Таиланддан жаңылыктар – 18-январь, 2013-жыл

Деңиз жөө аскерлери Бан Там Ма Ланг Нуа (Сатун) айылындагы кароосуз калган үйдөн 52 рохинжаны камакка алышты. Бул Таиландга мыйзамсыз кирген рохинжалардын жалпы санын алып келет 949да.

Таиланддын Борбордук Ислам Кеңеши Сонгхла борбордук мечитин мусулман качкындарды кабыл алуу борбору катары колдонууну сунуштайт. Кеңеш рохинжаларды Мьянмага [куугунтукка кабылган жерине] кайтарып бербей, үчүнчү өлкөгө жөнөтүү керек деп эсептейт.

Кеңеш ошондой эле башка мусулман мамлекеттерин, эл аралык уюмдарды жана БУУнун адам укуктары боюнча уюмдарын рохинжаларга башпаанек берүү мүмкүнчүлүгү боюнча үчүнчү өлкө менен кеңешүүгө чакырды. Кеңеш ошондой эле Мьянмага кысым көрсөтүп, өлкөдө дагы деле бар рохинжаларга жарандык укуктарды берүүсүн өтүнөт.

Камакка алынган рохинжалардын көптүгүнө байланыштуу учурда полиция бекеттери жарылып жатат. Акыркы жумаларда Таиланд аркылуу Малайзияга барууга аракет кылган Сонгкхла, Наративат, Транг, Паттани жана Пханнга провинцияларында бир нече жүздөгөн рохинжалар камакка алынган. Жергиликтүү бийлик азыр көбүрөөк мигранттарды издей баштады; алар акыркы камакка алуулардан кийин жашырынып калышкан деп шектенишет.

Министр Сурапонг Товичакчайкул (Тышкы иштер) анын министрлиги бул маселе боюнча ушул аптада бир жыйынтыкка келерин билдирди. Андан кийин эң жакшы иш-аракеттер БУУнун Качкындар боюнча Жогорку Комиссарлыгы (UNHCR) менен талкууланат. Рохинжалардын улуту аныкталмайынча депортацияланбайт, деп айтты министр жана ага чейин гуманитардык жардам көрсөтүлөт.

– Япония Таиландды жакшы көрөт. Мындай тыянакты Япониянын премьер-министри Синдзо Абэнин Таиландга жасаган иш сапарынан кийин чыгарууга болот. Абэ Япония экономикалык кызматташтыкты бекемдеп, Давэй экономикалык аймагын (Таиланд менен Мьянманын биргелешкен долбоору) өнүктүрүүгө катышууну каалай турганын ырастады. Япондор да ылдам линияларды курууга, суу чарба иштерине кызыгышат.

Премьер-министр Йинглактын айтымында, Жапония Таиландга дагы эле ишенет. Быйылкы жылдын он бир айында япондук инвестициянын децгээли 85 процентке осту. Йинглак менен Абэ жапон компанияларынын жашыл технология, энергетика жана авиация жана автомобиль өнөр жайына инвестициясын көбөйтүү мүмкүнчүлүгүн талкуулашты.

Жакында эле шайланган Абэ жубайы менен Таиландга эки күндүк иш сапары менен барды. Адегенде алар Таи-Ничи технологиялык институтуна барышты, андан кийин Тайланддын монархы багылып жаткан Сирираж ооруканасында аларды король аудиторияда кабыл алды. Бүгүн эртең менен алар Индонезияга жөнөп кетишти жана андан кийин Вьетнам дагы эле программада. Абэ акыркы 10 жылда Таиландга барган биринчи жапон лидери.

– Женг Докчик деген каймана аты бар кызыл көйнөкчөн Йоссаварис Чуклом lèse-majesté үчүн 2 жылга эркинен ажыратылды. Ал 2010-жылы март айында кызыл көйнөкчөн тополоңдо сүйлөгөн сөзү үчүн жазаланган. Анын көрсөтмөсү пайдалуу болгондуктан сот анын жаза мөөнөтүн бир жылга кыскартты. 500.000 XNUMX баттык депозиттин аркасында ал Бангкок Хилтонго кетүүгө аргасыз болгон. Йоссаварис соода министринин орун басарынын кеңешчиси жана диктатурага каршы демократия үчүн Бириккен фронттун (UDD) негизги мүчөсү.

