Таиланддан кабарлар – 22-октябрь, 2013-жыл

24-октябрдан 28-октябрга чейин дүйшөмбүгө чейин ЦУМдун Чидлом филиалы бир чоң гүл деңизи болот. Тематикалык Чыгыш-Батыш жолугат болот Юбилейлик гүлдөрдүн экстраваганзасы Быйыл универмагдын 66 жылдыгына карата кошумча майрамдык маанай менен өткөрүлдү.

Гүлдөрдүн жасалгалары тропикалык гүлдөр жана салттуу тай гүлдөрүнөн турат таажы анда батыштын бакчылык идеялары колдонулат. Декорацияларды универмагдын флористтери Пра Тамнак Суан Куларб мектебинин мугалимдеринин жана окуучуларынын жардамы менен жасашат. 25, 26 жана 27-октябрда гүл отургузуу боюнча семинарлар болот.

- Бангкок Post талаштуу күрүч ипотека системасы боюнча жоготуулар жаңы эсептөөлөр менен бүгүн ачылат. Мурда акыркы эки жылдагы жоготууларды 425 миллиард бат деп баалаган Придияторн Девакула кайра эсептеп чыгып, азыр 466 миллиард батты түзөт (Сифрлер үчүн жарыянын ылдый жагын караңыз).

Өкмөт статс-катчы Янёнг Фуанграх (соода) аркылуу анын эсебин талашат; жоготуу эң көп дегенде 200 миллиард бат. Министрликтин маалыматына таянган Придияторн: "Бул мүмкүн эмес" дейт. «Министрлик маселени түшүнүп, бирок жоготуулардын санын жашырып жатат же такыр түшүнбөйт».

Таиланд өнүктүрүү изилдөө институту тарабынан кечээ жарыяланган макалага ылайык, ар кандай суммаларды кампадагы күрүчтүн наркын эсептөө ыкмасы менен түшүндүрүүгө болот. Pridiyathorn муну базар баасынын негизинде эсептейт, өкмөт дыйкандарга төлөгөн кепилденген баанын негизинде: тоннасына 15.000 40 бат, бул базар баасынан болжол менен XNUMX пайызга жогору баа.

Министр Киттират На-ранонгдун айтымында, Придияторн ипотекалык системаны эсепке алууну түшүнбөйт. Бул, жок дегенде, таң калыштуу айыптоо, анткени Придияторн Таиланд банкынын мурдагы губернатору, мурдагы премьер-министр жана мурдагы каржы министри.

- Өткөн жумада Пакседеги (Лаос) учак кырсыгында каза болгон беш тайдын үчөөнүн жакындары камсыздандыруу компаниясынан адам башына 15 миллион бат төлөп берүүнү талап кылууда. Кечээ алар Lao Airlines, камсыздандыруучу жана Лаостун бийликтери менен кеңешишти. Камсыздандыруучу буга макулбу же жокпу белгисиз. Буга чейин Lao Airlines авиакомпаниясы туугандарынын ар бири 150.000 XNUMX баттан алаарын жана алар Таиландга транспорт менен камсыздай турганын билдирген.

Сүйлөшүүлөрдүн жүрүшүндө жакындары дайынсыз жоголгон эки сөөктү издөө иштери жай жүрүп жатканын сынга алышты. Бул боюнча талаш-тартыш болгон деп жазат гезит. Табылган үч тайдын сөөгү бүгүн Таиландга жеткирилет.

Кырсыктан бардык 44 жүргүнчү жана 5 экипаж мүчөсү каза болгон. Учурда учактын түбүндө жаткан Меконг дарыясынан 43 адамдын сөөгү табылды. Кара куту жайгашкан, бирок али суудан чыгарыла элек. Издөө иштерине жардам берген Таиланддын аскерий тобу бүгүн чыгып кетүүдө. Лаостуктар азыр жалгыз бара алышат.

