Thailandblog.nl сайтына кош келиңиз
Айына 275.000 жолу баруу менен, Thailandblog Нидерланды жана Бельгиядагы эң чоң Таиланд коомчулугу болуп саналат.
Биздин акысыз электрондук катка катталып, кабардар болуңуз!
тасма
Тил жөндөөсү
Тай батына баа бериңиз
демөөрчү
Акыркы комментарийлер
- Эрик Куйперс: Мунун эмнеси кыйын? Турист эс алууга келет жана көпчүлүк өлкөлөрдө ал кыска, эң көп дегенде 30 күн. Батыштан келген адамдар
- уурдоо: Салам Франс, 10-майдан баштап сиз аны басып чыгаруучудан алдын ала заказ кылсаңыз болот. Менин электрондук дарегим [электрондук почта корголгон]
- уурдоо: Басмачы дагы эле дизайн үстүндө иштеп жатат жана мен азырынча сатуу баасын билбейм. Аны 24-майдан баштап сатып алууга болот. Мен октябрда кайтып келем
- Фрэнк Б.: Биз Таиландда отурукташууну пландап жатсак да, мен 70-жылдардын башынан бери F1ди ээрчип келем, бирок андай болбойт деп үмүттөнөм.
- Роберт: Туристтерди тартуу? Анан алар виза системасын бир аз жөнөкөйлөштүрсө болмок...
- Роберт: Мен январь жана март айларында Таиландда (Аюттхаяга жакын) болдум. Мен ал аймакты бир аз кыдырып чыктым жана түндүк тараптамын
- Тон Прангку: Берт, Таиланддагы университеттин деңгээли биз Европада көнүп калгандан башкача. Биз муну бул жерде экинчилик деп атамакпыз
- Берт: Жакшы кеңеш үчүн рахмат! Мен өзүм дагы оюндарды ойногонду жакшы көрөм, бирок мен муну билбейм, мен сөзсүз түрдө карап көрөм жана анын эмне экенин көрөм
- Берт: Ооба, менин оюмча, Бангкок же кымбат жеке менчиктин кереги жок, ал бул жерден 500 км алыс жайгашкандыктан, практикалык деле болбойт.
- Frans: PS Роб, сиздин электрондук почта дарегиңиз макалаңызда жок, андыктан мен сизге заказымды электрондук почта аркылуу жөнөтө албайм. Мен аны китеп скаутун веб-сайтынан көргөн жокмун
- Frans: Жакшы жомокчу! Мен заказ берейин деп жатам.
- Рене Мулдер: Салам Роб. Мага жакшы китеп окшойт. Бирок китеп канча турат жана мен Паттайяда жашагандыктан китепти кайдан жөнөтөсүз.
- Герд Х.: Бул акчаны чындап муктаж болгон адамдар үчүн жакырчылык менен күрөшүү боюнча ушундай күлкүлүү долбоорго жумшаңыз!
- Джек С: Бангкокто деңиздин көтөрүлүшү кургактыктагы тамчыга караганда азыраак. Шаар жумшак жерде турат жана бул
- Jan Beute: Жана пенсияга чыгуу визасын узартуу талаптарынын кесепеттерин унутпаш керек. Биргелешкен эсепке 800K жол берилбейт
демөөрчү
Кайрадан Бангкок
меню
Бангкок аэропортуна келүү
Файлдар
предметтер
- маалымат
- иш
- Жарнамалык
- күн тартиби
- Салык суроо
- Бельгия суроо
- Кызыктуу жерлер
- Кызык
- Буддизм
- Китептин сын-пикирлери
- колонна
- Коронакриз
- маданият
- Күндөлүк
- сүйлөшүү
- жумасы
- папкасы
- Сууга түшүү
- экономика
- Жашоодо бир күн....
