Таиланддан жаңылыктар (анын ичинде Бангкоктун жабылышы жана шайлоолору) – 8-февраль, 2014-жыл
Министр Чадчарт Ситтипунт (Транспорт) - жана биз аша чапкан жокпуз - интернет сенсациясына айланды. Анын кара көйнөк, шорты кийип, жылаңаяк басып бараткан сүрөтү сансыз жолдор менен оңдолот.
Маселен, министрди Вивьен Вествуддун кийимин кийген манекендердин башында, Мухаммед Алини кулаткан мушкер катары, Нил Армстронг менен айга түшкөн адам жана Супербоулдун оюнчусу катары көрүүгө болот.
Министр муну күлкүлүү деп эсептейт. «Мен алгач таң калдым, анан таң калдым, анткени бул сүрөттөрдүн кээ бирлери фантазияны жана чыгармачылыкты көрсөтөт. Бул мени күлөт. Мен аларды олуттуу кабыл албайм, анткени алар тамаша иретинде жана кызыктуу. Тамаша маанилүү, анткени жашоодо чыңалуу жетиштүү».
Мунун баарын жараткан сүрөт Чадчарт Суринде эртең менен кечилдерге тамак берип жатканда тартылган. Кимдир бирөө сүрөткө тартып, аны Чадчарттын Facebook баракчасына жөнөтүп, чыныгы хайп башталды. Анан дагы бир азга чейин уланат. Чадчарт ысытмасынын нерв борбору - Фейсбуктагы "Чадчарт: Ааламдагы эң катаал транспорт министри" баракчасы, ал буга чейин 100.000 XNUMXден ашык "лайк" топтогон.
– Кечээ түнү Рама IV жолундагы атактуу Лумпини бокс стадиону үчүн акыркы коңгуроо кагылды. 58 жылдык тарыхы бар стадионго коштошуу үчүн миңдеген күйөрмандар, промоутерлор жана расмий өкүлдөр келишти. Стадион 8.000 конокторго ылайыкталган Рам Интра жолундагы жаңы үйгө көчөт. Ачылыш аземи 28-февралга белгиленген.
– 1 жана 1 билим берүү зоналарындагы Prathom 2 окуучулары үчүн планшеттик компьютерлерди жеткирүүчү катары чыгып кеткен кытайлык Shenzhen Yitoa Intelligent Control Co компаниясы зыяндын ордун толтуруу үчүн чоң доо күтүшү мүмкүн.
Компания планшеттерди декабрда жеткириши керек болчу, бирок январдын аягында Таиланддагы саясий башаламандыктардан, келишимдеги пикир келишпестиктерден жана байланыш көйгөйлөрүнөн улам келишимди жокко чыгарганын жарыялаган.
45-50 күндүн ичинде планшеттер үчүн жаңы берүүчүнү табуу коопсуз болот, дейт министр Чатурон Чайсаенг (Билим берүү). Студенттер оюнчукту июнда, алар азыр Пратхом 2де турганда алышат деп күтүлүүдө.
1 жана 2-зоналардагы студенттерден тышкары, 1-зонада Mathayom 3 студенттери дагы планшетти көрө элек. Планшеттерди алып келүүгө тийиш болгон компания бааны көтөрдү деп айыпталган, бирок андай эмес экени белгилүү болду. Билдирүүдө бул студенттер планшеттерин качан алаары айтылган эмес.
- Дүйшөмбү күнү Thai Airways Интернешнлде кадимкидей иш болот, дейт президенттин милдетин аткаруучу Чокечай Паняёнг кызматкерлерди авиакомпанияны жабууга чакырган баракчага жооп кылып. Максаты: директорлор кеңешинин төрагасы менен Чокечайды кызматтан алуу үчүн жетекчиликке кысым көрсөтүү. Профсоюз баракчаларды ким жасаганын билбей турганын айтууда.
Төрага менен Чокечай төрт кызматкерге, анын ичинде профсоюздун төрагасына жана ага чейинки жетекчиге айып тагышты. Алар январь айында эмгек акыны жогорулатуу боюнча кампанияга жетекчилик кылышты. Декларация акционерлердин талабы менен жасалган. Алардын айтымында, бул иш компанияга зыян келтирген. Муну изилдөөлөр көрсөтмөк.
