Таиланддан жаңылыктар – 4-январь, 2013-жыл

2009-жылдын январынан бери тогуз британиялык бар Тайланд Улуу Британиянын Тышкы иштер министрлигинин билдирүүсүнө ылайык, алардын көбү Кох-Фанганда өлтүрүлгөн. Билдирүүгө ылайык, Кох Фангандагы батыштык туристтер, айрыкча, ай толгон кечелерде бандалардын каардуу, себепсиз кол салууларынын курмандыгы болушат. Бул кол салуулар, адатта, түнү Хаад Риндеги барлардын жанында болот.

Тышкы иштер министрлигинин билдирүүсү Кох Пангандагы британиялык туристтин өлүмүнө жооп болду. Countdown кечесинин катышуучуларынын эки тобу кагылышкандан кийин ага адашкан ок тийген. Билдирүүдө аралга бара жаткан үй-бүлөнүн жообу камтылган.

– “Коркунучтуу жети күн” бүттү. 3.176 жол кырсыгында 365 адам каза болуп, 3.329 адам жаракат алган. Жол кыймылы былтыркыга караганда быйыл 29 адамдын өмүрүн алган, бирок жаракат алгандардын саны 1,3 пайызга азайган.

- Калган 300 провинцияда 1-январга карата минималдуу күнүмдүк эмгек акынын 70 батка чейин көтөрүлүшү бизнести үзгүлтүккө учуратпайт, бирок иш жүзүндө пайда алып келет. Көбөйтүү да ишканалардын жабылышына алып келбейт. Министр Китиратт На-Ранонг (финансы) бул оптимисттик үндөрдү кечээ тогуз министрликтин жана мамлекеттик кызматтардын кызматкерлери менен жолугушуудан кийин жасады.

Китиратт Бангкоктогу жана башка алты провинциядагы абалга көңүл бурду, анда апрель айында минималдуу эмгек акы көтөрүлгөн. Көбөйүү бизнес операциялары жана ал жердеги жумуштуулук үчүн чоң кесепеттерге алып келген жок. Иш менен камсыз кылуу министри Падермчай Сасомсап жети гана чоң компания жабылып, 1.700 жумушчу жумушсуз калганын билдирди.

Шейшембиде министрлер кабинети колдоо чараларын карайт, анткени өкмөт бир аз тынчсызданууда. Каржы министрлиги 15 чаранын тизмесин түзүп, анын 11и пилоттук аймакта колдонулган. Алар дагы бир жыл күчүндө болот жана жумуш берүүчүнүн Социалдык камсыздандыруу фондуна төгүмдөрүн 1 пайызга кыскартуу, салык жеңилдиктери жана төмөн пайыздык насыяларды камтыйт.

Минималдуу айлык акынын жогорулашы ар кандай реакцияларды жаратууда. Ири компаниялардын бул жагынан эч кандай көйгөйү жок, анткени алар бизнеске салыктын төмөндөшүнөн пайда көрүшөт (өткөн жылы 30 пайыздан 23 пайызга, быйыл 20 пайызга чейин). Айрыкча эмгекти көп талап кылган чакан жана орто бизнес азабын сезип жатат. Өткөн жылдын аягында Сарабуридеги ич кийим чыгаруучу фабрика капыстан жабылды, бирок провинциянын Эмгек башкармалыгынын башчысынын айтымында, бул көбөйгөндүктөн эмес, чет элдик кардарлардан келген заказдардын саны кескин азайгандыктан. Бури Рам провинциясында эки тигүү фабрикасы жабылып, 120 жумушчу көчөдө калды.

– Төмөнкү жана жогорку административдик соттор (Административдик жана Жогорку административдик сот) Улуттук телерадиоберүү жана телекоммуникация комиссиясынын (УБТК) уюштуруу-укуктук формасына макул эмес жана Акыйкатчы мындан пайда көрөт. Төмөнкү сот декабрь айынын башында 3G аукциону боюнча Акыйкатчынын өтүнүчүн четке кагып, Улуттук банк расмий статуска ээ эмес, ошондуктан Акыйкатчынын даттанууга укугу жок деп жүйө келтирген.

Бирок жогорку инстанция арызды кабыл алган. Акыйкатчынын айтымында, Улуттук банк чындап эле мамлекеттик департамент жана ошондуктан арыз жазууга укуктуу. Даттануу октябрь айындагы 3G аукционуна тиешелүү, анда үч негизги провайдер атаандаштыктын жоктугунан лицензиясын өтө арзан баада алышкан. Муну менен мамлекет алданып калмак.