- Аралдар
- Тамак-аш жана суусундук
- Иш-чаралар жана фестивалдар
- Шар фестивалы
- Bo Sang Umbrella фестивалы
- Буффало жарыштары
- Чианг Май гүлдөр фестивалы
- Кытай жаңы жылы
- Толук ай партия
- Christmas
- Лотос фестивалы – Руб Буа
- Лой Krathong
- Нага Fireball фестивалы
- Жаңы жыл майрамы
- Пелиштиликтер Ta Бандар
- Пхукет Vegetarian Festival
- Ракета фестивалы – Бун Бэнг Фаи
- Сонгкран - Тайланддын жаңы жылы
- Фейерверк фестивалы Паттайя
- Экспаттар жана пенсионерлер
- AOW
- Унаа камсыздандыруу
- Банк иши
- Нидерландыда салык
- Таиланд салыгы
- Бельгиянын элчилиги
- Бельгиянын салык органдары
- Жашоонун далили
- DigiD
- Эмиграция
- Үйдү ижарага алуу
- Үй сатып алуу
- Эстеликте
- Киреше жөнүндө отчет
- Королдук күнү
- Жашоо наркы
- Голландиянын элчилиги
- Голландиянын өкмөтү
- Голландия ассоциациясы
- Nieuws
- Өтүп баратат
- Паспорт
- Пенсия
- Айдоочунун күбөлүгүн
- Бөлүштүрүүлөр
- Шайлоолор
- Жалпысынан камсыздандыруу
- виза
- Иштөө
- оорукана
- Ден соолук камсыздандыруу
- флора жана фауна
- Аптанын сүрөтү
- Gadgets
- Акча жана каржы
- тарых
- ден соолук
- Кайрымдуулук
- отели
- Үйлөрдү карап
- Исаан
- Хан Петр
- Кох Мук
- Король Пхумибол
- Таиландда жашайт
- Окурманга тапшыруу
- Окурман чалуу
- Окурман кеңештери
- Окурман суроо
- Коом
- базар
- Медициналык туризм
- Ортоңку
- Түнкү жашоо
- Голландиядан жана Бельгиядан кабарлар
- Таиланддан кабар
- Ишкерлер жана компаниялар
- Билим берүү
- изилдөө
- Таиландды ачыңыз
- сын-пикир
- Кереметтүү
- Чалуулар
- Сел 2011
- Сел 2012
- Сел 2013
- Сел 2014
- Кыштоо
- саясат
- добуш
- Саякат окуялары
- саякаттоо үчүн
- Мамилелер
- соода
- коомдук медиа
- Spa & Wellness
- спорт
- Шаарлар
- Жуманын билдирүүсү
- Пляждар
- тил
- Сатуу үчүн
- TEV процедурасы
- Жалпысынан Таиланд
- Таиланд балдар менен
- тай кеңештери
- Тай массажы
- Туризм
- Сыртка чыгуу
- Валюта – тай бат
- Редакциядан
- Менчик
- Жол кыймылы жана транспорт
- Виза кыска мөөнөт
- Узак жашоо визасы
- Виза суроо
- Учак билеттери
- Аптанын суроосу
- Аба ырайы жана климат
демөөрчү
Жоопкерчиликтен баш тартуу котормолору
Thailandblog бир нече тилде машина котормолорун колдонот. Которулган маалыматты колдонуу өз тобокелдигиңизде. Биз котормодогу каталар үчүн жооптуу эмеспиз.
Толугу менен бул жерден окуңуз баш тартуу.
Роялти
© Copyright Thailandblog 2024. Бардык укуктар корголгон. Башкасы белгиленбесе, бул сайттан тапкан маалыматка болгон бардык укуктар (текст, сүрөт, үн, видео ж.б.) Thailandblog.nl жана анын авторлорунда (блогерлерде).
Толук же жарым-жартылай ээлеп алуу, башка сайттарга жайгаштыруу, ар кандай башка жол менен кайра чыгаруу жана/же бул маалыматты коммерциялык максатта колдонууга, эгерде Thailandblog тарабынан ачык жазуу жүзүндөгү уруксат берилбесе, жол берилбейт.
Бул веб-сайттагы баракчаларга шилтеме берүүгө жана шилтеме кылууга уруксат берилет.
Home » Таиланддан кабар » Бангкоктун аты Крунг Теп Маха Накхон болот
Бангкоктун аты Крунг Теп Маха Накхон болот
Таиланддын борборунун расмий англисче аталышы "Бангкок" дегенден "Krung Thep Maha Nakhon" деп өзгөртүлгөн, ошол эле ат тай тилинде колдонулат.
Министрлер кабинети кечээ өлкөнүн, аймактардын, административдик райондордун жана борборлордун жаңыланган аталыштары боюнча министрлер кабинетинин жарыясынын долбоору менен принципиалдуу түрдө макул болду.
Королдук Коомдун Кеңсеси сунуштаган бул жаңы жаңыртуу, Таиланддын борбор калаасынын расмий англисче аталышын Бангкоктон Крунг Теп Маха Накхонго өзгөртүүнү камтыйт.
Королдук коомдун кеңсеси бул жаңыртуу мамлекеттик органдарга учурдагы кырдаалды жакшыраак чагылдырган аталыштарды колдонууга мүмкүндүк берет деп билдирди.
Бул расмий жаңыртуу күчүнө киргенден кийин дагы "Бангкок" аталышы Таиланддын борборуна карата колдонулушу мүмкүн.