– Королдук тектүү 21 адам Кылмыштуулукка каршы күрөшүү бөлүмүнөн Фейсбуктагы билдирүүлөр жана сүрөттөр аркылуу lèse majesté жасаган делген алты адамды иликтөөнү өтүнөт. Бул топ мурда өкмөттү айыптаган, бирок бул даттануу суурмада [же таштандыгабы?] жоголуп кеткен. Ушундай эле жыйынтык менен премьер-министрге кайрылуу жолдоду.
– Таиланддын түштүгүндө козголоңчулар Таиланддын көйгөйлүү саясатын сындаган баннерлерди илип коюшту. Алар Наративат жана Яла провинцияларында 34 жерде асылып турушат. Текстте мындай деп жазылган: «Сиам өлкөнү башкара албай жатат, анда ал Мелайу Патаниди кантип башкара алат?» Баннерлердин жанында шектүү көрүнгөн кутулар да болгон, бирок аларда бомба жок болуп чыкты.
Бачодо (Наратхиват) патруль учурунда мектептин жанында бомба жарылып, аскерлер өлүмдөн араң аман калышты.
Кабангда (Яла) полиция кызматкерлери мугалимдерди коштоп баргандан кийин станцияга кайтып баратканда ок атылды. Эч ким жабыркаган эмес.
Бачодо (Наратхиват) бир киши үйүнүн алдында атып өлтүрүлгөн жана Яха (Яла) шаарында да бир киши атып өлтүрүлгөн. Бул кол салууда эки адам жарадар болгон.
Улуттук коопсуздук кеңешинин башкы катчысы Парадорн Паттанатабуттун айтымында, өкмөт азыр «алсыз» болгондуктан козголоңчулар чабуулдарын көбөйтүүдө.
Бангкок жабылды
– Кечээ үч министрликке демонстранттар барышты. Алгач Тышкы иштер министрлигине барып, жетекчилерден ишти токтотууну талап кылышты. Кээ бирлери муну жасагандан кийин, жол илим жана техника жана өнөр жай министрлигине чейин уланды. Маалыматта чиновниктер ал жерден кеткен-кетпегени айтылган эмес.
Экскурсия Бангкоктун бизнес борбору аркылуу уланып, күрүч ипотека системасы боюнча тапшырган күрүч үчүн сатанг көрө элек дыйкандар үчүн акча чогултуу максатында улантылды. Дүйшөмбү күнү дыйкандар үчүн да акча чогултулат. Максаттуу сумма 10 миллион бат; Кечээ 8 миллион бат чогултулганы кабарланган. Так бара турган жери азырынча айтыла элек.
PDRC нааразылык лидери Thaworn Senneam өкмөттүк имараттарды курчоого алуу азырынча эч кандай өзгөрүү болгон жок деп мойнуна алат. PDRC дагы эле премьер-министр Йинглактын жана анын кабинетинин мүчөлөрүнүн үйү курчоого алынабы же жокпу деген маселени карап жатат. Анын айтымында, нааразылык акциялары албетте Сонгкранга (13-апрель) чейин уланат.
– Өкмөткө каршы митингдин 58 лидерине өлкөдөн чыгууга тыюу салынды. Атайын тергөө департаментинин (Тайланд ФБР) башчысы Тарит Пенгдиттин кечээги билдирүүсүнө ылайык, аларга өзгөчө кырдаал үчүн жооптуу орган болгон CMPO тарабынан тыюу салынган.
58 лидердин 19уна камакка алуу ордери берилген; Дагы 39 адам козголоң чыгарган жана шайлоого тоскоолдук кылган деп айыпталууда. Эгерде алар өлкөдөн чыгып кетүүгө аракет кылышса, чек арадан токтотулат. Облустук соттор негизинен түштүктө шайлоого тоскоолдук кылган деп шектелген XNUMX адамды камакка алууга ордер берди.
Пенгдит ошондой эле индиялык ишкер Сатиш Сехгалды, Таиланд-Индия Бизнес Ассоциациясынын төрагасы, өзгөчө кырдаал тартибин бузган деген айып менен депортациялоону уланта турганын айтты. Иммиграция бюросу бул маселени иликтөө үчүн комитет түздү. Акыркы чечимди министрлер кабинети кабыл алат. Сехгал административдик сотко кайрыла алат.
Министр Сурапонг Товичакчайкулдун (тышкы иштер) айтымында, сунушталып жаткан депортация тай-индиялык мамилелерге эч кандай кесепеттерге алып келбейт. "Индия өкмөтү түшүнөт, анткени ал өлкө Таиланд сыяктуу демократиялык принциптерди карманат. Сехгалдын суйлеген сездеру демократиялык идеалдарга туура келген жок.'