– Аэропорттун темир жол байланышы шаар линиясында 15тен 45 батка чейинки эски тарифтерди алат. Белгилүү бир сааттарда 20 бат бирдик курсу колдонулган акция эч кандай таасир тийгизбегендиктен узартылбайт. Жүргүнчүлөрдүн саны мурдагыдай эле, күнүнө 5.000ден 5.500гө чейин. Компания 7.000ге үмүттөнгөн. Акция SRT Electric Train Co операторуна айына 2 миллион бат чыгым тартты. Ал 1-октябрдан 31-декабрга чейин созулду.

– Талапкерлерге жергиликтүү шайлоолордо монастыр тууралуу сүйлөшүүгө тыюу салынат, деп чечти Шайлоо кеңеши. Талапкерлерге шайлоо мыйзамдары боюнча гана сүйлөшүүгө уруксат берилет. Ошондой эле популярдуу актёрлорду жана ырчыларды колдонууга тыюу салынган. Быйыл жана келерки жылы 5.600 «тамбондук башкаруу уюмдары» деп аталган уюмдар «муниципалитеттерге» чейин жогорулатылат, анын натыйжасында тиешелүү шайлоо округдарында жаңы шайлоолор өткөрүлүүгө тийиш.

- Армия индустардын Преах Вихеар храмында жайгашкан армияга чек ара полициясынын эки ротасын кошту. Бул чара Камбоджа менен чек арадагы чыр-чатакты жеңилдетүүгө багытталган.

Бирок армиянын командири Прают Чан-оча Гаагадагы Эл аралык соттун (ICJ) буйругуна ылайык, аскерлер чыгарылабы деген суроого жооп бергиси келбейт. «Бул маселени талкуулоого азырынча убакыт келе элек». Прают бул тууралуу кечээ, премьер-министр Йинглак менен аскер башчыларынын жолугушуусунан бир күн өткөндөн кийин билдирди.

ICJ өткөн жылы ибадатканада демилитаризацияланган аймак түзүп, эки өлкөгө аскерлерин чыгарып кетүүгө буйрук берген, бирок бул дээрлик ишке ашкан жок. Прают мындай дейт: «Биз эки өлкө тең чыр-чатакты эки тараптуу сүйлөшүүлөр аркылуу чечүүгө жөндөмдүү экенин жана биз тынчтыкта ​​чогуу жашай аларыбызды ЭКЖАга далилдешибиз керек».

ICJ ибадаткананын жанындагы талаштуу 4,6 чарчы километр аянт боюнча убактылуу сот чечимин чыгарды. Камбоджа Соттон кимдин аймагы экенин аныктоону суранды. Бул жылы өкүм чыгарылышы күтүлүүдө.

– Пхукеттин Кох Бон аралында камалып калган 74 рохинжа Ранонгдогу Таиланд-Мьянма чек арасынан өткөрүлдү. Алар Малайзияга же Индонезияга баратабыз деген траулердин күйүүчү майы түгөнүп калгандыктан, жекшемби күнү тыгылып калышты. Пхукет провинциясы качкындарга күйүүчү май жана тамак-аш менен камсыз кылган... баш уланта алат, бирок кийинчерээк ал аларды кургактыктан Мьянмага депортациялоону чечти.

Нью-Йоркто жайгашкан Human Rights Watch уюму депортацияга нааразылык билдирди. Таиланд эми Мьянмада катуу куугунтукталган рохинжаларды депортациялоо боюнча өзүнүн адамкерчиликсиз саясатын токтотушу керек, дейт ал. Таиланд алардын башпаанек издөө укугун сыйлашы керек.

HRW уюмунун маалыматына караганда, кээ бир рохинжаларды чек арадан аткезчилер тосуп алып, аларды Малайзияга алып кетүү үчүн ири суммадагы акча талап кылышууда. Мындай сумманы көтөрө албагандар адам сатууга окшош иштерди жасоого аргасыз болушат.

Бириккен Улуттар Уюмунун Качкындар боюнча Жогорку комиссиясы мурдараак рохинжаларга барууга уруксат сурап, аларды депортациялабоону суранган, анткени бул алардын өмүрүнө коркунуч келтирет.