Preah Vihear

– Сиз жеңилгенсиз, кечээ парламентте министр Сурапонг Товичатчайкулду (тышкы иштер) айыпташты. Сиричоке Софа (Демократтар) министрге Таиланд Преах Вихеар ишинде утулуп же тең чыгышы мүмкүн деген комментарийи үчүн кол салды. "Бул эмнени билдирет?" деп сурады Сиричоке. «Эмне үчүн ак желекти көтөрүп жатасың? Эмне мынча коркоксуң?»

Өзүнүн жообунда Сурапонг бир аз артка чегингендей болду жана өкмөт талаштуу аймак үчүн [индус храмы Преах Вихеардын жанындагы 4,6 чарчы километр] үчүн күрөшүү үчүн колунан келгендин баарын жасай турганын айтты. Министр топту Сиричоке кайтарып ойноду. "Сиз эмне үчүн сиздин мурдагы лидериңиз Сени Прамож 1962-жылы [Гаагадагы Эл аралык сот (ICJ) ибадаткананы Камбоджага ыйгарганда] Преах Вихеар ишинде утулуп калганына таң калып жатсаңыз керек."

Камбоджа ICJге 1962-жылдагы чечимин "кайра чечмелөө" өтүнүчү менен Соттун талаштуу аймак боюнча чечим чыгаруусуна жетишүү үчүн кайрылган. Сурапонгдун соттон жеңип чыгуу мүмкүнбү деген шектенүүсү таң калыштуу эмес. Эгерде Сот 1962-жылдагыдай эле жүйө менен жүрсө, Таиланд ал жер тилкесин ышкырта алат.

– Өздөрүн “Ак кептер” деп атаган отуз адамдан турган топ кечээ Таиланддын Королдук армиясынын штабына кат тапшырып, анда командир Прают Чан-Очаны колдошкон. Генерал ЭКБнын чечимин четке кагуу чакырыктарынан алыс болду. Бул чакырык ультра улутчул Таиланддык Патриоттор тармагы жана Таиланд гезити тарабынан жасалган ASTV менеджери. Гезит генералды «айкыз келген аялга» салыштырган. Нааразылык иретинде жоокерлер гезиттин кеңсесинин алдына эки жолу демонстрацияга чыгышкан.

– Ички иштер министрлиги тарабынан сунушталган жарандыгы жок балдарды мыйзамсыз иммигрант катары кароо жобосу БУУнун Балдардын укуктары боюнча Конвенциясына, Конституцияга жана Балдарды коргоо мыйзамына карама-каршы келет. Мындай эскертүүнү юристтер кечээ Таиланддын журналисттер ассоциациясы уюштурган семинарда беришти.

Эгер схема күчүнө кирсе, Таиландда мыйзамсыз төрөлгөн же жашаган ата-энелердин миллиондогон балдары депортациялануу коркунучу бар. Жактоочу Пантип Сайсунторн билдиргендей, макулдашуу долбоору бейкүнөө балдарга каршы кылмышты айыптоо болуп саналат.

Министрлер кабинети бул сунушту шейшембиде карайт.

– Билим берүү – коррупцияны азайтуунун ачкычы. Бул тууралуу кечээ Бангкокто өткөн китептин бет ачарында Сурин Пицуван билдирди. Сурин өткөн аптада АСЕандын баш катчысынын ордуна вьетнамдык Ле Луонг Мин келди.

Таиланд билим берүү системасындагы стандарттарды жана күтүүлөрдү жогорулатуу менен өзүнүн адамдык капиталын курууга тийиш, - деди Сурин. 'Биз кылышыбыз керек түшүнүк жана башка сөз менен айтканда, адамдардын өзүн-өзү ак жана эркин мамилеси сабаи сабаи, өзгөртүү. Биз интеграцияланган дүйнөнүн чакырыктарына туруштук бере ала турган атаандаштыкка жөндөмдүү жарандарды тарбиялашыбыз керек».

Сурин мүмкүнчүлүк берилсе билим берүү реформаларына жетекчилик кылууну каалай турганын айтты. Билим берүү министрлиги ушул аптада 2013-2015-жылдар аралыгында билим берүүнү жакшыртуунун стратегиялык планын түзөрүн билдирди. Идеяларды чогултуу үчүн айрым облустарда жолугушуулар өтүп жатат.