– Сехгал гана эмес, башка төрт чет элдик дагы депортациялануу коркунучунда. Укук коргоочу юрист Сурапонг Конгчантук CMPOнун адамдарды депортациялоого укугу жок дейт. Иммиграция мыйзамы да, Депортация жөнүндө мыйзам да буга мыйзамдуу негиз бербейт. Ички иштер министри гана бирөөнү депортациялай алат жана сот уруксат бериши керек.
Кабарларга караганда, иммиграция бүгүн Сехгалдын визасын жокко чыгарып, дароо чыгып кетүүгө буйрук берди. Юрист CMPO директору Чалерм Юбамрунгга мыйзамды айланып өтпөөнү эскертет, анткени анда ал көйгөйгө туш болот.
– Бейшембиге караган түнү Патхум Таниде жергиликтүү радиостанцияга гранатадан кол салуудан бир коопсуздук кызматкери жаракат алды. Имарат бир аз жабыркаган. Станцияны 1-февралда Лак Си райондук кеңсесинен демонстранттарды кууп чыгуу үчүн кызыл көйнөкчөндөрдү чогулткан деп айыпталган "хардкор" Кызыл көйнөктөрдүн лидери Вутхипонг Качатамкун башкарат. Натыйжада алты адам жаракат алып, атышуу чыккан.
Бейшемби күнү кечинде Чаенг Ваттана нааразылык акциясы өтүп жаткан жерге эки граната атылды. Ал жерде жооптуу Луанг Пу Будда Иссаранын айтымында, бул гранаталардын траекториясын текшерүү үчүн жасалган сыноо болушу мүмкүн. Эч ким жабыркаган эмес. Мурдагы жоокер монах дагы кол салуулар болот деп ишенет. Милицияга ишенбегендиктен тергөө иштерин жүргүзүүгө тыюу салды. Жоокерлерге буга уруксат берилген.
Шайлоолор
– Декабрь айында демонстранттар каттоого тоскоол болуп, округдун талапкери жок болуп кеткен түштүктөгү 28 шайлоо округунда кайра шайлоонун датасы боюнча ар кандай пикирлер. Шайлоо Кеңеши (ЕК) өкмөт датасы менен королдук жарлык чыгарышы керек дейт; өкмөт, министр Вараттеп Раттанакорн аркылуу, өкмөт муну кыла албайт деп билдирди.
Өкмөт буга чейин Өкүлдөр палатасын таркатып, шайлоо күнүн 2-февралга белгилеген падышалык жарлык чыгарган. Варатептин айтымында, шайлоо үзгүлтүккө учураган округдарда кайра шайлоо өткөрүү ЕКтин милдети.
Жалпысынан 10.284 2 шайлоо участогунда 26-февралдагы шайлоолор үчүн да, шайлоо участкалары жабылган XNUMX-январдагы праймериз үчүн да кайра шайлоо өткөрүлүшү керек.
Тунг-Яодо (Накхон Си Таммарат) жолдун четинен 725 округдук бюллетень табылган. Азыр алар чын экени аныкталды. Шайлоо кеңеши алардын кайдан келгенин иликтеп жатат. Жекшемби күнү облуста добуш берүү болгон жок, анткени бир дагы шайлоо участогу талап кылынган тогуз аткаминер менен толук камсыздала алган жок.
- Мурдагы башкаруучу Пхеу Тай партиясы жекшемби күнкү шайлоону жараксыз деп табууга мыйзамдуу негиздер бар деп эсептебейт. Бирок партия бул мүмкүнчүлүктү эске алууда, дейт ПТнын башкы катчысы Пунтам Вейжаячаи.
Партия кечээ ЕКни кайра шайлоону улантууга жана жекшемби күнү добуш берген 20 миллион шайлоочунун (Таиланддардын укуктуу санынын 47,72 пайызы) "урматтоо үчүн" шайлоо процессин аягына чыгарууга чакырды. PT шайлоочулардын катышуусун «канааттандырарлык» деп эсептейт, бирок 2001-2011-жылдардагы шайлоочулардын орточо катышуусу 71,36 даана болгон.
PT партиясынын лидери Чарупонг Руангсувандын айтымында, PT жана анын коалициялык өнөктөштөрү реформалар жаңы өкмөттүн приоритети болушу керек деген пикирде. Реформа процесси аяктагандан кийин жаңы шайлоолор дайындалат. Реформа процесси бир жылга созулаары күтүлүүдө.