Булак: Таиланддын Улуттук жаңылыктар бюросу
Крунг Тептин толук аты:
Крунг Теп Маханахон Амон Раттанакосин Махинтара Аютхая Махадилок Фоп Нопфарат Ратчатани Буриром Удомратчанивет Махасатхан Амон Пиман Аватан Сатхит Саккатхаттия Витсанукам Прасит
Тай: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทรฌ มนิรห ย Сүрөттүн коштомо жазуулары Көбүрөөк маалымат Көбүрөөк маалымат
Котормо:
Периштелердин шаары, улуу шаар, Изумруд Будданын мекени, Индра кудайынын өтпөс шаары (Аюттхаядан айырмаланып), дүйнөнүн тогуз асыл таштары менен жабдылган улуу борбору, эбегейсиз Падышалык сарайга бай бактылуу шаар реинкарнацияланган кудай башкарган асман мекенине окшош, Индра берген жана Вишнукарн курган шаар.
Бул ыр менен толук тай атын айтууну үйрөнүңүз:
https://www.youtube.com/watch?v=tK9y95DQhwM
Баса, Бангкоктун расмий узун атында бир дагы тай сөзү жок, баары санскрит/пали/кхмер.
Падыша I (1782-1809) Крунг Тваравади Си Аютхая (กรุงเทพ ทวาร วดีทวาร) жана KRUN THEP MAHA NAKHON SI ayutthaya en ay абдан узун ат менен келди.
Бангкок - чыныгы тай аты. Бул บาง(มะ)กอก Банг (узун -аа- менен) суу жээгиндеги айыл жана (ма)кок айыл жайгашкан зайтун бактарын билдирет.
Бангкок чет элдик кемелер сүзүү алдында тай аткаминерлери тарабынан текшерүүдөн өтүшү керек болгон жер болгон жана бул аталыш чет өлкөгө ушундайча жеткен.
Бул, кымбаттуу окурмандар, Амстердамдын жаңы тай аты!
Сүрөттүн коштомо жазуусу Көбүрөөк маалымат Image caption Көбүрөөк маалымат Көбүрөөк маалымат сүрөт
Экзотикалык жана узун болсо, бул эмнени билдирери маанилүү эмес!
คลองสวยด้วยดอกทิวลิปสีแด เมืองอกกู อารีน่า เมือง Көбүрөөк маалымат จอห์นนี่ จอ ร์ดาน แาน ม่ต้องพูดถึง René Froger Көбүрөөк маалымат Көбүрөөк маалымат ่างสมบูรณ์
Бул, албетте, эң сонун шылтоо, эгерде туризм көрсөткүчтөрү жакында көңүлүн калтыра турган болсо: "ошол келесоо чет элдиктер мындан ары борборду таба албай калышты". 😉 555. Социалдык тармактарда мен негизинен министрлер кабинетинде жакшыраак иш барбы, мунун эмне кереги бар ж.б.у.с. деген комментарийлерди көрөм. Же бул Ратчадамноен бульвары менен Дуситтин айланасында түзүлгөн линияга тиешеси барбы? тазалоо (окуу: 1932-жылга чейинки ички иштерге даңктоо үчүн)?
Кандай болгон күндө да, бул укмуштуудай аталыштын өзгөрүшү менен өкмөт тарыхый жана чыныгы тай аталышынан баш тартып жатат... Бангкок баары бир Батыштын Баангкоктун коррупциялашкан жери (บางกอก, Baang-kòk), зайтун сымал өсүмдүктөрү бар конуштун аты. , кемелер сүзүү алдында зыкыра турган жерде. борбор Айютаяга. Krungthep (กรุงเทพฯ, Kroeng-theep) тай аты эмес, санскрит/пали тили. Жардам бер, тай маданияты жоголуп баратабы же жокпу?!
Сен түшүнбөйсүң.
Бул "ашпозчу" (айтылышы: англисче: короз) эл аралык көйгөй жана туристтердин жаңы бай тобу үчүн көйгөй. Анан Bang менен айкалышып (айтылышы: англисче bang).
Крис, кандай жинди үн. Бангкокту бүт дүйнө билет; жаңы аты өтө узун, ошондой эле түшүнүксүз. "Кок" көптөгөн эл аралык мааниге ээ, бирок ал "Кок" эмес, Таиланддын борбору болуу дегенден башка мааниси жок Бангкок. Таиланддын интеллекти, атүгүл эң жогорку кызматтарда, ансыз деле жогору баалана элек, дагы бир сокку урат. Мындай аталыштын өзгөрүшү буга кошумча далил. Кайра өлүп бара жаткан ак куу болуп калат; биз Бангкокко жабышабыз.
балдар балдар,
Эмне "Бангкок" караганда жакшыраак угулат. айрыкча эл аралык!
Анын үстүнө, тай тилинде да өзгөчө мааниге ээ.