– Чай чыныдагы бороон. Буга чейин 76 офицер адис офицерлер үчүн 150 бош орунга жарыяланган лотерея системасына каршы чыккан. Бирок жыйынтыгында чүчүкулак менен 3 гана кызматкер бурмаланып жатат. Калгандары өз ыктыяры менен Түштүктөгү кызматка киришти.

Башында Таиланддын Королдук полициясы жетиштүү талапкерлерди тарта албайт деп чочулаган, ошондуктан чүчү кулак жарыяланды. Агенттер келерки бейшемби күнү жаңы ордунда иштей башташат.

- Түрмө күзөтчүлөрүнүн жетишсиздигин бир аз жеңилдетүү үчүн министр Прача Промнок (Юстиция) кошумча коопсуздук мекемелеринде дагы 100 күзөтчүнүн болушун каалайт. Бирок абактагылардын көбөйүшүнө туруштук берүү үчүн чындыгында 2.000ден ашык сакчы керек. Учурда Таиландда 240.000 миң туткун бар.

Прача Ратчабуридеги Хао Бин түрмөсүндө жекшемби күнү түрмө сакчынын барымтага алынышына жана өлүмүнө жооп берди. Качуу аракетин токтотууга аракет кылган күзөтчү барымтага алынып, ал жерде үч туткун тарабынан өлтүрүлгөн. Барымтадагы үч адамдын экөө полиция тарабынан атып өлтүрүлгөн.

– Окуучуларга мектеп формасын жана окуу материалдарын сатып алуу үчүн накталай акча эмес, смарт-карта берүү идеясын Билим берүү министри дароо эле четке каккан. Идеяны Базалык билим берүү комиссиясынын аппараты көтөргөн, бирок министр мындай чара «көбүрөөк даярдыктарды» талап кылат деп эсептейт. [Бул сылык сөз: кандай жаман идея.]

Министр башка чаралар дагы шашылыш деп эсептейт. Тилекке каршы, ал тай билими үчүн кандай фантастикалык пландары бар экени бизди караңгыда калтырды.

– 12-январь Балдарды коргоо күнү. Бул окуяны белгилөө үчүн Thailand Post компаниясы АСЕандагы 10 өлкөнүн желектери жана улуттук кийимдери түшүрүлгөн эстелик маркасын чыгарды. Мөөрдүн узундугу 124 мм, бул буга чейин чыгарылган эң чоң марка. 1997-жылы падышалык баржа Suphannahongsa коллекциясы чагылдырылган 116 мм марка чыгарылган.

Экономикалык жаңылыктар

– Күрүчтүн ипотекалык системасы мурунку өкмөттүн бааларды кепилдөө программасынан көп чыгымга учурабайт, дейт экономист жана көп сынга алынган ипотекалык системанын архитектору Оларн Чайправат. Ал 70-80 миллиард бат сумманы күтөт. Olarn башкалардын болжолдоолору 100 миллиард бат жана андан ашык күрүчтүн бардык түрлөрү бирдей бааны кармайт деген божомолго негизделген дейт.

Цифраларга жык толгон кеңири макаласында ал (албетте) дыйкандарга алар татыктуу киреше берүүнү көздөгөн системаны коргойт. Анын пикиринде, дыйкандар базардан тапкан баасын алгандыктан, бул система керек болбой калганда жоюлушу мүмкүн.

Аларн 2012-жылы тай күрүчүнүн кымбаттыгынан улам экспорт кулап кеткен деген дооматты талашат [анткени өкмөт дыйкандардан шалды базар баасынан 40 пайыз жогору баада сатып алат]. Анын айтымында, экспорттун төмөндөшү Бангладеш, Филиппин жана Индонезиядан суроо-талаптын азайгандыгынын натыйжасы болуп саналат, ал жерде баары калыбына келди.

[Макаланын мазмунун мындан ары талкуулабайм, анткени аны түшүнүүгө эч кандай жол жок; ал тургай, мен ойлойм, бул теманы жакшы билген адамдар үчүн. Ал эми кабарчы/берүүчү мунун баарын түшүнгөнбү деген күмөнүм бар. Мен аны эч кандай каршы ок менен кармай албайм.]

– Декабрь айында жашылчалардын, мөмө-жемиштердин, үй канаттууларынын жана чочко этинин кымбатташы инфляциянын өсүшүнө түрткү болду. Керектөө бааларынын индекси өткөн жылдын тийиштүү айына салыштырмалуу 3,63 пайыз, ноябрь айына салыштырмалуу 2,74 пайыз өстү.