- Министр Чалерм Юбамрунг (Иш менен камсыздоо) кечээ кеңсесинде ооруп, Раматибоди ооруканасына жеткирилди. Ооруканадан анын абалы оор эместиги айтылат. Чалермге буга чейин субдуралдык гематома боюнча операция жасалган. Кабинеттин акыркы алмашуусуна чейин Чалерм вице-премьер-министр болгон жана түштүктөгү коопсуздук саясаты үчүн жооптуу болгон, ал көп талаптан кийин бир жолу барган.

– Канды жабуубу же ушул эле аталыштагы улуттук парктагы Мэй Вонг дамбасына каршы нааразылык акцияларына олуттуу жоопбу? Жаратылыш ресурстары жана экология министрлиги дамбанын оң жана терс жактарын изилдөө боюнча комитет түздү.

Өткөн айда дамбага каршы нааразылык акциялары Сасин Чалермсаптын пландалган жерден Бангкокко жөө жүрүшү менен туу чокусуна жеткен. Жөө жүрүш учурунда топ чогулуп, борбордо жөө күлүктөрдү миңдеген колдоочулар тосуп алышты.

Сасин да комитетке катыша алат. Кечээки биринчи отурумда дамбанын экономикалык пайдасы, анын жапайы жаратылышка, экологияга жана биологиялык ар түрдүүлүккө тийгизген таасири жана суу ташкындарынын алдын алуу жана сугат суу менен камсыз кылуу боюнча дамбанын дараметин кароо үчүн үч кичи комиссия түзүлдү.

Комитеттердин изилдөөсүнө катар эле Жаратылыш ресурстары жана экологиялык саясат жана пландоо бөлүмү тарабынан айлана-чөйрөгө жана ден соолукка тийгизген таасирин баалоо жүргүзүлүүдө. Мунун биринчи версиясы четке кагылды.

Сасиндин айтымында, комитет дамба тууралуу коомчулукка маалымат берүү үчүн аянтча катары иш алып барат. «Балким, дамба акыры курулат, бирок калк ошондо туура маалыматка ээ болуп, токой үчүн кесепеттерин жана плотина курулганда эмне жогото турганыбызды жакшыраак түшүнөт». Акылдуу киши, тиги Сасин, кызуу эмес.

– Экологиялык эскертүү жана калыбына келтирүү Таиланд (Жер) өкмөттү боёктогу коргошундун көлөмүн жөнгө салууга чакырат. Базарда сатылып жаткан боёктордун лабораториялык изилдөөлөрү алардын курамында уулуу металлдын жогорку концентрациясын көрсөткөн. Учурда эч кандай эрежелер жок; Өндүрүүчүлөр коргошундун курамын өз ыктыяры менен чектешет, бирок ал дайыма этикеткада айтыла бербейт.

Жер июнь айында 120 брендден 68 эмаль боёктун үлгүсүн сынады. 95 үлгүлөр 100дөн ашык камтыйт бөлүктөр миллион (ppm) коргошун. Сары боёктун үлгүлөрүндө 95.000 промилле бар жана коргошун камтыган үлгүлөрдүн 29у боёк идишинде коргошун тизмеси жок продукциялардан келген. Үлгүлөр Бангкокто, Нонтабуриден, Патхум Таниден, Аюттхаядан, Чачоенгсаодан жана Самут Праканда чогултулган. Алар Италиядагы лабораторияда текшерилген. АКШда үй боёгу 90 промилледен ашпоого тийиш.

Королдук педиатрлар колледжи өнөр жай жайларына жакын жашаган 197 баланын 1.256синде коргошундун каны жогору экенин аныктаган. Изилдөө тобу эң жогорку деңгээлдеги 50 баланын үйүн кыдырды. Ал үйлөрдүн баары эмальдан жасалган сыр менен сырдалган.

Жогорку Кеңештин өнөр жай комитети боёкто оор металлдарды колдонууга каршы чараларды көрүүнү былтыр өкмөткө сунуштаган. Ал ошондой эле мектептерде жана коомдук имараттарда коопсуз боёкту гана колдонууну сунуштады. Август айында министрлер кабинети Улуттук экономикалык жана социалдык консультациялык кеңештин мектептерди 90 промилледен аз боёкту колдонууга шыктандыруу боюнча сунушун жактырды. Таиланддык өнөр жай стандарты институту ушул айда эмаль үчүн чара [?] бекитти. Бул чара оор металлдардын, анын ичинде сымаптын деңгээлин чектейт.