– Гиннестин рекорддор китебине кирүү мүмкүн эмес, анткени ага жол берилбейт: сумкаларды уурдоо. Бирок Amorn Wathunti (31) [окуу: уурдалган] 100дөн ашык чогулткан. 9 жылдан кийин ал акыры камакка алынган. Полиция анын Удон Танидеги үйүнөн сумкалардан тышкары капчыктарды, ID карталарды, банкомат карталарын жана айдоочулук күбөлүктөрдү табышкан. Полиция аны мурда кармай алган эмес, анткени ал дайыма жашаган жерин алмаштырып жүргөн. Ал кармалганда, ал кристалл метамфетамин колдонуп жүргөн.

– Ронг Клуеа базарынын жанындагы Араняпратеттин жашоочуларынын капталындагы тикенек экинчи колкаптын чоң тоосу. Тургундар бийликтен аларды алып салууну суранышкан. Алар сууну булгап, көздү кыжырдантат, дешет тургундар.

Бут кийимдерди сатуучуларга сата албаган импортер ошол жерге таштап кеткен. Бажы кызматы билдиргендей, 2008-2010-жылдар аралыгында Лаем Чабанг порту аркылуу 20.000 миң тонна бут кийим импорттолгон.

– Патонгдун (Пхукет) полициясы өз өлкөсүндө камакка алуу ордери бар эки чет элдикти кармады. Франциялык Кристофер Пьер Вердино (28) майып адамды зордуктаганы үчүн издөөдө жүргөн. 67 жаштагы швециялык Эриксон Бернт Олов Инге өз өлкөсүндө 100 миллион бат салык төлөөдөн качкан.

Саясий жаңылыктар

– Понгсапат Понгчароен, Бангкоктун губернаторлугуна Pheu Thai талапкери, Бангкоктун партия мүчөлөрү тарабынан идеалдуу талапкер катары мурда сунушталган Сударат Кейурапхандын колдоосун алат. Бирок Сударат, сыягы, партиянын жетекчилиги тарабынан четтеп кеткенине нааразы эмес окшойт, анткени кечээ ал Понгсапаттын үгүт стратегиясын иштеп чыгуучу партиялык комитеттин отурумуна катышкан.

Судараттын айтымында, Понгсапаттын март айындагы шайлоодо жеңип чыгуу мүмкүнчүлүгү бар, анткени ал баңги заттарга каршы күрөштө Баңгизаттарды көзөмөлдөө боюнча башкармалыктын башкы катчысы катары активдүү роль ойногон. Ал дүйшөмбү күнү үгүт кербени Бангкок мэриясынын шаардык кеңсесинин алдына келгенде сүйлөйт.

3-мартта Бангкоктун эли жаңы губернаторду шайлайт. Муну байкабай коюуга болбойт, анткени шаардын бардык жеринде ансыз деле чоң шайлоо белгилери бар. Жети талапкер: Понгсапат (бийликтеги Пхеу-Тай партиясы), Сухумбханд Парибатра (Демократтар оппозициялык партиясы; ал кайра шайлоого катышууда) жана беш көз карандысыз талапкер. Добуш берүү боюнча Сухумбханд алдыда, бирок көпчүлүк шайлоочулар дагы эле күтүп жатышат.

Экономикалык жаңылыктар

– Таиланд банкы валюта рыногуна интервенция жасоону көздөбөйт. Губернатор Прасарн Трайратворакулдун айтымында, бат аймактык валютага ылайык жылып, аймакка агып жаткан каражаттардын таасири астында турат. Бирок, Таиланддын экспорттоочулары жана компаниялары кечээ Таиланддын атаандаштык позициясын коргоо үчүн баттын кымбатташын ооздуктоо чараларын көрүүгө үндөштү.

Финансы министри Китиратт На-Ранонг күчтүү валютанын экономикага тийгизген таасирин төмөндөтүп, компанияларды чет өлкөлөрдөгү инвестицияларын тездетүүгө үндөдү. Ал күчтүү баттын артыкчылыгын да көрөт: импорттук мунайдын баасы төмөндөйт. Маанилүү эмес, анткени күйүүчү майдын баасы жашоо минимумунун жана инфляциянын маанилүү компоненти болуп саналат. Анын айтымында, мунайдын арзандашы ички рынокко пайда алып келет.