2012-жылдын бүткүл жылы үчүн инфляция 3,02 пайызды, ал эми базалык инфляция (жаңы тамак-аш жана күйүүчү майларды эсепке албаганда) 1,78 пайызды түздү.

Соода министрлигинин туруктуу катчысы Ватчари Вимооктайон 300-январдан баштап минималдуу күнүмдүк эмгек акынын 1 батка чейин көтөрүлүшү бааларга чоң таасирин тийгизет деп күтпөйт.

Инфляцияны эсептөө үчүн министрлик 2011-жылдын ордуна 2007-жылды базалык жыл катары колдонот. Продукциянын саны 417ден 450гө чейин көбөйтүлөт. Мындан ары жаратылыш газынын баасы автоунааларга, микроавтобустар менен облустар аралык ташууларга, балдарды багууга да бааланат. эске алынган. жана коопсуздук кызматкерлеринин эмгек акысы.

– Эгерде кытайлык туристтердин саны азыркы темп менен көбөйө берсе, бул көйгөйлөрдү жаратат. 2012-жылдын биринчи он бир айында бул сан өткөн жылга салыштырмалуу 56 пайызга өсүп, 2,52 миллион 3 миңге жетти жана келерки жылы XNUMX миллион кытайлыктын Таиландга эс алууга барышы күтүлүүдө.

Тай саякат агенттеринин ассоциациясы (ATTA) өтө тез өсүш үчүн гиддер, машыктыруучулар жана мейманкана бөлмөлөрү жетишсиз деп кооптонууда. А мейманкана кытай тур топторун жайгаштыруу үчүн, жок эле дегенде, 200 бөлмө болушу керек.

Бангкоктон тышкары, кытайлыктар үчүн популярдуу эс алуу жайлары негизинен Кох Самуи, Кох Чанг жана Пхукет. ATTA туроператорлорду Хуа Хин, Ча-Ам жана Краби сыяктуу башка багыттарды да жайылтууга чакырат.

Туризм рыногунун 12,78 пайызын кытайлар түзөт, андан кийин Малайзия (11,3 пайыз), Япония (6,27 пайыз), Орусия (5,38 пайыз) жана Түштүк Корея (5,32 пайыз) турат. Кытай дагы эле дүйнө жүзү боюнча үчүнчү орунда турат, бирок бул өлкө жакын арада туристтердин саны боюнча да, сарпталган сумма боюнча да Германия менен АКШны басып кетет деп күтүлүүдө. 2012-жылы 80 миллион кытай чет өлкөгө саякатка чыккан; алар болжол менен 80 миллиард доллар сарптаган.

- Өнөр жай иштери департаменти, чыгыш Са-Каео жана Прачин Буридеги жети завод жана 15 тамбон Пхра Пронг дарыясынын булганышын токтотууну убада кылып, өз ара түшүнүшүү меморандумуна кол коюшту. Ошондой эле тургундар айына бир жолу заводдорго келип туруусу макулдашылды.

Жылына эки-үч жолу дарыяда жүздөгөн балыктар өлөт. Тургундар заводдорду көрсөтүшөт, IWD химиялык заттарды колдонгон фермерлерди күнөөлөйт, бирок тургундар: биз муну ондогон жылдардан бери жасап келебиз жана мынчалык чоң балыктын өлгөнүн эч качан көргөн эмеспиз дешет.

Бо Тхонг Тамбон администрациясынын уюмунун башчысы Прапас Руксри суунун булганышы негизинен мамлекеттик кызматкерлер эс алып жүргөн мезгилдеринде пайда болушу таң калыштуу деп эсептейт. Анан эч ким менен байланыша албайбыз дейт.

Пхра Пронг дарыясынын бассейнинин тармагына бириккен тургундар бир жолу крахмал өндүрүүчү компанияга каршы анча-мынча ийгиликке жетишкен. Компания 1 миллион бат чыгымды төлөп берүүгө милдеттендирилген, бирок ал апелляциялык арыз менен кайрылган. Калган иштер көбүнчө профессионалдардан келбегендиктен, тургундардын далилдерин сот кабыл албай койгондуктан ишке ашпай калат.

www.dickvanderlugt.nl – Булак: Bangkok Post