– Өткөн айда бажы Германиядан аткезчилик жол менен алынып келинген жаныбарлардын мүйүздөрү менен баш сөөктөрүн кармаган. Жалпысынан 43 жаныбардын бөлүктөрү, ошондой эле жалпы баасы 65 миллион бат болгон көптөгөн фирмалык буюмдар, жыгач, тамак-аш жана дары-дармектер кармалган.

– Оппозициялык демократтар партиясы коррупцияга каршы эки айлык кампаниясын кечээ баштады. Кечээ Пхе Тайдын бийликке келгенине дээрлик 2 жыл болду. Оппозиция лидери Абхиситтин айтымында, коррупция ошондон бери өлкөгө көп чыгым келтирди. Ал суу иштери боюнча тендер процедурасын сынга алды (350 миллиард бат): ал ачык эмес болчу.

«Өкмөттүн өлкөнү туура башкара албаганы калктын жашоо-турмушунун кымбатташына алып келди. Өкмөт туура эмес приоритеттерди коюп жатканын билсин деп калкка экономикалык жана саясий көйгөйлөрдү жеткирели деп жатабыз. Ал өзүнүн жана анын жактоочуларынын кызыкчылыгын гана көздөйт.'

Үгүт өнөктүгү маалында партия өлкөгө барып, калкы коррупциядан жапа чеккен аймактарды кыдырат. Калк интернеттеги социалдык тармактар ​​жана партиянын Фейсбук баракчасы аркылуу өз пикирин билдирүүгө чакырат.

- Таиланд жана Камбоджа Гаагадагы Эл аралык сот Преах Вихеардын иши боюнча чечим чыгарганга чейин бири-бири менен сүйлөшүшү керек. Өкмөт эки тараптуу мамилелерди сактап калууга умтулат, дейт министр Сурапонг Товичакчайкул (Тышкы иштер). Кечээ премьер-министр Йинглак аны жана өкмөттүн ведомстволору менен жолугушуп, маселени талкуулады.

Армия министрден Камбоджаны өз аскерлерин көзөмөлдөп турууга чакырууну суранды. Камбоджанын аскерлери Таиланддын аймагына ок атканда, ок кайтарылат, бирок тай аскерлери биринчи атпайт, деп билдирди армиянын командачысы Танасак Патимапрагорн жана армиянын командачысы Прают Чан-оча, Коргоо министрлигинин булагы.

Премьер-министр Йинглак Эфиопияга пландалган сапарын токтотту. Ал 11-ноябрда сот өкүмүн чыгарганда Таиландда болууну каалайт.

Мен окуяларды ушундай жол менен караганымда, Таиланд буга чейин эле утулуп калат деп ойлойт деп шектенип жатам. Сот ийбадаткананын айланасындагы аймакка менчик укугу жөнүндө чечим чыгарат. 4,6 чарчы километр аянтты эки өлкө талашат.

– Түштүктөгү нааразылык акциясына чыккан резина фермерлеринин айланасында бир аздан бери тынчып калды, бирок ишембиде алар кайрадан чара көрүшөт. Андан кийин алар Тамбон Тонг Монгколдогу (Накхон Си Таммарат) Бан Таммарат базарында каучук жана пальма өзөктөрү үчүн жогорку баага болгон талапты күчөтүү үчүн митинг өткөрүштү. Нааразылык акциясына түштүктөгү он төрт провинциянын дыйкандары, ошондой эле Прачуап Хири Хан жана Фетчабури кошулду.

Бейшемби күнү Банг Сафан районундагы фермерлер ар бир рай үчүн 2.520 баттан убада кылынган субсидияны алышат, бирок диссидент дыйкандар андан да көптү каалашат: килограммына 100 бат. ышталбаган резина барак жана пальма данынын килограммына 6 бат.