Шаршемби күнү бат шейшембидеги 29,84/29,87ге салыштырмалуу АКШ долларына карата 29,99/30,01 деңгээлинде сатылды. Облигациялар жана баалуу кагаздар рыногуна келип түшкөн акча бирдиги 16 айда мынчалык жогору болгон эмес. Kittiratt алсыз доллар АКШнын Федералдык резервдик системасынын рынокко ликвиддүүлүктү киргизген QE программасынын натыйжасы экенин айтат. Бул доллардын наркынын башка валюталарга карата төмөндөшүнө алып келет.

Таиланд күрүчүн экспорттоочулар ассоциациясынын президенти Корбсук Иамсуринин айтымында, баттын күчөшү тай экспорттоочуларына басым жасайт, анткени тай күрүчү атаандаш өлкөлөргө салыштырмалуу баада атаандашуу кыйыныраак.

Эл аралык сооданы илгерилетүү департаментинин башкы директору Срират Растапана да тынчсызданууда. Анын бөлүмү окуяларды жана тай экспорттоочулары үчүн кесепеттерин кылдаттык менен көзөмөлдөйт.

Экономист Сомфоб Манарунгсандын айтымында, күчтүү бат товар экспорттоочуларга гана эмес, кийим-кече жана текстиль сыяктуу эмгекти көп талап кылган тармактардагы жана электр приборлору сыяктуу тармактардагы өндүрүүчүлөргө да таасирин тийгизет.

Бирок Таиланддын Соода өкүлчүлүгүнүн төрагасы Оларн Чаиправат быйыл баанын көтөрүлүшү экспортко олуттуу таасирин тийгизет деп ишенбейт. Премьер-министр Йинглакка кеңешчи да болгон Оларн, борбордук банктын азыркы учурда капиталдын агымына каршы чара көрүшүнүн зарылдыгы жок дейт.

– Таиланддын авиакомпаниялары учкучтардын көбү же бардыгы тай улутуна ээ болушу керек деген талаптан улам жоготууда. Orient Thai Airlines сыяктуу жүк ташуучулар жарандык авиация департаменти тарабынан буга чейин айып салынган. Регламент ар бир бузуу үчүн максималдуу 500.000 XNUMX бат айыпты тартат жана маршруттук өтүнүчтөрдү четке кагууга алып келиши мүмкүн.

Учкучтардын жетишсиздиги базарга жаңы оюнчулар кирип, эски оюнчулар каттамдардын санын көбөйткөндүктөн көйгөйгө айлана баштады. Кошумчалай кетсек, учкучтардын саны көбөйүп, чет өлкөдөн жашыл жайыттарды издеп жатышат; Жакынкы Чыгыштагы бай авиакомпаниялар өзгөчө изделүүдө. Тапшыруу аз болгондуктан, Таиланддагы жүк ташуучулар бири-биринен учкучтарды уурдоо үчүн атаандашат.

Таиланддык авиакомпаниялар таиланддык учкучтарга артыкчылык беришет, анткени алар арзан. Чет элдик учкуч коммерциялык авиакомпанияга 30 пайызга кымбат турат. Ал эми азыраак таралган түрлөрү боюнча адистешкен учкуч тай учкучка караганда үч эсе көп таба алат.

Ички жана аймактык чартердик каттамдарды аткарган Orient Thai Airlines акыркы төрт жылда 4 учкучун жоготту. 25-60 чет элдик учкучтан турган бассейнде бешөө калды. Компания акыркы жылдарда бассейнде талап кылынган сандагы таиланддык учкучтарды толтурбаганы үчүн үч жолу айыпка жыгылган.

Таиландда мындай схема бар дүйнөдөгү жалгыз өлкө. Баштапкы компания бул талапты өзүнүн ишинин алгачкы эки жылынын ичинде аткарууга милдеттүү эмес, бирок үчүнчү жылы экипаждын курамы 25 пайыз тайдан турушу керек жана кийинки жылдары бул пайыз көбөйөт. Жакында бир катар жүк ташуучулар менен Транспорт министрлигинин ортосунда консультациялар болуп, бирок бул конкреттүү келишимдерге алып келген жок. Биз муну карап чыгабыз, жалгыз убада эле.

[Макала анонимдүү булактарга негизделген. Эч бир булак же басма сөз катчысы эч жерде айтылган эмес.]

www.dickvanderlugt.nl – Булак: Bangkok Post