Бангкокко кош келиңиз
Крунг Тептин кыскартылган версиясы боюнча ар бир тайда айтылган атын өзгөртүү сыяктуу азыркы күндө дагы кыла турган иши жокпу деп ойлойсуң.
Тай баласынын Крунг Тептин узун атын жаттап алуусу, буга чейин Тино Куис жогоруда сүрөттөгөн, мен муну күлкүлүү деп эсептейм, анткени көбүнчө андан аркы бактысыз билим.
Күлкүлүү, анткени алар бул убакытты бир топ пайдалуу жолго, балага чындап пайдалуу болгон билимге жумшашмак.
Эгер мен тай менен сүйлөшсөм, келечекте Крунг Теп менен сүйлөшөм жана ал батыш дүйнөсүндөгү көпчүлүк адамдар үчүн Бангкок бойдон калат деп ойлойм.
Кызыктуусу, эгер сиз тайларга Бангкок, Тино туура белгилегендей, Баанг-Макоктон келет деп айтсаңыз, анда сизге ишене турган тай жок. Балким, тайдын түшүнүгүндө фаранг өзү эмес, муну билиши мүмкүн болбогондуктандыр. Эмнеси болсо да, мен муну бир нече жолу баштан өткөрдүм.
Ооба, дээрлик бардык тайлар Бангкоктун аталышын чет элдик деп эсептешет жана Таиландга же Таиландга эч кандай тиешеси жок. Түшүндүм.
Бул ысым Банг Макоктон келип чыкканы так эмес. Ал ошондой эле Банг Кохдон алынган болушу мүмкүн. Айыл дарыя менен каналдын ортосундагы кичинекей аралда жайгашкан.
Ооба, мен муну да вариант катары көрдүм.
Бул жаман болмок беле? 'Аралдагы айыл'?
Шаарды Бангкок деп атаган тай жок. Мен тай тилинде сүйлөгөндө мен шаарды Крунг Теп деп атайм жана чындыгында эч нерсе өзгөрбөйт. Бангкок айылы Аюттхая дооруна таандык жана дарыянын батыш жээгинде жайгашкан. Негизинен азыр Бангкоктун Яй жана Ной райондору.
Бул талкуулоонун кереги жок.
Туура айтасыз, бирок бул тууралуу сүйлөшүү дагы эле кызыктуубу? Азыр гана Крунг Тептин билдирүүсү. Бул кронг, демсиз -к-, кыска -оо- жана орто тон менен. Thep бир аспирацияланган -th-, узун -ee- жана түшүүчү тон менен.
Мен ошондой эле тайдын "Крунг Тэп" деп айтканын, алар өз борборлору жөнүндө сүйлөшкөндө гана угам.
Анда эмне үчүн ызы-чуу?
Болгону англисче аталышы тайга ылайыкташып жатат.
Тай аты сакталып калды жана азыр англис, француз, немис, ж.б. ат. "Крунг Теп МахаНакхон"
Эл аралык деңгээлде да колдонулушун каалап жатканы табигый нерсе деп ойлойм.
Кантсе да, сиз дагы "Голландия" эмес, "Нидерланды" деп айтышыбызды каалайсыз😉
Анда эл аралык аэропорттун коду да өзгөрөт. BKK андан кийин KRU болуп калат. Же бир нерсе.
Алар Индиядан туристтерди каалашат; алар муну Индиядан көчүрүп алышмак беле? Ал жерде мусулман мезгилине байланыштуу шаар аттары өзгөртүлгөн. Калькутта азыр Калькутта, Бомбей Мумбай болуп калды.
Жогору жактагы маяна каралышы керек, эгерде аларда бул куугунтуктан башка эч нерсе жок болсо...
Социалдык тармактардан Бангкок Посттун атын Krung Thep Post деп өзгөрткөнү жатканын окудум. Бул туурабы?
хахахахахаха
Бир нечеси эсимде: Бангкок банкы, Бангкок ооруканасы, Бангкок аба жолдору, Бангкок университети, Бангкок камсыздандыруу, Бангкок Юнайтед, көптөгөн мейманканалардын аталыштары, Эл аралык мектеп Бангкок, Бангкок искусство жана маданият борбору,
Атын өзгөртүүгө, логотипке, толук интерьерге, жаңы жарнамалык кампанияга, кызматкерлердин формасына, имараттарды сырдоого, автоунааларга кеткен чыгым гана ондогон миллиондорду түзөт.
1-апрелдин башында болгон тамаша беле? Бул шилтемеде башкача айтылат....
https://www.washingtonpost.com/world/its-still-bangkok-thailand-quells-talk-of-name-change/2022/02/17/009a0da2-8fce-11ec-8ddd-52136988d263_story.html