Өткөн айдын башында жол тосуулар жана демонстранттар менен полициянын кагылышуусунан улам полиция дагы он жети кишини камакка алууга ордер берген. Докладда буга чейин канча фермер камакка алынганы же камалганы айтылган эмес.

– Элүү жыгач үй өрттөнүп кеткен Хлонг Тоидеги өрт үчүн жооптуу болгон аял камакка алынды. Ал күйөөсү менен урушкандан кийин үйүлгөн кийимди өрттөгөнүн мойнуна алган жана ал мындай кылбашы керек болчу, анткени алгач анын үйү, андан кийин дагы 49 үй талкаланган.

– Кхок Пходо (Паттани) күрүч талаасынан аскерлештирилген рейдчинин сөөгү табылды. Анын башына учтуу нерсе менен урулган.

Жекшемби күнү кечинде Майо райондук кеңсесинде (Паттани) эки M79 гранатасы атылган, бирок алар бутага жетпей калышты.

– Камбоджадагы суу ташкынынан жабыркагандарга жардам берүү үчүн өкмөт 6 миллион бат берди. Кечээ Камбоджанын посолу акчаны алды. Акча Камбоджанын Кызыл Крестине кетет.

– Убада кылгандай, дүйшөмбү күнү жол полициясы Бангкоктун эң көп он жолунда мыйзамсыз токтотулган унааларды сүйрөп баштайт. Мына ушундай болду: 22 машина каза болду.

Саясий жаңылыктар

– Түзүлгөн мунапыс сунушу боюнча талаш-тартыш уланууда. 2010-жылдагы Кызыл көйнөкчөн тополоңдо каза болгондордун жакындары ошол кездеги бийликти жаман жолго салбай турган бош мунапыска каршы чыгышкан.

Бейшембиде алар Бангкоктогу Демократия монументинде жолугуп, ал жерден нааразычылыктарын билдирүү үчүн парламентке барышат. Өзгөртүүлөрдү Пхеу-Тайдын депутаты Ворачай Хеманын сунушун иликтеген парламенттик комитет киргизди. (Түпнуска) сунуш буга чейин парламентте биринчи окууда жактырылган жана кийинки айда экинчи жана үчүнчү окууда талкууланат.

Учурдагыдай, мурдагы премьер-министр Таксин, армия, экс-премьер-министр Абхисит жана мурдагы вице-премьер-министр Сутеп Таугсубан мунапыстан пайда көрүп жатышат жана жакындары буга ыраазы эмес, дейт каза болгон медайымдын апасы Паяо Аккахад. 19-майда Ват Патхум Ванарам атып өлтүрүлгөн. Ал башкаруучу Пхеу Тай партиясын элди укпай жатат деп айыптоодо. [Талаштуу чечимди кабыл алган парламенттик комитет негизинен Пхеу-Тайдын депутаттарынан турган] Паяонун айтымында, Пхе Тай Таксиндин Таиландга кайтып келүүгө жардам берүү боюнча көрсөтмөлөрүн гана аткарып жатат.

Паяо да Абхисит бош мунапыска каршы экенин белгилейт. Ал сот жообуна тартылып, өзүнүн күнөөсүздүгүн далилдөөгө даяр. "Өкмөттүн бош мунапысты улантууга эч кандай негизи жок" деди Паяо.

- Өкмөттү Бангкоктун үч районунда күчүндө турган Ички коопсуздук мыйзамын ноябрдын аягына чейин узартууга эмне түрткү болду, Маноп Тип-осод талдоодо Бангкок Post.

Ал бул чечимдин өзгөртүлгөн амнистия сунушу менен байланышы бар деп шектенүүдө. Өкмөт азыр Урупхонгдо (ISA камтыган аймактын сыртында) чатырларын тигип алган демонстранттардын парламентке жүрүшүнө жол бербөөнү каалайт. Ушул убакка чейин ал жер бетон тосмолор менен герметикалык түрдө жабылып, ОМОН кызматкерлери кармап турушкан.

