдардын гумандуу жашоосун камсыз кылууга милдеттүү.
Анын улуту голланд экени туурабы? Жөнөтүүнү басаардан мурун, мен муну текшергим келет.
Эгер улутуң башка болсо, баары бир, мен жөн гана башка элчиликке электрондук почтанын дарегин алмаштырам.
Мен дагы башка адамдарды да "голландиялык же башка улуттагы" элчиликке кайрылууга чакырат элем. Бул жерде нааразылыгыбызды билдирип, чара көрбөй коюу бизди бирдей эле шериктеш кылат. Сиздин маалымат үчүн, эгерде голландиялык болсо, мен азыр даректи колдоном: [электрондук почта корголгон] . Бул жерде сиз Таиланддагы Голландиянын элчилиги жөнүндө бардык маалыматтарды таба аласыз: http://thailand.nlambassade.org/organization#anchor-E-mailadressen
Элчиликке кат жөнөткөндөр бул жерге жөнөтө аласыздарбы? Анда бизде бул кампанияга канча адам катышып жатканы тууралуу түшүнүк бар. Айына 275.000 1000 зыяратчы менен биз XNUMX кишиге оңой жетишибиз керек.
Модераторго мен дагы бул темага элчилик жооп бере алабы деп сурайм. Алар ар кимге жекече жооп бериши керек эмес. Сураныч, аны өтө тез жаппаңыз.
Мен түшүнбөйм, эмне үчүн баарыңар өзүңөр мыйзамсыз деп билесиңер (бул жердеги ой-пикирлерди окуп) өлкөдө жашаганыңар үчүн. Анда сен же өтө келесоосуң, же сен айткандай бир аз нюанстуу.
Коррупциялык системанын курмандыгы чет элдиктер гана эмес... Тайлар өздөрү да курмандыктар.
Мен муну өзүм башынан өткөрдүм жана бул мени абдан ачууланды, бирок мен эч нерсе кыла албадым:
Жаш аял (үй-бүлө) мопедден жүк ташуучу унаанын астына кулап каза болду.
Аялдын кичинекей уулу үчүн акылга сыярлык өлүм камсыздандыруу полиси окшойт.
Камсыздандыруу төлөмдөрү үчүн кырсыкка байланыштуу полиция документтери талап кылынат
Милиция кызматкери камсыздандыруу акчасынын олуттуу бөлүгүн “талап кылынган” кагаздар үчүн чогултат.
Мага бул тууралуу билдирүүгө уруксат берилген жок, анткени артта калгандар полиция тарабынан коркутулат.
Ал кандай иштеп жатат…