– Улуттук Омбудсмен оппозициялык демократтар партиясынын шайлоонун мыйзамдуу негиздүүлүгүн текшерүү жана Конституциялык Сотто иш козгоо өтүнүчүн четке кагат. Акыйкатчы буга укугу жок дейт; демократтар таянган конституциялык статья бул ишке колдонулбайт. Бардык өтө татаал жана мыйзамдуу башаламандыктар, акыры бир гана максатты көздөйт: шайлоо жараксыз деп табылышы керек. Демократтарды табыңыз жана PDRC каршылык кыймылы.
Райс жаңылыктары
– Премьер-министр Йинглактын өкмөткө саткан күрүчүнүн акчасын айлап күткөн, бирок кайсы күнү төлөнөрү айтылбаган дыйкандар үчүн майлоочу сөздөрү. Соода жана каржы министрлиги колунан келгендин баарын жасап жатат, бирок министрлер кабинети кароолчу статусунан улам колу-буту байланып турат, дейт ал.
Накхон Фаномдо дыйкандар эгерде аларга жети кундун ичинде эмгек акысы берилбесе, үчүнчү Таиланд-Лаос достук көпүрөсүн басып алабыз деп коркутушкан. Кечээ он эки райондон жыйырма дыйкан өкүлдөрү чогулду.
Супхан Буриде он райондун беш жуз дыйканы областтык залдын алдына чогулушту. Провинцияда 20.000 2 фермер дагы эле акча ала элек, жалпысынан XNUMX миллиард бат.
Нонтабуридеги Соода министрлигинин алдындагы демонстрация бүгүн үчүнчү күнгө кирди (фото башкы бет). Дыйкандар Ратчабуриден жана башка провинциялардан келишет. Ратчабуридеги фермерлер мурда түштүккө баруучу негизги жол болгон Рама II жолун жаап салышкан, бирок жума күнү блокада алты күндөн кийин жокко чыгарылган.
- Жаңы өкмөт дыйкандарга кайтарылган күрүч үчүн акча төлөп берүүнүн бирден-бир жолу - бул күрүчтү өкмөттөн сатуу же Йинглак өкмөтүн отставкага кетирүү. Туюктан чыгуунун азыркы жолу эч жакка алып барбайт. Бул тууралуу мурдагы эки каржы министри билдирди.
Корн Чатикаваниж (Демократтар) эгер өкмөт 8 миллион тонна күрүчтү экспорттоого жана 10 миллион тоннаны өлкө ичине сатууга жетишсе, дыйкандар бир жылдын ичинде айлыктарын ала аларын айтат. Бирок эмнегедир соода министерствосу күрүч менен камсыз кылуунун үстүндө. «Министрлик эмне үчүн сатууга шашылбай жатканын эч качан түшүндүргөн эмес. Бул азаптын жери дегендей өзүн алып жүрөт. Жадакалса Мамлекеттик карызды башкаруу башкармалыгы дагы канча күрүч кампада экенин сурады, бирок Соода министрлиги оозунан түшпөй жатат».
Корн менен мурдагы каржы министри Тирачай Пхуванатнаранубала да кошулат. Оор жоготууларга алып келсе да, бул сооданы сатыңыз. Ал эми өкмөт отставкага кетсе, дыйкандардын акчасын төлөш үчүн жаңы өкмөткө карызга жол ачылат. [Учурдагы өкмөт убактылуу статусуна байланыштуу буга жол берилбейт.]
Таиланд күрүч экспорттоочулар ассоциациясынын ардактуу президенти Чукиат Офасвонгсе өкмөткө азыркы запастарды сатуу үчүн беш жыл керек деп эсептейт, ал 5 миллион тоннаны түзөт. Күрүч 20 жылдан ашык сакталса сапаты төмөндөп, аны чет өлкөгө сатуу оңойго турбайт.
– Шайлоо кеңеши (кеткен) өкмөт дыйкандарга төлөй албай, кредит алууга бөгөт коюп жатат деген айыптоолордон улам сынга кабылды. Бул туура эмес, дейт Шайлоо кеңешинин комиссары Сомчай Срисутхиякорн: өкмөт азырынча Шайлоо Кеңешинен уруксат сураган жок. Бирок Шайлоо Кеңеши өкмөттүн кызматтан кеткен статусуна байланыштуу жаңы кредиттерди алууга уруксат берилбей турганын жарыялады.
Шайлоо кеңеши аны дыйкандарга төлөнбөгөн акча үчүн күнөөлөп жатканы адилетсиз деп эсептейт. Кеңеш муну менен чектелбейт жана каралоочуларга мыйзам чегинде чара көрүү менен коркутууда.