Маноп башка топтор өз тарапкерлерин нааразылык акциясын колдоого чакыргандан кийин, Урупхонгдогу нааразылык акциясы маанилүү роль ойнойт деп ойлойт. Ал нааразылык акциясын түштүктөгү каучук дыйкандары колдойт деп ойлойт.

Жакшы детал: Бангкоктогу белгилүү бир саясатчы демонстранттардын жакшы тамактануусун камсыздайт жана Бангкок муниципалитети мобилдик дааратканалар жана генераторлор менен камсыз кылды.

Комментарий

- Түзөтүлгөн амнистия сунушу жана Преах Вихеардын иши порошок чегиндеги ылакаптык тутанткыч болушу мүмкүн, деп жазат Веера Пратепчайкул өзүнүн жумалык "Прагматикалык ойлон" рубрикасында бир аз башкача сөздөр менен. Bangkok Post.

Кечээ «Мунапыс сунушу: Оппоненттер бычак курчушат» деген макалада айтылгандай, өзгөртүүнү сындагандар мурдагы премьер-министр Таксин дагы бул сунуштан пайдалана алат деп болжолдошууда. Ал түрмөдөн кутулуп, андан алынган 46 миллиард батты кайтарып алышы мүмкүн.

Веера өзгөрүүлөрдү үнсүз төңкөрүш деп атайт. Бирок башкаруучу Пхеу Тай жана Таксин партиясы үчүн бул өмүр менен өлүм маселеси эмес. Бул жөн гана божомол. Эгер алар утулуп калса жана массалар көтөрүлүшсө, Пхеу-Тай сунушунан баш тартып, кийинчерээк кайра аракет кыла алат: бул буга чейин да болгон.

Учурда массалык нааразылык акциялары болорун эч ким айта албайт, деп жазат Veera. Аны билүүнүн эң жакшы жолу - Урупонгдогу саясий температураны алуу. Демонстранттар өткөн аптадан бери ал жакта Конституцияны өзгөртүүгө каршы чыгышууда. Демонстрация лидерлери мунапыс маселесин Бангкокто Таксинге каршы маанайды көтөрүү үчүн колдонобу деген суроо туулат. Азырынча демонстранттардын саны чектелүү: күндүз бир нече жүз, кээде кечинде бир нече миң.

Эгерде Гаагадагы Эл аралык сот Камбоджанын пайдасына чечим чыгарып, ибадаткананын аянтын, анын ичинде талаштуу 4,6 чарчы километрди Камбоджага ыйгарса, Преах Вихеардын иши өкмөткө каршы нааразылык акцияларына да жем болушу мүмкүн. Veera үмүттөнбөйт; ал сот эки елкеге ​​тынчтыкты жана жыргалчылыкты алып келе турган чечимди таба тургандыгына ишенет. (Булак: Бангкок Post, 21-жылдын 2013-октябры)

Экономикалык жаңылыктар

– күрүч ипотекалык системасын алдын ала каржылаган Айыл чарба жана айыл чарба кооперативдер банкы (BAAC) кайрадан дем ала алат. Жаңы күрүч мезгили үчүн зарыл болгон 270 миллиард баттын ичинен банк Каржы министрлигинен 140 миллиард бат кредитке кепилдик алат. Калганын соода министрлиги күрүч сатуу аркылуу төлөшү керек.

Мурунку отчеттордо BAAC мындан ары министрликтен кепилдик ала албай калгандай көрүнгөн, анткени берилген кепилдиктердин чеги эбак эле ашып кеткен. Бирок министрлик дагы деле тешик таба алды окшойт. Мыйзам министрликке банктын капиталынын алты эселенген өлчөмүндөгү кредиттерге кепилдик берүүгө милдеттүү, бул 600 миллиард бат.

Акыркы эки жылдын ичинде BAAC 679 миллион фермерге 4,2 миллиард бат бөлүштүрдү. Алар тоннасына 15.000 20.000 (ак күрүч) же 13.000 16,5 (Хом Мали) баттан өкмөт тарабынан белгиленген кепилденген бааны алышты. Бул келерки жылдын негизги түшүмү үчүн ушундай бойдон калат, бирок экинчи түшүмдө ак күрүч үчүн XNUMX миң бат төлөнөт. Дыйкандарга тапшырууга уруксат берилген максимум да кыскартылды. Өкмөт XNUMX миллион тонна сатып алууну күтүүдө.