Саясий жаңылыктар
- Премьер-министр Йинглак кызматтан кетүү ниети жок. Бирок бул жаңылык болушу мүмкүн эмес, анткени ал муну сансыз жолу айткан. Бул жолу ал мурдагы каржы министри Придияторн Девакуланын ачык катына жооп берди. Придияторн отставкага кетууну жана «нейтралдуу» екметту тузууну талап кылууда. Анын катаал баасы азыркы өкмөт сансыз тармакта ийгиликсиздикке учурады. Ачык кат буга чейин министр Китиратт На-Ранонг жазган каршы ачык катты тарткан. Ал эмне дейт, кимдир бирөөнүн божомолу.
Йинглак мындай бейтарап өкмөттүн азыркы кетип жаткан өкмөттөн көбүрөөк ыйгарым укуктары барбы деп кызыктайт. «Эгерде нейтралдуу өкмөттүн ыйгарым укуктары көбүрөөк болсо, анда бул конституция ыдырап кетет дегенди билдирет. […] Демократиялык процессти улантуу үчүн биз баарыбыз демократияны жана анын механизмдерин коргошубуз керек».
Придиатхорн кечээ конституция убактылуу өкмөттү түзүүгө тоскоолдук кылбайт деп ырастады. «Эгерде азыркы өкмөттүн кредити болсо, мен сунуш кылмак эмесмин».
Придияторн ошондой эле «Хао Яй декларациясы» деп аталган нерсеге катышы бар деген имишке жооп берди. Бир катар адамдар бейтарап өкмөт түзүүнү пландоо үчүн Хао-Яйдеги курортко чогулганы айтылууда. Придияторнго экономикалык маселелер боюнча кызмат берилмек. "Мен мындай план бар экенин билбейм."
www.dickvanderlugt.nl – Булак: Bangkok Post
Чиангмайдагы кабарчыбыз Тино Куистен
Шайлоонун расмий эмес жыйынтыктары, тай тилиндеги гезиттен алынды Matichon Weekly 7-февралдан.
Таиланддын парламенти 500 депутаттан турат. 125 мүчө улуттук партиялык тизме менен шайланат. Көптөгөн облустардан маалымат жок болгондуктан, бул тууралуу азырынча эч нерсе айтууга болбойт. Бирок, өткөн шайлоолордон алынган болжолдуу эсептөөлөр боюнча, бул тизменин жарымы, алтымыш мүчөсү Пхеу-Тай партиясынын мүчөлөрүнөн турат.
Калган 375 мүчө округдук система боюнча шайланат. Шайлоого бойкот жарыялоодон жана башка бир катар себептерден улам 80дей райондо, негизинен түштүктөгү провинцияларда жана Бангкокто бир аз азыраак добуш берүү мүмкүн болгон жок. Бул аймактар кийинки тизмеге киргизилген эмес.
Райондук системанын жыйынтыгы Түндүк, Исаан, Борбордук жана Түштүк болуп бөлүнөт. Мен Пхеу-Тай партиясы жеңип алган орундарды жана башка орундарды гана айтам, мындан ары бөлбөйм.
- Түндүк: Пхе Тай: 58 орун; башка партиялар: 6 мандат
- Исаан: Pheu Thai: 112 орун; башка партиялар: 16 мандат
- Борбордук: Пхе Тай: 66 орун; башка партиялар: 26 мандат
- Түштүк: Пхе Тай: 5 орун; башка партиялар: 6 мандат
Бул Пхеу-Тай партиясына жалпысынан 241 орун, ал эми калган партияларга добуш берүү өтүшү мүмкүн болгон райондук системадан 54 орун берет. Пхеу-Тай партиясы добуш берүү дагы деле өтүшү керек болгон райондордон мынча кошумча орун ала албайт. Бирок, партиялык тизмелердеги орундарды кошсоңуз, Пхеу-Тай партиясы 300 орундуу парламентте 500гө жакын орунга ээ болот, бул так көпчүлүк.
Бирок, бул учурда эч нерсе так эмес. Расмий жыйынтык жарыяланганга чейин Чао Прая аркылуу дагы көп суу агып турат.
Редакциялык билдирүү
Bangkok Breaking News бөлүмү жокко чыгарылды жана ага негиз болгон учурда гана кайра улантылат.
Бангкоктун жабылышы жана шайлоолор сүрөттөр менен үн:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/