679 миллиард бат өкмөт жоготууларды көтөрүүгө даяр болгон максималдуу суммадан 179 миллиардга көп. Соода министрлиги азыр 130 миллиардды кайтарып берди; калган сумма жыл аягына чейин күрүч сатуудан түшүшү керек.

BAACда 1,21 триллион баттын төлөнбөгөн кредиттери бар. Банктын депозиттеринде 1,02 триллион бат бар. Сентябрь айынын акырына карата NPL (дефолт) ставкасы жалпы төлөнбөгөн кредиттердин 5,3 пайызын түзгөн.

– Быйылкы жылы Таиландда ноутбуктун сатуусу кескин кыскарды. 5 пайыз болот деп күтүлгөн, бирок 20 пайызды түзөт деп коркутууда. IT рыногун изилдөөчү International Data Corporation (IDC) муну үй чарбаларынын жогорку карызы менен экономиканын солгундоосу менен түшүндүрөт. Ал эми планшеттер жана смартфондор жакшы иштеп жатат.

Бул жылы 300 IT сатуу пункттары, анын ичинде SoftWorld жана Hardware House International эшиктерин жабууга туура келди. Башкалары арзаныраак жерге көчүп кетишет. Advice Holding Group Co бул жылы соода борборлорундагы беш филиалын жабууга аргасыз болду жана IT City эки-үч ири дүкөндү жапты. Адатта компания жыл сайын беш филиалды ачса, азыр экөө гана. Компания 100 чарчы метр аянты менен он чакан дүкөн ачууну пландаштырууда.

Быйыл 1,6 миллион 1 миң дептер сатылаары күтүлүүдө. IDC келерки жылы калыбына келет деп күтөт; андан кийин кеминде XNUMX миллион блокнотту алмаштырууга туура келет.

- Индонезиялык Lion Air авиакомпаниясы анын туунду компаниясы Thai Lion Air (TLA) декабрь айынын акыркы жумасынан баштап Бангкоктон уча баштаганда бюджеттик рынокто чоң атаандаш болуп калуу коркунучу бар. Авиация гиганты Бангкок-Жакарта рейси менен күнүнө эки жолу, күн сайын Бангкок-Куала-Лумпур жана үч жолу Бангкок-Чианг Май каттамы менен башталат.

Кийинки жылы Кытай программада жана ички фронтто, TLA Дон Муангдан Пхукет, Хат Яй, Краби жана Фитсанулокка учууну каалайт. Компаниянын автопаркты кеңейтүү боюнча да чоң пландары бар. Ал эки жаңы Boeing 737-900ER менен башталат, он эки келерки жылдын аягына чейин учат жана беш жылдын ичинде флот Boeing 787 "Dreamliner" менен алыскы аралыктарга элүү учакка чейин көбөйөт.

TLAнын 49 пайызы Lion Air компаниясына жана 51 пайызы Таиланддын саякат индустриясындагы бир катар компанияларга таандык, алардын аты атала элек.

– Чатырдын күн батареяларына болгон кызыгуу өкүнүчтүү. 14-октябрга чейин 564 мегаватт жалпы кубаттуулукка 83 өтүнмө берилген, бул колдо болгон 200 МВттан кыйла аз. Азыр каттоо мөөнөтү бир айга узартылды. Энергетиканы көзөмөлдөө комиссиясы бул программа жаңы идея болгондуктан коомчулукка көбүрөөк маалымат керек деп эсептейт.

564 арыздын 385и үй чарбаларынан, калганы коммерциялык имараттарга берилген. Комитет жана Таиланддын өнөр жай федерациясы келерки айда программаны түшүндүрүү боюнча семинарларды уюштурат. Күн батареяларына жумшалган инвестиция өзүн жети жылда актай турганы эсептелген.

www.dickvanderlugt.nl –Булак: Bangkok Post